apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlogComment pratiquer une langue : 8 façons de pratiquer une langue au...

Comment pratiquer une langue : 8 façons de pratiquer une langue au quotidien

Prendre le temps de s’entraîner tous les jours fera des merveilles pour vos progrès.

Vous ne savez toujours pas comment pratiquer une langue quotidiennement ? Les huit activités proposées dans ce billet prennent moins de 10 minutes et sont idéales pour pratiquer une langue quotidiennement, même pendant les journées les plus chargées.

1. Jouer à un jeu d’apprentissage des langues

L’apprentissage d’une langue doit être amusant. Il existe aujourd’hui un grand nombre de jeux d’apprentissage des langues, des jeux de construction de burritos (pour les apprenants d’espagnol – l’un de mes préférés) aux bons vieux jeux de paires. Prenez environ cinq minutes pour terminer un niveau ou répondre à une série de questions.

N’oubliez pas de choisir un jeu qui vous permettra de vous entraîner et d’apprendre. Il ne sert à rien de jouer à quelque chose de facile, juste pour gagner – croyez-moi, j’ai fait cette erreur.

En plus des jeux, vous pouvez également utiliser une application d’apprentissage des langues. Nombre d’entre elles sont divisées en niveaux et en sections et sont présentées par petits morceaux, ce qui prend généralement le même temps qu’il faut à une bouilloire pour bouillir.

Conseil : vous pouvez même transformer vos jeux non destinés à l’apprentissage des langues en jeux destinés à l’apprentissage des langues en changeant simplement le paramètre de la langue. Cela signifie que tous vos jeux préférés sur votre téléphone ou votre ordinateur peuvent désormais servir d’outil d’apprentissage – c’est vraiment génial !

2. Lisez un journal dans votre langue cible

Vous pouvez apprendre beaucoup de choses en lisant un journal, qu’il s’agisse de situations graves qui se déroulent dans le monde ou de choses moins sérieuses comme le choix de la personne la mieux habillée à la cérémonie des Oscars.

Vous pouvez également apprendre et pratiquer une langue en lisant un journal.

Il peut être difficile d’acheter un journal dans votre langue cible si vous n’êtes pas dans un pays de langue maternelle, mais c’est là que la beauté de l’internet entre en jeu. Il vous suffit de rechercher « Journaux + votre langue cible » dans Google et votre monde s’ouvrira immédiatement à vous.

Si vous ne voulez pas passer du temps à chercher, voici quelques guides intéressants que nous avons rassemblés et qui contiennent des tonnes de ressources pour utiliser les actualités afin d’apprendre ces langues cibles :

  • le chinois
  • l’anglais
  • le français
  • l’allemand
  • Japonais
  • Espagnol

Lire les nouvelles dans votre langue cible vous permet de vous informer sur des situations graves dans le monde entier et d’améliorer votre apprentissage de la langue.

Vous pouvez choisir la section du journal dans laquelle vous souhaitez vous plonger, ce qui devrait vous intéresser.

Conseil : les journaux ont tendance à utiliser un langage très simple, mais n’oubliez pas de noter les mots et les phrases dont vous n’êtes pas sûr, afin de pouvoir les vérifier plus tard.

3. Écouter un podcast pour apprendre une langue

Les podcasts sont un excellent moyen de s’habituer à la sonorité de votre langue cible, de saisir l’intonation et de commencer à améliorer votre compréhension orale.

C’est aussi un excellent moyen de combler les petites poches de temps qui se présentent dans votre emploi du temps quotidien. Vous prenez le bus pour aller quelque part ? Vous devez vous rendre à pied quelque part ? Vous attendez que votre café soit prêt ? Écoutez un podcast.

