apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlogLes 11 langues les plus logiques que vous puissiez apprendre

Les 11 langues les plus logiques que vous puissiez apprendre

Croyez-le ou non, certaines langues suivent leurs propres règles !

Ainsi, si vous vous demandez « quelle langue dois-je apprendre ? », le choix d’une langue logique pourrait bien être la meilleure réponse.

Explorons les onze langues les plus logiques. Huit d’entre elles sont des langues qui se sont développées organiquement dans le monde, et trois sont des langues « construites ».

langues les plus logiques que vous puissiez apprendre

Les langues naturelles les plus logiques

Lorsque vous apprenez une langue, la logique vous intéresse. Personne ne veut d’un tas d’exceptions à chaque règle, car elles sont souvent contre-intuitives et difficiles à retenir. Vous voulez une orthographe régulière et des phrases logiquement construites, avec un début, un milieu et une fin clairs.

À cette fin, consultez notre liste des langues les plus logiques au monde :

1. Le basque : Complexe mais simple

Logique et facile ne sont pas synonymes, et ce constat s’applique parfaitement au basque.

Le basque, la langue du Pays basque qui chevauche le nord de l’Espagne et le sud de la France, est régulièrement cité comme l’une des langues les plus difficiles à apprendre. Sa grammaire est complexe et, bien qu’il ait emprunté quelques mots à l’espagnol, il est considéré comme une langue isolée, c’est-à-dire qu’il n’est lié à aucune autre langue connue.

Mais malgré sa complexité et son isolement, les bascophones diront toujours que c’est une langue logique. Une fois que l’on a assimilé ses nombreuses règles, on constate que les verbes et la syntaxe présentent très peu d’irrégularités par rapport aux autres langues européennes. Cela signifie que l’on peut prédire de manière beaucoup plus cohérente comment les phrases doivent être créées, à condition d’avoir étudié les bases.

Une mise en garde s’impose : Malgré la petite taille du Pays basque, il existe plusieurs dialectes différents. Même si la langue standard est logique, il existe encore un certain nombre de tendances idiomatiques qu’il vous faudra apprendre.

Pour commencer, consultez Euskal Kultura.

2. L’allemand : efficace et logique

Vous l’auriez deviné ? Le stéréotype du peuple allemand est qu’il est efficace et logique. Il n’est donc pas surprenant que la langue parlée principalement ici – ainsi qu’en Suisse, en Autriche et dans certaines parties de la Namibie et du nord de l’Italie – corresponde à ce stéréotype.

Comme d’autres langues européennes, l’allemand présente quelques irrégularités au niveau des verbes et des formes plurielles, ce qui lui vaut de ne pas obtenir autant de points de logique que d’autres langues. Cependant, la syntaxe est assez rigide, ce qui signifie que les phrases allemandes sont structurées de manière extrêmement cohérente.

Par ailleurs, bien que certains mots composés allemands très longs puissent paraître intimidants, ils sont construits de manière logique et satisfaisante, ce qui facilite grandement la compréhension. Prenons par exemple l’impressionnant Naturwissenschaftenlehrer. Un monstre de 25 lettres. Mais décomposez-le : Natur signifie « nature » ; Wissenschaften est « connaissance » ; Lehrer est « professeur ». Le mot signifie « professeur de sciences » !

3. Le turc : Phonétique et cohérent

Comme le basque, les langues turques sont peut-être une famille de langues que vous n’avez jamais rencontrée auparavant. Néanmoins, vous entendrez toujours dire que le turc est une langue très logique.

Malgré ses signes diacritiques, qui peuvent lui donner un aspect étranger pour les anglophones – pensez aux consonnes d’un mot comme açığı -, la langue s’écrit phonétiquement. Une fois que vous saurez lire chaque caractère à haute voix, vous n’aurez aucun problème à lire les mots et les phrases. Il existe également des suffixes qui modifient le sens des mots et peuvent sembler déroutants, mais ils sont très cohérents. La Turquie étant un pays important sur la scène internationale et une destination touristique de choix, c’est une excellente langue à apprendre.

Le blog Fluent in 3 Months recommande Colloquial comme une excellente ressource pour les débutants.

4. Le chinois : Une tâche ardue mais simple

Effrayant, n’est-ce pas ? Le chinois est une autre langue réputée difficile à apprendre, du moins pour les locuteurs de l’anglais et d’autres langues européennes.

