apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlogLe guide de l'aventurier pour étudier une langue à l'étranger

Le guide de l’aventurier pour étudier une langue à l’étranger

Aventure. Intrigue. Romance (peut-être).

Non, nous ne parlons pas du dernier grand succès cinématographique.

Nous parlons d’étudier une langue à l’étranger.

Mais avec autant d’options pour étudier les langues à l’étranger, comment choisir les cours de langue qui vous conviennent le mieux ?

Voici quelques conseils et ressources pour vous aider à trouver le programme d’études à l’étranger qui vous convient.

Pourquoi étudier une langue à l’étranger ?

Tout d’abord, l’étude d’une langue à l’étranger permet une immersion linguistique, ce qui est un excellent moyen d’apprendre rapidement et en profondeur. Si vous étudiez dans un pays qui parle votre langue cible, vous serez obligé de la pratiquer tous les jours. Que vous regardiez la télévision, commandiez un café ou vous fassiez de nouveaux amis, vous utiliserez la langue à l’intérieur et à l’extérieur de la salle de classe. Comme vous utilisez davantage la langue, vous l’apprendrez mieux et plus vite que vous ne le feriez autrement.

En outre, les études à l’étranger améliorent votre compréhension de la culture. La culture et la langue vont de pair. Étudier la langue cible dans un endroit où elle est largement parlée vous aidera à mieux comprendre la culture locale, ce qui fera de vous un apprenant plus complet.

Lorsque vous étudiez à l’étranger, vous vous rendez également plus apte à l’emploi. Il existe de nombreux emplois intéressants pour les personnes qui connaissent une langue étrangère. Si la simple connaissance d’une langue est utile, le fait d’avoir étudié à l’étranger peut vraiment vous différencier des autres candidats. Après tout, si vous recrutiez quelqu’un pour vous aider à négocier des contrats en Chine, qui choisiriez-vous – un candidat qui a étudié le chinois aux États-Unis ou un candidat qui a étudié le chinois en Chine ?

Enfin, étudier à l’étranger est un plaisir. Apprendre une nouvelle langue est passionnant, et voyager est intrinsèquement amusant ; il n’est donc pas surprenant que les études à l’étranger puissent être intensément agréables.

Éléments à prendre en compte lors du choix d’un programme d’études linguistiques à l’étranger

Le lieu

Il est évident que le pays dans lequel vous vous rendez fait une différence, car il a une incidence sur la langue, la culture, la sécurité et bien d’autres choses encore. Cependant, il existe d’autres facteurs clés.

Par exemple, quelle est la taille de la ville dans laquelle vous allez séjourner ? Si vous ne pouvez pas résister à l’agitation, vous devriez rechercher une grande agglomération. Vous aurez ainsi plus de contacts avec les gens (et donc peut-être plus d’occasions de pratiquer vos compétences linguistiques).

Toutefois, si vous trouvez les grandes villes intimidantes, une communauté plus petite pourrait vous convenir. Étant donné que les petites communautés accueillent souvent moins d’étudiants en langues, vous constaterez peut-être que les habitants sont plus intéressés par les échanges avec vous.

Un autre facteur à prendre en compte est le climat. Les festivals et les marchés de rue peuvent être un excellent moyen de découvrir la culture et de rencontrer des gens, mais si vous avez une aversion pour les climats froids et les études à l’étranger en hiver, vous risquez de ne pas être à la hauteur.

Votre niveau de langue

Différents programmes sont proposés en fonction du niveau d’études, vous devez donc vous assurer de choisir un programme qui correspond à votre niveau de connaissance de la langue cible.

Pour tirer le meilleur parti de votre séjour à l’étranger, il est également conseillé de vous remettre à niveau à l’approche de la date de votre programme. Renforcer votre niveau de langue avant de partir à l’étranger vous donnera une longueur d’avance une fois sur place.

Choisir un programme d’enseignement par immersion est également un excellent moyen de se préparer à entrer en contact avec la vraie langue « dans la nature ». FluentU est l’un de ces programmes.

