Mondly chinois avis : Apprendre le chinois avec un Chatbot

Apprendre le chinois avec des applications est un excellent moyen d’améliorer et d’apprendre du nouveau vocabulaire de manière simple et amusante.

Nous essayons toujours de trouver de nouvelles ressources d’apprentissage du chinois pour rendre les études de nos apprenants plus diversifiées et encore plus agréables.

Cela peut inclure des chansons, des films, des émissions de télévision ou des applications pour smartphone.

Aujourd’hui, nous jetons un coup d’œil sur Mondly, une application d’apprentissage des langues populaire et primée.

Qu’est-ce que Mondly ?

Comme mentionné précédemment, Mondly est une application d’apprentissage des langues très populaire, qui a été lancée en 2014 et qui propose désormais des cours pour 41 langues, dont le chinois mandarin.

Mondly a reçu beaucoup de reconnaissance depuis son lancement, et a été choisi comme le « Choix de l’éditeur » par Google App Store et nommé « Meilleure nouvelle application » par Apple.

Non seulement Mondly vous aide à apprendre du nouveau vocabulaire, mais il vous enseigne également les structures de phrases et comment créer des phrases complètes.

Son Chatbot, doté de fonctions de reconnaissance vocale, vous aidera également à améliorer vos compétences orales.

Mondly Languages est leur application principale, mais les développeurs ont également créé une version pour les enfants âgés de 5 à 12 ans appelée Mondly for Kids.

Ils ont également créé MondlyVR, une application d’apprentissage des langues basée sur la réalité virtuelle et compatible avec les appareils VR. Elle présente un professeur avatar qui donne son avis et corrige la prononciation grâce à un chatbot et à la technologie de reconnaissance vocale.

Comment commencer à apprendre sur Mondly ?

Mondly est disponible à la fois sur les mobiles et les ordinateurs de bureau, alors choisissez votre plateforme préférée et téléchargez l’application/ouvrez leur site web.

Il vous sera demandé quelle langue vous parlez, quelle langue vous souhaitez apprendre et quel est votre niveau actuel dans cette langue.

Lancez le didacticiel pour voir comment fonctionne l’application et quels types d’exercices elle propose, puis vous pourrez commencer les leçons proprement dites.

Vous n’êtes pas obligé de vous inscrire si vous ne le souhaitez pas, mais cela permet à l’application de sauvegarder vos progrès, vos séries et vos réalisations.

Mondly prix

Mondly avis – L’interface

L’interface sur mobile et sur ordinateur est la même, à l’exception de la disposition de l’écran.

Nous nous concentrerons ici sur la version mobile de l’application.

Alors que d’autres applications comme Lingodeer ou Duolingo utilisent principalement des illustrations et des icônes mignonnes, Mondly utilise des images réelles de personnes, de paysages et d’objets, ce qui donne un aspect différent à l’application.

À la fin du tutoriel, cinq options s’offrent à nous dans la barre inférieure de l’écran :

• Catégories – ce que nous pouvons appeler la page principale.
• Leçons – la liste des leçons apprises ou à apprendre.
• Statistiques – vérifiez vos progrès.
• Tableau de classement – comparez vos progrès avec ceux des autres utilisateurs.
• Boutique – s’inscrire à un plan premium.

Quelle que soit la section dans laquelle vous vous trouvez, vous trouverez deux icônes en haut de votre écran :

Dans le coin supérieur gauche, se trouve l’icône permettant d’accéder à vos paramètres et à votre profil. Changez vos préférences, définissez des rappels d’étude et modifiez votre compte.

Dans le coin supérieur droit, vous trouverez une icône en forme de couronne qui vous permettra d’accéder aux différentes formules d’abonnement et de devenir un membre premium.

Quels sont les avantages d’être un membre Premium ?

Mondly est une application gratuite mais vous aurez besoin d’un abonnement premium pour avoir un accès illimité à toutes les leçons et exercices.

Avec un abonnement Premium, vous aurez accès à toutes les 41 langues, alors que seulement une seule langue est disponible pour apprendre avec la version gratuite. Il comprend également un accès premium à Mondly for Kids et MondlyVR.

Cliquez sur l’icône de la couronne dans le coin supérieur droit de l’écran ou sur la section « SHOP » dans la barre inférieure pour voir les plans premium disponibles.

Comment Mondly fonctionne-t-il ?

L’application est assez simple et il est facile de suivre ses progrès.

Catégories

Dans la section « catégories », cliquez sur une catégorie et sélectionnez une leçon à étudier. Un certain nombre d’étoiles apparaîtront à la fin de la leçon pour montrer vos résultats. Vous pouvez refaire n’importe quelle leçon autant de fois que vous le souhaitez.

Chaque catégorie comporte environ 8 leçons, y compris une section de conversation et de vocabulaire.

L’application indique également la durée estimée de la leçon, ainsi que le nombre de mots et de phrases à apprendre.

Mondly crée une leçon quotidienne, spécialement pour vous, en fonction de ce que vous avez appris précédemment. Vous la trouverez dans la section des catégories.

En plus de cela, dans les catégories, vous aurez également accès au Chatbot, une fonctionnalité très agréable dont je parlerai plus en détail plus tard.

Leçons

Vous trouverez dans cette section la liste de toutes les leçons que vous avez étudiées et que vous devez apprendre. En cliquant sur une catégorie en particulier, vous verrez les leçons que vous avez terminées et le temps que vous y avez consacré.

Vous pouvez également accéder à votre leçon quotidienne, et voir quand vous pourrez faire la suivante, car un délai de 10 heures est nécessaire entre deux d’entre elles.

