Memrise est une application populaire d’apprentissage des langues qui utilise des flashcards pour vous aider à apprendre rapidement de nouveaux mots et de nouvelles phrases. Elle utilise de nombreuses fonctionnalités uniques pour améliorer les flashcards et améliorer vos compétences en matière d’expression orale, d’écoute, de lecture et d’écriture. La plupart de ses contenus sont gratuits, y compris une bonne partie des cours officiels de Memrise. C’est un excellent outil pour les débutants, mais il n’est peut-être pas très utile pour les apprenants de niveau intermédiaire ou avancé.
Avantages
- Nombreux contenus gratuits
- Cours disponibles pour la plupart des langues
- Vous pouvez vous entraîner avec des amis
Inconvénients
- Les fonctionnalités sont différentes sur les versions web, iOS et Android
- Le prix de l’abonnement mensuel est plus élevé que les autres
- Certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles pour tous les cours
Langues disponibles sur Memrise :
Allemand, anglais, arabe, chinois, coréen, danois, espagnol (Mexique), espagnol (Portugal), français, islandais, italien, japonais, mongol, norvégien, néerlandais, polonais, portugais (Brésil), russe, slovène, suédois, turc, yoruba.
Applications linguistiques connexes
Voir d’autres applications connexes ▶
Table des matières
Aperçu de Babbel
Prix et abonnements
Démarrage et caractéristiques
Expérience d’apprentissage
Alternatives
FAQ
Aperçu de Memrise
Memrise est une application de flashcards qui utilise la répétition espacée pour vous aider à mémoriser des mots et des phrases plus efficacement. Elle utilise également des fonctions similaires à celles d’un jeu, telles que des tableaux de classement et des points, pour vous motiver. Dans l’ensemble, cette application est efficace si vous commencez à apprendre une nouvelle langue, mais elle n’est pas forcément utile pour les apprenants avancés. Memrise est un bon outil pour apprendre le vocabulaire, mais il n’enseigne pas grand-chose d’autre. Il est préférable d’utiliser une application plus complète en plus de Memrise.
Memrise est l’une des applications d’apprentissage des langues les plus populaires. Il s’agit principalement d’une application de cartes-éclair, qui se distingue de ses concurrents par la science qui la sous-tend. Les créateurs de Memrise sont des neuroscientifiques diplômés de Princeton et des grands maîtres de la mémoire diplômés d’Oxford. Je pense que l’on peut dire qu’ils savent comment fonctionne le cerveau.
Bien que Memrise se concentre sur le vocabulaire, vous pouvez également apprendre la grammaire de base dans certains de ses contenus. Ces leçons ne sont cependant pas très complètes. Elles constituent un bon point de départ pour apprendre des sujets difficiles dans votre langue cible, mais elles ne vous mèneront pas très loin. C’est pourquoi il est possible d’apprendre des langues avec Memrise, mais seulement à un niveau débutant.
Prix et abonnements de Memrise
De nombreux contenus sont gratuits sur Memrise, et ils sont de bonne qualité. Sans payer, vous pouvez apprendre un grand nombre de mots et de phrases, écouter et regarder des locuteurs natifs prononcer différentes phrases, et apprendre les bases de la grammaire dans votre langue cible.
Pour accéder aux fonctionnalités premium, l’abonnement coûte 8,49 $ par mois. Un abonnement annuel coûte 59,99 $ (5,00 $ par mois), ou vous pouvez obtenir un abonnement à vie pour 119,99 $. Tout abonnement vous donne accès à toutes les langues et à tous les contenus disponibles sur Memrise.
Dans l’ensemble, je pense que les fonctionnalités premium ajoutent une certaine valeur à Memrise, mais je ne pense pas qu’elles justifient le prix mensuel de 8,49 $. Les abonnements plus longs sont toutefois fortement réduits, et un abonnement plus long peut en valoir la peine.
Essai gratuit de Memrise
Il n’y a pas d’essai gratuit sur Memrise, mais une grande partie de leur contenu est disponible gratuitement, ce qui vous permet de vous faire une idée de l’application avant d’acheter un abonnement.
Remise sur Memrise
Si vous aimez Memrise et prévoyez de l’utiliser pendant un certain temps, l’abonnement annuel en vaut la peine. Memrise propose également plusieurs réductions tout au long de l’année sur les abonnements annuels qui peuvent être aussi bon marché que 3,00 $ par mois.
Memrise avis : Pour commencer
Vous pouvez vous inscrire à Memrise sur le site web ou sur l’application. Les deux sont connectés, donc une fois que vous avez ouvert votre compte, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre appareil. La première étape consiste à choisir la langue que vous parlez et celle que vous voulez apprendre.
