apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlog8 conseils pour motiver l'apprentissage des langues et éviter la procrastination

8 conseils pour motiver l’apprentissage des langues et éviter la procrastination

Une perte momentanée de votre motivation pour l’apprentissage d’une langue ne doit pas nécessairement signifier la fin de vos aspirations en matière d’apprentissage des langues.

Ce n’est pas le fait d’avoir parfois du mal à se motiver qui détermine votre réussite finale dans l’apprentissage d’une langue, mais votre capacité à rebondir.

Dans ce billet, nous vous proposons 10 façons de mettre toutes les chances de votre côté pour retrouver cette étincelle, ce qui vous permettra de vous remettre plus facilement sur les rails. Vous découvrirez également les facteurs qui tuent la motivation dans l’apprentissage des langues et comment y remédier.

Meilleures stratégies pour accroître la motivation pour l’apprentissage des langues

1. Avoir un plan d’apprentissage des langues

Quiconque a déjà voyagé sait qu’il peut être plus difficile de planifier la façon de faire quelque chose que de faire la chose elle-même. Dans le cas de l’apprentissage d’une langue à partir de zéro, vous devez déterminer comment vous allez développer simultanément toutes vos compétences linguistiques (écriture, écoute, expression orale, etc.) à l’aide de matériel stimulant, mais pas trop.

Le fait de devoir constamment se préoccuper de l’organisation de son apprentissage peut vite devenir fatigant et ennuyeux. Donc, pour éliminer cette source potentielle de démotivation, essayez de planifier autant que possible à l’avance. Établissez un plan d’apprentissage des langues comprenant un calendrier, une liste du matériel que vous allez utiliser et un échéancier approximatif.

L’idée est qu’à chaque fois que vous vous asseyez pour apprendre une langue, vous devriez pouvoir entrer directement dans le vif du sujet et ne pas avoir à vous soucier de savoir sur quoi travailler. Le fait de pouvoir suivre un plan préétabli est particulièrement utile les jours où la motivation pour l’apprentissage d’une langue faiblit.

Lorsque vous avez terminé votre plan, établissez un nouveau plan d’apprentissage des langues. Notez que le fait d’avoir un plan ne signifie pas que vous devez vous enfermer dans une routine – avoir un plan créatif, intéressant et très varié vous aidera à garder les choses fraîches et à traverser les périodes où vous vous sentez moins inspiré.

2. Intégrez le fait de parler aux gens dans votre programme d’apprentissage des langues

Si vous avez du mal à vous enthousiasmer pour l’apprentissage d’une langue, un peu de pression de la part de vos pairs est parfois ce qu’il vous faut. Le fait d’intégrer à votre programme d’apprentissage des activités où vous devez parler à d’autres personnes dans votre langue cible peut faire une grande différence.

Il y a plusieurs raisons pour lesquelles ces activités sont utiles pour maintenir la motivation de l’apprentissage d’une langue :

  • Faire quelque chose avec d’autres personnes peut rendre les choses plus intéressantes, et vous serez particulièrement heureux de ne pas avoir à faire cavalier seul dans les moments où vous ne ressentez pas vraiment la magie de l’apprentissage d’une langue.
  • Le fait de devoir utiliser la langue régulièrement pour interagir avec d’autres personnes constitue une motivation supplémentaire pour continuer à progresser. Vous serez motivé pour apprendre la langue dans le but de communiquer avec d’autres personnes.

Les groupes en face à face sont idéaux pour maintenir la motivation d’apprendre une langue. Parmi les activités que vous pouvez essayer, citons les groupes d’étude, les rencontres et les groupes de lecture. Mais si vous ne trouvez rien dans votre région, les échanges linguistiques en ligne peuvent également ajouter une toute nouvelle dimension à l’expérience de l’apprentissage des langues.