Vous ne savez pas quels podcasts valent la peine d’être écoutés ? Ne vous inquiétez pas ! Nous avons déjà parcouru et trouvé les meilleurs pour vous dans ces langues cibles :

Chinois
Apprentissage de l’anglais | Anglais natif
Apprentissage du français | Français natif
Apprentissage de l’allemand
Apprenant japonais
Apprentissage de l’espagnol

Vous pouvez également consulter d’excellentes critiques et analyses en ligne des meilleurs podcasts d’apprentissage des langues. Ce processus vous permettra d’affiner votre sélection et vous évitera de perdre du temps à parcourir d’innombrables titres de podcasts.

Dans la vidéo ci-dessous, vous découvrirez les meilleurs podcasts pour l’apprentissage des langues et ce qu’ils peuvent faire pour vous !

Les analyses, les critiques et les recommandations en ligne constituent l’un des meilleurs moyens de trouver des ressources d’apprentissage en langue maternelle de qualité.

Conseil : de nombreux podcasts d’apprentissage des langues sont accompagnés d’une transcription et de fiches de travail. Notes in Spanish, par exemple, propose des fiches de travail pour chaque épisode. C’est le moyen idéal pour approfondir la pratique et créer une expérience d’apprentissage multisensorielle.

4. Rédigez un résumé de votre journée dans votre langue cible

Trouver le temps d’écrire quoi que ce soit pendant la journée, et encore plus dans votre langue cible, c’est un peu comme trouver une aiguille dans une botte de foin. Mais si vous y pensez comme si vous écriviez une liste de choses à faire, la tâche vous semblera beaucoup plus facile.

Pendant que vous faites la queue dans un magasin ou que vous attendez que quelque chose s’imprime, prenez un post-it, ou ouvrez une application « notes » sur votre téléphone si vous en avez un, et notez quelques mots sur votre journée.

Des phrases simples suffisent, comme si vous écriviez une liste de choses à faire ou, si vous avez plus de temps et beaucoup de choses à écrire, n’hésitez pas à rédiger un essai d’une page entière sur ce que vous avez mangé au déjeuner ou sur l’heure à laquelle votre bus est arrivé ce matin-là.

Cela vous permettra d’améliorer vos compétences rédactionnelles dans la langue cible et vous encouragera à réfléchir à des choses et des actions simples dans la langue étrangère. De plus, vous pouvez toujours y revenir le lendemain pour vous entraîner davantage et vous rappeler ce que vous avez fait.

5. Passez quelques flashcards pour tester votre mémoire

Chaque fois que vous apprenez un nouveau mot, veillez à le noter sur une flashcard, accompagné d’une description que vous comprendrez et dont vous vous souviendrez.

Créez des cartes aussi originales que vous le souhaitez. Utilisez des couleurs et des images si nécessaire.

Pendant que vous attendez que votre café se prépare ou que votre déjeuner se réchauffe au micro-ondes, passez en revue quelques-unes de ces flashcards et testez votre mémoire.

Conseil : regroupez les flashcards par lots sur un thème particulier. Vous pourrez ainsi créer des liens grâce à des mots et des phrases similaires et vous aurez plus de chances de vous rappeler où et quand vous avez pratiqué tel ou tel sujet, grâce à la théorie de la fixation et de la mise en place.

6. Feuilleter un dictionnaire pour pratiquer le nouveau vocabulaire

Feuilleter un dictionnaire est une activité tellement sous-estimée. Pensez à tous ces mots !

Ce qu’il faut retenir, c’est qu’il ne faut pas se remplir la tête de mots obscurs que l’on n’utilisera jamais. Au lieu de cela, feuilletez les mots que vous avez appris lors de la leçon d’hier soir ou les expressions que vous vous demandez depuis longtemps.

Il est facile de se laisser entraîner par la consultation du dictionnaire, alors écrivez une liste de mots que vous aimeriez pratiquer et dont vous aimeriez apprendre la signification à l’avance, afin de vous concentrer sur votre tâche.

Conseil : une fois que vous avez compris un mot et sa signification, créez quelques phrases en l’utilisant pour retenir l’information – peut-être même l’écrivez-vous sur une flashcard.