Beaucoup d’applications ont tendance à se concentrer sur l’anglais, qui est la langue de départ la plus courante, mais Memrise propose un grand nombre de paires de langues différentes. Par exemple, vous pouvez choisir le français, l’allemand, le portugais et bien d’autres langues. Cela facilite grandement l’apprentissage pour les locuteurs de cette langue, car ils n’ont pas à traduire en anglais et dans la langue qu’ils essaient d’apprendre.
Memrise a créé des contenus pour de nombreux couples de langues différents, et il existe de nombreux autres contenus générés par les utilisateurs qui enrichissent les cours que vous trouvez sur Memrise.
Après avoir sélectionné la langue que vous parlez et celle que vous souhaitez apprendre, Memrise vous demande quel est votre niveau dans la langue cible. Ensuite, vous pouvez commencer à apprendre ! Au lieu de suivre un tutoriel, vous accédez directement à la première leçon après avoir créé votre compte.
Memrise avis : Fonctionnalités
Memrise propose une application et une version web, et vous pouvez vous connecter aux deux. Bien que les fonctionnalités soient en grande partie les mêmes, certains contenus sont légèrement différents entre l’application et la version web, ce qui peut être frustrant. C’est pourquoi vous devez utiliser les deux options pour accéder à tout ce qui est disponible. Par exemple, les leçons de grammaire ne sont disponibles que dans l’application. Jetons un coup d’œil à quelques-unes des fonctions les plus importantes et à l’endroit où vous pouvez y accéder.
Cours Memrise
Les cours constituent l’activité principale. Après avoir choisi votre langue, vous choisissez le cours que vous souhaitez suivre. Il n’y a pas de test de niveau, vous devez donc déterminer où vous pensez commencer en fonction de ce que vous savez déjà. Il est facile de changer de cours si vous trouvez celui par lequel vous avez commencé trop facile ou trop difficile. Toutes les langues officielles de memrise comportent chacune 7 cours. Lorsque vous démarrez un cours, vous commencez par la fonction Apprendre des mots et des phrases.
Le mode apprentissage est exactement ce qu’il semble être. Il comprend des flashcards avec audio et vidéo qui enseignent de nouveaux mots et de nouvelles phrases. Les activités comprennent des questions à choix multiples pour identifier le mot, ainsi que des exercices d’écriture.
Il existe également une option Apprendre la grammaire qui vous montre les règles et les modèles grammaticaux courants. Cette fonction n’est disponible que sur l’application, et uniquement pour des paires de langues spécifiques.
Classic Review vous aide à pratiquer les mots que vous avez déjà appris en vous posant des questions à choix multiples et en vous demandant d’écrire les mots. Chaque mot ou phrase apparaît plusieurs fois jusqu’à ce que vous l’ayez mémorisé à long terme. Plus vous répondez rapidement aux questions de la révision classique, plus vous obtenez de points.
Speed Review est similaire à Classic Review, sauf que l’accent est mis sur la rapidité. Lorsque vous répondez correctement, chaque question vous rapporte 25 points. Les questions se succèdent très rapidement et vous ne pouvez répondre qu’à trois questions incorrectes.
Le mode Immersion comprend la fonction « Apprendre avec des locaux ». Cette fonction diffuse des vidéos de locuteurs natifs prononçant différents mots et phrases, et votre objectif est d’identifier ce qu’ils disent. Cette fonction n’est disponible que pour certains cours. L’exercice « Listening Skills » ne comporte ni vidéo ni image et vous devez choisir la bonne réponse en vous basant uniquement sur l’audio.
Le mode « Communiquer » vous permet de vous entraîner à la prononciation et vous donne un retour d’information. Je n’ai pas trouvé cette fonction particulièrement utile, car elle me disait que je prononçais chaque mot correctement, même si ce n’était pas le cas. Elle ne donne aucune indication utile sur la manière de corriger la prononciation.
Cours générés par l’utilisateur sur la version Web
Cette fonction est l’une des plus utiles, mais elle n’est disponible que sur la version Web. Il y a 23 langues disponibles qui ont des cours officiels Memrise, mais la communauté Memrise est très active et a créé ses propres cours pour presque toutes les langues que vous pouvez imaginer.
Même pour les langues pour lesquelles Memrise propose des cours officiels, il existe des centaines de cours générés par les utilisateurs, ce qui vous permet de continuer à étudier et à vous améliorer longtemps après avoir terminé les cours officiels. Mais surtout, il y a du contenu disponible pour les langues moins étudiées qui ne sont pas enseignées dans la plupart des autres applications de langues. Vous pouvez trouver des cours pour des langues comme le télougou, le swahili, le quechua, etc.
