apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueAvisMosaLingua avis : Bien plus qu'une application de flashcards

MosaLingua avis : Bien plus qu’une application de flashcards

MosaLingua est en fait un nom générique pour une série d’applications et de cours en ligne. Certains sont des cours de langue généraux, tandis que d’autres se concentrent sur une compétence spécifique à améliorer.

Les cours auxiliaires proposés par MosaLingua sont MosaSeries pour la compréhension orale, MosaSpeak pour les compétences conversationnelles, et MosaTraining, qui vous apprend comment apprendre une langue. Toutefois, dans le cadre de cet article, nous nous concentrerons sur le programme principal, MosaLingua Premium.

Que pouvez-vous faire sur MosaLingua ?

MosaLingua est avant tout une application de flashcard. Nous allons entrer dans le détail de son fonctionnement dans un instant. Tout d’abord, jetons un coup d’œil à la méthode qui est à l’origine du succès de MosaLingua.

La méthode MosaLearning

Si vous avez lu l’une de nos revues de produits, vous avez probablement vu l’expression « répétition espacée » revenir souvent. C’est parce que cette méthode est utilisée par de nombreux programmes, avec plus ou moins de succès.

En bref, cette méthode consiste à vous faire réviser l’information juste avant que vous ne l’oubliiez. Les espaces entre chaque révision deviennent de plus en plus longs à chaque révision, d’où le nom de répétition espacée.

Là où MosaLingua se distingue des autres programmes, c’est qu’il associe cette méthode éprouvée à quatre autres principes psychologiques. Tous ces principes sont combinés dans un seul but : vous faire apprendre la langue rapidement et efficacement.

Les quatre autres principes sont :

  • Rappel actif.
  • Métacognition.
  • Le principe de Pareto.
  • Motivation et psychologie de l’apprentissage.

Décomposons ces notions pour les rendre un peu plus faciles à assimiler.

Rappel actif

Le rappel actif est le principe qui consiste à utiliser des réponses courtes (sous forme de flashcards, dans le cas présent) plutôt que des exercices à choix multiples. En utilisant des réponses courtes, vous apprenez activement, au lieu de compter passivement sur les réponses à choix multiples pour déclencher votre mémoire.

Métacognition

La métacognition est l’évaluation de votre propre apprentissage afin de renforcer votre mémoire. MosaLingua vous demandera d’évaluer votre mémorisation sur une échelle de un à quatre chaque fois que vous répondrez à une question. Cela permet non seulement au programme de savoir ce sur quoi vous avez besoin d’une aide supplémentaire, mais votre auto-réflexion permet également de renforcer vos connaissances !

Le principe de Pareto

Le principe de Pareto est probablement le plus vague des principes. L’idée est que 20 % des efforts que vous fournissez vous permettront d’obtenir 80 % des résultats souhaités. En pratique, MosaLingua vous enseigne uniquement les mots dont vous aurez besoin à court terme. Cela permet de gagner du temps, plutôt que de vous imposer des mots que vous n’utiliserez pas et que vous oublierez probablement de toute façon.

Motivation d’apprentissage et psychologie

Enfin, il y a la motivation et l’aspect psychologique de l’apprentissage. Savez-vous quelle est la première raison pour laquelle les gens échouent à apprendre une langue ? C’est l’abandon. Les gens se heurtent à des obstacles, perdent leur motivation ou cessent simplement d’apprécier le processus et abandonnent.

mosalingua avis apres test

C’est pourquoi MosaLingua offre un soutien pédagogique gratuit par e-mail ! Tous les membres de l’équipe de soutien de MosaLingua sont des professeurs de langues et ont appris ou apprennent au moins une langue.

Tous ces principes combinés forment la méthode MOSALearning.

mosalingua avis sur la plateforme

Voyons maintenant ce que propose le programme.

