apprendre une langue
apprendre une langue
AvisRocket Languages avis : Les avantages et les inconvénients à prendre en...

Rocket Languages avis : Les avantages et les inconvénients à prendre en compte avant d’acheter en 2024

Ne nous voilons pas la face : Il existe un grand nombre d’applications, de programmes et de sites d’apprentissage des langues.

Mais comment savoir quelles ressources se distinguent des autres ?

Dans cet article, je vais vous parler de mon expérience avec Rocket Languages.

Dans l’ensemble, je pense que ce programme est un excellent complément au répertoire d’un apprenant en langues, même si je ne pense pas qu’il doive nécessairement être utilisé comme unique programme d’apprentissage.

Et je vais vous dire exactement pourquoi.

Jetons un coup d’œil aux affirmations du programme et voyons s’il tient ses promesses.

Rocket Languages avis

Approche et promesses de Rocket Languages

Rocket Languages est un site web et une application populaires d’apprentissage des langues. Il a été créé en 2004 par Jason Oxenham et Mark Ling, et en 2023, il compte plus de 2 millions d’utilisateurs.

Ce programme :

  • Conçu pour les nouveaux apprenants qui souhaitent maîtriser une langue.
  • Il propose principalement des leçons audio et culturelles, avec des exercices de prononciation et des flashcards comme éléments de base.
  • Comprend un suivi des progrès, un tableau de classement et un forum communautaire qui permet aux apprenants d’interagir avec d’autres apprenants dans leur langue cible.
  • Conçu pour les nouveaux apprenants qui souhaitent maîtriser une langue.
  • Il propose principalement des leçons audio et culturelles, avec des exercices de prononciation et des flashcards comme éléments de base.
  • Comprend un suivi des progrès, un tableau de classement et un forum communautaire qui permet aux apprenants d’interagir avec d’autres apprenants dans leur langue cible.
rocket languages logo

Rocket Languages est également disponible sous forme d’application (iOS/Android) pour l’apprentissage en déplacement.

Il y a un accès à vie à toutes les leçons dans la langue cible, et un essai gratuit est disponible pour chaque langue afin de pouvoir « tester les eaux » avant de s’engager.

Actuellement, il existe 14 options de langues populaires et moins étudiées : anglais, espagnol, français, italien, portugais, allemand, japonais, chinois, coréen, russe, arabe, hindi et langue des signes américaine.

Pour cet article, j’ai essayé l’allemand et une langue moins populaire, le portugais, à des fins de comparaison.

Pour savoir si Rocket Languages est un programme d’apprentissage des langues efficace, nous devons d’abord comprendre ce qu’il vise à enseigner.

Sur la page web principale, Rocket Languages prétend être unique en vous emmenant « au cœur de la langue » et en vous donnant « tout ce dont vous avez besoin pour comprendre la langue et la culture ».

A l’appui de cette affirmation, il est dit que le programme vous apportera.. :

  • Pratique de la prononciation
  • Pratique de l’expression orale
  • Pratique de l’écoute
  • Compréhension culturelle

Rocket Languages promet de vous apprendre à parler  » comme les gens du pays « . Nous pouvons supposer que cela signifie que nous apprendrons à travers des conversations authentiques dans notre langue cible, et qu’il y aura des exercices de prononciation ciblés tout au long de chaque cours.

Le programme prétend également que vous  » apprendrez comment la langue fonctionne réellement « . C’est un peu plus ambigu, mais pour les besoins de notre étude, nous supposerons que les cours comprendront un enseignement explicite de la grammaire et que nous devrons produire la langue cible à un moment ou à un autre sans aide.

Nous garderons ces deux affirmations à l’esprit lorsque nous examinerons le programme Rocket Languages.

Décomposition du programme Rocket Languages

Maintenant que nous connaissons l’approche de Rocket Languages et ce qu’elle prétend faire, voyons quelles sont les caractéristiques qu’elle offre réellement pour nous aider à atteindre ces objectifs.

Leçons audio et exercices interactifs : La meilleure caractéristique du programme

Les leçons audio qui constituent l’épine dorsale de ce programme commencent par des conversations très basiques. Il s’agit d’une approche lente et progressive qui rend l’apprentissage des langues relativement aisé.

Les apprenants commencent la leçon en écoutant un podcast. Chaque podcast dure entre 10 et 20 minutes et comprend un animateur anglophone ainsi que plusieurs locuteurs natifs.