Si vous en avez la possibilité, je privilégierais le cours officiel de Memrise dans votre langue cible, mais les cours générés par les utilisateurs peuvent être un bon complément au cours officiel. Comme les cours générés par les utilisateurs sont réalisés par des personnes différentes, la qualité du contenu varie d’un cours à l’autre. Il est agréable de pouvoir choisir parmi de nombreuses options, mais j’aimerais qu’il y ait des exigences minimales pour les cours générés par les utilisateurs.
De nombreuses fonctionnalités des cours officiels de Memrise ne sont pas non plus disponibles dans les cours créés par les utilisateurs. J’ai aimé les vidéos du cours de japonais de Memrise, mais aucun des cours créés par les utilisateurs que j’ai essayés n’en disposait. Certains d’entre eux n’avaient pas non plus d’audio, de sorte que je ne pouvais pas entendre la prononciation.
Memrise avis : Expérience d’apprentissage globale
J’ai aimé utiliser Memrise et je pense que c’est un excellent outil pour vous aider à apprendre du vocabulaire et des phrases de manière efficace. La technologie utilisée pour créer les cours est de premier ordre. Le contenu des cours officiels est de haute qualité, et les cours générés par les utilisateurs couvrent une grande variété de sujets.
La version gratuite de Memrise propose également de nombreuses fonctionnalités pour vous aider à améliorer vos compétences en matière d’écoute, d’écriture et de lecture. Cela vaut la peine de l’essayer pour voir si elle vous plaît. En ce qui concerne la version payante, il y a certainement plus de fonctionnalités, mais je ne pense pas qu’elles justifient le coût mensuel élevé de 8,49 $. Elles augmentent votre capacité à pratiquer votre langue cible, mais elles ne sont pas les plus efficaces.
La seule fonctionnalité premium que j’ai appréciée est la possibilité de télécharger les cours et d’utiliser Memrise hors ligne. À elle seule, cette fonction pourrait justifier l’abonnement annuel, qui est déjà beaucoup moins cher que l’abonnement mensuel.
Les fonctionnalités gratuites et premium sont différentes entre les versions web, iOS et Android de Memrise, ce qui le rend beaucoup moins convivial. Les fonctionnalités varient également d’un cours à l’autre. Vous pouvez en savoir plus sur les fonctionnalités disponibles pour chaque appareil dans cet article.
En fin de compte, Memrise est un programme de cartes flash créé pour vous aider à apprendre du vocabulaire. Il le fait bien, et le contenu gratuit est suffisant pour vous occuper pendant un long moment. Cela vaut vraiment la peine d’essayer Memrise.
Memrise avis : Points à améliorer
J’ai aimé utiliser Memrise et j’apprécie le fait qu’une grande partie du contenu soit gratuit. Mon plus gros reproche concerne l’interface utilisateur. Le design n’est pas très intuitif et il faut un peu de temps pour découvrir toutes les fonctionnalités disponibles. Je n’ai pas non plus apprécié que les cours générés par l’utilisateur ne soient disponibles que sur le site Web et soient difficiles à trouver.
Il y a également de nombreuses différences dans ce qui est disponible en fonction de l’appareil que vous utilisez et de la paire de langues que vous choisissez. Certaines langues ne sont pas aussi bien développées que d’autres langues disponibles sur l’application.
Les fonctionnalités gratuites et premium sont mélangées, il est donc difficile de savoir exactement ce qui est inclus dans la version gratuite. J’ai accidentellement cliqué sur quelques fonctionnalités premium (avant d’acheter un abonnement premium), et j’ai été redirigé vers la page d’achat à chaque fois. Cela interrompt le processus d’apprentissage et vous oblige à revenir à ce que vous faisiez auparavant.
Memrise avis : Alternatives et concurrents
Memrise est l’une des nombreuses applications de flashcards disponibles. Certaines de ses fonctionnalités sont uniques et lui permettent de se démarquer, mais il y a aussi beaucoup d’autres applications qui valent la peine d’être consultées. Drops, MosaLingua, Babbel et Anki sont des options similaires que vous pouvez consulter.
Memrise vs Drops
L’application Drops est une autre application qui se concentre spécifiquement sur le vocabulaire. Drops a l’avantage d’avoir une plus grande sélection de listes de vocabulaire, plus de langues disponibles et une expérience utilisateur fantastique. Le design de Memrise n’est pas très convivial, mais l’application comprend des fichiers audio et vidéo de locuteurs natifs prononçant les mots, ce qui permet d’entendre une prononciation correcte.
Le prix des deux applications est similaire si vous souhaitez accéder à toutes les fonctionnalités, mais Memrise offre plus de contenu gratuit et une large sélection de contenu généré par les utilisateurs. Vous pouvez les essayer gratuitement ou en savoir plus sur Drops dans cet avis l’application Drops.
