apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlog14 méthodes amusantes pour pratiquer les langues en ligne et transformer le...

14 méthodes amusantes pour pratiquer les langues en ligne et transformer le temps d’étude en temps de jeu

Lorsqu’il s’agit d’apprendre une langue, s’amuser tout en apprenant est aussi bénéfique pour l’éducation que pour l’esprit.

Après tout, plus on s’amuse en étudiant, plus on le fait souvent.

Outre le fait qu’elle est plus interactive et engageante, la pratique des langues en ligne est un excellent moyen de trouver le type de pratique qui vous plaît.

Alors, prenez votre ordinateur portable et faites de l’apprentissage actif grâce à ces 14 façons amusantes de pratiquer les langues en ligne.

Comment rendre la pratique des langues amusante ?

Tout d’abord, choisissez des activités qui vous plaisent. Ce n’est pas parce que quelqu’un d’autre pense qu’une activité est amusante que c’est le cas pour vous. Essayez différentes activités jusqu’à ce que vous en trouviez une qui vous plaise vraiment.

Il est également important de varier les activités. Faire la même chose peut devenir ennuyeux, même si c’est amusant. On ne voit pas des gens se gaver de gâteaux tous les jours, n’est-ce pas ? C’est pourquoi il est important de varier vos activités. Vous pouvez même ajouter une tarte ou un gâteau de temps en temps. Si vous variez vos activités, vous risquez moins de vous en lasser. De plus, en utilisant des activités variées, vous obtiendrez une pratique linguistique plus complète.

Enfin, lorsque vous ne vous amusez plus, changez d’activité. Même les activités qui commencent par être amusantes peuvent devenir ennuyeuses au bout d’un certain temps. Lorsque vous n’appréciez plus une activité, n’hésitez pas à l’abandonner. Il existe de nombreuses activités amusantes, il n’est donc pas nécessaire de s’attarder sur une activité qui ne l’est plus.

14 façons amusantes et indolores de pratiquer des langues en ligne

Instagramer

Si vous êtes un adepte des médias sociaux, il n’y a rien de tel qu’Instagram pour apprendre une langue facilement et en s’amusant.

Pour utiliser Instagram pour l’apprentissage des langues, vous pouvez créer un compte séparé et publier des posts dans votre langue cible. Au fil du temps, vous aurez peut-être des adeptes qui parlent également cette langue. Suivez-les en retour ou interagissez avec eux pour intensifier l’apprentissage de la langue.

Bien que vous puissiez créer un nouveau compte pour votre langue cible, l’utilisation de votre compte principal est un moyen astucieux d’apprendre une langue sans avoir à y consacrer du temps. Il vous suffit de suivre quelques Instagramers qui utilisent votre langue cible. Lorsque vous consultez Instagram pour le plaisir, vous finirez par lire dans votre langue cible rien qu’en jetant un coup d’œil aux posts des utilisateurs que vous suivez.

Un autre avantage de l’utilisation d’Instagram pour pratiquer vos compétences linguistiques est qu’Instagram est principalement visuel et ne comporte que des textes courts. La lecture n’en sera jamais décourageante, puisqu’elle est si brève.

Le choix des personnes à suivre dépend entièrement de vos centres d’intérêt. Par exemple, les étudiants en langues débutants peuvent suivre des comptes conçus spécifiquement pour les étudiants en langues. Pour en trouver un, recherchez des hashtags tels que #learnArabic, #learnChinese, #learnFrench, etc. Si vous êtes un passionné de cuisine, vous pouvez trouver des comptes de cuisine en recherchant des #recettes dans votre langue cible (par exemple, #وصفات, #食谱, #recetas). Vous aimez la télévision et le cinéma ? Suivez vos stars préférées pour en savoir plus sur le mode de vie des célébrités internationales (et sur la nature mondiale des posts sponsorisés) tout en améliorant vos compétences linguistiques.

Si vous êtes un adepte des médias sociaux, vous pouvez essayer les mêmes astuces avec Twitter ou Facebook. D’ailleurs, si vous ne pouvez pas vous passer de Pinterest ou de LinkedIn, vous pouvez même y chercher du contenu linguistique authentique !

Trouver un partenaire d’échange linguistique

Trouver un partenaire d’échange linguistique est un moyen agréable de s’entraîner à la conversation et de se faire de nouveaux amis.

