こんにちは, kon’nichiwa, hello ! Si vous souhaitez étudier le japonais, vous êtes peut-être à la recherche du bon outil pour vous aider à parler couramment. Il existe de nombreuses options disponibles et il peut être difficile de trouver celle qui correspond à votre style d’apprentissage. Si vous aimez apprendre avec un livre, vous êtes au bon endroit ! Cet article présente quelques-uns des meilleurs livres pour apprendre le japonais. Quel que soit votre niveau ou la raison pour laquelle vous apprenez le japonais, il y a quelque chose pour vous dans cette liste.
Les meilleurs livres pour apprendre le japonais
Le japonais est l’une des langues les plus parlées au monde, avec plus de 125 millions de locuteurs. Mais saviez-vous qu’il n’est pas reconnu comme la langue officielle du Japon ? En effet, il n’y a pas de langue officielle désignée, mais le japonais est la langue la plus parlée.
Le japonais peut être compliqué pour les apprenants car il utilise trois systèmes d’écriture différents. L’hiragana et le katakana sont propres au Japon et permettent d’indiquer la prononciation des mots, tandis que le kanji est tiré des caractères chinois. Une phrase en japonais peut comporter 2 ou 3 styles d’écriture différents ! Mais il n’y a pas de raison de s’inquiéter. En utilisant certains des meilleurs livres de japonais inclus dans cette liste, vous serez en mesure de comprendre le japonais en un rien de temps.
Quels sont les meilleurs livres pour apprendre le japonais ?
Pour trouver les meilleurs livres pour apprendre le japonais, nous avons parcouru Internet pour trouver des options populaires pour les apprenants de la langue japonaise. Nous avons passé en revue chaque livre, en examinant ce qu’il fait de bien et ce que les lecteurs en pensent. Ensuite, nous avons compilé la liste ci-dessous, en montrant les points forts de chaque livre et les personnes qui peuvent en bénéficier.
Dans le tableau ci-dessous, vous trouverez 9 des meilleurs livres pour apprendre le japonais. Faites défiler le tableau pour en savoir plus sur chaque option :
| Meilleur livre japonais | Genki |
| Le meilleur pour les débutants | Japanese for Dummies |
| Le meilleur pour l’auto-apprentissage | Japanese from Zero |
| Le meilleur pour l’apprentissage immersif | Minna no Nihongo |
| Meilleur pour l’écriture des kana | Learning Japanese Hiragana and Katakana |
| Le meilleur pour apprendre le kanji | Basic Kanji Book |
| Le meilleur pour apprendre le japonais avec les animes | Fluent Japanese from Anime and Manga |
| Meilleur pour l’entraînement à la lecture | Japanese Stories for Language Learners |
| Meilleur pour le vocabulaire japonais | 2000 Most Common Japanese Words in Context |
Table des matières
Meilleur livre japonais
Le meilleur pour les débutants
Le meilleur pour l’auto-apprentissage
Le meilleur pour l’apprentissage immersif
Meilleur pour l’écriture des kana
Le meilleur pour apprendre le kanji
Le meilleur pour apprendre le japonais avec les animes
Meilleur pour l’entraînement à la lecture
Meilleur pour le vocabulaire japonais
Genki
Le meilleur livre de japonais
Genki est le meilleur livre de japonais parce qu’il s’agit d’une méthode d’apprentissage complète. Il y a des pratiques qui travaillent toutes les compétences linguistiques : la lecture, l’écriture, l’expression orale et l’écoute. Il est utilisé dans de nombreux cours de japonais en présentiel, mais peut également être utilisé comme guide d’auto-apprentissage car il contient des explications détaillées. Le livre est accompagné d’un CD audio pour pratiquer l’écoute et la prononciation.
Genki est l’une des options les plus populaires pour les apprenants de japonais, et 85% de ses notes sont de 5 étoiles. Les personnes qui ont acheté le livre ont apprécié le fait qu’il enseigne le japonais d’une manière gérable, sans être écrasant. Vous pouvez voir ce que d’autres critiques ont pensé de ce livre ici.