Cependant, vous pouvez également les refaire, ce qui est agréable puisque les exercices changent un peu à chaque fois, même si le contenu reste le même.

Statistiques

C’est ici que vous pouvez vérifier vos progrès.

Vérifiez votre niveau et combien de jours et de minutes vous avez étudié, voyez combien de mots et de phrases vous avez appris jusqu’à présent.

Chaque jour où vous vous connectez, vous obtenez un nouveau bonus. Plus vous vous connectez de jours d’affilée, plus la récompense est importante.

La partie intéressante de cette section est l’illustration animée d’un cerveau cartographié, avec des points de couleur. En cliquant sur un point, nous faisons un zoom dans le cerveau et nous pouvons voir tous les mots que nous avons étudiés, avec les caractère et la traduction.

Classement

Dans cette section, vous pourrez voir où vous vous situez par rapport aux autres utilisateurs du monde entier.

Choisissez entre les trois onglets : amis, localisation réelle et global pour comparer vos points et vos jours de connexion.

Vous pouvez inviter des amis à vous rejoindre sur le Mondly, mais si vous vous êtes connecté via Facebook, vous verrez également qui utilise l’application.

Mondly avis – Les exercices

La chose la plus importante à savoir est qu’en fonction de votre niveau (débutant, intermédiaire, avancé), les leçons seront différentes.

En choisissant moi-même le niveau intermédiaire lors de la création de mon compte, j’ai été surpris de ne pas avoir de leçons proprement dites mais uniquement des exercices.

Vous devez absolument choisir le niveau débutant si vous avez vraiment besoin de suivre une leçon en premier.

Les types d’exercices sont assez variés, par exemple :

• Sélectionnez l’image correspondante au mot donné.
• Traduisez la phrase.
• Sélectionnez la traduction correcte dans la liste.
• Appuyez sur le microphone et dites la phrase suivante.

ASTUCE – Pendant un exercice, dans le coin supérieur droit de votre écran, appuyez sur l’icône pour passer aux caractères chinois.

La fonction de reconnaissance vocale

Dans l’exercice intitulé « traduire la phrase », il est possible de traduire la phrase en sélectionnant les bons caractères dans les options proposées OU en l’écrivant vous-même si vous avez un clavier chinois déjà configuré sur votre smartphone.

Sinon, vous pouvez également maintenir l’icône du microphone dans le coin inférieur droit de votre écran pour prononcer la phrase.

Il existe également des exercices dédiés uniquement à vos capacités d’expression orale, dans lesquels vous devez appuyer sur le microphone et répéter une phrase.

C’est une fonctionnalité étonnante qui manque à la plupart des applications d’apprentissage des langues et qui place Mondly au-dessus des autres.

Et cela m’amène directement au chapitre suivant.

Mondly avis – Chatbot

Comme mentionné ci-dessus, Mondly dispose d’une excellente fonction de reconnaissance vocale qui le place définitivement dans une excellente position comme l’une des meilleures applications d’apprentissage du chinois pour améliorer ses compétences orales.

Mondly consacre une catégorie entière à l’aspect oral de la langue, le Chatbot, que vous pouvez trouver dans la section « catégories » de l’application.

La catégorie Chatbot propose 8 sujets allant de « bonjour » à « taxi », en passant par « rendez-vous » et « hôtel ».

Le Chatbot prend l’aspect d’une fonction de messagerie instantanée telle que WeChat ou Whatsapp, vous permettant de parler à une personne virtuelle.

Le robot parle, et plusieurs options de réponse vous sont proposées. Vous pouvez les écouter, vérifier leur traduction et maintenir le bouton du microphone pour parler et les envoyer.

Choisir entre les 3 ou 4 réponses est assez facile, et jusqu’à présent la fonction de reconnaissance vocale a bien fonctionné.

Mais ensuite, je me suis dit : et si j’utilisais une autre phrase pour transmettre le même message ?

Il est possible de proposer de légères variations de réponses et une phrase ne figurant pas dans la liste aurait bien fonctionné, mais d’autres phrases ne fonctionnent pas.

J’ai essayé plusieurs fois et il répondait toujours par « s’il vous plaît, répétez », « s’il vous plaît, parlez lentement » en répétant toujours la question, ce qui montre que le chatbot a toujours un cours fixe et qu’il n’est pas possible d’improviser et d’avoir une conversation spontanée avec l’utilisateur.

Mondly avis – Conclusion

La plus grande force du Mondly est son Chatbot et sa fonction de reconnaissance vocale.

Même si les conversations avec le Chatbot sont un peu limitées, le fait de pouvoir parler chinois et que le robot reconnaisse ce que vous dites est une excellente fonctionnalité qui permet d’améliorer sa capacité à parler, ce qui n’est pas facile à faire et n’est pas proposé dans de nombreuses applications.

Alors, Mondly… bravo !

L’inconvénient de l’application est que les apprenants intermédiaires et avancés doivent toujours suivre les leçons pour débutants, même s’ils ne doivent faire que les exercices.

La meilleure option aurait été de leur faire sauter quelques leçons et de commencer à apprendre un vocabulaire plus avancé au lieu de devoir tout revoir depuis le début.

De plus, le contenu gratuit n’est pas suffisant pour continuer à utiliser l’application pendant longtemps, les utilisateurs devront donc s’abonner pour progresser davantage.

Cependant, le statut de membre premium donne accès à un grand nombre de catégories ainsi qu’à d’autres applications compagnes, ce qui pourrait en valoir la peine.