Trouver la meilleure application pour commencer votre voyage d’apprentissage des langues fait une grande différence. Si vous avez déjà cherché des applications de haute qualité pour développer vos compétences linguistiques, vous avez probablement entendu parler de Duolingo et de Mango Languages. Mais pour la précision et la qualité de son contenu, il est clair que Mango Languages est la solution à retenir si vous voulez construire une base solide dans votre langue cible.
Le choix de la rédaction
Aperçu de Mango Languages
Mango Languages propose plus de 70 langues que vous pouvez commencer à apprendre dès le niveau débutant. Les leçons sont approfondies et comprennent des notes grammaticales et culturelles qui expliquent les aspects les plus importants de la langue.
★★★★★
Prix : 7,99 $/mois
Essai gratuit : 14 jours
Les apprenants en langues comparent souvent Duolingo et Mango Languages en raison de la variété des langues disponibles sur leurs plateformes. Les deux applications se concentrent sur l’enseignement du vocabulaire et de la grammaire de base, ce qui peut les faire paraître similaires alors qu’elles sont en réalité complètement différentes. Dans cet article, nous allons examiner les deux applications, découvrir leurs avantages et leurs inconvénients, et vous aider à choisir celle qui vous convient le mieux.
Table des matières
Présentation rapide
Comparaison des coûts
Comment fonctionne Duolingo ?
Comment fonctionne Mango Languages ?
Duolingo : Avantages et inconvénients
Mango Languages : Avantages et inconvénients
Qu’est-ce qui est mieux ?
FAQ
Duolingo vs Mango Languages : Une analyse rapide
Duolingo et Mango Languages proposent des plans de cours structurés et des outils interactifs que vous pouvez utiliser pour étudier les bases de différentes langues. Mango Languages vous enseigne un vocabulaire et une grammaire de base utiles et vous explique le contexte et la signification culturelle qui s’y rattachent. Duolingo propose des leçons interactives rapides qui vous permettent d’enrichir rapidement votre vocabulaire, mais ne fournit pas de contexte culturel pour la langue que vous étudiez. Alors que Duolingo met l’accent sur des fonctions compétitives telles que les défis et les quêtes, Mango Languages inclut des révisions d’écoute et de lecture ainsi que des quiz pour tester vos connaissances.
Le tableau ci-dessous vous présente une comparaison directe entre Mango Languages et Duolingo sur la base des langues disponibles sur leurs plateformes, de leur prix d’abonnement et de leurs offres d’essai gratuit.
| Duolingo | Mango Languages |
| 39 langues | 70+ langues |
| 12,99 $/mois | 7,99 $/mois |
| Essai gratuit de 14 jours | Essai gratuit de 14 jours |
| Essayer maintenant | Essayer maintenant |
Mango Languages vs Duolingo : Comparaison des coûts
Vous pouvez apprendre une langue gratuitement sur Duolingo, mais si vous souhaitez obtenir un nombre illimité d’erreurs et vous débarrasser des publicités entre les leçons, vous devez passer à Super Duolingo (anciennement appelé Duolingo Plus). L’abonnement à Super Duolingo est proposé à partir de 12,99 $ par mois, mais vous pouvez également l’obtenir à moindre coût en souscrivant un abonnement plus long. Un abonnement annuel à Super Duolingo coûte 83,99 $ (6,99 $ par mois). Vous pouvez également souscrire un abonnement familial pour 119,99 $ (9,99 $ par mois) et partager votre abonnement avec votre famille ou vos amis. Duolingo offre une période d’essai de 14 jours pour Super Duolingo une fois que vous avez créé un compte.
Mango Languages propose plusieurs options d’abonnement. L’abonnement de base à Mango Languages coûte 7,99 $ par mois pour une langue. Si vous souhaitez étudier toutes les langues de l’application, vous pouvez souscrire un abonnement illimité au prix de 17,99 $ par mois pour toutes les langues. Vous pouvez également acheter un abonnement annuel pour une langue au prix de 79,99 $ (6,67 $ par mois) ou un abonnement annuel pour toutes les langues au prix de 179,99 $ (14,99 $ par mois). Mango Languages propose également une version d’essai gratuite de 14 jours afin que vous puissiez tester toutes ses fonctionnalités.