Cela dit, je ne peux m’empêcher de penser que c’est en grande partie parce que les gens sont rebutés par le texte. Certes, le vocabulaire est difficile, mais n’est-ce pas le cas pour toutes les langues ?

Le chinois a beaucoup d’avantages d’un point de vue logique. Les mots ne changent pas de forme et le sens est attribué simplement en combinant différents mots. Par exemple, un signe que l’on voit partout en Chine est 出口, qui signifie « sortie ». Ce signe résulte de la combinaison du caractère 出 (« sortie ») et de 口 (« ouverture » ou « bouche »). Il s’agit littéralement d’une ouverture par laquelle on sort. C’est simple, n’est-ce pas ?

Il présente un inconvénient par rapport à certains autres de cette liste : les caractères n’ont aucune ressemblance phonétique avec les mots, ce qui est aggravé par le fait que de nombreux caractères chinois ont plusieurs prononciations, en particulier si l’on tient compte des variations dialectales. Mais une fois que l’on commence à construire des phrases en chinois, on se rend compte à quel point cette langue très répandue peut être logique.

BBC Languages est un excellent endroit pour commencer à apprendre le chinois si vous êtes intéressé !

5. Le japonais : Un système d’écriture déroutant mais très régulier

Les gens admirent le japonais pour la façon dont il s’articule. La structure des phrases, sujet-objet-verbe, suit en quelque sorte le cheminement naturel de nos pensées.

Ensuite, il y a ces petites particules, qui sont comme des panneaux de signalisation dans les phrases et qui nous indiquent où les choses s’insèrent. C’est comme si on donnait aux mots des tâches spécifiques, pour que personne ne s’y perde.

Et oh, la politesse. Le japonais possède tout un système dans lequel la façon de parler change en fonction de la personne à qui l’on s’adresse. C’est comme avoir une conversation tout en gardant une bonne ambiance. Par exemple, la façon honorifique de demander de l’aide serait : お手伝いいただけますか?(O-tetsudai itadakemasu ka ?), ce qui signifie : « Pourriez-vous gentiment m’aider ? » La manière standard de demander de l’aide est la suivante : 手伝ってくれませんか? (Tetsudatte kuremasen ka ?), ce qui est très différent, même si vous ne savez pas lire le japonais.

Les kanji sont en quelque sorte les MVP de la signification et du contexte, de minuscules images qui racontent toute une histoire. Les deux autres systèmes d’écriture de la langue, le hiragana et le katakana ? Ils permettent aux choses de sonner comme elles le devraient.

Si l’on additionne tous ces éléments, on obtient une langue qui ressemble à une boîte à outils bien organisée. Il ne s’agit pas seulement de dire des choses, mais aussi de s’exprimer intelligemment et de comprendre la culture. Le japonais est un choix logique pour réussir les deux.

Il existe de nombreux outils de création de vocabulaire japonais, mais je recommande Memrise pour cette tâche.

6. Le finnois : Unique et transparent

Les gens aiment vraiment le finnois pour la façon dont il est composé. Sa grammaire est comme une fenêtre transparente – elle utilise ce truc génial appelé agglutination. Il s’agit d’un terme sophistiqué qui consiste à ajouter des éléments supplémentaires aux mots pour en dire plus. Par exemple, on prend un mot simple et on le rend beaucoup plus spécifique.

Le finnois possède également un système de casse. Oui, c’est difficile au début, mais chaque cas est comme un code secret qui vous indique qui fait quoi à qui pour que les choses restent claires.

Vous savez ce qu’il y a d’autre de bien en finnois ? Les mots peuvent être mélangés tout en gardant un sens. C’est comme résoudre un puzzle : on peut mettre l’accent sur différentes parties d’une phrase tout en faisant passer le message.

L’orthographe est très simple : les mots s’écrivent comme ils se prononcent. Pas de jeu de devinettes : ce que vous voyez est ce que vous dites.

Si l’on rassemble toutes ces pièces, on constate que le finnois est une langue facile à comprendre et bien organisée. C’est comme une maison bien construite : vous savez où tout se trouve. Si vous souhaitez clarifier vos idées et mettre de l’ordre dans vos pensées, le finnois est fait pour vous.

Pour en savoir plus sur le finnois, nous vous recommandons cette excellente vidéo de Langfocus qui passe en revue toutes les notions de base.

