apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlogUne évaluation honnête de JapanesePod101 : un contenu amusant et de grande...

Une évaluation honnête de JapanesePod101 : un contenu amusant et de grande qualité, mais pas un programme autonome

Si vous avez déjà essayé d’apprendre le japonais en ligne, il y a de fortes chances que vous ayez entendu parler de JapanesePod101.

JapanesePod101, par Innovative Language, est l’un des programmes d’apprentissage du japonais les plus connus. Il utilise des leçons vidéo et audio, des listes de vocabulaire et bien plus encore pour enseigner le japonais.

Poursuivez votre lecture pour découvrir notre examen approfondi de JapanesePod101 !

Je vous présenterai les principales caractéristiques du programme, puis nous examinerons ses forces et ses faiblesses spécifiques, et nous verrons s’il est utile pour apprendre le japonais.

AVANTAGES

  • Nombreuses options pour personnaliser votre apprentissage
  • Excellentes ressources audio et audiovisuelles
  • Les vidéos sont transcrites en kanji, kana et romaji.
  • Le système de cartes flash aide à retenir le nouveau vocabulaire

CONS

  • Les leçons de grammaire sont trop basiques pour être utiles
  • Publicité un peu lourde
  • Options d’expression orale et écrite limitées

Qu’est-ce que JapanesePod101 ?

Veuillez noter : Cet article contient des liens affiliés qui nous rapporteront une commission si vous cliquez dessus et effectuez un achat (sans frais supplémentaires pour vous). Tous les produits et services sont testés de manière approfondie. Nous fournissons une évaluation honnête basée uniquement sur notre expérience.

JapanesePod101 est un cours de langue en ligne et une source de podcasts qui propose diverses leçons et ressources d’apprentissage de la langue japonaise. Il s’agit d’un moyen populaire d’apprendre le japonais en dehors des cours officiels.

Malgré son nom, le programme offre bien plus que des podcasts. Vous trouverez également des leçons quotidiennes vidéo et audio, des flashcards, des jeux et bien plus encore. Bien que le programme ait une structure souple, les apprenants ont la liberté de choisir les leçons dont ils ont besoin ou qui les intéressent.

La plupart des leçons consistent en un cours audio ou vidéo d’une durée de 10 à 20 minutes et sont accompagnées de notes complètes, de vocabulaire clé, de transcriptions de l’audio, de quiz et d’autres informations. Vous pouvez même vous laisser des notes privées ou poster un commentaire public pour obtenir une aide supplémentaire de la part d’un instructeur qualifié (ou de vos camarades d’apprentissage).

JapanesePod101 est livré avec de nombreux autres avantages et suppléments, comme la possibilité d’ajouter des mots à une banque de mots personnelle, des listes de mots les plus courants et de phrases clés, un dictionnaire complet et bien d’autres choses encore. Vous pouvez également accéder à de nombreuses leçons vidéo pour un apprentissage encore plus approfondi sur la chaîne YouTube du programme.

Les points forts du japonaisPod101

L’écoute : La meilleure partie de JapanesePod101

C’est là que JapanesePod101 brille vraiment. Puisque toutes les leçons ont une composante audio ou audio-visuelle, vous aurez beaucoup d’exercices d’écoute :

Dans chaque leçon, vous aurez une vue d’ensemble de ce que vous allez apprendre. Votre instructeur pour la vidéo ou le podcast vous enseignera ensuite chaque nouveau mot, phrase ou concept de grammaire en les décomposant verbalement. Certaines leçons comprennent une conversation, qui est également expliquée étape par étape.

Quel que soit le sujet sur lequel vous décidez d’apprendre, vous entendrez les informations à la fois prononcées par un locuteur natif japonais et expliquées en anglais. Les leçons plus avancées peuvent ne pas comporter d’anglais du tout et, bien que la parole soit toujours ralentie pour les lecteurs dans certaines leçons, quelques-unes offrent la possibilité d’entendre le japonais à la vitesse maximale d’un locuteur natif.

Il convient toutefois de noter que les leçons vidéo et les podcasts ne sont utiles que jusqu’à un certain niveau. Selon certains utilisateurs, les podcasts finissent par devenir un peu ennuyeux et de nombreuses leçons vidéo destinées aux apprenants avancés utilisent encore l’anglais.

C’est un aspect qui peut devenir gênant une fois que vous avez un concept solide du japonais, donc si vous recherchez une expérience plus immersive, vous pouvez chercher une alternative ou un complément. (Nous discuterons d’une excellente option dans la dernière section de ce billet, alors continuez à lire !)

Lecture : Options en Kanji, Kana et Romaji

Comme chaque leçon est accompagnée d’une transcription complète, vous avez de nombreuses occasions de pratiquer vos compétences en lecture. Vous pouvez alterner la transcription entre les kanji et les kana, les hiragana uniquement, le romaji ou la traduction anglaise. En outre, les leçons vidéo comportent des phrases et des mots clés écrits à l’écran.