Les Flashcards

Vous pouvez soit commencer tout de suite, soit modifier manuellement le niveau pour qu’il corresponde à votre niveau de compétence. MosaLingua vous enseigne également par thème, et vous demande donc quels sont vos objectifs linguistiques.

L’une des meilleures caractéristiques de MosaLingua est le haut degré de personnalisation qu’il offre. Si vous avez un mot dans votre jeu de cartes flash que vous ne voulez pas ou ne devez pas apprendre, vous n’êtes pas obligé de le faire ! Il y a une option pour le supprimer de votre jeu et vous ne le verrez pas non plus dans vos révisions de répétition espacée. Si vous décidez plus tard que vous voulez l’apprendre, vous pouvez facilement l’ajouter à nouveau.

Vous pouvez ajouter des flashcards à votre jeu à tout moment. En cliquant sur « sélectionner des flashcards » ou en allant dans l’onglet « Explorer », vous disposez de plusieurs sujets à parcourir. Vous pouvez utiliser la fonction de recherche pour trouver des mots spécifiques.

Vous ne trouvez pas le mot que vous cherchez ? Pas de problème. Vous pouvez même créer vos propres flashcards pour les ajouter à votre jeu.

Comme mentionné dans la section MOSALearning, MosaLingua fonctionne en vous demandant de fournir le moins d’efforts possible pour obtenir les meilleurs résultats possibles. Une fois que vous avez appris un mot ou une phrase, MosaLingua vous rappellera de le réviser juste au moment où vous êtes le plus susceptible de l’oublier et pas un instant plus tôt.

Ainsi, vous ne perdez pas de temps à réviser des mots que vous n’avez pas besoin de réviser. Entre les révisions, vous apprendrez également d’autres mots et expressions ! Apprendre une grande quantité de vocabulaire en faisant le moins d’efforts possible semble être un rêve, n’est-ce pas ? Ce n’est pas le cas ! Il est scientifiquement prouvé que cela fonctionne, et MosaLingua l’exécute vraiment bien.

Combien coûte MosaLingua ?

Économisez jusqu’à 30 % avec l’offre
MosaLingua.prix

* Les abonnements sont renouvelés automatiquement. Vous pouvez annuler le renouvellement automatique à tout moment.

Mosalingua code promo :

Obtenez 30 % de réduction avec ce code promo :

Ce code promo est nécessaire.

Essai gratuit

MosaLingua propose également un essai gratuit de 15 jours, ce qui est plus long que l’essai standard de 7 jours proposé par la plupart des programmes.

Vous devrez fournir un moyen de paiement, mais vous ne serez pas facturé avant la fin des 15 jours, et vous pouvez bien sûr annuler à tout moment avant cette période si vous n’êtes pas satisfait.

Alors, comment fonctionne MosaLingua ?

Flashcards

Comme nous l’avons mentionné plus haut, les Flashcards sont ce que vous utiliserez au quotidien pour améliorer vos compétences linguistiques. Voici comment elles fonctionnent :

Étape 1 : Écouter et répéter

Les flashcards fonctionnent comme suit : vous écoutez et répétez le mot ou la phrase.

Cela implique un court exercice d’écoute, puis vous vous enregistrez en train de répéter après le professeur. Ce sont des formateurs qui parlent, pas des enregistrements sur ordinateur ! C’est assez simple, alors parlez et parlez clairement !

Étape 2 : Mémorisation

Ensuite, c’est l’étape de la mémorisation.

Vous ne recevrez aucune indication autre que le mot français et une image. Une fois que vous aurez cliqué sur « retourner la carte », vous obtiendrez la bonne réponse. Vous pouvez soit marquer que vous avez raison, soit répéter le mot jusqu’à ce que vous l’ayez trouvé. Ou jusqu’à ce que vous vous sentiez à l’aise – vous pouvez répéter cette étape autant de fois que vous le souhaitez.

Étape 3 : Rédaction

Vous passez ensuite à l’écriture. Vous recevrez des lettres ou des mots sur lesquels vous devrez cliquer pour épeler le mot ou la phrase. Là encore, vous pouvez répéter cette étape autant de fois que vous le souhaitez, alors prenez votre temps !