Si vous recherchez un abonnement qui peut ajouter de la valeur à votre expérience d’apprentissage, je pense que Mango Languages est le meilleur choix. Les deux applications se concentrent sur l’enseignement des bases, mais le contenu de Mango Language est de haute qualité et vous apprend à parler la langue comme le font les locuteurs natifs dans la vie réelle. L’abonnement à Duolingo n’apporte pas grand-chose, si ce n’est la suppression des publicités et un nombre illimité d’erreurs, ce qui n’est utile que si vous avez l’intention de suivre un grand nombre de leçons en une seule fois.
Si vous n’êtes pas convaincu par l’une ou l’autre de ces applications, ne vous inquiétez pas. Nous avons encore de nombreuses options pour vous aider à atteindre votre objectif linguistique. Voici quelques alternatives similaires :
Duolingo vs Mango Languages : Leur fonctionnement
Les applications Duolingo et Mango Languages proposent de longues listes de langues, mais leur approche et la qualité de leur contenu sont différentes. Tout le contenu de Mango Languages est créé individuellement par des linguistes pour chaque langue, tandis que la plupart des leçons de Duolingo contiennent des exercices traduits à partir d’autres cours. Duolingo propose des éléments ludiques pour faire de l’étude une expérience compétitive et amusante, tandis que Mango Languages propose des notes culturelles pour en savoir plus sur la langue que vous étudiez.
Consultez le tableau ci-dessous pour voir comment Duolingo et Mango Languages se classent sur le web :
| Notations | Duolingo | Mango Languages |
| Langoly | 3.6 | 3.5 |
| Apple Store | 4.7 | 4.8 |
| Google Play | 4.6 | 4.1 |
| TrustPilot | 1.6 | n/a |
| Total Score moyen | 3.6 | 4.1 |
Comment fonctionne Duolingo ?
Duolingo propose une approche ludique qui vous permet d’apprendre gratuitement les bases de votre langue cible. Il propose des leçons rapides et interactives qui ne prennent que quelques minutes. Chaque fois que vous terminez une leçon avec succès, vous gagnez des points qui vous permettent de vous mesurer à vos amis dans le tableau des leaders de Duolingo. Des défis quotidiens et hebdomadaires permettent de doubler ou de tripler le nombre de points gagnés, ce qui rend l’utilisation de l’application addictive.
L’application propose 39 langues, y compris des options moins populaires comme l’hawaïen, le navajo et le gaélique écossais. Vous pouvez également utiliser Duolingo pour étudier les langues de certaines de vos séries télévisées préférées, comme le klingon et le haut valyrien. Chaque leçon comprend des exercices à compléter, à mélanger, à écouter et à parler qui vous permettent d’apprendre du vocabulaire sur différents sujets, comme faire des courses, demander son chemin ou commander de la nourriture. En fonction de la langue que vous souhaitez apprendre, Duolingo propose également du matériel d’étude supplémentaire tel que des podcasts, des tableaux alphabétiques et des histoires pour vous aider à développer le reste de vos compétences.
Duolingo vous donne cinq « cœurs » (occasions de faire des erreurs) par jour, mais si vous les utilisez tous, vous devez attendre qu’ils se remplissent à nouveau pour continuer vos leçons. L’application est financée par des publicités, il se peut donc que vous soyez interrompu par l’une d’entre elles entre deux leçons. Si vous n’aimez pas cela, vous pouvez également passer à Super Duolingo pour vous débarrasser des publicités et bénéficier d’un nombre illimité d’erreurs chaque jour.
Si vous souhaitez en savoir plus sur l’application, vous pouvez lire cet avis complet sur Duolingo.
Comment fonctionne Mango Languages
Mango Languages est une application qui se concentre sur l’enseignement du vocabulaire de base et de la grammaire. Elle vous donne accès à plus de 70 langues. Avec cette application, vous pouvez commencer à étudier une langue à partir du niveau débutant et développer rapidement votre vocabulaire, votre grammaire, votre expression orale, votre écoute et vos compétences en lecture. Elle propose un plan de cours structuré, facile à suivre, qui s’appuie sur les connaissances acquises précédemment.
