apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlogBesoin d'une dose rapide de motivation pour l'apprentissage des langues ? Regardez...

Besoin d’une dose rapide de motivation pour l’apprentissage des langues ? Regardez ces 5 TED Talks

Les TED Talks sont un moyen rapide et divertissant d’acquérir de nouvelles connaissances sur toutes sortes de sujets, de l’architecture à la zoologie en passant, bien sûr, par les langues.

De nombreux amoureux des langues se sont interrogés sur les complexités de l’acquisition d’une langue étrangère, et certains esprits brillants ont transformé leurs idées en fascinants TED Talks.

Vous en trouverez cinq ci-dessous qui vous aideront à étudier plus intelligemment et à rester motivé sur la voie de la maîtrise de la langue.

Certains étant assez théoriques, je vous donnerai une excellente raison de les regarder, ainsi que des conseils sur la manière dont ils peuvent vous aider dans votre apprentissage des langues à un niveau pratique.

5 conférences TED fascinantes sur l’apprentissage des langues qui vous mettront le feu aux poudres

« 4 raisons d’apprendre une nouvelle langue

John McWhorter est un expert mondial en matière d’acquisition d’une seconde langue. Il devrait donc en savoir plus sur ce sujet !

Dans cette conférence, il s’interroge sur l’intérêt d’apprendre une langue autre que l’anglais, étant donné que l’anglais est en train de devenir la principale langue de communication dans le monde. Ses raisons sont les suivantes :

  • Si vous voulez comprendre une autre culture, la langue est un aspect crucial. Vous ne pouvez pas espérer connaître un autre pays tant que vous n’avez pas parlé un peu de sa langue.
  • L’apprentissage des langues est bénéfique pour la santé. Si vous parlez deux langues ou plus, vous êtes plus apte à effectuer plusieurs tâches à la fois et la démence est moins susceptible de s’installer.
  • Il n’a jamais été aussi facile d’apprendre une autre langue. Vous n’avez pas besoin d’aller en classe ou d’acheter des cours fantaisistes. La langue de votre choix est dans votre poche.
  • C’est très amusant ! Sentir des sons inconnus rouler dans sa bouche, jouer avec l’ordre des mots, c’est une expérience vivifiante.

Pourquoi vous devriez regarder

Un mot simple : motivation !

Le manque de motivation est probablement la principale raison pour laquelle davantage de personnes n’apprennent pas de langues étrangères. Lorsque d’autres tâches sont prioritaires ou que des obstacles linguistiques surgissent, il peut être facile de perdre l’envie d’apprendre.

Cet exposé TED est celui qu’il faut regarder pour s’enthousiasmer pour l’étude des langues, de la part de quelqu’un qui est clairement enthousiaste à ce sujet. De plus, il vous sera utile, que vous débutiez et cherchiez une motivation, ou que vous soyez plongé dans vos études et essayiez de rester concentré.

C’est pourquoi il figure en tête de cette liste. Une fois que vous aurez trouvé la motivation, peut-être que celui-ci devrait être le suivant…

« Une méthode simple pour apprendre n’importe quelle langue

Il s’agit d’un discours prononcé lors d’un TEDx, l’un des événements indépendants affiliés à TED. Scott Young et Vat Jaiswal sont les orateurs, et ils prétendent avoir une technique simple pour apprendre n’importe quelle langue.

Young et Jaiswal affirment que la raison pour laquelle l’apprentissage précoce d’une langue se heurte à une forte résistance est la « zone de peur ». En d’autres termes, vous êtes trop gêné pour parler. Si vous trouvez un moyen de dépasser cette zone, la frustration sera moindre et la récompense plus grande.

Mais comment faire ?

La solution est la suivante : ne pas parler anglais.

Plus facile à dire qu’à faire, n’est-ce pas ? Mais il y a une bonne raison à cela. Si vous refusez de parler anglais (ou quelle que soit votre langue maternelle), vous serez en mesure d’apprendre très rapidement les mots les plus importants de votre langue cible. Vous pourrez même « surapprendre », c’est-à-dire ancrer profondément dans votre esprit certains mots et certaines phrases.