Étape 4 : Évaluation

La dernière étape est l’évaluation.

Il s’agit de répéter une dernière fois l’étape de mémorisation, mais en y ajoutant l’évaluation. Vous vous noterez sur une échelle de un à quatre, « pas bon » étant le pire et « parfait » le meilleur. Soyez honnête : c’est ainsi que MosaLingua détermine quand vous devrez revoir ce mot ou cette phrase.

Et c’est tout ! MosaLingua vous indiquera quand il sera temps de réviser ces mots, et vous pourrez soit en rester là et revenir, soit passer à la série de cartes suivante.

Dialogues

MosaLingua propose une autre fonctionnalité unique : les flashcards de dialogues entiers. Vous pouvez les trouver soit sous l’onglet « Dialogues » dans la barre latérale, soit dans le menu des sujets lorsque vous ajoutez des cartes flash à votre jeu.

Ces dialogues comportent quatre étapes recommandées :

  • Écoutez sans sous-titres.
  • Réécouter avec des sous-titres dans la langue cible.
  • Écoutez une fois de plus avec des sous-titres en français.
  • Ajoutez des flashcards à votre jeu.

Vous pouvez choisir de passer directement à l’étape de la carte flash si vous le souhaitez.

Cependant, l’écoute du dialogue fait vraiment des merveilles pour améliorer vos capacités de compréhension. L’étape des flashcards fonctionne exactement de la même manière que le jeu standard, donc ne vous inquiétez pas trop si vous ne comprenez pas tout de suite le dialogue.

MosaDiscovery

C’est l’une des meilleures fonctions du programme, sans conteste.

Avec MosaDiscovery, vous pouvez sélectionner n’importe quel mot n’importe où sur Internet et l’ajouter à votre jeu de flashcards MosaLearning. Sur le site Web de MosaLearning, il vous suffit de sélectionner le mot ou la phrase que vous souhaitez ajouter, d’attendre que le menu s’affiche, puis de cliquer sur « Ajouter à MosaLingua ».

Ailleurs sur Internet, si vous utilisez les navigateurs Chrome ou Brave, vous pouvez installer un plugin d’extension gratuit qui vous permettra de faire de même avec n’importe quel texte sélectionné. La première fois, il vous sera demandé de saisir vos données d’accès à MosaLingua pour vérification, mais par la suite, il vous suffira de sélectionner et d’ajouter.

mosalingua avis application web

Vous pouvez également le faire sur votre appareil mobile. Il suffit de télécharger l’application MosaDiscovery sur votre appareil iOS ou Android, puis de vous connecter à l’application. Ensuite, dans toutes les applications où vous pouvez sélectionner du texte, l’option de partage de votre téléphone vous permettra de l’ajouter à votre jeu MosaLingua.

Cette fonction utilise Google Translate pour ajouter la traduction du mot au jeu de cartes, ce qui peut poser quelques problèmes. Google Translate est peut-être le traducteur programmé par ordinateur le plus populaire, mais il est loin d’être parfait. Cependant, la bonne nouvelle est que vous pouvez modifier les cartes flash une fois que MosaDiscovery les a ajoutées à votre jeu. Si vous remarquez des traductions étranges, il vous suffit de les vérifier par vos propres moyens, puis de les corriger.

Ressources

Un autre point fort de MosaLingua est la vaste bibliothèque de ressources que le programme propose.

Sur le site Web lui-même, vous remarquerez qu’il y a plusieurs onglets dans le menu supérieur, un pour « lecture », un pour « vidéos » et un pour « ressources ».

Dans chacun de ces onglets, vous trouverez d’autres documents à partir desquels vous pourrez créer des flashcards. Les onglets « Lecture » et « Ressources » proposent tous deux plus de matériel de lecture ; la différence réside dans le fait que l’onglet « Lecture » propose des histoires courtes classées par niveaux du CECR.