Les chercheurs universitaires qui étudient les méthodes d’apprentissage des langues ont inventé un terme pour désigner cette stratégie de motivation : la motivation intégrative. En effet, il a été scientifiquement prouvé que le fait de parler à des gens constitue une forme de motivation très efficace pour l’apprentissage des langues.

Mais cela va un peu plus loin. La motivation intégrative est d’autant plus puissante que vous vous souciez des personnes avec lesquelles vous parlez. Par conséquent, le fait de pratiquer avec des amis, des membres de votre famille ou des personnes qui vous sont chères vous donne un élan de motivation supplémentaire. Si vous avez besoin de rencontrer de nouvelles personnes pour vous entraîner, intéressez-vous à leur vie et essayez d’établir une véritable relation.

3. Utilisez ce que vous avez déjà appris

Lorsque vous apprenez une nouvelle langue, il peut être tentant d’essayer d’apprendre le plus de choses possible, le plus rapidement possible. Cependant, si vous vous concentrez exclusivement sur l’apprentissage de nouvelles matières, vous risquez de vous épuiser.

Plus que d’apprendre autant de choses que possible et aussi vite que possible, il est important de s’assurer que vous vous amusez avec les choses que vous avez déjà apprises. Tenez un journal, composez une chanson ou écrivez un poème si c’est votre truc. Parlez aux gens. Offrez-vous même un repas dans un restaurant ethnique ou essayez d’en préparer un à la maison en suivant une recette dans votre langue cible.

Lorsque vous rédigez votre plan d’apprentissage des langues, gardez un œil sur les cours ou les logiciels qui vous donnent l’occasion de revoir la matière que vous avez apprise de manière intéressante.

Il est essentiel d’utiliser ce que vous avez déjà appris pour rester motivé, car l’apprentissage d’une langue n’est pas une situation où tout est noir ou blanc : soit vous avez appris la langue, soit vous ne l’avez pas apprise. Au contraire, vous apprenez progressivement à mieux connaître la langue au fil du temps, et il est important de vous féliciter de ce que vous avez déjà accompli.

En outre, vous apprenez une langue pour une raison particulière, alors une fois que vous avez appris une partie de votre langue, utilisez-la !

4. Faites des choses que vous aimez

Peu importe le nombre d’objectifs que vous vous fixez en matière d’apprentissage des langues et votre degré d’organisation, il est difficile de rester motivé si vous n’aimez pas le processus même d’apprentissage des langues. Le meilleur antidote contre le cafard de l’apprentissage des langues est de s’assurer que vous apprenez une langue d’une manière qui vous rend constamment curieux de ce que vous allez faire ensuite.

L’une des façons d’ajouter cette étincelle à votre vie d’apprenant est d’abandonner l’étude par cœur au profit de l’apprentissage interactif et des jeux chaque fois que c’est possible.

Une autre façon est d’utiliser la langue pour des choses que vous aimez, en lisant des livres, en regardant des films, etc. En utilisant la langue pour des choses que vous aimez, vous ajoutez au processus d’apprentissage des langues des activités plus intrinsèquement gratifiantes que l’apprentissage d’une langue pour atteindre un objectif extérieur.

Vous pouvez également choisir des projets à long terme afin de maintenir votre motivation pour l’apprentissage des langues au fil du temps. Par exemple, si vous choisissez de lire un livre dont les pages se tournent rapidement, mais qui vous prendra du temps, il vous sera d’autant plus difficile d’abandonner l’apprentissage d’une langue avant d’avoir découvert la fin du livre !

Si vous débutez, vous pouvez toujours utiliser cette stratégie pour vous motiver en vous mettant au défi d’arriver au point où il vous sera possible d’utiliser votre langue cible pour faire des choses que vous aimez. De cette façon, vous travaillez à un objectif à court terme plutôt qu’à l’objectif beaucoup trop vaste de parler couramment la langue.