Pendant la lecture du podcast, les apprenants peuvent lire l’anglais et la langue cible dans la transcription au fur et à mesure qu’ils écoutent. Les lignes sont en gras lorsqu’elles sont prononcées à haute voix.

rocket languages avis Leçons audio

Pour les besoins de cet article, j’ai choisi la première leçon du cours d’allemand niveau 2. Il s’agit de la leçon 9.1, intitulée « Dernier week-end ».

Cette leçon présente une conversation entre deux locuteurs natifs allemands, Sandra et Matias, sur ce qu’ils ont fait le week-end précédent. Après avoir présenté le sujet et les locuteurs natifs, l’enregistrement comprenait également une courte conversation simple en allemand.

Après le dialogue, l’animateur du podcast explique à l’apprenant le vocabulaire et la grammaire de la conversation en anglais et lui explique comment participer à une telle conversation dans la vie réelle. L’animateur invite ensuite l’apprenant à répéter ce qu’il entend et à répondre aux questions avec l’aide de locuteurs natifs.

Sous le lecteur de la leçon audio se trouve une boîte  » Play It ! « , qui permet aux apprenants de voir les traductions du dialogue tout en écoutant la conversation, avec l’option supplémentaire de s’entraîner à parler via le microphone pour les répliques de l’une ou l’autre personne. En dessous se trouve une boîte « Vocabulaire de la leçon » avec les phrases importantes de la conversation.

rocket languages avis audio

Les conversations qui composent ces leçons ont un caractère informel et décontracté. On a l’impression de discuter avec des amis plutôt que d’étudier. En bref, elles rendent l’expérience d’apprentissage légère et conviviale.

Bien que je n’aie pas trouvé ces dialogues et podcasts particulièrement passionnants, le fait qu’ils enseignent un langage conversationnel très utile est indéniable.

Plutôt que d’apprendre des phrases standard qu’un manuel universitaire pourrait vous enseigner, Rocket Languages vous enseigne la langue que les locuteurs natifs utilisent réellement – même l’argot ! Ces types de leçons audio aideront sans aucun doute n’importe quel apprenant à converser dans sa langue cible.

L’un des points forts de ces leçons est l’utilisation de locuteurs natifs qui donnent l’exemple d’une prononciation correcte. Pendant le podcast et dans les dialogues qui suivent, ainsi que dans les décompositions de vocabulaire supplémentaires, les apprenants entendent leur langue cible prononcée correctement et clairement, et le logiciel de reconnaissance vocale permet aux utilisateurs d’enregistrer leur propre discours pour savoir si leur prononciation est satisfaisante.

Après le podcast et le dialogue, les apprenants participent à un certain nombre d’exercices interactifs qui leur permettent de s’entraîner. Les exercices comprennent :

  • Flashcards – Les apprenants voient des mots et des phrases en anglais et s’interrogent sur la traduction dans la langue cible, avec la possibilité d’écouter le son de la langue cible après la révélation ou de voir d’abord la langue cible. Les flashcards peuvent être marquées pour une révision ultérieure en cliquant sur les boutons « Facile », « Bon » ou « Difficile » sous la carte.
  • Entendez-le ! Dites-le ! – Les apprenants écoutent un mot ou une phrase dans la langue cible, puis enregistrent leur propre audio.
  • Écrivez-le ! – Les apprenants écoutent un mot ou une phrase dans la langue cible et l’écrivent ensuite dans cette langue. Tous les symboles alphabétiques spéciaux sont disponibles à l’écran pour que les utilisateurs puissent cliquer et les insérer.
  • Sachez le! – Les apprenants lisent la traduction anglaise d’un mot ou d’une phrase, puis enregistrent leur traduction dans la langue cible.
  • Quiz – Les apprenants répondent à des questions à choix multiples pour tester leurs connaissances du vocabulaire et de l’usage de la langue cible.
rocket languages avis flashcard

Bien que j’aie trouvé ces exercices un peu ennuyeux car ils traitent tous des mêmes mots et phrases, Rocket Languages sait que la répétition est essentielle et que chaque répétition d’un mot ou d’une phrase le solidifie dans le cerveau de l’apprenant.