L’idée derrière les partenaires d’échange linguistique est que votre partenaire vous permet de vous entraîner à parler dans votre langue cible. En échange, vous donnez à votre partenaire la possibilité de s’exercer à parler dans votre langue maternelle. Cela vous permet non seulement d’améliorer vos compétences linguistiques, mais aussi d’entrer en contact avec un locuteur natif, une source inestimable d’informations linguistiques et culturelles.

De plus, c’est amusant de se faire des amis ! Vous pouvez parler de tout ce que vous voulez, de sorte que votre pratique de la langue peut être aussi amusante qu’une discussion décontractée avec un bon ami.

Peut-être connaissez-vous déjà quelqu’un qui parle votre langue cible et avec qui vous pourriez vous associer. Si ce n’est pas le cas, il existe de nombreuses ressources en ligne pour vous aider. Vous pouvez par exemple essayer italki, MyLanguageExchange.com ou Verbling.

De nombreux sites d’échange linguistique en ligne proposent également des services de vidéo ou de texte pour vous aider à interagir avec votre partenaire. Si ce n’est pas le cas, vous pouvez essayer d’utiliser Skype pour vous connecter avec votre partenaire en ligne.

Utiliser des applications et des sites web d’apprentissage des langues

Les programmes d’apprentissage des langues en ligne sont un excellent moyen d’apprendre beaucoup pendant votre temps libre.

Duolingo, Babbel et d’autres programmes proposent des sites web et des applications qui peuvent vous aider à approfondir vos connaissances sans que vous ayez l’impression d’une corvée.

Lire aussi :  Comment j'ai appris à parler 5 langues (et vous aussi)

Certains, comme Duolingo, proposent une expérience plus « gamifiée » pour rendre l’apprentissage plus amusant et énergique, tandis que d’autres se concentrent davantage sur les vidéos et les leçons en petits morceaux qui sont suffisamment longues pour que vous ayez l’impression d’avoir accompli quelque chose, mais pas trop pour que vous vous ennuyiez.

Regarder la télévision et des films en boucle

Regarder la télévision et des films en boucle est une activité indéniablement amusante. Après tout, comment votre canapé aurait-il pu développer un sillon aussi parfaitement humain ? Mais profiter de la télévision et des films peut aussi être l’une des façons les plus amusantes de pratiquer une langue.

Vous pouvez télécharger des contenus ou acheter des DVD, mais l’utilisation d’un service de diffusion en continu est le moyen le plus simple d’avoir un grand nombre de contenus en langue étrangère à portée de main.

Netflix est l’un des meilleurs choix de streaming. Il propose une multitude d’options dans la plupart des langues courantes. De plus, Netflix produit même son propre contenu original en langue étrangère que vous ne pouvez trouver nulle part ailleurs, comme la populaire série espagnole « Las chicas del cable » (« Les filles du câble »). Si vous êtes déjà abonné à Amazon Prime, vous avez également accès à des programmes gratuits en langues étrangères via Amazon Prime Video. Pour naviguer, consultez les sections « télévision étrangère » ou « films étrangers ». Hulu propose également des options pour les personnes qui apprennent une langue.

Pour tirer le meilleur parti de votre visionnage, essayez les sous-titres. Si vous pouvez comprendre ce que vous regardez sans sous-titres, c’est parfait ! Si ce n’est pas le cas, vous pouvez essayer d’utiliser des sous-titres dans votre langue cible pour lire en même temps que vous regardez. C’est encore trop compliqué ? Utilisez des sous-titres en anglais pour vous faire une idée plus précise de ce qui se passe.

Pour vous aider, FluentU dispose d’une bibliothèque de contenus créés par des locuteurs natifs de votre langue cible que vous pouvez regarder avec des sous-titres vérifiés et précis.

FluentU prend des vidéos authentiques – comme des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes – et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage de la langue.

Vous pouvez essayer FluentU gratuitement pendant 2 semaines. Visitez le site web ou téléchargez l’application iOS ou Android.

P.S. Cliquez ici pour profiter de notre vente actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

Quel que soit votre choix de sous-titrage, vous apprendrez un grand nombre de mots et vous vous exercerez à l’écoute.

Suivez un blogueur authentique

Il est facile d’apprendre une langue sur YouTube. Après tout, il existe une offre apparemment illimitée de contenus dans toutes les langues que vous souhaitez apprendre, y compris l’allemand, l’arabe, le chinois, le coréen, l’espagnol, le français, l’italien, le japonais, le portugais et le russe.