Memrise vs MosaLingua
MosaLingua propose plusieurs applications de flashcards pour quelques langues courantes, comme le français, l’allemand, l’espagnol et l’italien. Alors que Memrise est structuré en cours, MosaLingua vous permet d’apprendre sur les sujets qui vous intéressent le plus.
Les applications MosaLingua sont également moins chères que Memrise, tout en offrant un contenu de grande qualité. Si vous vous abonnez à la version web de MosaLingua, vous pouvez débloquer de nombreuses fonctionnalités supplémentaires telles que des livres électroniques et audio, des vidéos musicales et des ressources provenant du web. Memrise n’offre rien de semblable. Si vous voulez en savoir plus sur MosaLingua, vous pouvez lire mon test honnête de MosaLingua.
Memrise vs Babbel
Alors que Memrise est parfait pour apprendre le vocabulaire, Babbel offre une approche plus complète de l’apprentissage des langues. Dans chaque leçon, vous pratiquerez tous les domaines nécessaires à l’apprentissage d’une langue, y compris la grammaire, la prononciation et bien plus encore. Les deux applications proposent des leçons courtes et interactives qui vous amènent à répondre à des questions et à apprendre de nouveaux mots et de nouvelles phrases.
Babbel coûte plus cher que Memrise, mais le jeu en vaut la chandelle si vous ne voulez utiliser qu’une seule application pour apprendre une langue. Memrise n’est pas une application autonome, mais elle constitue un bon complément à vos études si vous l’utilisez en conjonction avec une autre ressource complète. Si vous êtes intéressé par Babbel, lisez plus d’informations à son sujet dans cet avis complet sur Babbel.
Memrise vs Anki
Une autre alternative populaire à Memrise est Anki. Anki est un logiciel et une application de flashcards gratuits et open-source. Il utilise une technologie de répétition espacée similaire à celle de Memrise, mais ne propose pas de cours officiels.
Les flashcards sur Anki sont toutes générées par les utilisateurs, vous pouvez donc trouver des cartes pour à peu près n’importe quel sujet. L’interface est agréable, mais il peut être difficile de trouver des séries de flashcards utiles ou de créer ses propres flashcards. Dans l’ensemble, je dirais qu’Anki et Memrise sont à peu près égaux, mais que Memrise est un peu meilleur grâce à ses cours officiels.
Memrise avis : FAQ
Memrise est-il vraiment bon ?
Memrise est très bon pour ce pour quoi il a été conçu : enseigner le vocabulaire. Il ne s’agit pas d’un cours de langue complet qui vous enseignera la grammaire, l’expression orale et d’autres compétences linguistiques essentielles. Mais il vous aidera à apprendre de nombreux nouveaux mots dans votre langue cible. Il est divertissant et ses fonctionnalités sont suffisamment variées pour que vous ayez envie de continuer à étudier avec lui.
Peut-on parler couramment avec Memrise ?
La réponse courte est non, Memrise ne vous permettra pas de parler couramment. Comme il ne s’agit pas d’un cours de langue complet, il n’enseigne pas toutes les compétences nécessaires pour parler couramment une nouvelle langue. Il vous aide à certains égards, en vous apprenant des tonnes de nouveaux mots de vocabulaire que vous utiliserez dans vos conversations. Mais pour acquérir une véritable aisance, vous devrez utiliser Memrise en plus d’autres ressources.
Memrise ou Duolingo, c’est mieux ?
Memrise est meilleur que Duolingo à certains égards. Par exemple, Memrise propose des fichiers audio et vidéo mettant en scène de vraies personnes parlant la langue. Mais Duolingo est plus complet et inclut des aspects de la grammaire en plus du vocabulaire. Ces deux applications constituent un bon point de départ pour l’apprentissage d’une langue, mais aucune ne vous aidera à atteindre un niveau avancé. Pour en savoir plus, consultez ce guide comparatif.
Babbel ou Memrise, c’est mieux ?
Si vous ne cherchez qu’une seule application pour étudier, Babbel est de loin le meilleur choix. Babbel offre un cours complet qui couvre toutes les compétences linguistiques importantes, y compris la lecture, l’écriture, l’expression orale et l’écoute. Memrise est destiné à améliorer votre vocabulaire, une compétence essentielle, mais vous devrez utiliser une autre application ou un autre livre en plus de Memrise.
A propos de cet avis Memrise
Il s’agit d’un avis indépendant et impartial de Memrise. Memrise n’a pas sponsorisé cet article. J’ai personnellement utilisé les versions web, iOS et Android de Memrise pour rédiger cet avis, et j’ai testé plusieurs cours de langues différents pour expérimenter toutes les fonctionnalités de Memrise.