Chaque leçon vous présente un groupe de mots et de phrases. Vous pouvez écouter le mot et vous enregistrer pour comparer votre prononciation à celle du locuteur. Mango Languages propose de brefs conseils de grammaire qui expliquent comment appliquer les règles grammaticales à différents types de phrases, ainsi que des notes culturelles qui vous en disent un peu plus sur la façon dont la langue est utilisée. Chaque unité est assortie d’objectifs linguistiques, ce qui vous permet de savoir exactement ce que vous allez étudier et ce qui nécessite plus de travail.
Mango Languages propose également des révisions de lecture et d’écoute, des flashcards et des quiz pour mesurer vos connaissances. Tous les cours de langue de l’application sont développés individuellement par des linguistes professionnels, le contenu est donc très précis.
Si vous souhaitez en savoir plus sur l’application, vous pouvez lire cet avis complet sur Mango Languages.
Duolingo : Ce que nous aimons (et n’aimons pas)
Duolingo a une approche gamifiée qui peut faire ressembler l’apprentissage d’une langue à un jeu. Comme dans les jeux vidéo, vous gagnez des points chaque fois que vous terminez une leçon, et vous pouvez les utiliser pour obtenir différents éléments, comme un gel de la progression ou une augmentation du temps. Il y a des défis et des quêtes que vous pouvez accomplir, ainsi que des badges que vous pouvez gagner en montant dans le tableau des leaders.
L’application a pour mission de rendre l’apprentissage des langues accessible à tous dans le monde entier. Vous pouvez utiliser l’application pour commencer à étudier une langue à partir de zéro et prendre autant de leçons que vous le souhaitez par jour. Duolingo vous offre cinq possibilités de faire des erreurs gratuitement, mais même si vous les utilisez toutes, il n’y a pas de limite au nombre de leçons que vous prenez ou au temps que vous passez sur l’application. Si vous ne voulez pas attendre que les « cœurs » se remplissent, vous pouvez faire une courte pratique de révision pour gagner plus et continuer votre étude.
Aussi amusant que soit Duolingo, il y a des points à améliorer qui ne peuvent être ignorés. Une grande partie du contenu semble avoir été traduite à partir d’autres cours de langue Duolingo. Par conséquent, de temps en temps, vous pouvez trouver des mots de vocabulaire utilisés hors contexte ou des phrases à la sonorité peu naturelle. Bien que cela soit plus évident pour les étudiants ayant des connaissances préalables, c’est aussi un problème pour les débutants qui essaient d’apprendre une nouvelle langue pour la première fois. Duolingo ne vous laissera pas avancer si vous n’utilisez pas le vocabulaire de la manière que l’application juge correcte, ce qui peut être frustrant.
Même s’il est prouvé que la répétition espacée est une méthode d’apprentissage efficace, la fréquence à laquelle Duolingo répète certaines phrases et certains mots dans ses leçons peut donner aux étudiants l’impression qu’ils n’avancent pas beaucoup. L’application est censée vous aider à apprendre les bases de la communication afin que vous puissiez communiquer avec des locuteurs natifs dès que possible. Mais comme vous ne pouvez pas choisir ce que vous étudiez ensuite, vous risquez d’apprendre à commander de la nourriture avant de savoir demander votre chemin.
Mango Languages : Ce que nous aimons (et n’aimons pas)
Si vous apprenez une langue, la lecture dans la langue cible doit être développée. Avec Mango Languages, vous lisez un texte dans la langue que vous apprenez et répondez à des questions de compréhension pour vérifier si vous avez bien compris, ou vous lisez le texte en anglais et dans votre langue cible côte à côte pour rendre l’expérience moins accablante. Vous pouvez également télécharger des textes et les traduire pour vous entraîner à la lecture avec certaines de vos histoires préférées.
En outre, l’application contient des notes culturelles qui expliquent les aspects importants de la langue que vous apprenez. Vous pouvez ainsi comprendre l’influence de l’histoire, de la société et de la culture sur la langue et utiliser les mots et les phrases dans leur contexte sans avoir à vous fier à la mémorisation. C’est important si vous voulez parler couramment, car vous pouvez apprendre les racines de nombreuses expressions familières et populaires, ce qui peut vous aider à interagir facilement avec des locuteurs natifs.