FluentU utilise des vidéos authentiques – comme des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes – et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage de la langue.

Vous pouvez essayer FluentU gratuitement pendant 2 semaines. Visitez le site web ou téléchargez l’application iOS ou Android.

P.S. Cliquez ici pour profiter de notre vente actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

La sécurité

Lorsque vous voyagez à l’étranger, il est important de tenir compte de la sécurité. Consultez toujours les conseils aux voyageurs du Département d’État américain et renseignez-vous le plus possible sur votre destination. Rien n’interrompt plus l’apprentissage d’une langue que la crainte pour sa sécurité !

Mode de vie

Le mode de vie englobe beaucoup de choses. Il comprend la nourriture, les loisirs, la culture et bien d’autres choses encore. Choisir un programme dans lequel vous vous sentirez à l’aise avec le mode de vie local vous permettra de vous concentrer davantage sur l’étude de la langue.

De plus, si vous pouvez sortir et profiter de la vie comme le font les habitants, vous aurez plus de chances de nouer des liens et de mettre en pratique vos compétences linguistiques !

Logement

Chaque programme propose des logements différents, ce qui peut influencer votre expérience globale et votre apprentissage.

Par exemple, certains programmes hébergent les participants dans des dortoirs ou des appartements.

Si vous logez avec d’autres participants, vous pourrez rencontrer des personnes partageant les mêmes centres d’intérêt.

Si vous logez avec des gens du pays, vous aurez plus de chances de pratiquer sérieusement la langue.

D’autres programmes proposent des séjours chez l’habitant. Cela vous permettra de pratiquer la langue et d’avoir un aperçu de la culture locale, mais cela peut être intimidant pour certains étudiants.

Ce que comprend le programme

Chaque programme comprend des éléments différents, il convient donc de faire attention à ce que vous obtenez pour votre argent.

Par exemple, certains programmes peuvent inclure des voyages d’étude, qui sont un excellent moyen de découvrir le pays et d’en apprendre davantage sur la culture.

D’autres peuvent inclure des cours individuels, qui peuvent vous aider à résoudre les problèmes que vous rencontrez avec la langue et que les cours collectifs n’ont pas résolus.

Certains programmes proposent même un enseignement complet dans la langue cible, ce qui vous permet d’étudier des sujets spécialisés tels que l’éducation, la médecine, l’ingénierie et bien d’autres encore, tout en pratiquant la langue.

Durée du programme

La durée des programmes varie. Certains ne durent que quelques semaines, tandis que d’autres peuvent s’étendre sur une année.

Les programmes plus courts sont souvent moins intimidants, surtout si vous n’avez pas passé beaucoup de temps à l’étranger. Étant donné que ces programmes sont de courte durée, ils prévoient souvent plus de temps d’enseignement par jour.

Les programmes plus longs, en revanche, vous immergent davantage dans la culture, ce qui vous permet de commencer à vous sentir comme un habitant du pays.

Le prix

Lorsque vous commencerez à examiner les programmes d’études à l’étranger, vous remarquerez que les prix varient considérablement.

Si vous disposez d’un budget limité, essayez de ne pas trop l’allonger. Si vous choisissez un programme qui dépasse votre budget, vous réduirez vos dépenses et vous aurez moins d’occasions de sortir, d’interagir avec les habitants, de visiter des sites et de découvrir la culture.

Variations régionales

Les langues varient d’une région à l’autre, et lorsque vous choisissez un programme d’études à l’étranger, il est important de garder cela à l’esprit.

Par exemple, si vous espérez utiliser vos compétences en espagnol à l’avenir pour faire des affaires en Amérique du Sud, le mieux est d’étudier en Amérique du Sud plutôt qu’en Espagne.

Les crédits

Les crédits peuvent être compliqués.

Si vous étudiez à l’étranger par l’intermédiaire de votre université, le bureau des études à l’étranger devrait être en mesure de vous fournir des informations détaillées sur le nombre de crédits que vous obtiendrez et sur les conditions à remplir pour obtenir ces crédits.