7. Créez un groupe de pratique linguistique avec des collègues ou des amis

Il n’est pas facile de commencer un cours impromptu près de la machine à café ou de la fontaine à eau s’il n’y a personne dans votre bureau qui apprend la même langue que vous.

Mais s’il y en a, faites-en bon usage !

Prévoyez de vous retrouver à un moment donné de la journée pendant 10 minutes et engagez-vous à ne parler que dans la langue cible pendant cette période.

Vous pouvez également aller plus loin et vous tester mutuellement à l’aide de flashcards, vous défier dans des jeux d’apprentissage linguistique à deux joueurs ou discuter d’un podcast que vous aviez prévu d’écouter la veille.

La pratique quotidienne d’une langue est tellement plus facile lorsque vous avez d’autres personnes pour vous motiver et que vous pouvez partager des idées et poser des questions les uns aux autres.

Conseil : fixez une tâche pour chaque réunion afin de vous concentrer sur un point précis et de ne pas être tenté de parler simplement du travail.

8. Regardez des publicités dans votre langue cible

Regarder des publicités est un excellent moyen d’apprendre une langue, car elles offrent beaucoup de répétitions et de mots-clés.

Il vous suffit de rechercher « commercials » ou « ads » dans votre langue cible sur YouTube et vous serez inondé de pages et de pages de publicités.

Si vous souhaitez apprendre avec des publicités de manière plus efficace, vous pouvez également essayer d’utiliser celles de FluentU. Une vidéo et quelques révisions de flashcards par jour sont un bon moyen de s’entraîner quotidiennement.

FluentU prend des vidéos authentiques – comme des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des discours inspirants – et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage de la langue.

Vous pouvez essayer FluentU gratuitement pendant 2 semaines. Visitez le site web ou téléchargez l’application iOS ou Android.

P.S. Cliquez ici pour profiter de notre vente actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

Conseil : si vous essayez d’apprendre un certain vocabulaire, choisissez des publicités qui y correspondent. Par exemple, si vous cherchez à apprendre des mots liés aux voitures, choisissez des publicités pour voitures, ou si vous voulez comprendre davantage de mots liés au nettoyage, choisissez des publicités pour le nettoyage – c’est simple !

Qu’en pensez-vous ? Vous pensez avoir 10 minutes de libre par jour ? Ce n’est plus le cas ! Je vous mets au défi de choisir au moins trois de ces activités et de les intégrer à votre pause-café (ou pendant que vous attendez le bus, ou pendant que vous faites la queue dans un magasin) au cours de la semaine à venir.

Je parie que vous serez surpris de constater à quel point la pratique quotidienne d’une langue, sous forme d’éclats courts et vifs, est efficace pour vous !

Et encore une chose…

Si vous aimez l’idée d’apprendre à votre propre rythme depuis le confort de votre appareil intelligent avec un contenu linguistique authentique et réel, vous aimerez utiliser FluentU.

Avec FluentU, vous apprendrez de vraies langues – telles qu’elles sont parlées par des locuteurs natifs. FluentU a une grande variété de vidéos comme vous pouvez le voir ici :

français

FluentU propose des légendes interactives qui vous permettent de cliquer sur n’importe quel mot pour voir une image, une définition, de l’audio et des exemples utiles. Le contenu en langue maternelle est désormais à portée de main grâce aux transcriptions interactives.

Vous n’avez pas compris quelque chose ? Revenez en arrière et réécoutez. Un mot vous a échappé ? Passez votre souris sur les sous-titres pour afficher instantanément les définitions.

espagnol

Vous pouvez apprendre tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo avec le « mode d’apprentissage » de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples pour le mot que vous apprenez.

chinois

Et FluentU garde toujours une trace du vocabulaire que vous apprenez. Il vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles et vous rappelle quand il est temps de réviser ce que vous avez appris. Vous obtenez une expérience vraiment personnalisée.

Commencez à utiliser le site web FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de leur promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)