Caractéristiques principales
- Enseigne toutes les compétences linguistiques
- Exercices pratiques et CD audio inclus
- Possibilité de louer le livre
Japanese for Dummies
Le meilleur pour les débutants
Japanese for Dummies est un bon choix pour les débutants car il couvre les bases de la grammaire et du vocabulaire japonais. Il est bon pour les affaires ou les voyages parce qu’il se concentre sur la conversation sans trop plonger dans les détails. Chaque leçon est accompagnée d’exercices d’entraînement et vous pouvez accéder à des pistes audio en ligne pour vous entraîner davantage.
Le livre présente des phrases de la vie réelle que les locuteurs japonais utilisent réellement. Les personnes qui ont acheté le livre ont apprécié que les informations soient faciles à comprendre et ont suggéré de l’utiliser en même temps qu’une application linguistique. Pour en savoir plus sur ce livre, cliquez ici.
Caractéristiques principales
- Couvre les bases des sujets de grammaire et de vocabulaire les plus importants
- Mini-dictionnaire avec des mots et des phrases importants
- Pistes audio en ligne
Japanese from Zero! 1
Le meilleur pour l’auto-apprentissage
Japanese from Zero ! 1 est idéal pour l’auto-apprentissage car il explique la grammaire et le vocabulaire d’une manière compréhensible. Le livre comprend plus de 800 mots et expressions ainsi qu’une introduction au système d’écriture hiragana. C’est le premier livre de la série Japanese from Zero, il est donc destiné aux débutants complets. Si vous êtes plus avancé, vous pouvez consulter les autres livres de cette série.
Il s’agit d’un ouvrage complet qui comprend également un cahier d’exercices intégré avec un corrigé, des explications culturelles et des exemples de dialogues. Un évaluateur a apprécié le fait que la langue enseignée dans le livre était naturelle et non forcée comme dans d’autres ressources linguistiques. Vous pouvez voir si Japanese from Zero ! est fait pour vous ici.
Caractéristiques principales
- Option utile pour l’auto-apprentissage
- Cahier d’exercices intégré avec corrigé
- Notes culturelles sur le Japon
Minna No Nihongo
Le meilleur pour l’apprentissage immersif
Minna No Nihongo est l’un des livres les plus utilisés pour apprendre le japonais. Il comporte deux volumes pour les débutants et est entièrement rédigé en japonais. Vous avez la possibilité d’acheter un livre d’accompagnement de notes de grammaire en anglais pour mieux comprendre les subtilités de la langue. Le livre enseigne le vocabulaire et la grammaire et comprend un CD pour s’entraîner à écouter et à comprendre.
Comme le livre est entièrement en japonais, de nombreux critiques le recommandent aux apprenants qui ont déjà une certaine familiarité avec la langue. Ils recommandent également d’acheter les notes de grammaire qui accompagnent le livre, car elles expliquent des sujets importants en anglais. Pour en savoir plus sur ce livre, cliquez ici.
Caractéristiques principales
- Entièrement rédigé en japonais
- L’un des livres les plus utilisés pour apprendre le japonais
- Possibilité d’acheter un livre de grammaire d’accompagnement en anglais
Learning Japanese Hiragana and Katakana
Le meilleur pour écrire le kana
L’hiragana et le katakana sont les deux systèmes phonétiques utilisés pour écrire le japonais. Il est recommandé d’apprendre ces deux systèmes (collectivement appelés kana) avant d’apprendre les caractères kanji plus avancés. Learning Japanese Hiragana and Katakana est un excellent outil pour les débutants qui souhaitent apprendre les caractères.
Ce livre couvre les 92 symboles des deux systèmes d’écriture et enseigne comment les écrire dans l’ordre correct des traits. Il y a également de l’espace pour s’entraîner sur chacun d’entre eux, bien que vous puissiez avoir besoin d’un cahier vierge pour vous entraîner davantage. Un lecteur a déclaré que c’était « le meilleur livre pour apprendre l’hiragana et le katakana si vous apprenez seul. Il est très facile à comprendre et vous donne la motivation nécessaire pour le terminer ». Vous pouvez consulter les commentaires d’autres critiques ici.