7. Le coréen : Un système d’écriture intimidant mais facile

Le coréen brille par sa structure naturelle et sensée. La façon dont il organise les phrases, en suivant le schéma sujet-objet-verbe (SOV), reflète le cheminement de la pensée.

Ces petites particules qui s’attachent aux mots ? Elles sont comme des héros de la grammaire, qui veillent à ce que les mots aient un sens.

Les honorifiques sont comme des caméléons sociaux, qui adaptent notre façon de parler en fonction de nos interlocuteurs.

Quant au Hangul, l’écriture, c’est comme un puzzle qui s’emboîte phonétiquement : écrire des sons, c’est comme si c’était fait.

Ajoutez à cela que les blocs de syllabes coréennes sont comme des blocs de construction, qui permettent aux mots de s’assembler facilement. Vous obtenez ainsi une harmonie logique qui se manifeste lorsque vous parlez ou écrivez la langue.

Le coréen a un système qui est comme une danse artistique entre l’ancien et le nouveau, parfait pour parler ouvertement et se connecter à une culture étonnante.

Pour en savoir plus sur le coréen, lisez cet article de l’Asia Society.

8. Le grec : une courbe d’apprentissage abrupte mais cohérente

Le grec est comme l’architecte de la langue avec sa grammaire organisée. Il contient des règles sur la façon dont les noms, les verbes et les cas s’associent, ce qui fait que les mots s’emboîtent comme des pièces de puzzle. Il ne s’agit pas d’éléments aléatoires, mais d’un code logique qui montre comment les mots s’assemblent dans une phrase.

De nombreux mots anglais tirent leurs racines du grec. Le grec nous a donné les éléments constitutifs des grands mots, en particulier dans les domaines de la science, de la technologie et de la médecine. C’est comme si le grec était le cerveau originel de ces termes complexes.

Oh, et le grec a ce super pouvoir qui permet aux mots de changer de forme pour montrer leur fonction dans une phrase. Cela semble compliqué, mais c’est en fait un moyen astucieux de rendre les relations entre les mots très claires.

Enfin, le grec crée de nouveaux mots en mélangeant et en associant des racines et des morceaux. C’est comme assembler un puzzle – des idées complexes rendues simples.

Et sachez qu’en grec, vous pouvez déplacer les mots et comprendre ce qui se passe.

Bien sûr, le grec présente des difficultés, mais son histoire, son influence sur différentes régions et la façon dont il est structuré permettent de penser les choses de manière logique. Tout comme un puzzle se met en place, le grec a une logique qui lui est propre.

Pour commencer à apprendre le grec, consultez GreekPod101, un excellent podcast et programme d’apprentissage des langues.

Les langues les plus logiquement construites

Outre ces huit langues naturelles les plus logiques, il convient de mentionner les langues artificielles ou construites, également connues sous le nom de conlangs. Croyez-le ou non, il en existe des dizaines, créées pour toutes sortes de raisons.

Certaines d’entre elles, comme le klingon de « Star Trek » ou l’elfique du « Seigneur des anneaux », sont conçues à des fins fictives et visent à imiter les langues naturelles. Elles sont moins susceptibles d’être ce que nous pourrions appeler logiques.

Cependant, d’autres conlangs sont créés dans un souci de logique. En voici quelques exemples :

9. Espéranto : Eurocentrique mais régulier

Probablement le conlang le plus connu, l’espéranto a été conçu dans l’intention d’être une langue universelle et internationale. Créé à la fin des années 1800, il compte aujourd’hui environ deux millions de locuteurs et vous pouvez même l’apprendre sur Duolingo.

La facilité d’apprentissage étant une priorité absolue pour son créateur, l’espéranto possède une grammaire extrêmement régulière et un vocabulaire qui s’inspire des langues existantes, bien que dans une perspective eurocentrique.

10. Slovio : Zonal mais facile

Avec quelques liens avec l’espéranto, ce conlang est considéré comme un conlang « zonal ». Cela signifie qu’il a été créé en fusionnant des éléments de langues existantes d’une certaine région de manière logique. Il n’y a pas de terminaisons ou de déclinaisons spéciales en slovio, de sorte que la clarté est communiquée avec autant d’efficacité que possible.

Pour en savoir plus sur le Slovio, consultez le site wiki de la langue.

11. Lojban : Limité mais logique

Le nom de Lojban est formé à partir des racines de ses propres mots pour « langage logique » – vous comprenez donc pourquoi il pourrait figurer sur cette liste ! C’est un candidat évident au titre de langage le plus logique.