L’onglet « Ressources », quant à lui, contient des liens externes qui mènent à des blogs, des magazines et des articles par thème, et est destiné aux apprenants plus avancés.

L’onglet « Vidéos » propose des chansons et des vidéos, là encore ventilées par niveau de difficulté. MosaLingua offre tellement de choses dans cette section, c’est vraiment à vous de l’explorer !

À quoi ressemble MosaLingua ?

L’essentiel de l’offre de MosaLingua se trouve dans son application principale. Lorsque vous vous connectez, vous sélectionnez la langue que vous apprenez dans le coin supérieur droit, puis vous sélectionnez votre langue sous l’onglet « Apps ». Vous accéderez alors à votre tableau de bord principal.

mosalingua premium avis sur cette application

De là, vous pouvez accéder à vos leçons en cliquant sur « Apprendre » dans la barre latérale. Vous pouvez soit procéder avec le jeu suggéré, soit créer le vôtre. L’application vous invitera également à revoir les mots que vous êtes sur le point d’oublier, en fonction de votre auto-évaluation.

Vous pouvez suivre vos progrès ici, ainsi que créer et adapter vos jeux en naviguant vers les onglets appropriés dans la barre latérale.

Si vous avez l’impression que vos cartes sont trop faciles pour vous, mais que vous n’êtes pas sûr du niveau auquel vous êtes censé être, vous pouvez vous rendre dans l’onglet « Paramètres » et faire un test de niveau. Vous pouvez également régler la vitesse du son, la taille de la police et d’autres paramètres dans cet onglet.

L’application mobile est conçue pour fonctionner de manière similaire au service Web de bureau. L’interface est en grande partie la même sur les services mobile et web.

mosalingua avis sur mosalingua

La différence est que MosaWeb n’est disponible que sur la version mobile, et qu’il offre des ressources légèrement différentes de celles disponibles sur le web. Vous préférez les livres audio ? MosaWeb héberge des centaines de livres et les livres audio qui les accompagnent dans votre langue cible. Il y a tellement de ressources à explorer que nous ne pouvons même pas commencer à vous les montrer toutes !

À noter : les cours MosaLingua Premium sont regroupés dans une seule application si vous avez iOS ou si vous utilisez le service web. Mais si vous utilisez un téléphone Android, vous devrez télécharger l’application individuelle pour votre langue cible. C’est vraiment dommage, et nous aimerions qu’ils soient regroupés en une seule application à l’avenir.

mosalingua avis et test complet

À qui s’adresse MosaLingua ?

Tout le monde et n’importe qui. Que vous soyez un débutant qui part de zéro ou un apprenant avancé qui cherche à passer au niveau supérieur, MosaLingua s’occupe de vous. C’est aussi simple que cela.

Quelles sont les langues proposées par MosaLingua ?

Actuellement, MosaLingua propose des cours complets dans 8 langues :

  • Espagnol
  • Italien
  • Allemand
  • Chinois
  • Portugais
  • Russe
  • Anglais
  • Français

Ces huit cours couvrent tous les niveaux de compétence, de A1 à C1 sur le Cadre européen commun de référence pour les langues, ou CECRL.

En outre, il existe cinq cours plus petits, qui couvrent des aspects légèrement plus spécifiques d’une langue :

  • Espagnol pour les affaires.
  • Anglais des affaires.
  • Anglais médical.
  • Vocabulaire du TOEIC.
  • Vocabulaire du TOEFL.

Les trois premiers de ces cours couvrent le niveau A1 à B2, tandis que les deux derniers couvrent le niveau B1 à C1.

En résumé, quels que soient vos besoins linguistiques, si vous voyez votre langue ici, MosaLingua vous couvre.

Quels sont les avantages et les inconvénients de MosaLingua ?