Caractéristiques principales
- Explication détaillée des deux systèmes d’écriture.
- Apprentissage de l’ordre des traits et de la façon d’écrire correctement
- Exercices pratiques
Basic Kanji Book
Le meilleur pour apprendre les Kanji
Le titre, Basic Kanji Book, dit tout. Il s’agit d’une ressource utile pour apprendre 250 des caractères kanji les plus courants. Il y a 2 volumes dans cet ensemble, donc après les avoir complétés, vous connaîtrez 500 caractères. Chaque kanji est accompagné d’exercices d’écriture et de lecture pour vous aider à vous entraîner. Chaque leçon couvre 10 caractères et un quiz est proposé à la fin de la leçon pour tester vos connaissances.
En plus des conseils pour se souvenir de chaque kanji, le livre comprend des pages d’entraînement pour écrire les caractères. Un lecteur a recommandé d’utiliser un tableau blanc pour pouvoir s’entraîner encore plus. Vous pouvez lire ce que d’autres lecteurs ont pensé de ce livre ici.
Caractéristiques principales
- Apprendre 250 caractères kanji
- Explications et exemples pour chaque kanji
- Pages d’entraînement à l’écriture
Fluent Japanese from Anime and Manga
Le meilleur pour apprendre le japonais avec les animes
Fluent Japanese from Anime and Manga n’est pas un manuel complet. Il s’agit plutôt d’un guide qui vous montre comment vous pouvez apprendre le japonais en regardant des animes, en lisant des mangas et toute autre source produite en langue japonaise.
Il s’agit d’un concept unique, car les animes et les mangas sont de plus en plus populaires dans le monde entier. Et ceux qui aiment les regarder ou les lire peuvent en profiter pour apprendre une langue en même temps. Les critiques ont apprécié l’approche intéressante de l’apprentissage du japonais. Voyez si ce livre vous convient ici.
Caractéristiques principales
- Court et agréable (et peu coûteux !)
- Apprendre à étudier le japonais à l’aide d’anime et de manga
- Propose de nombreuses ressources et techniques d’apprentissage
Japanese Stories for Language Learners
Idéal pour s’entraîner à la lecture
Japanese Stories for Language Learners est une compilation de 5 histoires courtes qui ont des traductions japonaises et anglaises sur les pages en face. Deux des histoires sont des contes traditionnels japonais, et les autres sont des histoires plus modernes d’auteurs du 20ème siècle. Chaque histoire comprend des notes détaillées du traducteur, des listes de vocabulaire et des questions pratiques.
Dans l’audio inclus, chaque histoire est lue à haute voix par un natif japonais afin que vous puissiez entendre la prononciation correcte. Les personnes qui ont acheté ce livre ont apprécié que les histoires soient écrites en kanji, mais aussi en hiragana pour mieux comprendre la prononciation. Vous pouvez lire d’autres commentaires ici.
Caractéristiques principales
- 5 histoires avec traductions en japonais et en anglais
- Narration audio des histoires en japonais
- Des illustrations magnifiques et uniques
2000 Most Common Japanese Words in Context
Le meilleur pour le vocabulaire japonais
Comme le titre l’explique, 2000 Most Common Japanese Words in Context vous aidera à apprendre les mots de vocabulaire les plus fréquemment utilisés en japonais. Selon le livre, la compréhension de ces 2 000 mots vous aidera à comprendre 92 % du discours japonais. Ce fait à lui seul vaut la peine de consulter ce livre !
Chaque mot est accompagné d’une traduction en anglais et d’une phrase d’exemple en japonais et en anglais afin que vous puissiez apprendre le contexte du mot. Un lecteur a écrit que ce livre était une bonne ressource, mais qu’il valait mieux l’utiliser avec d’autres matériels d’étude. Pour en savoir plus sur ce livre, cliquez ici.
