L’utilisation d’applications de haute qualité pour commencer votre apprentissage des langues peut faire la différence sur votre chemin vers la maîtrise de la langue. Si vous souhaitez apprendre les bases, vous avez peut-être entendu parler de Babbel et de Memrise. Elles proposent toutes deux des fonctions interactives qui rendent votre apprentissage amusant et attrayant, mais seule Babbel offre tout ce dont vous avez besoin pour devenir un interlocuteur compétent.
Le choix de la rédaction
Aperçu de Babbel
Babbel est une application linguistique complète qui vous aide à pratiquer le vocabulaire, la grammaire, l’expression orale, l’écoute, la lecture et l’écriture. Elle s’appuie sur ce que vous avez appris précédemment et adapte ses leçons pour tirer le meilleur parti de votre temps d’étude.
★★★★★
Prix : 14.95 $/ month
Essai gratuit : 1 leçon
Memrise et Babbel sont souvent comparés parce qu’ils ont tous deux des caractéristiques de jeu qui vous aident à apprendre une langue à partir de zéro. Elles proposent des flashcards et des révisions de vocabulaire et de grammaire. Cependant, il y a une énorme différence dans ce que ces applications peuvent faire pour vous. Dans cet article, nous vous aiderons à découvrir les avantages et les inconvénients de chaque application afin de déterminer laquelle peut le mieux vous aider à apprendre une nouvelle langue.
Table des matières
Présentation rapide
Comparaison des coûts
Comment fonctionne Babbel
Comment fonctionne Memrise
Babbel : Avantages et inconvénients
Memrise : Avantages et inconvénients
Quel est le meilleur ?
FAQ
Memrise vs Babbel : Une analyse rapide
Babbel et Memrise disposent de plusieurs outils pour vous enseigner les bases d’une langue dès le départ. Babbel propose des cours de langue complets et structurés avec des exercices interactifs, des jeux, des quiz et des exercices de révision que vous pouvez utiliser pour développer vos compétences linguistiques. Ses cours comprennent également des notes culturelles pour vous présenter la culture et l’histoire de la langue que vous étudiez. Memrise vous aide à apprendre rapidement un grand nombre de mots de vocabulaire. Il ne suit pas un plan de cours progressif, mais propose des flashcards et des modes de révision pour vous aider à pratiquer vos compétences.
| Babbel | Memrise |
| 14 langues | 23 langues |
| 7,99 $/mois | 14,99 $/mois |
| Essai gratuit pour la première leçon | Essai gratuit de 7 jours |
| Essayer maintenant | Essayer maintenant |
Memrise vs Babbel : Comparaison des coûts
Memrise propose une version gratuite que vous pouvez utiliser pour apprendre les mots, les phrases et la grammaire de base. Mais si vous voulez débloquer toutes les fonctionnalités disponibles sur Memrise et télécharger les cours générés par les utilisateurs sur votre appareil, vous devez souscrire un abonnement. L’abonnement à Memrise commence à 14,99 $ par mois, mais vous pouvez économiser de l’argent en choisissant un abonnement annuel à 89,99 $ (7,50 $ par mois). Vous pouvez également acheter un accès à vie à l’application pour un paiement unique de 199,99 $.
Avec Babbel, vous devez vous abonner à chaque langue individuellement. Un abonnement mensuel à Babbel coûte 7,99 $ par mois, mais il existe également des options plus longues. Vous pouvez obtenir 3 mois pour 35,99 $, 6 mois pour 47,94 $ et 12 mois pour 95,88 $. Si vous souhaitez étudier plusieurs langues en même temps, Babbel propose également un abonnement à vie que vous pouvez acheter pour 499 $ afin d’accéder à tous les cours de langue. Vous pouvez essayer gratuitement la première leçon de chaque cours de langue Babbel pour voir si l’application vous plaît.