Il y a deux autres avantages à cela :

  • Les leçons augmentent progressivement en difficulté au fur et à mesure que vous passez d’un niveau à l’autre, de sorte que l’utilisation des exercices est un excellent moyen de s’assurer que vous êtes prêt pour les leçons suivantes.
  • Les leçons s’appuient les unes sur les autres, de sorte que vous apprenez de nouveaux éléments tout en renforçant constamment les anciens.

De ce fait, j’imagine que l’on peut atteindre un niveau respectable dans la langue cible. Les niveaux de Rocket Languages comportent généralement plus de 60 heures de leçons chacun, ce qui signifie qu’il y a beaucoup de matériel à apprendre.

De plus, les apprenants peuvent répéter les leçons autant de fois que nécessaire. Cela est utile pour réviser la matière ou en cas d’interruption du programme. Vous avez oublié une leçon importante ? Il suffit de revenir en arrière et de la refaire !

Leçons de langue et de culture : Utiles mais pas ce qu’elles semblent être

À l’origine, Rocket Languages appelait simplement ces leçons « Leçons de culture », mais après avoir pris en compte les commentaires des utilisateurs, elles s’appellent désormais « Leçons de langue et de culture ».

C’est un pas dans la bonne direction, car j’ai toujours associé la « culture » à l’art, à la musique, aux traditions et à la nourriture. Mais ces leçons sont surtout conçues pour montrer comment fonctionne la langue cible, en se concentrant sur des éléments fondamentaux tels que la grammaire et le vocabulaire.

Le contenu culturel comprend l’audio de milliers de mots et d’expressions courants, et couvre également la navigation dans divers sujets linguistiques. En bref, il enseigne comment discuter d’événements passés, comment prononcer correctement et d’autres éléments essentiels qui ne sont pas entièrement expliqués dans les leçons elles-mêmes.

Ces leçons comportent également les cinq mêmes types d’exercices que les leçons normales afin d’aider à la compréhension et au renforcement.

rocket languages avis german

Ainsi, même si les leçons ne traitent pas de la  » culture  » au sens propre (ou au sens sémantique), elles sont essentielles à un régime d’apprentissage bien équilibré avec Rocket Languages.

Si vous voulez apprendre les nuances de la langue que vous apprenez, des vidéos authentiques comme celles de FluentU vous donnent un aperçu de la langue et de la culture avec l’aide de plusieurs outils d’apprentissage des langues.

FluentU prend des vidéos authentiques – comme des vidéos musicales, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des discours inspirants – et les transforme en leçons d’apprentissage de langue personnalisées.

Vous pouvez essayer FluentU gratuitement pendant 2 semaines. Visitez le site web ou téléchargez l’application iOS ou Android.

P.S. Cliquez ici pour profiter de leur vente actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

essayer fluentu gratuitement

Suivre les progrès : Utile pour se tenir au courant

Rocket Languages a fait un excellent travail pour permettre aux apprenants de voir facilement où ils en sont.

Les progrès sont clairement indiqués sur la page du tableau de bord et il est facile de reprendre les leçons là où vous les avez laissées. J’ai apprécié de pouvoir voir ce que j’avais fait, comment je m’étais débrouillé et ce que je devais faire ensuite, le tout à partir d’une seule page.

Les apprenants accumulent des points qui leur permettent d’obtenir divers badges, ce qui les incite à continuer d’étudier la langue cible. Cela ressemble un peu à un jeu. Associée à un tableau de classement qui permet aux utilisateurs de comparer leurs progrès à ceux des autres, cette fonction de progression et de compétition est attrayante.

Et pour ceux qui pensent que leur plus grande concurrence, c’est eux-mêmes, le programme enregistre des séries de résultats afin que les personnes motivées reviennent régulièrement. Les séries indiquent le nombre de jours d’utilisation continue du programme par l’apprenant. Personnellement, j’aime cet outil de motivation !

Applications : Idéales pour l’apprentissage en déplacement

Nous sommes tous tellement occupés que tout programme qui propose un moyen d’apprendre une langue en déplacement vaut la peine d’être examiné. Parfois, une application fantastique peut être le meilleur ami de l’apprenant !

L’application Rocket Languages rend ce programme totalement mobile. Il est possible d’apprendre et de pratiquer n’importe où et n’importe quand.

rocket languages logo

Les périodes de temps aléatoires ont toutes un potentiel d’apprentissage des langues, après tout. Il est également possible de télécharger des leçons, de sorte que même si vous n’avez pas accès à Internet, vous pouvez accéder à certains contenus.