Avantages

  • Haut degré de personnalisation.
  • MosaDiscovery vous permet de créer des cartes à partir de n’importe quel texte sur Internet.
  • Le système spécialisé de répétition espacée maximise vos résultats avec un minimum d’efforts.
  • Une quantité incroyable de ressources supplémentaires.

Inconvénients

  • Des options d’abonnement déroutantes.
  • Les applications MosaLingua sont séparées par langue sur Android.

Existe-t-il des alternatives à MosaLingua ?

MosaLingua vs Duolingo

mosalingua vs duolingo

Duolingo est l’un des programmes les plus populaires du marché, et il est gratuit. Alors pourquoi recommander MosaLingua plutôt que lui ? Parce que DuoLingo utilise une narration informatisée et n’offre pas autant de ressources. De plus, il vous enseigne du vocabulaire inutile, et personne n’a le temps pour cela.

MosaLingua vs Babbel

mosalingua vs babbel

En théorie, MosaLingua et Babbel partagent une structure d’apprentissage très similaire. En pratique, MosaLingua est mieux dans tous les domaines. Babbel souffre d’un manque de cohérence lorsqu’il s’agit de langues moins populaires. De plus, son prix est comparable à celui de MosaLingua, mais il offre beaucoup moins en comparaison.

Notre avis final sur MosaLingua

À première vue, vous pourriez penser que MosaLingua n’est qu’une autre application de flashcard. Mais vous vous trompez lourdement.

Mosalingua est un service fantastique, qui offre une grande variété de ressources d’apprentissage et de ressources supplémentaires, ce qui rend l’abonnement très avantageux. Avec plus de 11 millions d’utilisateurs et une note moyenne de 4,7 sur l’App Store, nous recommandons vivement Mosalingua.

Les seuls reproches que nous avons faits sont le système d’abonnement déroutant et le fait que chaque langue a une application différente pour les utilisateurs d’Android. Et, nous aimerions qu’ils offrent plus de langues parce que leur système est si bon. Si ces deux premiers points étaient réglés, nous serions heureux de donner à MosaLingua une note parfaite.

Foire aux questions

Qu’est-ce que MosaLingua ?

En termes simples, MosaLingua est la marque de plusieurs produits d’apprentissage des langues. Son programme légendaire, MosaLingua Premium, est un système de flashcards qui utilise la méthode MOSALearning pour vous aider à apprendre rapidement et efficacement. Leurs autres programmes se concentrent sur des compétences spécifiques d’apprentissage des langues pour vous permettre d’atteindre la fluidité encore plus rapidement.

Comment utiliser MosaLingua ?

Comme Duolingo ou Babbel, quelques minutes de révision par jour suffisent pour apprendre la langue cible. La personnalisation est essentielle : vous pouvez utiliser flashcards préformés ou créer les vôtres. Parcourez les flashcards par thème, et non par leçon, pour vous assurer d’apprendre les mots dont vous savez que vous aurez besoin et que vous utiliserez.

MosaLingua peut-il vous aider à atteindre les niveaux du CECR ?

MosaLingua peut vous aider à progresser vers les niveaux du CECR, ou Cadre européen commun de référence pour les langues. La progression vers les niveaux proposés varie selon les cours :

  • Tous les niveaux (A1 – C1) : Espagnol, italien, allemand, chinois, portugais, russe, anglais et français.
  • Débutants et apprenants intermédiaires (A1 – B2) : Espagnol pour les affaires, Anglais pour les affaires, Anglais médical.
  • Apprenants intermédiaires et avancés (B1 – C1) : Vocabulaire du TOEIC et Vocabulaire du TOEFL.

MosaLingua propose-t-il des formations linguistiques pour les entreprises ?

Oui ! MosaLingua propose plusieurs formules différentes pour les entreprises de toutes tailles. Ces cours comprennent du vocabulaire spécifique à un domaine ou d’autres contenus adaptés aux besoins de votre entreprise. Les formules de base commencent à 59 euros par employé et par an, mais si vous avez des besoins plus spécifiques, il existe également une option de tarification personnalisée.