Par exemple, choisissez un livre simple que vous voulez lire, puis engagez-vous à atteindre un niveau de compréhension de base vous permettant de lire ce livre avec l’aide d’un dictionnaire. Une fois que vous aurez atteint ce niveau, votre motivation sera grandement stimulée par la réalisation d’un objectif à court terme et par l’ajout d’une nouvelle activité intrinsèquement gratifiante à votre programme d’apprentissage des langues.

5. Trouvez des médias qui ne sont pas disponibles dans votre langue maternelle

L’un des aspects passionnants de l’apprentissage d’une langue est l’accès à une toute nouvelle culture (magazines, émissions télévisées, podcasts, blogs, flux Twitter, etc.) que vous ne pouvez pas obtenir dans votre langue maternelle.

) que vous ne pouvez pas obtenir dans votre langue maternelle. Si vous souhaitez renforcer votre motivation, essayez de consommer des médias uniquement disponibles dans la langue que vous apprenez. En plus de vous permettre de travailler votre langue par le biais d’une activité que vous aimez, cette technique vous permet littéralement d’utiliser ce que vous avez appris pour faire quelque chose que vous n’auriez jamais pu faire autrement.

Il faut parfois chercher un peu pour trouver des médias qui ne sont pas disponibles dans votre langue maternelle. L’une des façons d’y parvenir est de rechercher des médias récemment publiés qui sont si récents qu’ils n’ont pas encore été traduits dans d’autres langues. Si vous cherchez des livres, essayez de chercher sur Google « nouveaux livres en [langue cible] ». Par exemple, le site web New Books in German tient à jour une liste de livres allemands qui n’ont pas encore été traduits et qui viennent d’être publiés. Pour de meilleurs résultats, tapez les termes de recherche dans votre langue cible.

Vous pouvez également trouver ce type de médias par le biais d’un programme d’apprentissage immersif des langues qui utilise du matériel conçu par et pour des locuteurs, comme FluentU.

FluentU utilise des vidéos authentiques, telles que des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes, et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage de la langue.

Vous pouvez essayer FluentU gratuitement pendant 2 semaines. Visitez le site web ou téléchargez l’application iOS ou Android.

P.S. Cliquez ici pour profiter de notre vente actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

La consommation de médias uniquement disponibles dans la langue cible implique l’une des meilleures raisons d’apprendre une langue : l’accès à une toute nouvelle gamme d’expériences que vous ne pourriez jamais vivre avec votre seule langue maternelle.

6. Faire de l’apprentissage des langues une habitude

Se brosser les dents n’est pas quelque chose qui m’enthousiasme vraiment, mais je le fais quand même tous les jours. Quelle est la clé de ma remarquable régularité en matière de brossage de dents ?

L’habitude ! (Et la vision de toutes mes dents qui tombent).

Si vous faites de l’apprentissage des langues une habitude plutôt que quelque chose que vous faites quand vous en avez envie, la perte de motivation sera moins catastrophique. Bien sûr, la motivation affectera toujours la qualité de votre apprentissage des langues et vous voudrez toujours que l’apprentissage des langues soit quelque chose d’intrinsèquement gratifiant dans l’ensemble, mais faire de l’apprentissage des langues une habitude régulière tissée dans le tissu de votre vie quotidienne vous permettra de surmonter plus facilement les moments où vous ne vous sentez pas aussi motivé que cela. En effet, le fait de s’asseoir pour étudier une langue sera plus automatique.

Essayez de choisir un moment d’apprentissage régulier auquel vous vous tenez religieusement, soit tous les jours, soit à des jours prédéterminés de la semaine. De cette façon, vous penserez « Il est 18 heures lundi, il est temps de travailler à nouveau mon espagnol » plutôt que « Devrais-je étudier l’espagnol maintenant ? Non, je ne me sens pas vraiment motivé aujourd’hui ».

Vous pouvez faire de l’apprentissage des langues une routine sans que l’apprentissage des langues soit une routine. En d’autres termes, ce n’est pas parce que le travail sur votre langue est une habitude régulière que vous ne pouvez pas étudier de manière intéressante et variée. Cela signifie simplement qu’il est plus facile de mettre son cerveau en ordre de marche pour l’apprentissage d’une langue, car il s’agit d’un automatisme.