Pour le prix de leurs abonnements, je choisirais Babbel. Memrise possède des fonctionnalités intéressantes, comme des cours générés par les utilisateurs et des vidéos de locuteurs natifs, mais il s’agit plutôt d’une application complémentaire. Memrise peut vous aider à développer votre vocabulaire, mais ne vous permettra pas de passer au niveau supérieur. Babbel propose un contenu de haute qualité et des éléments ludiques pour rendre l’apprentissage amusant et efficace. Tous les cours de langue de Babbel comprennent du langage naturel et s’appuient sur ce que vous avez appris précédemment. Pour ses caractéristiques et son approche, Babbel est la meilleure option.
Si vous souhaitez essayer d’autres applications avant de vous décider, nous avons d’autres recommandations pour vous. Voici quelques alternatives similaires :
Babbel vs Memrise : comment ça marche
Babbel et Memrise sont d’excellentes applications pour commencer votre apprentissage des langues, même si vous êtes un débutant complet. Babbel propose des leçons rapides avec des exercices interactifs et une technologie de reconnaissance vocale avancée pour vous aider à parler. Memrise utilise des flashcards qui vous présentent un nouveau vocabulaire et de nouvelles phrases. Les deux applications utilisent la répétition espacée, mais Memrise a également un aspect communautaire que vous pouvez utiliser pour étendre vos connaissances ou explorer d’autres langues. Babbel n’a pas de fonction similaire, mais elle propose des jeux, des flashcards, des quiz et des exercices d’écoute et d’expression orale pour vous aider à améliorer toutes vos compétences linguistiques.
Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le classement des applications sur l’internet en 2023.
| Commentaires | Babbel | Memrise |
| Langoly | 4.5 | 3.8 |
| Apple Store | 4.7 | 4.8 |
| Google Play | 4.5 | 4.6 |
| Trustpilot | 3.9 | 3.0 |
| Total Score moyen | 4.4 | 4.1 |
Comment fonctionne Babbel
Babbel est une application d’apprentissage des langues avec des cours complets. Ses leçons suivent un ordre logique et peuvent vous amener d’un niveau débutant à un niveau avancé. Vous pouvez suivre chaque unité dans l’ordre ou vous déplacer et étudier le contenu qui vous intéresse le plus.
L’application propose des exercices interactifs qui utilisent la répétition espacée pour vous aider à mémoriser les mots à long terme. Elle dispose d’un outil de reconnaissance vocale avancé pour améliorer votre prononciation. Tous les contenus inclus dans les cours de Babbel sont développés par des linguistes afin que vous puissiez apprendre à parler la langue de la manière la plus précise possible. Babbel utilise également des astuces grammaticales pendant les cours pour vous montrer comment appliquer les règles grammaticales dans différentes phrases.
Babbel propose de nombreux outils de révision, tels que des jeux, des flashcards, des exercices d’écoute et d’expression orale et des quiz. Il y a aussi des notes culturelles, des histoires de 2 minutes et des podcasts pour vous en apprendre plus sur la culture de la langue tout en pratiquant vos compétences. Si vous avez besoin de plus de conseils, Babbel propose des cours collectifs en direct avec un tuteur via Zoom.
Si vous voulez en savoir plus sur l’application, lisez cet avis complet sur Babbel.
Comment fonctionne Memrise ?
Memrise est une application de flashcards qui peut vous aider à enrichir votre vocabulaire et votre grammaire. Elle utilise la répétition espacée pour vous aider à mémoriser les mots et les phrases. Comme les leçons ne suivent pas un ordre préétabli, vous pouvez choisir les fonctions que vous souhaitez utiliser pour étudier et réviser ce que vous avez appris précédemment.
Les leçons couvrent toutes sortes de sujets tels que les salutations, les introductions, les jours de la semaine, les nombres, etc. Vous pouvez utiliser les flashcards pour apprendre de nouveaux mots et les modes de révision pour pratiquer la grammaire, l’expression orale et l’écoute. Memrise propose différents modes de révision, comme la révision rapide, la révision grammaticale et la révision en immersion.
L’application propose 23 cours de langues officiels, Memrise donne également accès à des centaines de cours générés par les utilisateurs sur son site web. Memrise dispose d’une communauté active, et ses utilisateurs ont créé des cours pour des langues moins courantes ou fictives. Vous pouvez télécharger tous les cours sur votre appareil mobile avec un abonnement Memrise.
