Si vous souhaitez apprendre une nouvelle langue, vous êtes probablement à la recherche des meilleures applications pour commencer votre voyage. Pimsleur et Duolingo sont deux applications linguistiques bien connues que vous pouvez utiliser pour apprendre de nouvelles langues dès le niveau débutant. Mais une seule de ces applications peut vous permettre de commencer à parler la langue de votre choix dès le premier jour, et c’est Pimsleur.
Le choix de la rédaction
Aperçu de Pimsleur
Les leçons de type podcast de Pimsleur sont un moyen efficace d’apprendre à converser rapidement. Tous les enregistrements utilisés dans les cours de langue sont prononcés par des locuteurs natifs et les leçons expliquent comment prononcer correctement les mots et tenir une conversation.
★★★★★
Prix : 14,95 $/mois
Essai gratuit : 7 jours
Les gens comparent généralement Pimsleur et Duolingo pour le nombre de cours de langue qu’ils proposent sur leurs plateformes. Mais ne vous laissez pas tromper. Ces applications sont très différentes dans leurs objectifs et leur approche de l’apprentissage des langues. Dans cet article, nous allons analyser les avantages et les inconvénients de chacune d’entre elles.
Table des matières
Décomposition rapide
Comparaison des coûts
Comment fonctionne Pimsleur
Comment fonctionne Duolingo
Pimsleur : Avantages et inconvénients
Duolingo : Avantages et inconvénients
Quel est le meilleur ?
FAQ
Pimsleur vs Duolingo : Une analyse rapide
Si Duolingo et Pimsleur proposent tous deux une longue liste de langues disponibles, ils utilisent des méthodes totalement différentes pour vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques. Pimsleur propose des leçons et des outils audio pour enseigner votre langue cible à partir de zéro. Il utilise les voix de locuteurs natifs pour développer vos capacités d’écoute, d’expression orale et de prononciation et vous permettre de communiquer rapidement. Duolingo propose de nombreuses langues gratuites qui offrent une expérience d’apprentissage ludique pour rendre votre temps d’étude plus intéressant. Cependant, il est surtout utile pour les débutants complets qui veulent apprendre le vocabulaire et les phrases de base.
Le tableau ci-dessous compare Duolingo et Pimsleur en fonction des langues qu’ils proposent, des prix d’abonnement et des offres d’essai gratuit.
| Pimsleur | Duolingo |
| 51 Langues | 39 langues |
| 19,95 $/mois | 12,99 $/mois |
| Essai gratuit de 7 jours | Essai gratuit de 14 jours |
| Essayer maintenant | Essayer maintenant |
Duolingo vs Pimsleur : Comparaison des coûts
Sur l’application Pimsleur, l’abonnement à une langue coûte 19,95 $ par mois ou 20,95 $ par mois pour accéder à tous les cours de langue disponibles. Vous pouvez également obtenir un accès à vie au premier niveau d’une langue pour 150 $, à deux niveaux pour 300 $ et à cinq niveaux pour 575 $. N’oubliez pas que certaines langues n’ont qu’un seul niveau de cours. Pimsleur propose un essai gratuit de 7 jours pour tester ses fonctionnalités.
Duolingo propose une version gratuite, mais si vous voulez vous débarrasser des publicités entre les leçons et avoir un nombre illimité d’erreurs, vous devez passer à Super Duolingo (anciennement appelé Duolingo Plus). L’abonnement à Super Duolingo coûte 12,99 $ par mois, mais vous pouvez également souscrire une formule familiale pour partager votre abonnement avec votre famille et vos amis au prix de 119,99 $ par an (9,99 $ par mois). Duolingo offre une période d’essai gratuite de 14 jours pour Super Duolingo une fois que vous avez créé un compte.
Même si Pimsleur est plus cher que Duolingo, je pense que sa valeur justifie le prix. Super Duolingo ne change pas vraiment l’expérience d’apprentissage sur l’application. Les publicités sont moins fréquentes, mais vous ne pouvez pas faire plus de sessions rapides par jour avant de commencer à vous fatiguer. D’un autre côté, les cours de langue de Pimsleur sont très complets et ont une méthode d’étude unique qui peut vous apprendre efficacement à converser comme un locuteur natif. Si vous pouvez vous le permettre, je pense que Pimsleur peut être un excellent complément à votre routine d’étude.