7. Faites l’inventaire de ce qui fonctionne

Toutes les stratégies de motivation du monde ne feront aucune différence si vous n’utilisez pas des techniques d’apprentissage des langues adaptées à votre style d’apprentissage. Pour vous assurer que vous utilisez des techniques qui vous permettent de rester engagé plutôt que de vous démotiver, faites l’inventaire de votre apprentissage des langues à la fin de chaque mois environ. Vérifiez si votre routine d’apprentissage des langues contient des techniques d’apprentissage inutilement ennuyeuses ou fastidieuses que vous devriez remplacer.

Voici quelques signaux d’alarme qui indiquent la présence éventuelle de techniques d’apprentissage contre-productives :

  • Des activités d’apprentissage que vous redoutez
  • Activités d’apprentissage où vous progressez à un rythme excessivement lent et frustrant
  • Activités d’apprentissage inefficaces

Ainsi, lorsque vous faites le point sur vos techniques d’apprentissage, demandez-vous quelles sont les activités que vous détestez le plus et celles dans lesquelles vous progressez le plus lentement.

Si vous n’en trouvez aucune, tant mieux ! En revanche, si vous trouvez des activités d’apprentissage contre-productives, c’est également une bonne chose, car cela signifie que vous pouvez les remplacer par quelque chose de plus efficace et de plus agréable.

Pour remplacer des activités qui ne sont pas à la hauteur, essayez de rechercher en ligne d’autres activités qui ciblent les mêmes compétences. Par exemple, si vous détestez vraiment mémoriser du vocabulaire, recherchez sur Google des techniques d’apprentissage du vocabulaire et vous découvrirez un monde de jeux, d’applications et d’autres outils d’apprentissage.

8. Visualiser le succès

L’une des causes de l’épuisement lié à l’apprentissage d’une langue est le fait d’être tellement pris par la mécanique quotidienne de l’apprentissage d’une langue que vous perdez de vue vos objectifs et vos motivations à grande échelle. Pour ne pas perdre de vue votre objectif, prenez le temps de vous rappeler les raisons qui vous poussent à apprendre une langue et de visualiser ce à quoi ressemblera votre vie et ce que vous ferez de la langue une fois que vous l’aurez bien maîtrisée.

L’important est de rester en contact avec ce qui vous pousse à apprendre votre langue. Voici quelques moyens d’y parvenir :

  • Décorez votre chambre avec des citations motivantes dans la langue que vous apprenez.
  • Décorez votre chambre avec des affiches ou des objets de la ou des cultures associées à la langue que vous apprenez, afin de vous rappeler ce qui, dans ces cultures, vous a incité à apprendre ces langues.
  • Faites une liste des endroits où vous voulez aller ou des choses que vous voulez faire une fois que vous maîtriserez votre langue.

L’apprentissage d’une langue est un projet à si long terme que vous devez prendre des mesures actives pour garder à l’esprit vos motivations, vos désirs et vos inspirations.

Bien sûr, vous perdrez probablement de vue les raisons qui vous poussent à apprendre une langue à certains moments de votre parcours. Et il est certain que vous vous réveillerez certains jours et que vous ne vous sentirez pas du tout concerné par l’apprentissage d’une langue. L’apprentissage d’une langue n’est pas une mince affaire, et il y aura forcément des hauts et des bas en cours de route.

Mais pour vaincre le blues de l’apprentissage d’une langue, il faut disposer d’un ensemble concret de stratégies permettant de surmonter la tempête et de revenir à une situation où l’apprentissage d’une langue est quelque chose que l’on veut faire. Une fois que vous y parviendrez, le jeu en vaudra la chandelle.

9. N’ayez pas peur de faire des erreurs

Les personnes qui réussissent à apprendre et à maîtriser une langue ont fait des milliers d’erreurs.

