apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlogCréez le meilleur plan d'étude des langues avec ces 5 éléments clés

Créez le meilleur plan d’étude des langues avec ces 5 éléments clés

Vous avez récemment décidé d’apprendre une nouvelle langue ou vous vous êtes réengagé à améliorer vos compétences linguistiques ?

Si c’est le cas, vous devez savoir que l’apprentissage d’une langue, comme tout autre objectif ou engagement important, nécessite un suivi constant et à long terme.

C’est pourquoi la clé d’une véritable réussite dans l’apprentissage d’une langue réside souvent dans un plan d’étude des langues solide comme le roc.

Poursuivez votre lecture pour savoir comment l’élaborer.

1. Faites en sorte que votre plan d’étude des langues soit réaliste

Avez-vous déjà rencontré quelqu’un qui affirme qu’il va étudier sa langue cible quatre heures par jour, bien qu’il ait un emploi à temps plein et trois enfants ?

Peut-être que cette personne est très dévouée et qu’elle peut y arriver… Mais il est plus probable qu’elle s’épuise au bout de quelques semaines et qu’elle arrête complètement d’étudier.

Nous avons tous des choses à faire dans notre vie, et il est important d’évaluer de manière réaliste tous vos autres engagements avant de vous lancer dans un projet tel que l’apprentissage d’une langue. Voici comment procéder :

  • Faites une grille du lundi au dimanche, chaque jour étant divisé en intervalles d’une heure.
  • Remplissez la grille avec vos activités hebdomadaires typiques. Incluez tout et soyez précis. Si vous passez une heure à faire la navette, indiquez « navette » et non « travail ». Si vous sortez avec des amis un soir donné, indiquez-le. Si vous regardez une émission de télévision, indiquez-le.
  • Identifiez les moments où vous n’avez pas d’activités habituellement : ce sont les premiers endroits où vous pouvez programmer l’étude d’une langue ! Des applications de gestion du temps telles que Rescue Time ou Focus Booster peuvent également vous aider à repérer et à utiliser les temps morts dans votre emploi du temps.
  • Identifiez les activités que vous seriez prêt à abandonner pour consacrer plus de temps à l’étude des langues (surtout si vous n’avez pas beaucoup de temps libre dans votre emploi du temps).
  • Déterminez les activités de votre emploi du temps qui pourraient se chevaucher avec l’étude d’une langue. Les trajets domicile-travail, par exemple, sont un excellent moment pour écouter du matériel d’apprentissage linguistique.
  • Inscrivez sur votre calendrier les heures que vous proposez pour l’étude des langues !

N’oubliez pas : Ne soyez pas trop ambitieux avec votre plan d’étude des langues, surtout au début.

Lorsque vous créez un emploi du temps qui s’adapte à vos autres engagements, résistez à la tentation de consacrer toutes vos heures d’éveil à l’étude de la langue. C’est une bonne recette pour l’épuisement.

Un bon plan d’étude des langues est durable et ne doit pas vous amener à renoncer à votre émission de télévision préférée ou à vous coucher deux heures plus tard tous les soirs.

2. Intégrer des activités d’apprentissage variées

Votre plan d’étude des langues doit inclure des périodes d’auto-apprentissage – des périodes pendant lesquelles vous écoutez des podcasts ou regardez des vidéos, pratiquez la grammaire et mémorisez du vocabulaire.

Il s’agit de consommer du contenu authentique dans votre langue cible. Les vidéos réalisées par et pour des locuteurs natifs, par exemple, vous aideront à vous habituer à comprendre la langue lorsqu’elle est parlée à un rythme naturel, et vous feront découvrir un vocabulaire que vous n’auriez peut-être pas appris autrement.

Dans l’idéal, les ressources vidéo destinées à l’apprentissage des langues sont accompagnées de sous-titres fiables dans la langue cible. Un programme d’apprentissage des langues axé sur la vidéo peut être un bon choix pour cette raison, comme FluentU.

FluentU prend des vidéos authentiques – comme des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes – et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage des langues.

Vous pouvez essayer FluentU gratuitement pendant 2 semaines. Consultez le site web ou téléchargez l’application iOS ou l’application Android.

P.S. Cliquez ici pour profiter de notre vente actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

Vous devez également prévoir de travailler avec des locuteurs natifs pour un enseignement guidé, que ce soit dans une classe, avec un tuteur privé ou avec un partenaire d’échange linguistique.

Par exemple, vous pouvez trouver des tuteurs professionnels à louer sur italki, qui vous permet d’identifier le tuteur idéal pour vous en fonction de votre emploi du temps, de votre budget et de vos objectifs linguistiques.

