apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlog65 premiers mots et expressions indispensables à apprendre dans une nouvelle langue

65 premiers mots et expressions indispensables à apprendre dans une nouvelle langue

Lors de l’apprentissage d’une nouvelle langue, il peut être difficile de savoir comment donner la priorité au vocabulaire.

Quels mots faut-il apprendre en premier ?

Il existe de nombreuses listes de vocabulaire pour les langues les plus courantes, mais par où commencer ?

Ces 65 mots et expressions courants peuvent vous fournir le vocabulaire dont vous avez besoin pour tenir des conversations de base et communiquer des informations importantes.

Quelle que soit votre langue cible, vous voudrez commencer à étudier ces mots et expressions dès aujourd’hui !

mots expressions à apprendre dans une nouvelle langue

Les 65 premiers mots et expressions à apprendre dans une nouvelle langue

Vocabulaire de la politesse

Il est impossible de sous-estimer l’importance de la politesse. Surtout si vous ne parlez pas très bien une langue, le fait de connaître quelques mots et expressions de politesse peut vous aider à montrer que vous avez de bonnes intentions.

S’il vous plaît

Non seulement « s’il vous plaît » est un mot précieux à ajouter à toute demande, mais vous pouvez aussi l’utiliser seul pour indiquer que vous voulez quelque chose. Par exemple, si vous voyez dans un magasin ou un restaurant un objet qui vous intéresse, le fait de le pointer du doigt et de dire « s’il vous plaît » permet généralement de communiquer vos intentions.

Remercier

Il convient d’exprimer sa gratitude lorsque quelqu’un vous aide. Cela lui montre que vous savez qu’elle vous a rendu service et que vous l’appréciez.

De rien

Même si vous n’avez pas besoin de l’utiliser aussi souvent que d’autres formules de politesse, si quelqu’un vous remercie, il est toujours agréable de lui répondre en nature.

Je suis désolé/Excusez-moi

La formule « Je suis désolé » est généralement appropriée si vous avez commis une erreur ou si vous souhaitez exprimer des remords. Dans certaines langues, elle peut également être utilisée pour exprimer que vous n’avez pas entendu/compris. « Excusez-moi » peut être utilisé pour attirer l’attention de quelqu’un ou pour se frayer un chemin dans une foule. Dans de nombreuses langues, les deux expressions sont interchangeables. Étant donné que l’utilisation de « I’m sorry » et « excuse me » varie d’une langue à l’autre, vous devrez rechercher laquelle est la plus utile dans votre langue cible.

Oui/Non

Ces expressions peuvent sembler évidentes, mais vous les utiliserez souvent et il est donc important de les connaître.

Saluer et faire connaissance

Connaître les salutations de base et les conversations pour faire connaissance dans votre langue cible est un atout pour une interaction amicale.

Bonjour

On ne peut jamais se tromper en disant « bonjour ». Selon le degré de formalité de l’interaction, vous pouvez également envisager d’utiliser « hi ».

Quel est votre nom ?

Lorsque la personne se présente, essayez de répéter son nom. Cela lui permettra non seulement de corriger votre prononciation, mais aussi de vous aider à vous souvenir du nom.

Je suis…/Mon nom est…

Dans certaines langues, on se présente en disant « je suis… », alors que dans d’autres, on dit « je m’appelle… » ou même « je m’appelle… ». En raison de cette grande diversité, il est utile de prêter attention à ce qui est le plus courant dans votre langue cible. Toutefois, apprendre « Je suis… » ne peut pas faire de mal. Après tout, selon la langue, vous pouvez aussi l’utiliser pour indiquer des caractéristiques ou des sentiments, comme « Je suis américain » ou « Je suis heureux ».

Enchanté de vous rencontrer

Lorsque quelqu’un se présente, il est poli d’exprimer sa joie de le rencontrer. Les expressions « Nice to meet you » ou « it’s a pleasure » sont courantes, mais elles peuvent varier d’une langue à l’autre.