Les personnes qui échouent font très peu d’erreurs. C’est parce qu’ils n’essaient même pas. Ils ont peur de commettre la moindre erreur, alors ils s’aventurent sur la pointe des pieds dans la pratique de la langue. Ils font des montagnes avec des taupinières et abandonnent après une série d’erreurs tout à fait banales – des erreurs que même les locuteurs natifs commettent.

Or, les erreurs font partie de l’apprentissage d’une langue. Benny Lewis, le polyglotte à l’origine de Fluent in 3 Months, conseille même de faire autant d’erreurs que possible. Plus il y a d’erreurs, mieux c’est à long terme.

Ne pensez donc pas qu’il vous faut une grammaire et une prononciation parfaites avant d’essayer votre première phrase. Faites plutôt ceci : Prononcez votre première phrase, faites toutes les erreurs possibles et éliminez-les petit à petit. C’est ainsi que vous parviendrez à une prononciation et à une fluidité dignes d’un locuteur natif, et non l’inverse.

Faites ceci : Chaque fois que vous commettez une erreur, écrivez-la sur un petit morceau de papier. Par exemple :

J’ai fait un quiz en ligne. J’ai cru que le pluriel pour « enfant » était « enfants ». En fait, c’est « enfants ». Ha !

Plie cette feuille de papier et mets-la dans un bol. De temps en temps, puisez dans ce bol et lisez ce qui est écrit. Cela vous rappellera la correction de votre erreur et vous permettra d’apprendre la matière. Si vous n’êtes toujours pas sûr de vous, jetez le papier dans le bol et revenez-y un autre jour. Sinon, jetez-le. Réapprovisionnez le bol aussi souvent que possible.

Ce n’est qu’une façon d’apprendre de ses erreurs.

Il existe en fait des logiciels et des applications qui font cela automatiquement pour vous. Ils s’appellent SRS (Spaced Repetition Software). Supposons que vous souhaitiez enrichir votre vocabulaire en faisant des flashcards. Les applications de répétition espacée comme Anki et SuperMemo peuvent le faire pour vous, de sorte que vous n’ayez pas à créer un véritable jeu de cartes où vous écrivez le mot dans la langue cible d’un côté et sa traduction de l’autre. Ces applications sont des jeux électroniques sur lesquels vous pouvez vous entraîner.

10. Essayez de rendre l’apprentissage des langues amusant

Pour que l’apprentissage d’une langue soit amusant, vous devez être un participant actif, et non un observateur passif. En bref, faites en sorte que ce soit amusant !

Voici quelques-unes des choses que vous pouvez faire pour y parvenir :

  • Visez la variété et la nouveauté. La variété est l’épice de la vie. Mélangez donc les choses en utilisant les multimédias. Regardez des films, écoutez des chansons ou plongez-vous dans des livres audio.
  • Visez la brièveté. Décomposez votre étude en petits morceaux et arrêtez-vous juste avant d’être fatigué et de perdre votre motivation pour le lendemain. Si vous en restez là, vous aurez envie d’en savoir plus et vous serez enthousiaste à l’idée de recommencer le lendemain. De nombreuses personnes commettent l’erreur d’épuiser toute leur motivation pour la journée, ce qui les démotive à recommencer le lendemain.
  • Associez l’apprentissage d’une langue à votre activité préférée. Par exemple, disons que vous aimez le tir à l’arc. Pourquoi ne pas placer différents mots de vocabulaire sur la cible, puiser dans un bol contenant les mêmes mots et essayer d’atteindre le mot que vous avez choisi ? L’idée est de ne pas attendre que la matière soit amusante. Faites quelque chose.
  • Ne prenez pas les choses trop au sérieux. Le sérieux tue le plaisir. Le fait de vous mettre la pression vous dégonflera.

Qu’est-ce qui tue la motivation pour l’apprentissage d’une langue ?

