Dans le monde des cours de langues en ligne, certains se distinguent plus que d’autres. Et comme il combine des méthodes bien étudiées avec des activités diverses et variées, il n’est pas étonnant que Pimsleur jouisse d’une bonne réputation.
Vous souhaitez essayer une autre méthode d’apprentissage que Pimsleur, mais vous voulez quand même profiter des meilleurs aspects du programme classique ?
Vous avez de la chance. Dans cet article, je vous donne le pouvoir de choisir par vous-même, avec une liste de 13 différentes alternatives à Pimsleur qui vous aideront à améliorer vos compétences linguistiques rapidement !
Le meilleur pour : Apprentissage organique
Le principe de l’apprentissage organique est lié à l’idée d’apprendre le matériel dans son contexte. En résumé, Pimsleur se concentre sur l’introduction de nouvelles informations dans le contexte d’une conversation réaliste. Pour Pimsleur, cela signifie utiliser des dialogues audio scénarisés qui reproduisent des conversations réelles.
L’idée générale qui sous-tend l’apprentissage organique est que l’apprentissage en contexte est censé améliorer la rétention et rendre les apprenants mieux préparés à utiliser les compétences qu’ils ont acquises. Voici d’autres programmes qui utilisent un principe similaire.
Readlang
Disponible : Web
Prix : Utilisation gratuite, 6 $ par mois pour la version premium
Vous pouvez également apprendre de manière organique en lisant vos sites Web préférés, et Readlang rend ce processus encore plus simple.
Readlang est un lecteur web téléchargeable qui peut transformer tout ce que vous voulez lire en leçon de langue. Readlang peut traduire instantanément les mots et les phrases des sites Web, ce qui vous permet de lire des documents dans votre langue cible tout en acquérant un nouveau vocabulaire dans un contexte authentique et réel.
De plus, tous les mots que vous traduisez sont automatiquement enregistrés, ce qui vous permet de les pratiquer plus tard.
La version gratuite vous permet un nombre illimité de traductions de mots et de flashcards. Cependant, vous êtes limité à 10 traductions de phrases par jour. Si vous souscrivez à l’édition premium, tous les services sont illimités.
Et si vous ne savez pas quoi lire, Readlang peut même vous aider. Readlang propose des articles sur son site web.
FluentU
Disponible : iOS | Android | Web
Prix : Les informations sur les prix sont disponibles ici
FluentU vous immerge dans votre langue cible à travers des vidéos authentiques, allant de clips d’actualité à des vidéos musicales. L’application transforme ces vidéos en leçons personnalisées, vous permettant de voir des informations sur les mots de vocabulaire dans les sous-titres au fur et à mesure que vous avancez.
Chaque vidéo est accompagnée d’un quiz multimédia. Vous pouvez également ajouter des mots à des jeux de cartes flash de votre choix et les apprendre à l’aide d’exercices qui s’adaptent à votre apprentissage.
Les fonctionnalités supplémentaires comprennent des transcriptions interactives, des listes de mots clés avant chaque vidéo, des décompositions vidéo, audio et textuelles détaillées de chaque mot dans les flashcards, un dictionnaire contextuel et bien plus encore.
Clozemaster
Disponible : iOS | Android
Prix : Utilisation gratuite, 8,99 $ par mois pour la version Pro
Clozemaster offre un apprentissage organique grâce à des exemples de phrases réalistes.
On vous présentera des phrases et leurs traductions et on vous demandera de remplir les espaces vides. Non seulement cela vous donne une idée réaliste de la façon dont un mot peut être utilisé, mais cela vous donne aussi l’occasion d’utiliser ce mot, ce qui vous permet d’exercer l’un des principes dont nous parlerons plus tard, l’anticipation. Pour certaines langues, certaines phrases sont également accompagnées d’un son.
En outre, si vous créez un compte gratuit, vous pouvez accéder à des lectures dans votre langue cible.
Si vous vous inscrivez pour un compte « pro », vous aurez accès à encore plus de fonctionnalités. Par exemple, vous pouvez choisir de travailler le vocabulaire, la compréhension orale ou l’expression orale et vous avez le choix entre les choix multiples et la saisie de texte.
De plus, Clozemaster propose un large éventail de langues, y compris des langues dont vous n’avez peut-être jamais entendu parler. Par exemple, vous pouvez étudier le breton, l’occitan, le piémontais et bien plus encore.
Tandem
Disponible : iOS | Android
Prix : Utilisation gratuite, 18,99 $ pour Tandem Pro
L’un des moyens les plus naturels d’apprendre de manière organique est d’interagir avec des locuteurs natifs, et c’est précisément ce que vous permet de faire Tandem. Cependant, Tandem fournit également des ressources supplémentaires, afin que vous ne soyez pas dépassé par les événements.
Tandem vous permet de rechercher des partenaires de conversation et de vous connecter immédiatement avec eux, gratuitement. Par la suite, vous et votre partenaire pouvez laisser des commentaires sur l’autre afin d’avoir une idée plus claire de ce que vous devez travailler.