Comment allez-vous ?

Dans certains endroits, « how are you ? » est une formule de salutation générique. Dans d’autres, il s’agit d’une manière polie de s’intéresser au bien-être de quelqu’un. Quoi qu’il en soit, c’est une question polie à poser.

Je vais bien

Si « comment allez-vous ? » est une formule de salutation générique dans de nombreuses langues, la meilleure façon de répondre est de dire « je vais bien » ou « je vais bien », même si ce n’est pas le cas. Cela permet également d’éviter les questions complémentaires embarrassantes si vous ne parlez pas beaucoup la langue.

D’où venez-vous ?

Si vous voulez en savoir plus sur une personne, c’est une bonne option pour commencer. En outre, si vous voyagez à l’étranger, vous risquez d’entendre souvent cette question.

Je viens de…

À un moment donné, vous voudrez peut-être préciser d’où vous venez. N’oubliez pas que les noms de lieux sont également susceptibles d’être différents dans votre langue cible, vous devrez donc également apprendre le nom correct de votre pays d’origine.

Quelle est votre profession ?

Si la conversation se déroule bien, vous pouvez envisager de demander « quelle est votre profession ? » ou « que faites-vous dans la vie ? ». Si vous posez cette question, assurez-vous de connaître également les mots désignant les professions les plus courantes, sinon vous risquez d’être un peu perdu.

Au revoir

Le simple fait de quitter une conversation peut sembler impoli. Connaître le mot pour « au revoir » vous aidera. La plupart des langues ont également des mots moins formels pour dire au revoir, comme « bye » ou « bye bye », que vous pouvez utiliser avec vos amis.

Obtenir des informations

Vous ne pouvez pas tout prévoir à l’avance, c’est pourquoi vous devez parfois poser des questions pour obtenir des informations. Voici quelques questions courantes que vous serez probablement amené à poser.

Où se trouve… ?

Si vous voyagez à l’étranger, il est probable que vous ayez besoin d’indications à un moment ou à un autre. La question « Où est… » est un bon moyen d’obtenir ces informations. Il suffit de l’associer à des noms de lieux courants (dont nous parlerons plus tard).

Comment puis-je me rendre à… ?

La question « Où se trouve… » peut conduire à une description du lieu plutôt qu’à des indications. Utilisez la question plus directe « Comment puis-je me rendre à… ? » pour obtenir des indications plus précises.

À quelle distance se trouve… ?

Il est facile d’oublier cette question, mais connaître la distance d’un lieu à un autre est un moyen important de déterminer le mode de transport que vous utiliserez. Après tout, il y a de fortes chances que vous ne souhaitiez pas passer une journée entière à marcher jusqu’à un site touristique alors qu’un bus pourrait vous y conduire en une heure.

Pouvez-vous me montrer une carte ?

Si vous ne connaissez pas suffisamment la langue pour suivre les instructions, la question « Pouvez-vous me montrer une carte ? » est un moyen facile d’éviter d’utiliser trop de mots. De plus, cela vous permettra de mieux visualiser votre itinéraire.

Pouvez-vous l’écrire ?

Demander à quelqu’un d’écrire une information vous permet de voir les mots imprimés, qui peuvent être plus faciles à comprendre que le langage parlé. Si vous ne reconnaissez pas les mots, vous pourrez plus tard les chercher dans un dictionnaire sans que la conversation ne s’interrompe.

Combien cela coûte-t-il ?

Que vous fassiez des achats, réserviez une chambre ou mangiez au restaurant, cette question vous permettra de ne pas trop dépenser. Vous pouvez également associer cette question à « Pourriez-vous écrire cela ? » pour que vos dépenses soient encore plus claires.

Qu’est-ce que c’est ?

Vous pouvez utiliser la question « Qu’est-ce que c’est ? » pour en savoir plus sur des choses que vous ne connaissez pas, comme la nourriture ou les vêtements, ou pour apprendre de nouveaux mots dans votre langue cible.