Vous perdez votre motivation initiale pour l’apprentissage de la langue

Les personnes qui réussissent le mieux dans l’apprentissage d’une langue sont celles qui ne manquent jamais de raisons d’apprendre la langue. Ils trouvent toujours quelque chose à quoi s’accrocher, qui les pousse à continuer malgré tout.

Ainsi, lorsque des changements surviennent dans votre situation et que vous perdez votre motivation initiale pour l’apprentissage de la langue, cherchez d’autres raisons de poursuivre le voyage. La motivation n’est pas une chose monolithique. Vous pouvez avoir de nombreuses raisons d’apprendre une langue, et il n’est pas nécessaire qu’elles soient très sérieuses. Elles n’ont même pas besoin d’être importantes.

Vous pensez que vous êtes simplement mauvais en langues

Les apprenants de langues arrivent souvent à la conclusion erronée qu’ils sont simplement mauvais en langues. Cela fait des semaines ou des mois qu’ils travaillent et rien ne se passe. Pendant ce temps, ils voient d’autres personnes progresser d’une manière qu’ils ne peuvent même pas imaginer. Ils lèvent donc les bras au ciel et déclarent qu’ils ne sont pas doués pour les langues.

Mais le fait est qu’il y a toujours de nombreuses raisons pour lesquelles les choses ne marchent pas. Alors, avant de tomber dans ce travers, élargissez votre horizon et cherchez d’autres moyens, méthodes, mentors ou expériences qui vous conviennent mieux. Voyez ce qui fonctionne, ou vous allez passer à côté d’une vie d’aventure.

Vous avez atteint un plateau dans l’apprentissage des langues

Tout le monde en arrive là un jour ou l’autre, alors considérez-vous comme averti. Si personne n’est vraiment mauvais en langues, il est également vrai que personne n’échappe vraiment au plateau. C’est en effet un élément naturel de la progression vers la maîtrise d’une langue.

Bien sûr, les choses vont être brûlantes au début, et vous allez apprendre beaucoup de choses en peu de temps.

Puis le plateau arrive et vous pensez qu’il ne se passe rien de nouveau.

Mais gardez le cap. Ne supprimez pas cette application linguistique, revenez sur ce site web et regardez ce clip vidéo pour la énième fois. Même si vous pensez que vous ne vous améliorez pas, continuez à étudier. Car les plateaux d’apprentissage ont une fin. Gardez cela à l’esprit. Bientôt, vous franchirez le cap et apprendrez à un autre niveau.

Alors, utilisez ces conseils pour retrouver votre enthousiasme et conserver toute la motivation à long terme que l’apprentissage des langues exige vraiment ; à l’avenir, vous voudrez remercier votre passé d’avoir tenu bon.

Et encore une chose…

Si vous aimez l’idée d’apprendre à votre propre rythme depuis le confort de votre appareil intelligent avec un contenu linguistique authentique et réel, vous aimerez utiliser FluentU.

Avec FluentU, vous apprendrez de vraies langues – telles qu’elles sont parlées par des locuteurs natifs. FluentU a une grande variété de vidéos comme vous pouvez le voir ici :

français

FluentU propose des légendes interactives qui vous permettent de cliquer sur n’importe quel mot pour voir une image, une définition, de l’audio et des exemples utiles. Le contenu en langue maternelle est désormais à portée de main grâce aux transcriptions interactives.

Vous n’avez pas compris quelque chose ? Revenez en arrière et réécoutez. Un mot vous a échappé ? Passez votre souris sur les sous-titres pour afficher instantanément les définitions.

espagnol

Vous pouvez apprendre tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo avec le « mode d’apprentissage » de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples pour le mot que vous apprenez.

chinois

Et FluentU garde toujours une trace du vocabulaire que vous apprenez. Il vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles et vous rappelle quand il est temps de réviser ce que vous avez appris. Vous obtenez une expérience vraiment personnalisée.

Commencez à utiliser le site web FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de leur promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)