Au-delà des différents types d’études, la maîtrise d’une langue étrangère passe également par la maîtrise de la lecture, de l’écriture, de l’expression orale et de l’écoute, c’est pourquoi les meilleurs plans d’étude des langues consacrent également du temps à ces compétences.

Les meilleurs plans d’études linguistiques prévoient donc du temps pour ces compétences. Les plans d’études vraiment maîtrisés alignent le type de compétence sur votre niveau d’énergie et vos autres activités. Par exemple, si vous faites la navette entre votre domicile et votre lieu de travail, écouter un podcast dans votre langue cible tous les jours pendant cette période est une excellente idée.

Par ailleurs, si l’écriture est la compétence la plus difficile à maîtriser, programmez votre pratique de l’écriture à un moment où vous avez tendance à être alerte et énergique et où vous pouvez vous concentrer à 100 % sur la tâche à accomplir.

3. Cibler des objectifs linguistiques spécifiques

Bien entendu, pour ce faire, vous devez vous fixer des objectifs d’apprentissage linguistique. Pour en savoir plus sur la manière de fixer de bons objectifs, cliquez ici.

Chaque personne ayant des objectifs différents, vous devrez vous assurer que votre plan d’étude des langues reflète vos propres ambitions et non celles de quelqu’un d’autre, afin de pouvoir pratiquer les compétences linguistiques qui vous permettront de les atteindre.

Si votre objectif linguistique est de lire de la littérature dans sa forme originale, votre plan d’étude doit être axé sur la pratique de la lecture. Si vous devez utiliser la langue au travail, votre plan d’étude doit se concentrer sur le vocabulaire des affaires et la communication professionnelle.

Vous pouvez mesurer vos progrès dans ces domaines en établissant des points de référence spécifiques ou des objectifs à court terme.

En général, les repères sont essentiels à un bon plan d’étude des langues, mais ils doivent aussi être spécifiques à vos objectifs. Obtenir de bonnes notes à un test qui mesure la capacité de lecture n’est pas très utile si vous voulez vraiment améliorer votre expression orale.

Voici quelques exemples de points de référence qui pourraient correspondre à vos objectifs spécifiques :

  • Avoir une conversation de 20 minutes dans la langue cible avec un locuteur natif.
  • Lire un livre complet dans la langue cible. (Vous pouvez même préciser quel livre).
  • Regarder un film sans sous-titres dans votre langue cible.

4. Prévoir des évaluations périodiques

Vous aurez besoin d’un moyen de déterminer si votre plan fonctionne – et ces mécanismes d’évaluation devraient en fait faire partie de votre plan d’études. Outre la réalisation de vos objectifs de référence, il existe deux moyens principaux de vérifier vos résultats.

La première consiste à passer des tests de compétence linguistique.

Dans de nombreuses langues, il existe des examens de compétence linguistique standardisés que les gens utilisent pour prouver à leurs employeurs ou à d’autres personnes qu’ils peuvent parler et comprendre la langue. Parmi les exemples les plus connus, citons le HSK pour le chinois, le DELF/DALF pour le français et le DELE pour l’espagnol.

Intégrez ces examens dans votre plan d’étude général. Ils vous fourniront une évaluation extérieure et objective de vos progrès et vous donneront une idée des compétences linguistiques dans lesquelles vous êtes comparativement plus faible.

Le fait de savoir qu’un examen est imminent peut également être une motivation puissante pour passer un peu plus de temps à étudier !

La deuxième façon d’évaluer vos compétences linguistiques est d’obtenir une évaluation individuelle de la part d’un tuteur.

Outre italki, vous trouverez d’autres options de tutorat dans cet article ou sur Verbling, qui propose même sa propre technologie vidéo pour vous permettre de suivre des cours directement sur le site.

Vos tuteurs linguistiques peuvent – et doivent – vous fournir un retour d’information sur vos compétences linguistiques. Si vous vous rencontrez régulièrement, vous pouvez demander un rapport d’avancement tous les mois ou tous les deux mois, afin de vous assurer que vous êtes toujours sur la bonne voie.

5. Suivre un programme d’études cohérent

L’intérêt d’un plan d’étude est d’être aussi cohérent que possible, afin de vous permettre d’apprendre correctement la langue cible.

À cette fin, chaque activité d’apprentissage d’une langue doit avoir un lieu et un moment précis.

Vous ne devez pas dire : « Je vais faire une heure d’écoute cette semaine », mais plutôt : « Chaque semaine, je vais faire une heure d’écoute ». Il faut plutôt dire : « Tous les mardis et jeudis, je ferai une demi-heure d’exercices d’écoute pendant que je prendrai le train pour aller au travail entre 8 h 30 et 9 h 00 le matin ».