Quelle heure est-il ?

Si la batterie de votre téléphone tombe en panne ou si le changement de fuseau horaire vous perturbe, le fait de pouvoir demander l’heure peut vous aider à ne pas rater un vol, un train ou un bus.

Avez-vous… ?

Si vous faites des courses ou si vous voulez un plat particulier dans un restaurant, cette question vous aidera à le demander par son nom.

Avez-vous quelque chose de moins cher ?

C’est non seulement un bon moyen de savoir s’il y a quelque chose de plus abordable, mais vous pouvez aussi utiliser cette question pour essayer de négocier un meilleur prix.

Aimez-vous… ?

La question « Aimez-vous… ? » peut être utilisée pour faire connaissance, mais c’est aussi un moyen facile de savoir si quelque chose vaut la peine d’être fait. Par exemple, si vous demandez à un habitant s’il aime un restaurant particulier et qu’il vous répond catégoriquement « non », vous devriez peut-être aller dîner ailleurs.

Quel est le meilleur… ?
Les habitants savent toujours ce qu’il y a de mieux, c’est pourquoi leur demander ce qu’il y a de mieux est un bon moyen de connaître les meilleurs restaurants, magasins et sites touristiques.

Comment dit-on… ?

Pour enrichir votre vocabulaire, vous pouvez essayer d’utiliser cette phrase. Des habitants anglophones sympathiques pourront peut-être vous aider si vous énoncez un mot ou une expression en anglais, ou si vous montrez du doigt ce que vous voulez apprendre à dire.

Qu’est-ce qu’il y a d’amusant à faire dans le coin ?

Si vous avez un trou dans votre emploi du temps, c’est un bon moyen de solliciter des astuces locales géniales que les autres touristes n’ont pas encore trouvées.

Que recommandez-vous ?

Qu’il s’agisse de nourriture, d’hôtels ou même de choix de style, le fait de pouvoir demander à quelqu’un ce qu’il recommande ne lui montre pas seulement que vous respectez son opinion, mais vous fournit également des informations précieuses.

Où puis-je… ?

Vous pouvez avoir besoin d’aide pour trouver le bon endroit pour quelque chose. Par exemple, « Où puis-je acheter une matryoshka ? ». « Où puis-je trouver les meilleurs sushis ? » « Où puis-je me faire tatouer une licorne ?

Les chiffres

Non, vous n’aurez pas besoin de montrer vos compétences en calcul aux habitants, mais vous devrez sans aucun doute connaître les chiffres pour acheter des choses, lire l’heure et même comprendre le numéro de votre chambre d’hôtel.

1-10, 100, 1,000

Les chiffres de 1 à 10 sont essentiels. Dans de nombreuses langues, les chiffres de 11 à 99 sont basés sur les chiffres précédents, de sorte que vous pouvez généralement déduire les chiffres supérieurs si vous connaissez les bases (par exemple, vingt-deux et quarante-deux utilisent la même règle). Cent rompt souvent avec les conventions, vous devrez donc l’apprendre. En fonction de la monnaie locale, l’apprentissage de nombres plus élevés, comme 1 000, peut également s’avérer utile.

Les transports

L’avion

Lorsqu’ils voyagent à l’étranger, la plupart des voyageurs sont amenés à prendre l’avion, d’où l’importance d’apprendre le mot « avion ».

Train

Les voyages en train sont courants dans de nombreux pays, ce mot peut donc s’avérer utile.

Taxi

Si vous souhaitez louer une voiture, il est essentiel d’apprendre le mot « taxi ». Heureusement, dans de nombreuses langues, il s’agit simplement de « taxi ».

Voiture

Que vous ayez ou non l’intention de louer une voiture, il est toujours utile de connaître ce mot.

Bus

Les bus constituent un mode de transport pratique et abordable. Il est donc utile d’apprendre ce mot.