Les notes de vocabulaire et de grammaire utilisent également le japonais standard, le romaji et (souvent) l’orthographe hiragana ainsi que les traductions anglaises, ce qui vous permet d’obtenir un entraînement à la lecture bien équilibré, quel que soit votre niveau :

L’un des aspects les plus intéressants du programme est que de nombreuses leçons décomposent les kanji clés en composants, ce qui vous permet d’apprendre non seulement la signification de la phrase ou du mot dans son ensemble, mais aussi la signification de chaque kanji qui le compose.

Vocabulaire : Listes, cartes flash et prononciations à profusion !

Apprendre de nouveaux mots est un autre point fort de JapanesePod101. Les leçons sont riches en vocabulaire et, comme je l’ai mentionné plus haut, décomposent les kanji et leurs significations d’une manière accessible à tous les niveaux d’apprentissage.

Les mots clés que vous apprenez en japonais sont listés sous les leçons. Vous pouvez sauvegarder ces mots dans vos Flashcards ou votre Banque de mots, pour une pratique ultérieure.

Le programme dispose également d’une vaste bibliothèque de vocabulaire facile d’accès. Vous pouvez apprendre des mots uniques grâce à la fonction « mot du jour » ou consulter l’une des centaines de listes de vocabulaire disponibles.

Commencez par une liste des mots japonais les plus courants ou dirigez-vous directement vers un thème qui vous intéresse. Il existe des listes pour tout, des mots saisonniers aux mots liés à la « Guerre des étoiles », vous êtes donc sûr de trouver quelque chose que vous aimerez apprendre ici.

Les mots de vocabulaire utilisent des flashcards pour l’apprentissage, ainsi que des phrases audio et des exemples :

Flexibilité : Un grand nombre de voies d’apprentissage

Lorsque vous débutez, on vous pose quelques questions pour déterminer votre niveau. Une fois que vous avez choisi le niveau qui vous convient, l’apprentissage commence !

Et il y a vraiment beaucoup à apprendre. Vous pouvez choisir parmi un certain nombre de « parcours » – des séries de leçons structurées autour d’un thème, d’un point de grammaire ou de connaissances générales :

Vous avez la possibilité de filtrer par format d’enseignement (audio ou vidéo) et par catégorie (grammaire, culture, conversation, etc.).

Choisissez un parcours pour l’ajouter à votre collection, puis commencez à apprendre depuis le début ou plongez dans n’importe quelle leçon. Il est agréable d’avoir la liberté d’apprendre ce que l’on veut, tout en ayant un ordre recommandé à suivre pour ne pas être submergé par toutes les options.

Les faiblesses de JapanesePod101

Parler : Options limitées pour les membres Premium PLUS

Il n’y a pas vraiment de composante orale dans le programme d’apprentissage standard de JapanesePod101, mais l’abonnement Premium PLUS offre des possibilités limitées de pratiquer l’expression orale.

L’abonnement Premium PLUS bénéficie de l’aide de « Mon Professeur », et bien qu’il ne soit pas certain qu’il s’agisse d’un véritable tuteur ou d’un programme personnalisé automatisé, il contient des éléments d’expression orale. Les apprenants sont invités à s’enregistrer pour une évaluation initiale et pour les devoirs suivants.

Écriture : Presque inexistante

Bien que certaines des ressources supplémentaires de JapanesePod101 couvrent la façon d’écrire les kana (comme leurs populaires vidéos sur YouTube), il n’y a pas de réelle possibilité de s’entraîner à écrire dans le programme.

En fin de compte, la meilleure façon de mémoriser les kana est de les écrire régulièrement. Si l’ordre des traits est incorrect, cela peut affecter l’apparence de vos kana manuscrits et devenir un problème de lisibilité qui peut être difficile à corriger.

En dehors de ces quelques vidéos sur les kana, JapanesePod101 n’offre pas d’informations sur l’ordre des traits ni la possibilité de taper en japonais, vous devrez donc vous entraîner ailleurs.

Grammaire : juste l’essentiel

Les explications grammaticales de JapanesePod101 sont notoirement courtes et pas toujours très utiles :

Les leçons pour débutants comprennent quelques informations sur le « comment » et le « pourquoi » de la grammaire, mais les leçons intermédiaires et avancées semblent manquer d’explications sur les concepts grammaticaux :

On peut certainement y remédier en associant JapanesePod101 à un véritable cours de japonais dans lequel un professeur peut expliquer les concepts de grammaire de manière plus détaillée.