Rocket Languages est disponible pour iOS et Android.

Accès à vie : Utilisation et révision illimitées

Il n’y a pas de frais d’abonnement mensuels avec ce programme. Les apprenants paient un prix unique qui leur permet un accès illimité et à vie au matériel.

Même la version d’essai gratuite offre un accès illimité aux premières leçons à vie.

Langue des signes américaine (ASL) : Un produit rare

La langue des signes américaine n’est pas proposée par beaucoup de sites d’apprentissage des langues, c’est pourquoi cette option est unique. Il est certain qu’elle plaira à tous ceux qui l’attendaient, y compris moi-même.

En raison de la nature de la langue, ce cours s’appuie sur la vidéo plutôt que sur l’audio pour ses leçons.

Reconnaissance vocale et options de téléchargement : Des obstacles sur la route

Les logiciels de reconnaissance vocale sont presque essentiels pour les apprenants de langues. Il aide réellement à une prononciation correcte.

Malheureusement, la fonction de reconnaissance vocale de ce programme est légèrement décevante. Il ne reconnaissait pas toujours la voix à chaque première tentative. Je me suis demandé si c’était ma voix, en particulier, qui posait problème. J’ai donc demandé à deux autres personnes de l’essayer et elles ont eu des expériences similaires.

Mon autre problème avec Rocket Languages est mineur, mais lorsque vous apprenez une langue, il est agréable de pouvoir disposer de votre contenu d’apprentissage sous la forme que vous souhaitez.

Si vous n’avez pas envie de télécharger toute l’application sur votre téléphone, il n’y a pas beaucoup d’options de téléchargement. Sur votre ordinateur, vous pouvez télécharger la piste audio complète des leçons, mais c’est à peu près tout.

Il serait intéressant de pouvoir exporter une liste de vocabulaire, ou même la transcription de l’audio, mais pour l’instant, ce n’est pas une option sur Rocket Languages.

Combien coûte Rocket Languages ?

Le prix est souvent une considération importante pour les apprenants de langues, et je comprends pourquoi. Les programmes d’apprentissage des langues peuvent être coûteux.

L’essai gratuit de Rocket Languages semble être indéfini, mais il ne permet aux apprenants que d’accéder à certaines leçons de chaque niveau.

D’autres fonctionnalités sont disponibles pendant l’essai gratuit, comme la plupart des ressources dans le menu « Outils », mais pour débloquer toutes les leçons et tous les niveaux, vous devez payer un prix unique par langue pour un accès illimité à vie.

Pour les langues offrant plusieurs niveaux, comme l’espagnol ou l’allemand, les apprenants peuvent choisir de ne payer que pour le premier niveau, les deux premiers niveaux ou les trois niveaux. Pour les langues où un seul niveau est disponible, le paiement de ce niveau est la seule option de paiement.

Les prix sont assez élevés, même si les utilisateurs ne veulent qu’un seul niveau de leçons. Pour l’allemand, le premier niveau coûte environ 150 $. Si l’utilisateur achète plus d’un niveau de leçons, les prix sont réduits plutôt que multipliés. Malgré cela, les prix de Rocket Languages sont similaires à ceux d’autres grands programmes d’apprentissage des langues et services d’abonnement mensuel.

Si vous êtes intéressé par Rocket Languages, gardez toutefois un œil sur les offres. Le jour où j’ai vérifié les prix de Rocket Languages, un coupon instantané était disponible pour les trois niveaux du cours d’allemand, ce qui aurait fait passer le prix de 450 $ à 260 $.

Rocket Languages tient-il ses promesses ?

Vous vous souvenez des deux affirmations de Rocket Languages que nous avons examinées au début de cet article ? Pour récapituler, Rocket Languages promet que son programme vous permettra de parler comme un locuteur natif et que vous comprendrez comment fonctionne réellement votre langue cible.

Alors, finirez-vous vraiment par parler comme un natif ?

Sur la base de mon expérience, je pense qu’il est prudent de dire que si vous suivez le programme jusqu’au bout, alors oui, Rocket Languages peut permettre aux apprenants de parler correctement dans leur langue cible.

Il y a cependant certaines conditions.

Principalement, je pense que cela dépend de la langue que vous étudiez. Pour l’allemand, l’espagnol ou le français, par exemple, les cours sont assez étendus et comportent de nombreuses leçons. De ce fait, vous entendrez de nombreuses conversations authentiques et aurez de nombreuses occasions de pratiquer la prononciation des termes.