Vous aurez plus de chances de vous y tenir semaine après semaine si vous avez fixé à l’avance l’heure et le lieu exacts !

Il est également important que votre temps de parole soit sacré : pas de SMS pour vous distraire, pas de colocataires qui vous proposent de dîner et pas d’enfants qui réclament de l’attention. Vous devez faire de votre mieux pour éviter les interruptions pendant les périodes d’étude.

Le fait d’avoir des activités programmées aide énormément à gérer les interruptions, car vous pouvez communiquer aux personnes qui vous entourent que vous n’êtes pas disponible, et donc tirer le meilleur parti de votre temps d’apprentissage, aussi bref soit-il.

Pourquoi avez-vous besoin d’un plan d’étude des langues ?

Pour vous aider à apprendre régulièrement

Vous savez que vous devez consacrer du temps à la lecture dans votre langue cible, à des exercices de grammaire ou à l’écoute d’un podcast, mais un ami vous appelle et vous invite à prendre un verre. Avez-vous assez de sang-froid pour dire non ?

Si vous fixez un horaire pour votre apprentissage des langues, il est plus facile d’expliquer à votre ami (et à vous-même) que vous devez vous en tenir à votre plan et étudier.

En revanche, si vous étudiez « quand vous avez le temps », vous finirez par ne plus avoir le temps et par choisir de sortir avec vos amis au lieu de mémoriser du vocabulaire.

Aligner vos objectifs et vos activités

Nous apprenons tous des langues pour des raisons différentes : peut-être pour communiquer avec la belle-famille, progresser au travail ou consommer des médias dans leur langue d’origine.

Il n’y a pas de bonne ou de mauvaise raison d’apprendre une langue étrangère. Mais il est important de s’assurer que la façon dont vous étudiez correspond à vos objectifs : La personne qui veut parler à ses beaux-parents doit étudier différemment de celle qui veut lire de la littérature.

Le fait d’avoir un plan d’étude vous permet de réfléchir à vos objectifs et à la manière dont chacune de vos activités d’étude vous aidera à vous rapprocher de chaque objectif spécifique.

Pour tirer le meilleur parti de votre temps

Chaque fois que vous vous asseyez pour étudier, vous avez des options, d’innombrables options. Les langues sont complexes et leur apprentissage nécessite la maîtrise d’un vaste ensemble de compétences, ce qui signifie qu’il existe d’innombrables activités et compétences que vous pouvez travailler.

Si vous disposez d’un temps limité (comme la plupart des gens), vous n’avez pas envie d’en passer plus que nécessaire à décider d’écouter une interview à la radio, de faire un exercice de compréhension écrite ou d’écrire un article de journal.

Un bon plan vous indiquera non seulement quand vous allez étudier, mais aussi exactement ce que vous allez étudier à chaque fois. Ainsi, vous n’aurez pas à réfléchir à ce que vous allez faire lorsque le temps d’apprentissage commencera – vous pourrez simplement vous y plonger.

Avec le bon plan d’étude des langues, vous pouvez faire des progrès continus vers la maîtrise de votre langue cible.

L’apprentissage d’une langue nécessite souvent des progrès lents mais constants, après tout, et un plan solide vous aidera à garder le cap sur le long terme.

Bonne étude !

Et encore une chose…

Si vous aimez l’idée d’apprendre à votre propre rythme depuis le confort de votre appareil intelligent avec un contenu linguistique authentique et réel, vous aimerez utiliser FluentU.

Avec FluentU, vous apprendrez de vraies langues – telles qu’elles sont parlées par des locuteurs natifs. FluentU a une grande variété de vidéos comme vous pouvez le voir ici :

français

FluentU propose des légendes interactives qui vous permettent de cliquer sur n’importe quel mot pour voir une image, une définition, de l’audio et des exemples utiles. Le contenu en langue maternelle est désormais à portée de main grâce aux transcriptions interactives.

Vous n’avez pas compris quelque chose ? Revenez en arrière et réécoutez. Un mot vous a échappé ? Passez votre souris sur les sous-titres pour afficher instantanément les définitions.

espagnol

Vous pouvez apprendre tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo avec le « mode d’apprentissage » de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples pour le mot que vous apprenez.

chinois

Et FluentU garde toujours une trace du vocabulaire que vous apprenez. Il vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles et vous rappelle quand il est temps de réviser ce que vous avez appris. Vous obtenez une expérience vraiment personnalisée.

Commencez à utiliser le site web FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de leur promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)