Vous développerez également des solutions de contournement linguistiques, en trouvant des moyens de dire ce que vous voulez dire dans la langue cible avant d’avoir recours à un traducteur.

Pour démontrer le succès de cette théorie, les conférenciers se sont rendus en Espagne, au Brésil, en Chine et en Corée pour apprendre leurs langues maternelles en n’utilisant pas du tout l’anglais, même entre eux. Le clip vidéo qu’ils partagent montre le succès de cette méthode, qui leur permet d’avoir des conversations relativement complexes dans chaque langue en l’espace de trois mois.

Pourquoi vous devriez regarder

La règle de l’absence d’anglais est un moyen pratique d’apprendre rapidement une nouvelle langue. J’ai eu la chance de déménager dans un autre pays (l’Espagne) pour améliorer ma langue. Même si je travaillais avec des anglophones, j’ai délibérément vécu avec des Espagnols qui ne parlaient pas anglais. Je savais donc qu’il y avait des gens dans ma vie avec qui je devais utiliser uniquement l’espagnol.

J’ai donc su qu’il y avait des personnes dans ma vie avec lesquelles je devais utiliser uniquement l’espagnol. Mon niveau de langue a donc grimpé en flèche !

Même si vous ne pouvez pas déménager dans un autre pays, vous pouvez appliquer la règle « pas d’anglais » dans un contexte limité, par exemple avec une personne en particulier. Trouvez une personne, soit localement, soit en ligne via une plateforme d’échange linguistique ; engagez-vous à ne parler que votre langue cible avec elle ; commencez à parler !

Il existe d’autres moyens d’atteindre cet objectif en ligne. Par exemple, FluentU est une application mobile qui rend l’immersion linguistique divertissante grâce à des clips médiatiques authentiques.

FluentU prend des vidéos authentiques – comme des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes – et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage des langues.

Vous pouvez essayer FluentU gratuitement pendant 2 semaines. Visitez le site web ou téléchargez l’application iOS ou Android.

P.S. Cliquez ici pour profiter de notre vente actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

« Un jeu de mots pour communiquer dans toutes les langues ».

Ajit Narayanan travaille avec des enfants autistes. Ils ont des difficultés avec ce qu’il appelle l’abstraction, c’est-à-dire le fait de penser à un objet en des termes autres que lui-même. Cela entraîne des problèmes de langage : à bien y réfléchir, un mot n’est rien d’autre qu’une représentation abstraite d’un objet ou d’un concept.

Il a donc mis au point un outil permettant de communiquer sans grammaire. Au lieu d’organiser les mots comme une phrase, vous les organisez comme une carte. Des filtres sont ajoutés pour illustrer des éléments tels que la négation et les différents temps. Les enfants autistes pouvaient faire des phrases plus efficacement avec ce système qu’avec l’anglais.

Cela l’a amené à réfléchir à l’acquisition d’une seconde langue. Lorsque vous apprenez une langue à l’âge adulte, vous le faites généralement par le biais de comparaisons/traductions avec votre langue maternelle, comme l’ont fait remarquer Young et Jaiswal.

Narayanan a réalisé que son système pouvait devenir un outil pour aider tout apprenant de langue, même ceux qui ne sont pas autistes, à construire naturellement des phrases dans une nouvelle langue sans dépendre de leur langue maternelle comme passerelle.

Pourquoi vous devriez regarder

Bien que la motivation de Narayanan soit les enfants autistes, il discute ingénieusement de l’impact sur l’apprentissage des langues à l’âge adulte. Ses idées peuvent vous aider à vous détacher de votre langue maternelle lorsque vous en apprenez une nouvelle, en utilisant des cartes sémantiques pour échapper aux contraintes de votre grammaire maternelle.

Dans quelle mesure cela est-il utile dans la pratique ? C’est à vous de décider, mais je vois des avantages évidents si vous apprenez une langue qui est significativement différente de votre langue maternelle sur le plan grammatical, comme un anglophone qui apprend le coréen.

