apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueAvisUn examen complet de RussianPod101 : Le bon, le mauvais et tout...

Un examen complet de RussianPod101 : Le bon, le mauvais et tout ce qu’il y a entre les deux

Dans cet article, vous trouverez notre évaluation honnête du programme d’apprentissage RussianPod101, de tout ce qu’il a à offrir, de ses avantages et de ses inconvénients.

Cet article contient des liens d’affiliation qui nous rapporteront une commission si vous cliquez dessus et effectuez un achat (sans frais supplémentaires pour vous). Tous les produits et services sont testés de manière approfondie. Nous fournissons une évaluation honnête basée sur notre expérience et non influencée par des commissions.

Avant de nous plonger dans notre évaluation, examinons rapidement ce qu’est exactement RussianPod101.

AVANTAGES

  • Convivial et bien organisé
  • Conçu spécialement pour les débutants
  • Leçons vidéo informatives, dont la plupart sont gratuites sur YouTube

CONS

  • N’offre pas grand-chose pour les compétences d’expression orale ou écrite
  • Le niveau payant est potentiellement trompeur
  • N’enseigne pas de concepts grammaticaux complexes.

Qu’est-ce que RussianPod101 ?

RussianPod101 est une plateforme en ligne conçue pour enseigner la langue russe aux apprenants débutants ou avancés. Elle offre une expérience d’apprentissage unique qui comprend des leçons vidéo approfondies, un système de flashcards, une banque de mots et un répertoire de dictionnaires, des plans de cours et des devoirs téléchargeables, l’accès à un tuteur « en direct » et bien d’autres choses encore.

La mission de RussianPod101 est d’exposer les apprenants à des locuteurs natifs par le biais de vidéos et d’audios authentiques de locuteurs russes ayant des voix et des styles d’expression différents.

Vous pouvez créer un compte sur RussianPod101 gratuitement et obtenir quelques leçons et du matériel téléchargeable sans abonnement. Cependant, pour accéder à une plus grande partie du programme, vous devrez choisir un abonnement Basic, Premium ou Premium Plus :

  • Adhésion de base : 8 $/mois Comprend l’accès complet aux archives audio, l’accès mobile, les notes de cours et les téléchargements de cours en un clic.
  • Adhésion Premium : 25 $/mois. Comprend l’abonnement de base, les transcriptions audio, le flux iTunes, les leçons bonus, les quiz interactifs, la banque de mots personnelle, plus de 2000 mots et clips audio et les flashcards de répétition espacée.
  • Adhésion Premium PLUS : 47 $/mois. Comprend l’abonnement Premium, une évaluation professionnelle, un programme d’apprentissage personnalisé et des cours particuliers.

RussianPod101 est disponible pour les appareils Android et iOS et peut également être trouvé sur Amazon.

Maintenant que vous savez en quoi consiste le programme et quelle est sa structure tarifaire, plongeons dans notre examen de ses caractéristiques !

Une critique honnête de RussianPod101 pour les apprenants

Commencer le voyage : Premières impressions

Le processus d’accueil et d’inscription est assez rapide et simple, bien qu’ils vous lancent fréquemment leurs abonnements premium à la figure.

Une fois inscrit et sur la page d’accueil du programme, il est clair que le programme est simple, convivial, bien conçu et organisé. Vous pouvez choisir d’explorer différents aspects du site, tels que les flashcards, les dictionnaires et les archives des leçons.

Sinon, vous pouvez vous lancer dans le parcours déterminé par votre niveau d’apprentissage dans la rubrique « Mes parcours » et commencer vos premières leçons. Vous pouvez choisir parmi plusieurs parcours, en fonction de ce qui vous intéresse et de vos objectifs d’apprentissage.

Il est facile de suivre les leçons, mais il devient de plus en plus évident que ce programme est conçu pour les débutants. Certains contenus avancés sont disponibles, mais ils ne sont pas aussi poussés que d’autres programmes de russe avancés.

Mais comment les différents éléments du programme résistent-ils à un examen minutieux ? Jetons un coup d’œil.

Revue des fonctionnalités de RussianPod101 : Tout ce que RussianPod101 a à offrir

Des compétences d’expression orale et de compréhension orale épiques Prendre des leçons épiques

Les podcasts éponymes de RussianPod101 sont très bien faits et peuvent être utiles pour une étude complémentaire. Cependant, le principal mode d’enseignement du russe est constitué par les leçons vidéo.

Ces leçons vidéo sont fantastiques. Elles sont descriptives, mettent en scène des professeurs de langue maternelle russe et détaillent étape par étape tous les aspects de la langue russe.

Sous chaque vidéo, les apprenants peuvent accéder à des notes de cours téléchargeables et à une liste de tous les mots abordés dans la leçon, qui peuvent être ajoutés à un jeu de flashcards personnalisé.

Cependant, les leçons ne sont pas vraiment conçues pour aider les apprenants à parler, car elles ne comportent pas de technologie d’enregistrement de la voix. De plus, les vidéos ne présentent généralement pas plus d’un locuteur, ce qui peut empêcher de se faire une idée de la façon dont le russe est parlé dans le cadre d’une conversation.