Expérience de l’utilisateur : La publicité à outrance

Lorsque je me suis inscrit à ce service, j’ai tout de suite remarqué qu’ils essayaient constamment de proposer des services supplémentaires et des compléments, tels que l’email « mot du jour ». Ils essaient aussi périodiquement de vous inciter à devenir un membre payant en vous proposant diverses offres pour la première fois.

C’est assez déconcertant à première vue, mais c’est une gêne compréhensible.

Prix de JapanesePod101

Une fois que vous êtes inscrit (et que vous avez passé les publicités), vous avez accès à certaines choses sans compte premium, comme les articles de blog et les mini-leçons. Cependant, pour accéder à quoi que ce soit de vraiment intéressant, vous aurez besoin d’un compte premium.

Les nouveaux utilisateurs bénéficient d’une période d’essai gratuite de sept jours pour le compte premium et ont la possibilité de passer à un abonnement mensuel à tout moment. Si vous aimez ce que vous voyez, restez à l’affût des offres spéciales mentionnées ci-dessus.

Pour un abonnement d’un mois, le coût est de 8 $ pour l’abonnement de base, de 25 $ pour l’abonnement Premium et de 47 $ pour l’abonnement Premium PLUS. Si vous vous abonnez pour 3 mois ou plus en une seule fois, vous paierez moins cher.

Les abonnements Basic et Premium vous donnent accès à davantage de fonctionnalités, telles que des listes de vocabulaire et des leçons complètes.

Le plan Premium PLUS est la formule « ultime » de JapanesePod101 et comprend les leçons de base, l’accès complet aux leçons, les notes de cours, les dialogues audio ligne par ligne, l’accès multi-appareils, la vidéo HD, les évaluations professionnelles continues, l’accès à un « expert en japonais » et des devoirs intensifs.

En prime, si vous n’êtes pas satisfait de votre abonnement, vous pouvez demander un remboursement complet. (Vous pouvez aussi, bien sûr, annuler votre abonnement à tout moment).

Verdict : devriez-vous essayer JapanesePod101 ?

La réponse courte ? Cela dépend de votre style d’apprentissage.

Si vous voulez une méthode d’apprentissage structurée, ce programme n’est pas fait pour vous. D’un autre côté, la liberté d’apprendre à votre propre rythme et dans l’ordre que vous souhaitez peut être un avantage certain pour les apprenants qui n’aiment pas la rigidité.

JapanesePod101 n’est pas une solution universelle pour apprendre le japonais. Il manque cruellement d’explications détaillées sur la grammaire ainsi que sur la façon d’écrire et de taper en japonais. Le recours excessif à l’autopromotion est également décourageant.

Cependant, l’énorme banque de vocabulaire, les leçons vidéo et audio de qualité professionnelle et les nombreuses cartes-éclair font de JapanesePod101 une ressource fantastique pour les apprenants de japonais.

Compléter JapanesePod101 avec FluentU

Si vous aimez la liberté de JapanesePod101 mais souhaitez créer une expérience d’apprentissage plus immersive, nous vous recommandons de coupler le programme avec FluentU.

Les leçons de JapanesePod101 sont créées spécifiquement pour les apprenants, ce qui est une excellente façon de commencer vos études. Cependant, à un moment donné, vous aurez besoin de consommer du contenu et des médias natifs pour devenir fluide ou même conversationnel.

FluentU prend des vidéos du monde réel, comme des vidéos musicales, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes, et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage de la langue.

Il vous permet d’apprendre naturellement et progressivement la langue et la culture japonaise. Vous apprendrez le vrai japonais tel qu’il est parlé dans la vie réelle.

Il suffit de jeter un coup d’œil à la grande variété de contenus vidéo authentiques disponibles dans le programme. En voici un petit échantillon :

Vous découvrirez des tonnes de nouveau vocabulaire japonais grâce à ces superbes clips.

Ne vous inquiétez pas que votre niveau de compétence soit un problème quand il s’agit de comprendre la langue. FluentU rend les vidéos japonaises accessibles grâce à des transcriptions interactives.

Tapez sur n’importe quel mot pour le rechercher instantanément.

Vous verrez des définitions, des exemples d’utilisation en contexte et des illustrations utiles. Il vous suffit d’appuyer sur « ajouter » pour envoyer les mots de vocabulaire intéressants à votre liste personnelle de vocabulaire afin de les consulter ultérieurement.

FluentU utilise même un programme d’apprentissage qui s’adapte à vos besoins spécifiques pour transformer chaque vidéo en une leçon d’apprentissage de la langue et vous amener à pratiquer activement vos compétences linguistiques nouvellement apprises.

Commencez à utiliser le site web de FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de notre promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

Alors maintenant, que pensez-vous de JapanesePod101 ? Ce programme a certainement ses défauts (qu’est-ce qui n’en a pas ?) mais il est très bénéfique pour de nombreux apprenants !