Les abonnements Premium débloquent une foule d’options supplémentaires, notamment des traductions illimitées, la possibilité de rechercher des utilisateurs près de chez vous et la suppression des publicités.
Les fonctions de traduction sont particulièrement utiles pour l’apprentissage organique. Après tout, vous chercherez les mots que vous devez connaître lorsque vous devrez les utiliser, ce qui est à peu près ce que l’apprentissage peut avoir de plus contextuel.
Meilleur pour : Le rappel à intervalles gradués
Le rappel à intervalles progressifs est lié à l’espacement avec lequel les apprenants sont exposés au matériel. La logique est que l’espacement du matériel à des intervalles de plus en plus éloignés améliorera la capacité de l’apprenant à se souvenir d’un mot. Pimsleur espace soigneusement le matériel qui vous sera présenté afin de faciliter la mémorisation.
Le rappel par intervalles gradués est très proche de l’idée qui sous-tend les systèmes de répétition espacée, qui sont utilisés dans les programmes suivants.
Glossika
Disponible : iOS | Android | Web
Prix : Téléchargement gratuit, 30,99 $ pour la version Pro mensuelle
Glossika est un système d’apprentissage des langues qui se concentre principalement sur l’écoute et l’expression orale. Pour aider les apprenants à acquérir ces compétences essentielles et à enrichir leur vocabulaire, Glossika utilise la répétition espacée. Glossika parle de « répétitions », ce qui vous donne l’impression que vos compétences linguistiques reçoivent enfin l’entraînement qu’elles méritent. Vous pouvez même ajuster la vitesse de l’audio pour qu’elle vous semble appropriée.
Les mots et les phrases sont censés être réalistes, ce qui permet à Glossika de jouer quelque peu sur le principe de l’apprentissage organique.
De plus, l’algorithme de Glossika s’adapte à vous, ce qui rend l’expérience d’apprentissage plus personnalisée pour chaque apprenant.
Avec plus de 50 options linguistiques, il est probable que vous puissiez trouver un programme Glossika pour votre langue cible.
AnkiApp
Disponible : iOS | Android
Prix : Téléchargement gratuit, 24,99 $ par an pour AnkiApp Unlimited
AnkiApp est axé sur la répétition espacée. C’est un peu le truc d’AnkiApp.
Plutôt que de se concentrer exclusivement sur l’enseignement des langues, AnkiApp est en fait une application de cartes flash qui utilise la répétition espacée pour aider les utilisateurs à apprendre la matière qu’ils étudient.
Le système de répétition espacée est conçu pour rendre l’apprentissage plus efficace en analysant ce que vous avez fait et en sélectionnant soigneusement ce que vous devez travailler.
Vous pouvez créer vos propres flashcards qui intègrent des mots, des images et/ou de l’audio, mais si vous préférez commencer tout de suite, il existe également de nombreux ensembles d’apprentissage des langues que vous pouvez utiliser.
De plus, AnkiApp est gratuit !
SuperMemo
Disponible : iOS | Android
Prix : Téléchargement gratuit, 9,49 $ pour la version premium
SuperMemo optimise les intervalles de répétition espacés depuis les années 1980, ce qui lui confère une grande expérience dans ce domaine.
Et devinez quoi ? SuperMemo propose déjà une collection de plus de 100 cours pour aider les utilisateurs à apprendre plus de 10 langues différentes.
Vous souhaitez apprendre un vocabulaire particulier ? Vous pouvez également créer votre propre cours et utiliser SuperMemo pour optimiser votre apprentissage grâce à la répétition espacée.
Certains supports de SuperMemo sont gratuits, tandis que d’autres ne sont disponibles qu’avec un abonnement premium.
VocApp
Disponible : iOS | Android
Prix : Téléchargement gratuit, 4,99 $ pour un compte premium
Si vous cherchez une application de vocabulaire conçue spécifiquement pour les apprenants de langues et utilisant un système de répétition espacée, ne cherchez pas plus loin ! VocApp a pour but d’aider les apprenants à enrichir rapidement leur vocabulaire grâce à la répétition espacée.
Ce système de flashcards vous permet d’accéder à des jeux existants ou de créer vos propres jeux avec des textes, des traductions, des images et de l’audio.
L’application elle-même est gratuite et vous pouvez créer vos propres séries gratuitement. Les exemples de cours sont gratuits, mais il est possible d’acheter l’application pour profiter de l’ensemble du cours.
Meilleur pour : L’anticipation
Le principe d’anticipation affirme que le fait d’avoir la possibilité d’anticiper une réponse correcte peut déclencher de nouvelles connexions. Dans le programme Pimsleur, cela signifie que les apprenants sont invités à répondre, qu’il y a une pause pour permettre aux apprenants de répondre, puis qu’une réponse correcte est donnée. De même, ces autres programmes vous donnent la possibilité de répondre.