Conçue principalement à des fins de recherche linguistique, la grammaire sans ambiguïté de Lojban est basée sur les principes de la logique formelle. Il n’y a aucune exception à ses règles et il est culturellement neutre, ce qui signifie qu’il ne devrait pas y avoir de différence dans la difficulté d’apprentissage et d’expression, quelle que soit votre origine (bien qu’il utilise l’alphabet latin).

Vous trouverez des ressources pour apprendre le Lojban sur son site web.

Qu’entendons-nous par « logique » ?

Nous recherchons des langues qui, quelle que soit votre langue maternelle, sont les plus logiques. Qu’est-ce que cela signifie ? Les langues logiques ont :

  • Une grammaire régulière. Il n’y a rien de plus frustrant dans une langue que d’étudier avec acharnement la conjugaison des verbes ou les modèles de préposition pour se rendre compte qu’il existe une liste d’exceptions longue comme le bras. De nombreuses langues naturelles ont développé des irrégularités à partir de ce qui aurait pu être autrefois des règles sensées et cohérentes, mais qui se sont perdues en cours de route – une langue logique devrait être beaucoup plus prévisible que cela.
  • Syntaxe cohérente (ordre des mots). Certaines langues structurent leurs phrases dans un ordre très clair et régimenté, tandis que d’autres permettent une approche plus souple et incohérente de la construction des phrases, ce qui signifie qu’il faut parfois plus de temps pour déterminer ce qu’utiliserait un locuteur natif.
  • Une phonologie facile à comprendre. L’anglais est l’un des pires (ou des plus intéressants) contrevenants lorsqu’il s’agit de prononcer les mots tels qu’ils sont écrits. Une langue logique devrait être facile à prononcer une fois que l’on connaît les règles qui la régissent.

Il convient de noter à nouveau que le terme « logique » n’est pas synonyme de « facile à apprendre« . Il s’agit d’un terme beaucoup plus subjectif, qui dépend en grande partie des langues que vous parlez déjà. Par exemple, l’espagnol peut sembler relativement facile à un Italien, mais complètement étranger à un locuteur d’une langue asiatique.

Certaines des langues que nous avons incluses ici figurent parmi les plus difficiles à comprendre, mais une fois que vous connaissez les règles et le vocabulaire, votre voyage vers la fluidité sera plus facile que quelque chose de moins logique.

Ce qui peut vous aider à démarrer dans certaines de ces langues est un programme tel que FluentU qui dispose d’outils supplémentaires pour faciliter l’apprentissage.

FluentU prend des vidéos authentiques – comme des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des discours inspirants – et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage des langues.

Vous pouvez essayer FluentU gratuitement pendant 2 semaines. Visitez le site web ou téléchargez l’application iOS ou Android.

P.S. Cliquez ici pour profiter de leur vente actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

essayer fluentu gratuitement

Laquelle est la plus logique ? Difficile à dire : En fin de compte, ce sont toutes des langues naturelles et des millénaires de développement les ont dotées de bizarreries illogiques. Essayez-en une et voyez ce que vous en pensez. Et si vous n’arrivez pas à la maîtriser, il y a toujours Lojban !

Et encore une chose…

Si vous aimez l’idée d’apprendre à votre propre rythme depuis le confort de votre appareil intelligent avec un contenu linguistique authentique et réel, vous aimerez utiliser FluentU.

Avec FluentU, vous apprendrez de vraies langues – telles qu’elles sont parlées par des locuteurs natifs. FluentU a une grande variété de vidéos comme vous pouvez le voir ici :

français

FluentU propose des légendes interactives qui vous permettent de cliquer sur n’importe quel mot pour voir une image, une définition, de l’audio et des exemples utiles. Le contenu en langue maternelle est désormais à portée de main grâce aux transcriptions interactives.

Vous n’avez pas compris quelque chose ? Revenez en arrière et réécoutez. Un mot vous a échappé ? Passez votre souris sur les sous-titres pour afficher instantanément les définitions.

espagnol

Vous pouvez apprendre tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo avec le « mode d’apprentissage » de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples pour le mot que vous apprenez.

chinois

Et FluentU garde toujours une trace du vocabulaire que vous apprenez. Il vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles et vous rappelle quand il est temps de réviser ce que vous avez appris. Vous obtenez une expérience vraiment personnalisée.

Commencez à utiliser le site web FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de leur promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)