Si vous n’êtes pas convaincu par l’une ou l’autre de ces applications, ne vous inquiétez pas. Nous avons encore d’autres recommandations pour vous mettre sur la bonne voie. Voici quelques alternatives similaires :
Duolingo et Pimsleur : comment fonctionnent les applications d’apprentissage des langues
Duolingo et Pimsleur proposent tous deux des plans de cours structurés, mais leur approche des langues est très différente. Duolingo est un programme linguistique gratuit qui utilise des fonctionnalités de type jeu pour vous enseigner les bases de la langue que vous souhaitez apprendre. Pimsleur propose des leçons de type podcast qui abordent l’utilisation des mots et la grammaire, et vous montrent comment prononcer chaque son d’un mot. Alors que les leçons de Duolingo sont courtes et que l’application propose des défis, des quêtes et des tableaux de classement pour rendre l’apprentissage amusant, Pimsleur dispose d’outils de reconnaissance vocale de haute qualité et d’enregistrements audio réalisés par des locuteurs natifs pour s’assurer que vous apprenez à parler la langue de la manière la plus précise possible.
Consultez le tableau ci-dessous pour voir comment les deux applications se classent sur le web :
| Notations | Duolingo | Busuu |
| Langoly | 4.2 | 3.6 |
| Apple Store | 4.8 | 4.7 |
| Google Play | 4.1 | 4.6 |
| TrustPilot | 2.5 | 1.6 |
| Total Score moyen | 3.9 | 3.6 |
Comment fonctionne Pimsleur
Avec le programme de langues Pimsleur, l’objectif principal est de vous faire parler dès le départ. Pimsleur est une méthode d’apprentissage basée sur l’audio qui se concentre sur l’apprentissage de la langue telle qu’elle est parlée dans le monde réel. Les leçons de Pimsleur suivent un plan structuré, ce qui signifie que vous devez les terminer dans l’ordre avant de passer à la suivante.
Chaque leçon dure entre 10 et 30 minutes et présente une conversation entre deux locuteurs natifs. Ils décomposent le dialogue, expliquent le vocabulaire et la grammaire utilisés et vous demandent de répéter chaque son d’un mot pour améliorer votre prononciation. Pour vous aider à réviser et à renforcer ce que vous avez appris, l’application propose des outils utiles tels que des flashcards, des exercices de rapidité et des révisions de Speak Easy.
Pimsleur propose également des notes culturelles qui vous présentent la culture de la langue que vous apprenez. Vous pouvez télécharger toutes les leçons de votre cours de langue via l’application mobile pour les écouter lorsque vous n’êtes pas en ligne. Si vous voulez en savoir plus sur l’application, vous pouvez lire cet avis complet sur Pimsleur.
Comment fonctionne Duolingo
Duolingo est l’une des applications d’apprentissage des langues les plus populaires. Elle propose de nombreux cours de langue que vous pouvez suivre gratuitement. Elle propose des sessions d’étude rapides et des fonctionnalités de type ludique telles que la collecte de points, des défis, des quêtes et même un tableau de classement pour rendre l’apprentissage d’une langue amusant. Duolingo vous offre gratuitement cinq « cœurs » (cinq chances de faire des erreurs), ce qui donne à l’application l’aspect d’un jeu vidéo.
Chaque leçon est courte et utilise différents exercices tels que le remplissage et le mélange pour vous enseigner de nouvelles séries de mots comme les salutations, les animaux, faire les courses, etc. Les sessions d’étude comprennent également des outils tels que l’audio et la reconnaissance vocale pour améliorer vos compétences en matière d’écoute et d’expression orale. Selon la langue que vous étudiez, vous pouvez utiliser des histoires et des podcasts pour vous entraîner.