La formule RussianPod101 Premium Plus propose également l’accès à un tuteur « en direct » qui peut critiquer votre russe parlé, mais selon certains rapports, cela peut prendre plusieurs jours et il s’agit d’une fonction de chat textuel uniquement, ce qui semble un peu trompeur.

Étant donné que le programme ne comporte pas de composante orale et qu’il n’y a pratiquement pas de matériel authentique pour apprendre le russe dans le monde réel, une ressource supplémentaire serait bénéfique. Associez simplement RussianPod101 à FluentU Russian et vous aurez une paire assez puissante.

Lorsque vous regardez une vidéo sur FluentU, si vous voyez un mot dans les sous-titres que vous ne comprenez pas, vous pouvez simplement le faire défiler et mettre automatiquement la vidéo en pause pour voir sa définition. Cela rend le russe authentique accessible aux apprenants de tout niveau : Même les débutants peuvent regarder des Russes natifs parler à une vitesse authentique sans être dépassés.

Cet aspect réel de FluentU en fait le compagnon parfait de RussianPod101, puisque ce dernier se concentre principalement sur les vidéos d’instruction.

C’est bien d’avoir une connaissance théorique d’une langue, mais un jour il faut sortir dans le monde et l’utiliser dans un environnement naturel – et FluentU permet de le faire depuis le confort de votre maison (ou de l’application).

Les bases du cyrillique et la compréhension de l’alphabet russe

RussianPod101 enseigne efficacement les bases de l’alphabet cyrillique, y compris l’ordre des traits et l’ordre des mots dans les phrases. RussianPod101 dispose également d’une chaîne YouTube très pratique (et gratuite) avec des tonnes de contenu sur l’écriture cyrillique.

Cependant, ce programme ne comporte aucune fonction permettant aux utilisateurs d’écrire en cyrillique ou de faire critiquer leur écriture par des tuteurs. Il n’y a pas non plus de devoirs ou d’exercices écrits.

Cela signifie que vos études d’écriture devront être autoguidées ou nécessiter un programme d’écriture russe supplémentaire.

Les leçons vidéo sont parfaites pour apprendre à lire le russe

Comme nous l’avons mentionné précédemment, les leçons vidéo de RussianPod101 sont très divertissantes et bien conçues. Elles se concentrent principalement sur la lecture et la compréhension en russe.

Les utilisateurs peuvent également ajouter des mots à une banque de mots ou à un jeu de cartes flash après chaque leçon pour une étude ultérieure, ce qui fait de RussianPod101 une ressource très complète à la fois pour les leçons et pour l’étude après les leçons. Une transcription PDF téléchargeable de chaque leçon est également disponible pour une étude plus approfondie et un entraînement à la lecture.

Cependant, nous avons trouvé assez contraignant le fait que vous ne puissiez pas simplement trouver et ajouter un mot à votre jeu de flashcards – au lieu de cela, vous êtes limité à sauvegarder uniquement les mots appris dans des leçons spécifiques.

RussianPod101 peut-il s’attaquer à la complexité de la grammaire russe ?

Parfois, les leçons vidéo de ce programme se concentrent sur la grammaire, mais c’est très élémentaire. Dans l’ensemble, le programme est conçu pour les débutants et peut ne pas être idéal pour les apprenants intermédiaires et avancés, car il n’enseigne pas de concepts grammaticaux complexes.

RussianPod101 peut néanmoins être utile pour les apprenants avancés qui souhaitent revoir les concepts de base.

Conclusion : Devriez-vous essayer RussianPod101 ?

Si vous êtes débutant, la réponse est définitivement oui !

RussianPod101 propose des leçons vidéo fantastiques qui peuvent aider les apprenants russes à comprendre les principes fondamentaux de la langue russe et de l’alphabet cyrillique. Les professeurs dans les vidéos approfondissent les sujets et sont faciles à comprendre.

Le système de flashcards et de banques de mots est également très utile, tout comme les plans de cours téléchargeables du programme.

Cependant, il est préférable de compléter ce programme par un autre programme ou une autre ressource qui se concentre davantage sur la conversation, le russe dans le monde réel.

FluentU est un excellent choix pour cela, car il propose des clips vidéo qui ont un contenu authentique de locuteurs natifs russes. Cela peut aider les apprenants à améliorer leurs compétences d’écoute et de prononciation d’une manière très naturelle.

RussianPod101 est très axé sur l’apprentissage « actif » (par le biais de l’enseignement dirigé par le professeur), tandis que FluentU est un mélange d’apprentissage « passif » et actif (par le biais d’un contenu authentique et de quiz/flashcards). Cet équilibre rendra moins difficile l’apprentissage du russe en utilisant les deux ressources ensemble.

En plus de RussianPod101 et FluentU, les apprenants peuvent bénéficier de l’étude d’autres matériels de langue russe tels que des feuilles d’écriture et des leçons de grammaire.

Malheureusement, les utilisateurs intermédiaires et avancés ne peuvent pas profiter de RussianPod101. Cependant, la chaîne YouTube du programme propose quelques vidéos avancées utiles que vous pouvez consulter.

Dans l’ensemble, RussianPod101 pourrait être une excellente ressource d’apprentissage pour les débutants, à utiliser en conjonction avec d’autres ressources complémentaires.

Nous espérons que notre évaluation de RussianPod101 vous a aidé à décider si ce programme est fait pour vous !