Toutefois, si vous souhaitez étudier à l’étranger par l’intermédiaire d’un autre fournisseur de programmes, vous devrez peut-être fournir des informations sur le programme aux représentants de votre établissement d’enseignement supérieur ou de votre université pour savoir quels crédits seront pris en compte. Selon votre université, vous devrez peut-être vérifier auprès du bureau des études à l’étranger, du registraire ou d’un conseiller en transfert du bureau des admissions.

Quoi qu’il en soit, vérifier à l’avance les crédits que vous obtiendrez est un moyen important de vous assurer que vos études à l’étranger vous permettent de rester sur la bonne voie pour l’obtention de votre diplôme. Vous ne voudriez pas découvrir que vos crédits ont été comptabilisés pour rien après avoir consacré du temps, des efforts et de l’argent à vos études à l’étranger !

10 ressources passionnantes pour les options d’études linguistiques à l’étranger

StudyAbroad.com

Vous souhaitez trouver un programme linguistique intensif ? Vous préférez peut-être faire du bénévolat ? Ou souhaitez-vous démarrer votre carrière en effectuant un stage à l’étranger ?

Chacune de ces possibilités peut vous permettre de pratiquer une langue, mais comment trouver un programme qui corresponde à vos attentes ?

StudyAbroad.com est une liste de possibilités d’études à l’étranger proposées par divers prestataires.

Les listes étant regroupées par type d’opportunité, il est facile de parcourir des catégories spécifiques, comme « stage à l’étranger ».

Les listes elles-mêmes vous donnent un aperçu rapide des principaux détails du programme, tels que le lieu, la durée et les informations sur les crédits. Grâce à ces informations, StudyAbroad.com peut vous aider à trouver des programmes que vous souhaiteriez approfondir.

Partir à l’étranger

Vous ne trouvez pas les options d’études à l’étranger que vous recherchez ? Go Overseas répertorie des milliers d’opportunités différentes, vous trouverez donc forcément quelque chose qui vous convient.

Go Overseas comprend des listes d’écoles de langues, d’études à l’étranger dans les lycées, de stages à l’étranger, d’options d’année sabbatique et bien plus encore.

Les écoles de langues répertoriées couvrent près de 20 langues différentes. Toutefois, de nombreux autres programmes vous permettront de pratiquer la langue, voire de suivre un enseignement intensif, d’où l’importance d’examiner toutes les options qui s’offrent à vous.

Go Overseas vous fournit non seulement des listes de programmes appropriés en fonction de vos intérêts, mais aussi des informations supplémentaires sur les coûts, le pays/la région et les types de cours. En outre, les utilisateurs peuvent soumettre des commentaires sur les programmes, ce qui vous permet de savoir quels programmes ont été appréciés par d’autres étudiants.

GoAbroad

Vous ne manquerez jamais de choix avec GoAbroad, un service qui vous permet de rechercher d’innombrables programmes d’études à l’étranger. De plus, s’il y a trop de choix pour vous, GoAbroad peut toujours vous aider !

GoAbroad vous permet de rechercher des programmes par pays, par durée et par matière. Les matières comprennent des langues populaires comme l’allemand, l’arabe, le chinois, l’espagnol, le français, l’italien, le japonais, le portugais et le russe, de sorte qu’il est facile de trouver un programme linguistique adapté à vos besoins.

Vous pouvez également naviguer par type de programme, y compris les écoles de langues, les diplômes à l’étranger et même les emplois à l’étranger.

La plupart des listes de programmes comportent une liste utile et facile à lire qui vous donne tous les détails dont vous avez besoin, comme le contenu du programme, l’expérience requise et les modalités d’inscription. En outre, les utilisateurs peuvent soumettre des commentaires, ce qui vous permet de prendre connaissance de l’expérience d’autres participants.

Si toutes les options d’études à l’étranger vous semblent trop compliquées, vous pouvez également remplir un formulaire en indiquant vos centres d’intérêt et un conseiller en ligne vous contactera pour vous proposer des programmes susceptibles de vous plaire.