Vous pouvez exploiter la puissance de YouTube pour pratiquer une langue en suivant des vlogueurs qui utilisent votre langue cible. Chaque fois que votre vlogueur préféré publie une nouvelle vidéo, il vous suffit de la regarder et de l’apprécier pour pratiquer un peu la langue. Si vous voulez pousser l’apprentissage plus loin, vous pouvez même essayer d’interagir avec d’autres spectateurs dans la section des commentaires.

Pour trouver votre prochain blogueur authentique préféré, essayez de rechercher des termes dans votre langue cible. Par exemple, essayez de rechercher « conseils de beauté » dans votre langue cible pour trouver des blogueurs spécialisés dans la beauté.

Vous pouvez également utiliser un outil comme Channel Crawler pour rechercher des chaînes YouTube par langue. Si vous êtes intéressé par un dialecte régional particulier, vous pouvez également filtrer par pays. Si vous souhaitez connaître les chaînes YouTube les plus populaires, vous pouvez les classer par nombre d’abonnés pour voir ce que d’autres personnes regardent.

Lisez les blogs les plus populaires

Améliorez vos compétences en lecture tout en en apprenant davantage sur vos sujets préférés en lisant des blogs populaires dans votre langue cible.

Vous connaissez peut-être les blogs en anglais qui traitent de vos sujets préférés comme la nourriture, l’exercice, le sport ou pratiquement tous les sujets auxquels vous pouvez penser. Mais il existe des blogs sur les mêmes sujets dans votre langue cible !

Lire un blog dans votre langue cible est un moyen facile de pratiquer le vocabulaire thématique lié au sujet. De plus, c’est facile à faire. Si vous suivez un blog qui est mis à jour régulièrement, c’est comme un rappel intégré pour vous entraîner à la lecture.

Pour trouver votre nouveau blog préféré, faites une recherche avec le mot « blog » et le sujet qui vous intéresse dans votre langue cible. Par exemple, si vous voulez lire des articles sur la mode pendant que vous étudiez le français, cherchez « blog de mode ». Vous trouverez peut-être des options amusantes comme La Penderie de Chloé. Vous souhaitez plutôt améliorer votre cuisine italienne ? Essayez Il Fatto Alimentare (Le fait alimentaire).

Musique en streaming

Si vous voulez taper du pied au rythme de l’apprentissage, essayez d’apprendre une langue en musique.

Lire aussi :  5 ressources en ligne pour pratiquer les langues couramment

Grâce à Internet, vous avez facilement accès à des tonnes de musique dans votre langue cible, et cette musique est tout aussi entraînante que vos chansons préférées en anglais.

Des services populaires comme Spotify et iHeartRadio proposent des morceaux internationaux qui conviendront parfaitement.

La radio en ligne est une autre option simple et amusante. Des services comme AccuRadio proposent un bel éventail de musiques du monde, tandis que des services en ligne gratuits comme TuneIn vous permettent de filtrer par langue et/ou par pays.

Pour tirer le meilleur parti de l’écoute de votre musique préférée en langue étrangère, essayez de chercher les mots qui ne vous sont pas familiers et écoutez fréquemment vos chansons préférées. Vous finirez par mémoriser la chanson, ce qui vous permettra de vous souvenir facilement des mots qu’elle contient.

Jouer à un jeu

Vous pouvez satisfaire votre côté amusant, votre côté compétitif et votre côté apprentissage des langues en une seule chose : jouer à des jeux.

Jouer à des jeux est très amusant, et vous pouvez même en profiter pour faire une pause pendant vos sessions d’étude habituelles. Ainsi, vous pouvez continuer à apprendre sans avoir l’impression que cela vous demande un quelconque effort.

Pour trouver des jeux en ligne, faites une recherche sur « jeux gratuits » dans votre langue cible. Par exemple, les étudiants espagnols apprécieront Juegos.com.

La plupart des jeux ne s’appuient pas trop sur la langue, mais il y aura toujours quelques mots dans votre langue cible. Ainsi, les jeux ne sont pas trop intimidants, même pour les élèves débutants.

Si vous voulez un peu plus de langage, vous pouvez également trouver des jeux multijoueurs. Pour ce faire, essayez de rechercher « jeux multijoueurs » dans votre langue cible. Par exemple, les étudiants italiens aimeront peut-être Giochi di Multiplayer (jeux multijoueurs). Les jeux multijoueurs offrent souvent la possibilité de discuter avec d’autres joueurs.