Vous pouvez en savoir plus sur l’application en lisant cet avis complet sur Memrise.
Babbel : Avantages et inconvénients
Avec Babbel, vous pouvez apprendre à vous exprimer comme un locuteur natif. Chaque cours de langue Babbel est développé individuellement par des linguistes professionnels. Vous ne trouverez pas de mots ou de phrases copiés et collés à partir d’autres cours, car ils n’utilisent que le langage naturel. J’ai déjà utilisé de nombreuses applications d’apprentissage des langues, et beaucoup d’entre elles se concentrent sur la forme formelle ou ont des phrases qui ne sont pas naturelles. Babbel, en revanche, vous apprend des phrases utiles pour la communication de base que vous pouvez commencer à utiliser immédiatement.
À mon avis, l’approche de Babbel en matière de grammaire est la meilleure façon de s’assurer que vous comprenez comment utiliser la langue. Au lieu de s’appuyer sur de longues explications, Babbel utilise des astuces de grammaire qui expliquent comment appliquer différentes règles à des phrases de contextes différents. De cette façon, vous pouvez apprendre sans avoir à interrompre votre pratique. Je pense que c’est bien mieux que de mémoriser des règles de grammaire et que c’est très utile si vous voulez devenir rapidement conversationnel.
Même si Babbel propose des leçons complètes qui abordent tous les domaines de la langue, il n’offre pas autant d’options que d’autres applications. Beaucoup d’autres applications proposent plus de 20 langues, y compris des langues moins courantes. Pour l’instant, Babbel est quelque peu limitée et ne propose que 14 cours de langues, et sa liste ne comprend que certaines des langues européennes les plus populaires. Il ne propose pas de langues asiatiques ni de langues anciennes comme le latin. Bien que tous les cours de Babbel soient de grande qualité, il serait bon que l’application propose à l’avenir des options telles que le coréen, le japonais ou le chinois.
À moins que la langue que vous souhaitez apprendre soit courante, comme l’espagnol ou le français, vous risquez de ne pas trouver certaines fonctionnalités ou de trouver moins d’unités dans votre cours. Comme Babbel facture le même prix d’abonnement pour toutes les langues, cela ne semble pas très équitable. Bien sûr, Babbel peut ajouter beaucoup de valeur à votre routine d’étude. Mais acheter un abonnement pour découvrir que de nombreuses fonctionnalités manquent dans votre cours de langue peut être décevant.
Memrise : Avantages et inconvénients
Memrise est principalement une application de cartes-éclair, mais elle propose plusieurs modes de révision pour rafraîchir vos connaissances ou continuer à vous entraîner. Vous pouvez utiliser Learn Grammar and Speed Review pour vous entraîner à utiliser la langue et tester vos compétences en vocabulaire, ou vous immerger dans la langue avec la fonction Learn with Locals. Dans la révision Learn With Locals, vous regardez des vidéos de locuteurs natifs prononçant différents mots et phrases et vous les répétez pour améliorer votre prononciation. Si vous n’êtes pas prêt à étudier avec un tuteur, il s’agit d’une excellente alternative pour vous aider à écouter des locuteurs natifs.
Outre son contenu officiel, Memrise propose de nombreux cours générés par les utilisateurs sur son site web. Vous pouvez les utiliser pour approfondir ce que vous avez appris précédemment avec les cours de langues officiels de Memrise ou découvrir d’autres langues. Memrise dispose d’une communauté d’utilisateurs active et propose des cours créés par d’autres utilisateurs pour certaines langues moins courantes, comme le quechua, le flamand et le latin. Cependant, vous pouvez également trouver des cours pour des langues fictives comme le simlish, le klingon et l’elfique.
J’ai remarqué qu’il n’y avait pas de lien réel entre les leçons et les séries de mots que vous apprenez sur Memrise. Contrairement à d’autres applications, vous ne vous appuyez pas sur ce que vous avez étudié précédemment. Vous pouvez passer de l’apprentissage du vocabulaire pour des sujets tels que les ustensiles de cuisine à celui de la météo, ce qui n’est pas très utile si vous êtes un débutant complet essayant d’apprendre les bases.