Lieux

Lieu

Ce terme est vague et générique, mais il peut aussi être utile. Si vous ne connaissez pas le nom d’un lieu, le mot « lieu » peut vous aider. Par exemple, si vous ne vous souvenez pas du mot « restaurant », vous pouvez demander « où est l’endroit… ? » et faire un geste pour manger. Certes, ce n’est pas très élégant, mais c’est déjà ça.

Le restaurant

Tout le monde aime manger, il est donc préférable d’apprendre le mot « restaurant ». Votre estomac vous remerciera.

Hôtel

Si vous séjournez dans un hôtel, ce mot est important. Si vous louez un appartement ou une copropriété, apprenez plutôt ces mots.

Aéroport

Si vous êtes en retard pour un vol, vous serez heureux d’avoir appris le mot pour l’aéroport.

Gare ferroviaire/de bus

Si vous prévoyez de voyager en train, le fait de connaître le mot « gare » peut vous aider à obtenir les indications dont vous avez besoin. De même, apprendre le mot pour gare routière peut vous aider à trouver la gare souhaitée plutôt que de rester dans la rue à essayer frénétiquement de faire signe à des véhicules de 10 tonnes.

Le marché

Si vous avez la fièvre du shopping (et qui ne l’a pas ?), connaître le mot « marché » vous aidera à trouver votre prochain bon souvenir. Il est important de noter, cependant, que dans différentes langues, il peut y avoir des mots différents pour les marchés alimentaires, les marchés de vêtements, etc.

Communiquer des informations de base

J’aime…

Il peut s’agir d’une manière amicale de partager des intérêts ou de faire des compliments, mais vous pouvez également utiliser « J’aime… » pour essayer d’obtenir ce que vous voulez. Par exemple, si vous dites « J’aime les pâtes » dans un restaurant, le serveur saura qu’il doit vous orienter vers des plats de pâtes, surtout si vous l’accompagnez de « Qu’est-ce que vous recommandez ? ».

Je n’aime pas…

« Je n’aime pas… » n’est peut-être pas aussi utile pour une conversation amicale que « J’aime… » car il peut sembler un peu négatif, mais il est tout aussi utile pour essayer d’obtenir ce que vous voulez. Par exemple, « Je n’aime pas les oignons. Le serveur saura ainsi que vous souhaitez qu’on vous aide à trouver des plats sans oignons ou à faible teneur en oignons.

Je parle…

En précisant la ou les langues que vous parlez, vous permettez aux gens de savoir comment vous communiquez le mieux. S’ils parlent la même langue, vous pouvez vous y référer pour faciliter la communication.

Je voudrais aller à…

Il s’agit d’une phrase particulièrement utile à utiliser dans les taxis pour indiquer au chauffeur votre destination.

Je suis allergique à…

Si vous avez des allergies, c’est une phrase essentielle à partager dans les restaurants. N’oubliez pas d’apprendre également les mots correspondant à vos allergènes.

Formuler des demandes

Je voudrais…

Qu’il s’agisse de commander de la nourriture, de demander une chambre d’hôtel spécifique ou d’acheter un souvenir, cette phrase est extrêmement utile.

Puis-je avoir… ?

Cette expression est similaire à « I would like… », mais le choix de l’expression à utiliser peut varier d’une langue à l’autre.

Parlez-vous anglais ?

Si vous avez du mal à comprendre ou à vous faire comprendre, cette information est utile. Même si votre interlocuteur ne parle pas anglais, il pourra vous aider à trouver quelqu’un qui le parle.

Menu, s’il vous plaît

Il est important d’obtenir le menu d’un restaurant. Cela vous donne le temps de parcourir tranquillement les plats (et de chercher frénétiquement les mots que vous ne connaissez pas).

L’addition, s’il vous plaît

Si votre serveur ne vous apporte pas l’addition, vous serez heureux de connaître cette phrase. Personne n’a envie d’attendre l’addition pendant trois heures. Personne.