Les jeux de mots sont un autre bon moyen d’étudier les règles d’orthographe et de vocabulaire de base dans votre langue cible. De nombreux jeux de mots s’adressent aux apprenants de langues. Vous pouvez les trouver en effectuant une recherche sur le nom de votre langue cible et sur « jeu de mots » ou « jeu de vocabulaire ». Par exemple, le site « Le russe pour tous » propose de nombreux jeux linguistiques amusants.

Plongez dans la connaissance du monde avec Wikipédia

Êtes-vous déjà tombé dans un trou Wiki ? Parfois, il est difficile de ne pas le faire. Vous ouvrez une page qui vous intéresse et vous vous retrouvez bientôt à feuilleter 20 onglets de contenu connexe.

Heureusement, il existe de nombreuses versions de Wikipédia dans différentes langues. La prochaine fois que vous voudrez rechercher quelque chose sur Wikipédia, essayez de le faire dans votre langue cible. Non seulement vous obtiendrez les informations dont vous avez besoin, mais vous pratiquerez également la langue. De plus, vous pourriez bientôt vous retrouver dans une spirale d’apprentissage incontrôlé.

Étant donné que Wikipédia est créée par les utilisateurs, il est important de se rappeler qu’elle n’est pas toujours exacte. Toutefois, si vous voyez quelque chose qui n’est pas exact ou si vous souhaitez apporter des éléments supplémentaires, vous pouvez également mettre en pratique vos compétences linguistiques en contribuant vous-même au contenu !

Profitez d’une édition internationale de BuzzFeed

Vous avez besoin de savoir ce que votre choix d’ameublement révèle de votre vie amoureuse. Vous ne pouvez pas résister à l’envie de savoir quel est votre signe du zodiaque en fonction de votre choix de toasts à l’avocat. Et bien sûr, qui peut résister aux photos de chats ?

BuzzFeed est normalement une plaque tournante du contenu viral, partageable de manière compulsive. Cependant, vous pouvez également utiliser BuzzFeed pour rendre votre apprentissage des langues viral. En effet, en plus d’une édition américaine, BuzzFeed dispose d’un certain nombre d’éditions internationales en langues étrangères. Les étudiants allemands peuvent profiter de BuzzFeed Deutschland, les étudiants japonais peuvent lire BuzzFeed Japan, les étudiants portugais peuvent aimer BuzzFeed Brasil et les étudiants espagnols peuvent choisir entre BuzzFeed España, BuzzFeed en español et BuzzFeed México.

Pour utiliser BuzzFeed afin de pratiquer vos compétences linguistiques, il vous suffit de choisir les articles qui vous intéressent. Vous pouvez même vous fixer un objectif précis, comme lire deux articles par jour. Lisez tout ce que vous pouvez. Si vous avez des difficultés, vous pouvez également rechercher des mots inconnus pour enrichir votre vocabulaire.

Faites du bénévolat en utilisant votre langue cible

Vous voulez aider les gens tout en pratiquant vos compétences linguistiques ? Faites du bénévolat en utilisant votre langue cible !

Vous n’avez même pas besoin de partir à l’étranger pour utiliser vos compétences linguistiques à des fins de bénévolat. En fait, vous n’avez même pas besoin de vous lever de votre canapé. Il existe des possibilités de bénévolat que vous pouvez exercer depuis le confort de votre domicile.

Par exemple, vous pouvez essayer de lire pour LibriVox. LibriVox propose des livres audio gratuits du domaine public dans un grand nombre de langues. Toutefois, pour ce faire, ils ont besoin de lecteurs bénévoles. Si vous avez atteint un stade de vos études où vos compétences en lecture et en expression orale sont solides, le bénévolat pour LibriVox pourrait être le coup de pouce dont vous avez besoin pour passer au niveau supérieur.

Lire aussi :  4 stratégies simples et puissantes pour apprendre une langue en écoutant

Si vous préférez autre chose, vous pouvez rechercher des opportunités de volontariat sur Idealist. Vous pouvez filtrer par « à distance » pour trouver des opportunités que vous pouvez réaliser depuis chez vous. Ensuite, recherchez votre langue cible pour voir quelle expérience de volontariat vous conviendrait le mieux.

Non seulement cela vous fera du bien d’aider les gens, mais vous serez peut-être plus motivé pour continuer à améliorer vos compétences linguistiques.