KEI Abroad

KEI Abroad est un prestataire de services d’études à l’étranger qui propose des programmes dans près de 20 pays, y compris des options populaires comme la Chine, la France, le Japon et l’Espagne.

De nombreux programmes offrent une grande variété de cours, y compris des cours de langue et des cours dans d’autres domaines spécifiques.

Les langues proposées comprennent l’arabe, le chinois, le français, l’hindi/Urdu, le japonais, le russe, l’espagnol, le thaï et le turc.

Chaque description de programme donne une vue d’ensemble du programme, qui comprend souvent une liste de cours obligatoires et facultatifs (avec description des cours et informations sur les crédits), des informations sur le logement et la vie étudiante, des détails sur les excursions incluses et des informations sur les prix et les dates.

ISA

Si vous recherchez un programme dans un endroit moins courant, l’ISA pourrait vous intéresser.

ISA est un fournisseur de programmes qui propose des programmes dans près de 30 pays. Dans beaucoup de ces pays, il y a même des programmes dans plusieurs villes. Avec plus de 200 programmes, les options ne manquent pas.

Vous pouvez rechercher des programmes par sujet, lieu, terme et langue pour vous aider à trouver le programme idéal. Si le coût est un problème, vous pouvez également rechercher des programmes abordables. Vous recherchez un programme en rapport avec votre domaine d’études ? Vous pouvez également consulter les programmes liés à votre matière principale.

Les programmes ISA sont disponibles pour un large éventail de langues, y compris des options populaires comme l’allemand, l’arabe, le chinois, le coréen, l’espagnol, le français, l’italien, le japonais et le portugais. Cependant, vous pouvez également trouver des programmes qui couvrent des langues qui ne sont pas aussi facilement proposées dans les programmes d’études à l’étranger, comme le tchèque, le gaélique irlandais et le grec ancien.

CIEE

Si vous avez besoin d’un peu d’aide financière pour réaliser vos rêves d’études à l’étranger, le CIEE est peut-être le prestataire de services d’études à l’étranger que vous recherchez.

Le CIEE est un organisme d’études à l’étranger à but non lucratif qui offre un certain nombre de bourses d’études en fonction des besoins et du mérite.

Et les programmes proposés par le CIEE sont loin d’être négligeables. Le CIEE propose plus de 200 programmes dans des dizaines de villes du monde entier.

De plus, le CIEE vous permet d’étudier de nombreuses langues, y compris des options courantes comme l’allemand, l’arabe, le chinois, le coréen, l’espagnol, le français, l’italien, le japonais, le portugais et le russe. Cependant, avec le CIEE, votre éducation linguistique ne doit pas s’arrêter là. Vous pouvez également étudier le tchèque, le néerlandais, l’hébreu, l’hindi, le hongrois, le kiswahili, le polonais, le suédois et bien plus encore.

API

Que vous souhaitiez étudier une langue ou d’autres sujets en utilisant exclusivement votre langue cible, API a des programmes pour vous.

Si vous souhaitez étudier un autre sujet en utilisant votre langue cible, vous pouvez utiliser l’outil de recherche de programmes de l’API pour affiner votre recherche. Vous trouverez ainsi des programmes en sciences médicales, en communication, en ingénierie, etc. qui sont enseignés dans votre langue cible.

Il existe des programmes pour vous enseigner de nombreuses langues courantes, notamment l’allemand, l’arabe, le chinois, l’espagnol, le français, l’italien et le portugais.

API propose également divers lieux d’enseignement, y compris des options standard comme la Chine, la France, l’Allemagne et l’Espagne. Cependant, API propose également des options que l’on voit rarement, comme le Bhoutan et le Qatar.

En plus de proposer des programmes dans des pays rarement visités par les programmes d’études à l’étranger, API propose des programmes dans des villes qui ne sont pas aussi connues sur la scène des études à l’étranger. Elle propose des programmes dans plusieurs villes plus petites, de sorte que si vous trouvez les capitales internationales intimidantes, vous aurez toujours de nombreuses options. Par exemple, en Espagne, vous pouvez choisir d’étudier dans les villes bien connues de Madrid ou de Barcelone, mais vous pouvez aussi opter pour des joyaux méconnus comme Bilbao ou Salamanque.