Caractéristiques principales
- Apprendre les mots de vocabulaire japonais les plus courants
- Phrases d’exemple pour apprendre en contexte
- Traductions en anglais
Pourquoi utiliser des livres pour apprendre le japonais
L’utilisation d’un livre est un moyen efficace et détaillé d’apprendre le japonais. Les livres fournissent des explications approfondies et nombre d’entre eux contiennent des questions d’entraînement qui vous aident à vérifier votre compréhension de la matière. Les livres sont également une option peu coûteuse par rapport à d’autres méthodes d’apprentissage et sont portables, ce qui vous permet d’apprendre presque n’importe où.
Comment utiliser les livres pour apprendre le japonais
L’utilisation d’un livre est l’une des meilleures façons d’apprendre le japonais. La façon la plus efficace d’utiliser un livre est d’étudier fréquemment. Il est important de créer une routine d’apprentissage des langues et de s’y tenir si l’on veut s’améliorer continuellement. Il est préférable d’étudier tous les jours, ou au moins plusieurs fois par semaine, si vous voulez apprendre et retenir les informations.
C’est également une bonne idée d’utiliser un livre en plus d’une autre ressource de langue japonaise, comme une application pour apprendre le japonais ou un cours de japonais en ligne. Les livres sont un outil utile pour apprendre le vocabulaire et la grammaire, mais une application ou un cours peuvent vous aider à améliorer votre expression orale et votre compréhension orale.
Les meilleurs livres pour apprendre le japonais : Réflexions finales
J’espère que cet article vous a aidé à trouver un livre qui vous aidera dans votre apprentissage du japonais. C’est une langue difficile à apprendre, mais cela peut être une expérience enrichissante et amusante. Trouver un livre, ou une autre ressource, qui corresponde à votre style d’apprentissage et à votre budget peut faire de l’étude un jeu d’enfant. Avant d’acheter un livre, lisez les commentaires des utilisateurs pour vérifier s’il vous convient. Quel que soit le livre que vous choisissez dans cette liste, vous êtes sûr de comprendre le japonais rapidement !
Meilleurs livres pour apprendre le japonais : FAQ
Quel est le meilleur livre pour apprendre le japonais ?
Genki est le meilleur livre pour apprendre le japonais parce qu’il est complet et qu’il enseigne toutes les compétences linguistiques telles que la lecture, l’écriture, l’expression orale et l’écoute. Il est couramment utilisé comme manuel dans les classes de niveau universitaire. Il est si populaire qu’il est même possible de le louer pour un semestre à un prix réduit. Le livre comprend des explications détaillées, des questions pratiques et un CD audio.
Faut-il un an pour apprendre le japonais ?
Pour atteindre un niveau de conversation en japonais, il vous faudra probablement plus d’un an d’études. Selon le Département d’État américain, il faut 88 semaines (ou 2200 heures de cours) pour apprendre le japonais. Ce chiffre est une estimation. Vous pouvez apprendre le japonais plus rapidement si vous avez une capacité naturelle à acquérir des langues ou si vous parlez une langue apparentée comme le coréen ou le chinois.
Quelle est la meilleure façon d’apprendre le japonais pour les débutants ?
La meilleure façon d’apprendre le japonais pour les débutants dépend de votre méthode d’apprentissage, mais l’utilisation d’un manuel de japonais complet est une excellente façon de commencer à apprendre le japonais. Les livres sont utiles parce qu’ils contiennent des explications et des exemples approfondis que de nombreuses applications linguistiques n’ont pas. Suivre des cours en ligne ou une formation est un autre moyen efficace pour les débutants, mais le prix est souvent plus élevé que celui d’un livre.
Puis-je apprendre le japonais par moi-même ?
Vous pouvez tout à fait apprendre le japonais par vous-même ! Bien que vous ne puissiez pas parler couramment le japonais à 100 %, vous pouvez atteindre un bon niveau d’expression et de compréhension grâce à une pratique indépendante. Vous pouvez utiliser l’un des livres de cette liste pour vous aider à apprendre la grammaire et le vocabulaire japonais de base. D’autres méthodes d’apprentissage populaires incluent l’utilisation d’une application, comme Rocket Japanese ou Mondly, et le suivi d’un cours en ligne complet.