Lire les éditions étrangères de magazines connus

Les magazines en langues étrangères sont plus qu’un simple plaisir de lecture – ils sont aussi un outil d’apprentissage amusant.

De nombreux magazines populaires que vous connaissez bien ont des éditions internationales en langues étrangères. Il est ainsi plus facile de trouver un magazine qui vous intéresse et de savoir à quoi vous attendre.

Par exemple, le National Geographic est disponible dans un large éventail de langues, dont l’allemand, l’arabe, le chinois, le coréen, l’espagnol castillan, le français, l’italien, le japonais, le portugais, le russe et l’espagnol latino-américain.

Les éditions en ligne proposent souvent des articles gratuits et de nouveaux articles sont ajoutés régulièrement.

Pour tirer le meilleur parti de la lecture des magazines de langues étrangères, vous pouvez également baser votre sélection sur le vocabulaire thématique que vous souhaitez travailler. Par exemple, si vous souhaitez apprendre davantage de termes culinaires, vous pouvez choisir un magazine de cuisine. Essayez ensuite de lire régulièrement des articles pour vous entraîner à la lecture et améliorer votre vocabulaire.

Planifiez des vacances dans votre langue cible

Les voyages peuvent vous motiver à améliorer vos compétences linguistiques, mais la planification d’un voyage dans votre langue cible peut également vous aider à pratiquer vos compétences linguistiques, pour une double motivation et un double apprentissage.

Il existe des sites web de voyage dans pratiquement toutes les langues imaginables. La prochaine fois que vous voudrez planifier des vacances, essayez de le faire dans votre langue cible. Par exemple, Lonely Planet propose des sites web dans plusieurs langues, dont le français, l’allemand et l’espagnol. Cela présente l’avantage supplémentaire de vous aider à apprendre le vocabulaire lié aux voyages dont vous pourriez avoir besoin lors de votre prochaine aventure.

Lire un livre

Que les rats de bibliothèque se réjouissent ! La lecture d’un livre est un excellent moyen de pratiquer vos compétences linguistiques, et vous pouvez le faire entièrement en ligne.

Bien sûr, vous pouvez télécharger des livres par l’intermédiaire d’Amazon ou de tout autre vendeur de livres, mais vous pouvez également trouver des livres gratuitement. Votre bibliothèque locale peut avoir des livres électroniques disponibles dans votre langue cible que vous pouvez consulter. Il y a aussi le Projet Gutenberg, qui propose des livres en ligne gratuits dans un certain nombre de langues. De plus, étant donné que de nombreux ouvrages paraissent en plusieurs langues, vous pouvez même ouvrir la version anglaise à côté de la version en langue étrangère afin de pouvoir vérifier rapidement si vous ne comprenez pas quelque chose.

Pour vous aider un peu plus, vous pouvez également garder votre dictionnaire préféré ouvert dans un autre onglet pour rechercher les mots que vous ne connaissez pas.

En ce qui concerne les façons amusantes d’apprendre une langue, vous n’êtes limité que par votre propre imagination. Soyez à l’affût d’autres façons amusantes de pratiquer votre langue cible !

Et encore une chose…

Si vous aimez l’idée d’apprendre à votre propre rythme depuis le confort de votre appareil intelligent avec un contenu linguistique authentique et réel, vous aimerez utiliser FluentU.

Avec FluentU, vous apprendrez de vraies langues – telles qu’elles sont parlées par des locuteurs natifs. FluentU a une grande variété de vidéos comme vous pouvez le voir ici :

français

FluentU propose des légendes interactives qui vous permettent de cliquer sur n’importe quel mot pour voir une image, une définition, de l’audio et des exemples utiles. Le contenu en langue maternelle est désormais à portée de main grâce aux transcriptions interactives.

Vous n’avez pas compris quelque chose ? Revenez en arrière et réécoutez. Un mot vous a échappé ? Passez votre souris sur les sous-titres pour afficher instantanément les définitions.

espagnol

Vous pouvez apprendre tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo avec le « mode d’apprentissage » de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples pour le mot que vous apprenez.

chinois

Et FluentU garde toujours une trace du vocabulaire que vous apprenez. Il vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles et vous rappelle quand il est temps de réviser ce que vous avez appris. Vous obtenez une expérience vraiment personnalisée.

Commencez à utiliser le site web FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de leur promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

À découvrir