Malheureusement, certains cours de Mango Languages ont beaucoup moins de contenu que d’autres. Par exemple, vous pouvez remarquer que des langues populaires comme l’espagnol ou le français ont beaucoup plus d’unités disponibles que d’autres langues comme le coréen ou le chinois. Cela peut être décevant si vous recherchez une application complète pour vous aider à développer toutes vos compétences linguistiques. Étant donné que l’abonnement pour toutes les langues coûte le même prix, quel que soit le nombre d’unités incluses dans le plan de cours, je recommande d’utiliser l’essai gratuit pour vérifier si Mango Languages offre tout ce dont vous avez besoin avant d’effectuer un quelconque achat.
Il serait également intéressant que Mango Languages utilise davantage de médias, tels que des podcasts ou des vidéos. L’application propose des leçons rapides et interactives, mais vous devez utiliser vos mains pour réaliser toutes les activités et faire attention à ce que vous faites. De nombreuses applications d’apprentissage des langues utilisent des vidéos et des podcasts pour aider les étudiants qui disposent de moins de temps pour étudier. Dans le cas de Mango Languages, il serait intéressant d’avoir des notes audio culturelles ou des podcasts pour que les étudiants puissent apprendre en déplacement.
Duolingo ou Mango Languages : Quelle est la meilleure application d’apprentissage des langues ?
Duolingo et Mango Languages se ressemblent à première vue. Les deux applications vous aident à apprendre les bases, utilisent des exercices interactifs et proposent de longues listes de langues disponibles. Cependant, une seule de ces applications propose un contenu de haute qualité qui peut vous mettre sur la voie de la maîtrise de la langue, et il s’agit de Mango Languages.
D’une part, Duolingo vous aide à explorer une langue avant de décider de vous engager dans une ressource d’étude plus sérieuse. Vous pouvez l’utiliser pour apprendre le vocabulaire de base, mais pas pour grand-chose d’autre. Son interface gamifiée est amusante à utiliser, mais si votre objectif est de parler couramment une langue, il serait préférable d’utiliser une application plus complète. Personnellement, je ne recommanderais pas Duolingo aux étudiants de niveau intermédiaire ou avancé.
D’autre part, Mango Languages suit un plan de cours structuré qui s’appuie sur ce que vous avez appris précédemment. Ses leçons ne sont pas aussi interactives que celles de Duolingo, mais elles contiennent des notes de grammaire rapides qui expliquent comment appliquer la langue dans des phrases familières et formelles. L’application propose des exercices d’écoute et de lecture pour vous aider à travailler tous les domaines de la langue, ainsi que des notes culturelles pour vous permettre d’acquérir une compréhension globale. Bien que certaines langues aient moins d’unités que d’autres, il est clair que vous pouvez obtenir beaucoup plus de valeur avec un abonnement à Mango Languages.
Duolingo vs Mango Languages : FAQ
Est-ce que Mango Languages me permettra de parler couramment ?
Mango Languages peut développer vos compétences linguistiques, mais cela ne suffira pas si vous souhaitez parler couramment. Pour parler couramment, vous devez être capable de tenir des conversations avec des locuteurs natifs. Vous pouvez trouver quelqu’un pour vous aider à pratiquer, ou engager un tuteur sur une plateforme comme italki ou Preply.
Existe-t-il une meilleure application linguistique que Duolingo ?
Duolingo est une bonne application pour commencer à étudier gratuitement le vocabulaire et la grammaire d’une langue de base, mais si vous recherchez une application complète, il existe de meilleures options. Des applications comme Babbel et Mango Languages proposent des plans de cours structurés qui vous aident à acquérir les bases de la langue de votre choix. Si vous aimez les fonctions plus interactives, vous pouvez utiliser Mondly ou Memrise.
Duolingo ou Mango Languages, c’est mieux ?
Duolingo propose des exercices amusants et interactifs qui vous apprennent les bases de votre langue cible, mais Mango Languages peut être plus adapté si vous souhaitez apprendre avec précision. Mango Languages n’est pas aussi ludique que Duolingo, mais son plan de cours est plus complet et vous permet de comprendre comment utiliser la langue. Elle vous indique également les traductions familières de chaque phrase, ce que beaucoup d’applications négligent.
Mango Languages est-il gratuit ?
Mango Languages n’est pas gratuite. Si vous voulez accéder à tout le contenu disponible sur l’application, vous devez acheter un abonnement. Mango Languages propose des options d’abonnement pour étudier une ou plusieurs langues. Vous pouvez également utiliser sa version d’essai gratuite de 14 jours pour tester ses fonctionnalités et voir si elle vous plaît.