Bourses d’études pour les langues critiques

Si vous étudiez une langue considérée comme essentielle à la « sécurité nationale et à la prospérité économique » ou si vous souhaitez vous y essayer, vous avez peut-être de la chance ! Le département d’État américain propose un programme d’immersion pour les étudiants américains de premier et deuxième cycles. Il est intéressant de noter que si vous êtes accepté, la quasi-totalité des frais est prise en charge.

Les étudiants peuvent s’inscrire à des programmes pour l’azerbaïdjanais, le bangla, l’hindi, l’indonésien, le coréen, le punjabi, le swahili, le turc et l’urdu sans avoir d’expérience préalable de ces langues.

Avec au moins un an d’études préalables, les étudiants peuvent postuler pour l’arabe et le persan.

Les étudiants ayant suivi deux années d’études préalables ou plus peuvent postuler pour le chinois, le japonais et le russe.

Si vous êtes admis, il s’agira probablement de l’une des options d’études à l’étranger les moins chères et les plus immersives que vous puissiez espérer.

Votre établissement d’enseignement supérieur ou votre université

De nombreuses universités proposent leurs propres programmes d’études à l’étranger. Il est donc utile de consulter le site web de votre université ou le bureau des études à l’étranger pour obtenir de plus amples informations.

Les avantages d’étudier à l’étranger par l’intermédiaire de votre université sont évidents : avant votre voyage, vous pouvez parler à un représentant de ce qui vous attend, vous pouvez entrer en contact avec d’autres étudiants qui voyageront avec vous et vous pouvez même vous faire conduire à l’aéroport. De plus, à votre retour, vous aurez des gens avec qui vous pourrez vous remémorer vos souvenirs.

Une école dans votre État ou votre région

Aux États-Unis, les écoles publiques pratiquent souvent des tarifs différents pour les étudiants de l’État et les étudiants hors de l’État, même lorsqu’il s’agit d’étudier à l’étranger. C’est pourquoi vous pouvez vous renseigner sur les possibilités d’études à l’étranger dans les écoles publiques de votre région.

Le fait d’habiter dans cet État peut vous permettre de trouver un tarif abordable pour un séjour d’études à l’étranger. De plus, comme les autres étudiants participant au voyage sont susceptibles de vivre dans votre État, certains de vos nouveaux amis ne seront pas trop éloignés.

Vous voilà prêt à vous lancer dans votre propre aventure.

Quel programme d’études linguistiques à l’étranger choisirez-vous ?

Et encore une chose…

Si vous aimez l’idée d’apprendre à votre propre rythme depuis le confort de votre appareil intelligent avec un contenu linguistique authentique et réel, vous aimerez utiliser FluentU.

Avec FluentU, vous apprendrez de vraies langues – telles qu’elles sont parlées par des locuteurs natifs. FluentU a une grande variété de vidéos comme vous pouvez le voir ici :

français

FluentU propose des légendes interactives qui vous permettent de cliquer sur n’importe quel mot pour voir une image, une définition, de l’audio et des exemples utiles. Le contenu en langue maternelle est désormais à portée de main grâce aux transcriptions interactives.

Vous n’avez pas compris quelque chose ? Revenez en arrière et réécoutez. Un mot vous a échappé ? Passez votre souris sur les sous-titres pour afficher instantanément les définitions.

espagnol

Vous pouvez apprendre tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo avec le « mode d’apprentissage » de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples pour le mot que vous apprenez.

chinois

Et FluentU garde toujours une trace du vocabulaire que vous apprenez. Il vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles et vous rappelle quand il est temps de réviser ce que vous avez appris. Vous obtenez une expérience vraiment personnalisée.

Commencez à utiliser le site web FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de leur promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

À découvrir
À découvrir