Duolingo proposant la majeure partie de son contenu gratuitement, vous serez interrompu par une publicité occasionnelle entre les leçons. Vous pouvez vous débarrasser de toutes les publicités et faire un nombre illimité d’erreurs lorsque vous passez au service premium de Duolingo, Super Duolingo. Si vous souhaitez en savoir plus sur le fonctionnement de l’application, vous pouvez lire cet avis complet sur Duolingo.
Pimsleur : les bons et les mauvais côtés
Même si les cours de langue audio de Pimsleur ne comportent pas beaucoup d’exercices interactifs, leur plan de cours fixe et leurs outils de haute qualité vous permettent d’apprendre facilement une nouvelle langue à partir de zéro. Vous commencez par les bases que vous pouvez utiliser en tant que débutant, comme les salutations, demander le nom de quelqu’un, parler du temps qu’il fait, etc. Chaque leçon s’appuie sur ce que vous avez appris précédemment et présente différents scénarios dans lesquels vous pouvez utiliser le vocabulaire que vous avez acquis. En général, la méthode Pimsleur est une méthode bien établie pour apprendre une langue.
Des locuteurs natifs prononcent tous les audios inclus dans les cours de langue de Pimsleur afin que vous puissiez apprendre la prononciation la plus précise possible. Le vocabulaire et les phrases utilisés dans les conversations sont des mots naturels que vous pouvez rencontrer dans le monde réel. Dans chaque leçon, le locuteur décompose le dialogue en sons pour vous donner la possibilité d’écouter attentivement et de vous entraîner à répéter après.
Comme Pimsleur n’a pas de matériel écrit, vous ne pouvez l’utiliser que pour entraîner quelques-unes des compétences linguistiques dont vous avez besoin pour parler couramment. Par exemple, Pimsleur n’enseigne pas la lecture ou l’écriture. Il n’y a pas d’abécédaire pour vous aider à apprendre les lettres correspondant aux sons utilisés dans les leçons, ce qui peut causer beaucoup de confusion si la langue que vous étudiez n’est pas phonétique. Pour le prix de l’abonnement, je pense qu’il est décevant que Pimsleur n’offre pas plus d’outils pour pratiquer la lecture et l’écriture, car cela ajouterait beaucoup plus de valeur à ses cours de langue.
Comme Pimsleur utilise des leçons de type podcast, vous pouvez profiter de votre temps d’étude au fur et à mesure. Cependant, certaines leçons des cours de langue de Pimsleur sont trop approfondies et ne vous permettent pas de les écouter de manière décontractée. Vous devez être engagé dans l’audio afin de tirer le meilleur parti de Pimsleur, ce qui élimine la possibilité d’écouter tout en effectuant des tâches telles que la conduite. Pimsleur ne vous permet pas non plus de sauter des leçons. Vous devez donc suivre les leçons dans l’ordre, même si vous êtes déjà familiarisé avec le contenu.
Duolingo : Les bons et les mauvais côtés
L’une des principales raisons pour lesquelles les gens apprécient Duolingo est le nombre de langues qu’ils peuvent apprendre gratuitement. Duolingo propose également des fonctions ludiques et peut créer une dépendance. Il n’est donc pas surprenant que les utilisateurs aiment s’en servir pour explorer différentes langues. Duolingo propose 39 langues, dont certaines moins courantes comme le créole haïtien, le zoulou et le navajo. Vous pouvez également apprendre des langues fictives comme le haut valyrien et le klingon.
Duolingo propose des défis d’apprentissage hebdomadaires et quotidiens, ainsi que des tournois auxquels vous pouvez participer une fois que vous avez accumulé suffisamment de médailles sur le tableau des leaders. Les utilisateurs de Duolingo peuvent devenir très compétitifs, ce qui peut vous motiver à prendre plus de leçons à la fois pour accumuler plus de points. Dans l’ensemble, cela donne à l’application un aspect plus interactif et vous encourage à continuer d’apprendre.