Rocket Languages
Disponible : iOS | Android
Prix : Téléchargement gratuit, 149,99 $ pour la version Premium : Niveau 1
Rocket Languages est un programme d’apprentissage qui utilise également le principe d’anticipation.
Rocket Languages propose des heures et des heures de leçons audio. Mais au lieu de simplement jouer des exemples pour vous, ces leçons audio sont interactives, vous engageant plus activement et vous invitant à anticiper les réponses.
Mais Rocket Languages est bien plus que des leçons audio. Le programme propose également des leçons de grammaire, des leçons culturelles, la reconnaissance vocale, des flashcards et d’autres fonctionnalités.
Rocket Languages est disponible pour les langues suivantes :
- Arabe (en anglais)
- Chinois
- français
- allemand
- Italien
- Japonais
- coréen
- portugais
- Russe
- Espagnol
Linguaphone
Disponible : Web
Prix : Disponible sur le site
Linguaphone propose une méthode simple qui utilise le principe d’anticipation au profit de l’apprenant.
La méthode est une séquence simple : écouter, comprendre, parler.
Dans un premier temps, un locuteur natif prononce une phrase lentement pendant que vous lisez. Au fur et à mesure que le cours progresse, le débit du locuteur augmente pour atteindre un rythme plus naturel.
Vous commencez alors à comprendre ce que vous entendez et lisez.
Enfin, vous êtes invité à prendre la parole. Au début du cours, il s’agit d’essayer de reproduire ce que disent les locuteurs natifs, mais plus tard, vous serez invité à participer à des conversations simulées.
En outre, Linguaphone joue sur le principe de l’apprentissage organique en présentant le matériel dans un contexte réaliste.
Michel Thomas
Disponible : Web
Prix : A partir de 11,99
Les cours de Michel Thomas sont basés sur l’apprentissage audio.
Dans ce système, il suffit d’écouter et de répéter. L’idée est qu’avec le temps, vous acquerrez de l’assurance et des compétences que vous pourrez utiliser dans la vie réelle. En fait, vous prononcerez des phrases complètes dès le début.
Un avantage supplémentaire du cours de Michel Thomas est qu’il s’agit d’un cours audio, ce qui signifie que vous pouvez l’écouter pendant votre trajet, lors de votre prochaine réunion ennuyeuse ou même sous la douche. Veillez simplement à chuchoter vos réponses s’il y a des gens autour de vous, sinon vous risquez d’être regardé de travers.
Idéal pour : Se concentrer sur le vocabulaire de base
Ce n’est un secret pour personne que certains mots sont beaucoup plus courants que d’autres. Pour cette raison, Pimsleur et beaucoup d’autres programmes se concentrent sur le vocabulaire de base, ce qui signifie se concentrer sur un petit nombre de mots à haute fréquence avant d’étendre ce vocabulaire. Pimsleur limite volontairement le nombre total de mots auxquels vous êtes exposé dès le début afin de ne pas vous submerger et de vous donner une base solide. D’autres programmes permettent d’acquérir une base solide de vocabulaire de base, notamment les suivants.
Mango Languages
Disponible : iOS | Android | Web
Prix : 7,99 $ par mois pour une seule langue
Mango Languages est un autre programme qui se concentre sur la construction d’une base solide grâce à un vocabulaire pertinent.
Les leçons présentent des phrases réalistes que vous êtes susceptible d’utiliser dans la vie réelle. Les phrases sont ensuite décomposées en vocabulaire et en règles de grammaire. Ces phrases de base vous donnent les fondements dont vous avez besoin pour commencer à utiliser votre langue cible immédiatement, mais elles fournissent également des compétences précieuses que vous pouvez développer par la suite.
Et parce que le vocabulaire est introduit dans des conversations réalistes, Mango Languages utilise également le principe de l’apprentissage organique.
LanguagePod101.com
Disponible : Web
Prix : variable selon le produit : Varie selon le produit
LanguagePod101.com propose des podcasts, de l’audio et de la vidéo pour des tonnes de langues différentes, et beaucoup de ces supports se concentrent sur l’enseignement du vocabulaire de base.
L’un des principaux avantages de la série LanguagePod101.com est que la plupart des supports de vocabulaire sont regroupés par thème, ce qui signifie que vous pouvez facilement apprendre le vocabulaire de base en fonction de vos besoins. Par exemple, vous pouvez trouver des podcasts, des fichiers audio et/ou vidéo couvrant des sujets tels que le vocabulaire des aéroports, les phrases pour se présenter et les phrases à utiliser dans les restaurants.
En outre, les documents de LanguagePod101.com sont généralement courts, de sorte que les apprenants sont moins susceptibles d’être submergés par d’énormes listes de vocabulaire.
LanguagePod101 propose des programmes pour les langues suivantes :
Essayez donc ces alternatives à Pimsleur pour propulser votre apprentissage des langues dans la stratosphère !