Exprimer la confusion

Quels que soient les efforts que vous déployez pour étudier, il y a toujours des choses qui vous échappent. Voici quelques façons d’exprimer votre confusion.

Répétez, s’il vous plaît

Il peut être difficile de comprendre une langue étrangère. Demander à quelqu’un de répéter ce qu’il a dit vous donnera une autre chance de comprendre ce que vous avez peut-être manqué la première fois.

Plus lentement, s’il vous plaît

Certains locuteurs natifs parlent très vite. Même si vous maîtrisez une langue, vous aurez peut-être besoin qu’ils ralentissent un peu.

Je ne comprends pas

Dire cette phrase est beaucoup plus efficace que de regarder dans le vide. Elle permet également à l’interlocuteur de répéter ou de reformuler.

Je suis désolé, je ne parle pas…

C’est une façon polie de faire savoir que vous ne comprenez pas la langue.

Que signifie… ?

Lorsque vous ne comprenez pas un mot particulier, c’est une façon utile d’obtenir plus d’explications ou de solliciter une séance impromptue de charades.

Urgences

Nous espérons que vous n’aurez jamais besoin d’utiliser les termes suivants, mais il est toujours préférable d’être préparé !

Aide

On ne sait jamais quand on peut avoir besoin d’aide, et on ne veut surtout pas se retrouver à chercher un dictionnaire ou un traducteur, c’est donc un mot qu’il est bon d’apprendre à l’avance.

Attention

Vous n’en aurez peut-être pas souvent besoin, mais vous voudrez certainement apprendre ce mot au cas où vous le verriez sur un panneau ou entendriez quelqu’un vous mettre en garde.

Danger

Tout comme « attention », vous pouvez voir ce mot sur des panneaux. En le comprenant, vous vous assurerez de ne pas tomber dans un trou ou de ne pas toucher un fil électrique sous tension – éviter ce genre de petites choses rend un voyage beaucoup plus agréable.

L’urgence

Si vous êtes en situation de crise, le fait de pouvoir utiliser ce mot vous aidera à communiquer ce qui se passe.

Feu

Vous n’en aurez pas souvent besoin, mais si quelqu’un court dans le couloir de votre hôtel en criant ce mot, vous serez heureux de l’avoir étudié à l’avance.

J’ai besoin d’un médecin

En cas d’urgence médicale, cette phrase peut vous aider à obtenir l’assistance dont vous avez besoin.

Appelez la police

Vous ne voulez pas que cela arrive, mais si vous rencontrez des voyous, cette phrase indiquera aux passants que vous avez besoin de l’intervention de la police.

Pourquoi est-il important d’apprendre d’abord ces phrases lorsque vous apprenez une nouvelle langue ?

Maintenant que vous avez vu 65 mots et expressions essentiels, qu’est-ce qui rend ce vocabulaire si spécial ? Ce vocabulaire constitue un point de départ pour la communication. L’apprentissage de ce vocabulaire…

  • Assurez-vous de pouvoir communiquer en voyage. Il n’est pas nécessaire de parler couramment une nouvelle langue pour voyager, mais l’apprentissage de phrases clés peut vous permettre de poser des questions importantes et de partager des informations de base au cours de votre voyage.

En outre, si vous voyagez dans un pays qui parle une langue similaire, vous pourrez peut-être utiliser ces informations pour communiquer, car il existe des langues mutuellement intelligibles, c’est-à-dire des langues qui sont suffisamment similaires pour que les locuteurs d’une langue puissent comprendre l’autre langue.

  • L’apprentissage de mots et d’expressions clés vous permet de communiquer dans des situations courantes, même si vous n’êtes pas encore très avancé dans vos études. L’apprentissage précoce de mots et d’expressions clés vous permet d’utiliser la langue plus tôt, ce qui vous aide à communiquer plus clairement et vous motive à poursuivre vos études.
  • Vous aider à enrichir votre nouveau vocabulaire. Un grand nombre de ces mots et expressions sont très courants et servent donc de base au reste de votre apprentissage. Au fur et à mesure que vous gagnez en compétence, vous pouvez ajouter d’autres expressions telles que l’argot dans différentes langues.
  • Elles vous aident à apprendre la conjugaison des verbes et les règles de grammaire. Chaque fois que vous rencontrez une phrase similaire, vous pouvez utiliser les expressions que vous avez apprises pour vous aider à la construire.