« Apprendre à lire le chinois… avec facilité !

ShaoLan Hsueh est consciente de la complexité de l’écriture chinoise pour les non-natifs. Heureusement, elle est là pour vous aider !

Elle propose un système pratique pour assimiler la langue à l’écrit. Elle présente huit radicaux, qui forment la base d’un certain nombre de mots différents. Elle montre ensuite comment étendre votre vocabulaire à 32 caractères en combinant les radicaux, et partage des pictogrammes thématiques pour faciliter et accélérer la mémorisation !

Une fois que vous avez acquis les 32 caractères, vous pouvez commencer à construire des phrases.

Pourquoi regarder cette vidéo ?

Cette vidéo est courte et concerne spécifiquement le chinois, mais elle sera utile à toute personne apprenant une langue dont l’alphabet est radicalement inconnu. ShaoLan vous montrera comment l’apprendre peut être beaucoup plus simple que vous ne le pensiez !

« Ne tuez pas votre langue

Au Liban, ne pas parler anglais est parfois perçu comme une attitude rétrograde et un manque d’éducation. Dans cette vidéo, Suzanne Talhouk défend avec passion la protection de la langue arabe.

Elle affirme que la maîtrise de la langue maternelle est essentielle à l’expression créative dans d’autres langues. Elle fait également remarquer que la seule façon de tuer une nation est de tuer sa langue, ce qui explique pourquoi certains pays, comme la France, ont créé des institutions spéciales pour protéger leurs langues.

Cela ne signifie pas que tous les mots anglais dans des contextes arabes sont interdits : un mot anglais comme « cool » ou « internet » peut véhiculer un sens spécifique que les locuteurs arabes pourraient vouloir exprimer. Elle souhaite simplement que les arabophones respectent leur propre langue et l’utilisent de la manière la plus complète possible.

Pourquoi vous devriez regarder

TED a vu le jour aux États-Unis, il est donc logique que la plupart de ces vidéos soient en anglais. Néanmoins, il m’a semblé judicieux d’en inclure une qui n’est pas en anglais, car elle sera parfaite pour un apprenant de langue comme vous ! Pour ma part, j’ai eu un aperçu fascinant de certains des problèmes liés à l’invasion d’autres langues et dialectes par l’anglais.

Cette conférence est un excellent moyen de comprendre l’importance de la multiplicité des langues. Elle devrait vous donner un sentiment de fierté à l’égard de votre propre langue, tout en soulignant que vous pouvez exister dans un monde de plus en plus interconnecté, en respectant à la fois votre propre langue et celles des autres.

Nous espérons que ces cinq TED Talks vous donneront l’envie, l’intelligence et l’envie de parler couramment ! Bon visionnage !

Et encore une chose…

Si vous aimez l’idée d’apprendre à votre propre rythme depuis le confort de votre appareil intelligent avec un contenu linguistique authentique et réel, vous aimerez utiliser FluentU.

Avec FluentU, vous apprendrez de vraies langues – telles qu’elles sont parlées par des locuteurs natifs. FluentU a une grande variété de vidéos comme vous pouvez le voir ici :

français

FluentU propose des légendes interactives qui vous permettent de cliquer sur n’importe quel mot pour voir une image, une définition, de l’audio et des exemples utiles. Le contenu en langue maternelle est désormais à portée de main grâce aux transcriptions interactives.

Vous n’avez pas compris quelque chose ? Revenez en arrière et réécoutez. Un mot vous a échappé ? Passez votre souris sur les sous-titres pour afficher instantanément les définitions.

espagnol

Vous pouvez apprendre tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo avec le « mode d’apprentissage » de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples pour le mot que vous apprenez.

chinois

Et FluentU garde toujours une trace du vocabulaire que vous apprenez. Il vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles et vous rappelle quand il est temps de réviser ce que vous avez appris. Vous obtenez une expérience vraiment personnalisée.

Commencez à utiliser le site web FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de leur promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

À découvrir
À découvrir