Comme Memrise ne contrôle pas les cours de langues postés par ses utilisateurs, il ne s’agit pas de la forme d’étude la plus sérieuse. Toute personne inscrite sur Memrise peut créer un cours, il n’y a donc aucun moyen de vérifier si la langue présentée dans les cours générés par les utilisateurs est la plus exacte. Vous pouvez les utiliser de manière occasionnelle ou pour explorer différentes options linguistiques, mais je ne les recommanderais pas si vous souhaitez apprendre une langue avec précision.
Babbel ou Memrise : Lequel est le meilleur ?
Memrise et Babbel peuvent sembler présenter des caractéristiques similaires, comme des outils pour vous aider à écouter et à parler et des exercices ludiques. En réalité, ces applications offrent des expériences d’apprentissage totalement différentes. De la structure des leçons aux capacités qu’elles aident à développer, Memrise et Babbel sont en contraste l’une avec l’autre.
Memrise est une application de flashcards qui vous initie à un nouveau vocabulaire. Ses leçons sont rapides, comme celles de Babbel, mais elle ne fournit pas d’explications grammaticales approfondies ni de matériel de lecture. Vous pouvez utiliser Memrise pour apprendre l’essentiel de la langue dont vous avez besoin pour communiquer, mais c’est à peu près tout. Pour passer au niveau supérieur, vous avez besoin d’autres ressources. Pour le prix de son abonnement, je pense que je ne le recommanderais que si vous êtes très intéressé par ses cours générés par les utilisateurs.
En revanche, Babbel offre tout ce dont vous avez besoin pour développer vos compétences linguistiques dès le départ. Si vous ne voulez utiliser qu’une seule application, Babbel est un excellent choix parce qu’il a du contenu pour les apprenants de tous les niveaux. Même si Babbel n’a pas l’aspect communautaire qu’offre Memrise, tous ses cours sont développés par des linguistes professionnels, c’est donc la meilleure application pour devenir fluide. En général, Babbel peut vous faire progresser dans votre apprentissage des langues pour un prix raisonnable.
Memrise ou Babbel : FAQ
Memrise est-il meilleur que Babbel ?
En fonction de votre niveau d’apprentissage et de vos objectifs linguistiques, Memrise peut être meilleur que Babbel. Memrise fonctionne mieux pour les débutants complets qui veulent explorer une nouvelle langue ou qui veulent apprendre du vocabulaire et des phrases pour une communication essentielle. Il propose de nombreux contenus gratuits, cela vaut donc la peine d’essayer.
Peut-on parler couramment une langue avec Memrise ?
Memrise peut vous aider à apprendre rapidement un grand nombre de nouveaux mots de vocabulaire et de nouvelles phrases, mais vous ne pourrez probablement pas parler couramment en n’utilisant qu’une seule application. Pour parler couramment, vous devez développer tous les domaines linguistiques, y compris l’expression orale, la compréhension orale, la lecture et l’écriture. Vous pouvez combiner plusieurs ressources pour combler les lacunes, comme des manuels, des vidéos, des cours en ligne ou même faire appel à un tuteur pour pratiquer la conversation.
Quelle application est meilleure que Babbel ?
Babbel propose des cours de langue complets, mais il existe peut-être de meilleures applications en fonction de la langue que vous apprenez. Si vous voulez améliorer votre prononciation en déplacement, des applications comme Pimsleur peuvent être plus adaptées. Vous pouvez également utiliser des applications comme Preply et italki pour trouver un tuteur linguistique.
Babbel est-il suffisant pour parler couramment ?
Babbel propose des leçons approfondies pour les apprenants de langues étrangères de tous niveaux, mais vous aurez peut-être besoin de plus de ressources si vous souhaitez parler couramment. Vous pouvez combiner Babbel avec des applications comme Clozemaster ou Busuu pour apprendre à utiliser la langue dans son contexte. Si vous voulez vous entraîner à lire et à comprendre, vous pouvez aller au-delà des applications et trouver des articles d’actualité et d’autres supports de lecture authentiques en ligne gratuitement.