Plus d’endroits pour apprendre vos 65 premiers mots et expressions

Il existe de nombreuses façons d’apprendre vos premiers mots et phrases. Vous devrez trouver la méthode qui vous convient le mieux, mais certaines méthodes sont particulièrement utiles.

  • Créez vos propres listes de vocabulaire ou carnets de langues étrangères pour garder une trace de vos mots et expressions préférés. N’incluez que les phrases que vous pensez vouloir utiliser. Vous disposerez ainsi de votre propre guide personnalisé pour vous aider à apprendre.
  • Regardez des médias natifs. Regarder des vidéos sur YouTube ou des films sur Netflix dans votre langue cible peut être un excellent moyen d’apprendre de nouveaux mots et de nouvelles phrases, surtout avec l’aide des sous-titres.

Vous pouvez également regarder des clips authentiques sur FluentU.

FluentU prend des vidéos authentiques – comme des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes – et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage de la langue.

Vous pouvez essayer FluentU gratuitement pendant 2 semaines. Visitez le site web ou téléchargez l’application iOS ou Android.

P.S. Cliquez ici pour profiter de leur vente actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

essayer fluentu gratuitement
  • Regroupez votre vocabulaire en petits morceaux. Il est décourageant de regarder une longue liste de vocabulaire, mais si vous la divisez en petits morceaux, l’apprentissage du vocabulaire est beaucoup moins intimidant. De plus, le fait de regrouper les mots de vocabulaire par thème vous aidera à établir des liens entre les mots qui s’y rapportent.
  • Vérifiez les prononciations en ligne. Écouter des mots et des phrases peut vous aider à mieux les prononcer. Utilisez donc Forvo et Google Translate pour entendre le son de chaque mot/phrase. Forvo propose des prononciations gratuites, soumises par les utilisateurs, de mots et de phrases courants, tandis que Google Translate propose des traductions et des prononciations. Il vous permet également d’entendre le mot plus lentement lorsque vous cliquez une deuxième fois.

Grâce à ces méthodes d’apprentissage et aux phrases de la liste ci-dessus, vous serez bientôt en mesure de communiquer dans votre langue cible.

Il ne vous reste plus qu’à savoir quels sont ces mots et expressions dans votre langue cible et comment vous allez les utiliser.

Et encore une chose…

Si vous aimez l’idée d’apprendre à votre propre rythme depuis le confort de votre appareil intelligent avec un contenu linguistique authentique et réel, vous aimerez utiliser FluentU.

Avec FluentU, vous apprendrez de vraies langues – telles qu’elles sont parlées par des locuteurs natifs. FluentU a une grande variété de vidéos comme vous pouvez le voir ici :

français

FluentU propose des légendes interactives qui vous permettent de cliquer sur n’importe quel mot pour voir une image, une définition, de l’audio et des exemples utiles. Le contenu en langue maternelle est désormais à portée de main grâce aux transcriptions interactives.

Vous n’avez pas compris quelque chose ? Revenez en arrière et réécoutez. Un mot vous a échappé ? Passez votre souris sur les sous-titres pour afficher instantanément les définitions.

espagnol

Vous pouvez apprendre tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo avec le « mode d’apprentissage » de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples pour le mot que vous apprenez.

chinois

Et FluentU garde toujours une trace du vocabulaire que vous apprenez. Il vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles et vous rappelle quand il est temps de réviser ce que vous avez appris. Vous obtenez une expérience vraiment personnalisée.

Commencez à utiliser le site web FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de leur promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)