Toutefois, de nombreuses personnes ont signalé avoir trouvé des traductions erronées ou des phrases non naturelles dans leurs cours Duolingo. Cela peut être frustrant car, à moins que vous n’utilisiez les mots de la manière jugée correcte par Duolingo, vous perdrez des cœurs et ne pourrez pas avancer dans votre cours. Désapprendre une partie du vocabulaire que Duolingo vous oblige à utiliser peut être tout aussi difficile que d’apprendre la langue elle-même, et peut donner l’impression que l’application n’est pas une source d’étude fiable.
Duolingo pourrait également améliorer la fréquence de répétition du vocabulaire. Bien que la répétition espacée soit une méthode d’apprentissage des langues qui a fait ses preuves, certaines phrases et certains mots sont utilisés beaucoup trop souvent. Cela peut donner aux étudiants plus avancés l’impression de perdre leur temps ou les ennuyer à la longue.
Pimsleur ou Duolingo : Quel est le meilleur moyen d’apprendre une langue ?
Duolingo et Pimsleur proposent de nombreux cours de langue, mais leurs objectifs sont très différents. Vous pouvez commencer en tant que débutant complet et utiliser leurs plans de cours pour vous guider dans votre apprentissage. Mais l’une des applications est clairement plus efficace pour enseigner une nouvelle langue, et c’est Pimsleur qui l’emporte haut la main.
Duolingo est une bonne option pour les apprenants plus visuels ou les personnes qui aiment apprendre par le biais d’exercices ludiques, mais je ne la recommanderais pas à des étudiants en langues sérieux. Duolingo permet d’apprendre beaucoup de vocabulaire, mais certaines des phrases utilisées par l’application ne sont pas courantes dans les conversations et les problèmes de traduction peuvent conduire à des erreurs embarrassantes.
Pimsleur est meilleur car il s’agit d’un programme complet d’apprentissage des langues qui réussit à introduire la langue en utilisant uniquement l’audio. Il contient de brèves notes de grammaire et fait appel à des locuteurs natifs pour s’assurer que vous apprenez à prononcer chaque mot et chaque phrase de la bonne manière. Vous pouvez commencer à utiliser la langue que vous apprenez dès que vous avez terminé la première leçon. Parce qu’il est meilleur que Duolingo pour développer les compétences d’écoute et d’expression orale, Pimsleur est le vainqueur de ce match.
Duolingo ou Pimsleur : FAQ
Duolingo ou Pimsleur sont-ils meilleurs ?
Pimsleur peut être meilleur que Duolingo si votre objectif est d’acquérir rapidement un niveau de conversation. Pimsleur utilise une approche axée sur la conversation, mais Duolingo apporte une méthode plus moderne d’apprentissage d’une langue. Les leçons de Duolingo sont beaucoup plus courtes, mais vous pouvez utiliser Pimsleur pour apprendre à converser plus rapidement. Toutefois, si vous souhaitez apprendre par le biais d’exercices triviaux et accéder à des cours de langue gratuits, Duolingo est le meilleur choix pour vous. Il existe également des applications similaires comme LanguagePod101 et Memrise.
Pouvez-vous parler couramment grâce à Pimsleur ?
Pimsleur peut vous apprendre à parler comme un locuteur natif, mais il n’y a pas de matériel écrit, vous devez donc utiliser d’autres ressources si vous voulez parler couramment. Vous pouvez utiliser des ressources linguistiques authentiques telles que des journaux pour vous entraîner à la lecture. Les manuels de langue contiennent souvent des exercices écrits et des exercices de compréhension écrite plus approfondis.
Pimsleur est-il dépassé ?
Pimsleur n’est pas dépassé. Sa méthode s’est avérée efficace même dans les temps modernes. Pimsleur met fréquemment ses cours à jour, de sorte que vous savez que vous apprenez à parler comme le font les locuteurs natifs dans le monde réel.
Y a-t-il quelque chose de mieux que Duolingo ?
En fonction de votre objectif linguistique, de nombreuses applications peuvent être meilleures que Duolingo. Des applications comme Mondly et Rocket languages proposent des cours plus complets, axés sur le vocabulaire et la grammaire. Si vous souhaitez être mieux guidé dans vos études, vous pouvez également faire appel à un tuteur sur une plateforme comme Preply ou italki.