apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlog5 questions sur l'apprentissage des langues à se poser sérieusement

5 questions sur l’apprentissage des langues à se poser sérieusement

Lorsque vous apprenez une langue, vous disposez d’une multitude d’options.

Vous pouvez choisir les langues les plus faciles à apprendre ou celles qui ont le plus de chances de vous permettre d’obtenir un emploi lié aux langues.

Dans tous les cas, vous devez vous assurer de choisir la langue qui vous convient, de sélectionner la bonne approche qui vous permettra d’apprécier vos études et de gagner du temps pendant le processus d’apprentissage.

Mais comment décider quoi apprendre et comment l’apprendre ? Posez-vous ces cinq questions simples pour orienter votre éducation dans la bonne direction.

1. Pourquoi veux-je apprendre une langue ?

L’une des questions les plus importantes que vous devez vous poser à propos de l’apprentissage des langues concerne votre motivation.

La raison pour laquelle vous voulez apprendre une langue peut faire la différence entre aimer une langue pour le reste de votre vie ou abandonner après avoir appris seulement quelques phrases.

Voici quelques-unes des raisons qui peuvent vous pousser à apprendre une langue :

  • Voyages internationaux. Si vous voulez apprendre une langue pour partir en vacances le long de la côte méditerranéenne, l’italien ou le grec conviendraient bien mieux que le chinois.
  • Développement de carrière. De même, si vous souhaitez apprendre une langue pour améliorer votre employabilité, des langues très répandues comme le chinois vous conviendront bien mieux que des langues moins courantes comme le basque.
  • Les exigences de votre école en matière d’enseignement des langues. Si vous étudiez dans un pays étranger, il se peut que l’on vous demande d’avoir un certain niveau de compétence dans la langue locale, ce que vous pouvez prouver en passant et en réussissant l’un des nombreux tests de compétence linguistique.
  • Élargir votre connaissance du monde. Parfois, vous souhaitez simplement apprendre une langue pour le plaisir, et c’est tout à fait normal !

2. Quelle langue veux-je apprendre ?

Après avoir pris en compte votre motivation, l’étape suivante consiste à choisir la langue que vous souhaitez apprendre.

Plus précisément, que voulez-vous faire avec la langue que vous apprenez ?

Par exemple :

  • Si vous souhaitez apprendre une langue pour améliorer votre employabilité, consultez les offres d’emploi correspondant aux postes qui vous intéressent. Quelles sont les compétences linguistiques requises pour ces postes ?
  • Si vous cherchez à apprendre une langue pour voyager, le choix est peut-être un peu plus facile. Réfléchissez aux cultures qui vous intriguent et aux endroits que vous aimeriez visiter. Ensuite, recherchez les langues les plus couramment utilisées dans cette région.

3. À quelle vitesse est-ce que je veux apprendre la langue ?

Il est important de fixer un calendrier pour l’apprentissage de la langue, car cela peut avoir une incidence sur la manière dont vous étudiez et sur le temps que vous pouvez y consacrer quotidiennement.

Voici quelques facteurs à prendre en compte :

  • Le temps que vous pouvez y consacrer. Par exemple, si vous souhaitez apprendre une langue en six mois (que ce soit pour un voyage à venir ou pour satisfaire un besoin d’apprendre quelque chose de nouveau), vous devrez consacrer plus de temps à l’étude quotidienne et immersive. Si vous disposez d’un délai plus long (au moins un an), vous pouvez également apprendre une langue en l’étudiant quelques minutes par jour.
  • Le niveau de difficulté relatif de la langue. Certaines langues sont plus difficiles à apprendre pour les anglophones et nécessitent généralement plus de temps pour être maîtrisées. Par exemple, vous pouvez probablement apprendre l’espagnol beaucoup plus rapidement que l’arabe.

Il n’existe pas de calendrier unique, mais vous pouvez vous fixer des objectifs suffisamment faciles pour vous motiver à étudier et suffisamment difficiles pour vous stimuler en même temps. Par exemple, vous pouvez vous fixer comme objectif d’apprendre des phrases courantes au cours du premier mois et de parler couramment dans un délai de trois à six mois.

Plus tôt, j’ai mentionné que vous pouviez vous engager dans une étude immersive. Une façon de le faire est d’utiliser une plateforme d’apprentissage des langues comme FluentU.

FluentU prend des vidéos authentiques – comme des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes – et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage des langues.

Vous pouvez essayer FluentU gratuitement pendant 2 semaines. Visitez le site web ou téléchargez l’application iOS ou Android.