Pour une langue comme l’hindi, par contre, vos études risquent d’être un peu en deçà de ces attentes. Il n’y a pas toujours assez de leçons dans un seul niveau pour couvrir suffisamment de matériel d’écoute et d’expression orale.

Cependant, votre abonnement à vie peut vous permettre de voir le programme de votre langue cible développé, comme cela a été le cas avec l’option portugaise de Rocket Languages.

rocket languages avis portuguese

Maintenant, comprendrez-vous vraiment comment fonctionne votre langue cible après avoir suivi votre cours Rocket Languages ?

La réponse simple à cette question est « non ».

Bien sûr, certains cours Rocket Languages permettront aux apprenants d’avoir des conversations aisées sur des sujets courants dans leur langue cible, mais dire qu’ils comprendront vraiment les mécanismes de la langue elle-même est un peu exagéré.

Les leçons de grammaire incluses dans les sections Langue et Culture sont utiles, c’est certain. Mais dans l’ensemble, Rocket Languages s’en tient à son aspect « nouvel apprenant », ce qui signifie que l’enseignement complet de la grammaire n’est pas au centre des préoccupations.

De plus, les possibilités de produire la langue par soi-même sont limitées. Les apprenants ne peuvent que répéter après des locuteurs natifs et répondre à des questions prédéterminées à haute voix. Cela est très éloigné de la réalité de l’apprentissage d’une langue, où les conversations peuvent être imprévisibles et où les apprenants peuvent avoir besoin de plus que ce que Rocket Languages leur a enseigné.

Dans le même ordre d’idées, Rocket Languages ne donne pas beaucoup d’occasions de lire et d’écrire, ce qui est considéré comme essentiel pour prouver que l’on comprend vraiment les mécanismes d’une langue.

Bien sûr, les apprenants doivent lire pour suivre les leçons de Rocket Languages, mais la plupart de ces lectures se font en anglais ou sous forme de transcriptions des dialogues des leçons. Il n’y a pas de lecture réelle de matériel du monde réel dans la langue cible.

L’écriture est limitée à des exercices de leçons où une traduction d’un ou deux mots est requise, plutôt que des phrases ou des essais qui nécessitent des connaissances grammaticales.

rocket languages portuguese avis

En résumé, Rocket Languages est un excellent élément d’un programme global d’apprentissage des langues, mais il ne semble pas y avoir suffisamment de matériel ou de ressources pour amener les apprenants à une maîtrise totale ou même à un niveau de compétence élevé.

En conclusion, Rocket Languages offre de nombreux avantages aux apprenants de langues.

Le matériel est attrayant, informatif et interactif. Il s’agit d’une ressource solide qui rend l’apprentissage rapide, ciblé et amusant. Mieux encore, en association avec d’autres ressources d’apprentissage des langues, Rocket Languages est un excellent complément à tout régime d’apprentissage des langues.

Après mes expériences positives avec l’allemand et le portugais, j’ai hâte de m’essayer à l’ASL. Pour les débutants, Rocket Languages sait comment lancer les apprenants vers le succès !

Et encore une chose…

Si vous aimez l’idée d’apprendre à votre propre rythme depuis le confort de votre appareil intelligent avec un contenu linguistique authentique et réel, vous aimerez utiliser FluentU.

Avec FluentU, vous apprendrez de vraies langues – telles qu’elles sont parlées par des locuteurs natifs. FluentU a une grande variété de vidéos comme vous pouvez le voir ici :

français

FluentU propose des légendes interactives qui vous permettent de cliquer sur n’importe quel mot pour voir une image, une définition, de l’audio et des exemples utiles. Le contenu en langue maternelle est désormais à portée de main grâce aux transcriptions interactives.

Vous n’avez pas compris quelque chose ? Revenez en arrière et réécoutez. Un mot vous a échappé ? Passez votre souris sur les sous-titres pour afficher instantanément les définitions.

espagnol

Vous pouvez apprendre tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo avec le « mode d’apprentissage » de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples pour le mot que vous apprenez.

chinois

Et FluentU garde toujours une trace du vocabulaire que vous apprenez. Il vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles et vous rappelle quand il est temps de réviser ce que vous avez appris. Vous obtenez une expérience vraiment personnalisée.

Commencez à utiliser le site web FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de leur promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

À découvrir