P.S. Cliquez ici pour profiter de notre vente actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

4. Combien de temps suis-je prêt à consacrer à l’apprentissage d’une langue ?

Maintenant que vous avez fixé une date précise pour l’apprentissage d’une langue, la question suivante est la suivante : combien de temps voulez-vous consacrer à l’apprentissage d’une langue d’ici à cette date ?

Si vous ne pouvez étudier que 15 minutes par jour, vous n’apprendrez pas la langue cible aussi rapidement que quelqu’un qui y consacre au moins quatre heures par jour.

Bien entendu, vous devez trouver un compromis adéquat entre l’échéance que vous vous êtes fixée et le temps que vous pouvez raisonnablement consacrer à l’étude de la langue par jour. Si vous souhaitez atteindre une maîtrise quasi native d’une langue en six mois mais que votre emploi du temps est surchargé, vous devrez peut-être revoir vos attentes ou votre délai.

Le temps que vous êtes prêt à consacrer est également essentiel pour le choix de votre méthode d’apprentissage des langues, car les méthodes sont conçues pour s’adapter à différents calendriers d’étude.

5. Quelle méthode d’apprentissage me convient le mieux ?

En ce qui concerne les méthodes d’apprentissage, voici quelques-uns des choix qui s’offrent à vous.

  • L’immersion. Il s’agit d’écouter, de lire et de parler la langue cible autant que possible. Elle implique généralement un engagement plus important en termes de temps, mais elle peut également vous aider à apprendre une langue plus rapidement. L’immersion fonctionne particulièrement bien si vous vivez dans une région où l’on parle votre langue cible.
  • Cours de langue. Ces cours comportent souvent des devoirs, des interrogations et toutes les autres choses amusantes que l’on attend d’un cours. Ils vous apprendront les bases sur lesquelles une langue est construite, mais ils peuvent aussi être moins flexibles, car vous devez souvent y consacrer un certain temps chaque semaine.
  • Applications. Ces programmes se concentrent généralement sur l’apprentissage d’une langue à l’aide d’éléments interactifs et multimédias. Ils offrent également une plus grande flexibilité en termes de temps (certains sont par exemple conçus pour être utilisés quelques minutes par jour). En revanche, leur fiabilité n’est pas toujours garantie, car elle dépend fortement des développeurs d’applications.
  • Programmes audio. Ils conviennent mieux aux personnes qui font régulièrement la navette entre leur domicile et leur lieu de travail, car ils permettent d’apprendre quelque chose pendant un temps qui serait autrement perdu. En revanche, ce n’est pas la meilleure option si vous avez une déficience auditive ou si vous n’apprenez pas bien en utilisant l’audio.
  • Les manuels. Comme ils sont souvent rédigés par des experts, vous pouvez généralement compter sur leur fiabilité (même s’ils ne sont pas nécessairement mis à jour). Si vous avez besoin d’informations sur le fonctionnement de la conjugaison ou sur les différentes significations possibles d’un mot, les manuels sont un excellent choix.

Lorsque vous choisissez votre méthode d’apprentissage, il est important d’en trouver une qui vous plaise. Après tout, si vous détestez ouvrir un manuel, vous n’étudierez pas aussi souvent ou aussi efficacement que vous le feriez autrement. La seule façon de déterminer les méthodes qui vous plaisent est de les expérimenter. Ensuite, n’hésitez pas à combiner vos méthodes préférées pour optimiser votre apprentissage.

Avant de vous lancer à corps perdu dans vos études, réfléchissez à ces questions sur l’apprentissage des langues. Elles pourraient bien vous apporter les réponses que vous cherchez.

Et encore une chose…

Si vous aimez l’idée d’apprendre à votre propre rythme depuis le confort de votre appareil intelligent avec un contenu linguistique authentique et réel, vous aimerez utiliser FluentU.

Avec FluentU, vous apprendrez de vraies langues – telles qu’elles sont parlées par des locuteurs natifs. FluentU a une grande variété de vidéos comme vous pouvez le voir ici :

français

FluentU propose des légendes interactives qui vous permettent de cliquer sur n’importe quel mot pour voir une image, une définition, de l’audio et des exemples utiles. Le contenu en langue maternelle est désormais à portée de main grâce aux transcriptions interactives.

Vous n’avez pas compris quelque chose ? Revenez en arrière et réécoutez. Un mot vous a échappé ? Passez votre souris sur les sous-titres pour afficher instantanément les définitions.

espagnol

Vous pouvez apprendre tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo avec le « mode d’apprentissage » de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples pour le mot que vous apprenez.

chinois

Et FluentU garde toujours une trace du vocabulaire que vous apprenez. Il vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles et vous rappelle quand il est temps de réviser ce que vous avez appris. Vous obtenez une expérience vraiment personnalisée.

Commencez à utiliser le site web FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de leur promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)