apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlogFaites les maths : Comment compter avec succès dans différentes langues

Faites les maths : Comment compter avec succès dans différentes langues

« Combien ?

C’est une question élémentaire, que nous avons l’habitude d’entendre depuis notre plus jeune âge.

Combien de doigts ? D’orteils ? De pommes ?

Le problème est le suivant : comment savoir « combien » il y a de choses si l’on ne sait pas compter ?

Il faut se rendre à l’évidence. Si vous ne savez pas compter, vous ne pourrez pas jouer, ni commander un café, ni voyager facilement. Et ce n’est pas très amusant, n’est-ce pas ?

Heureusement, il est assez simple d’ajouter d’excellentes compétences en comptage à vos connaissances linguistiques. Il existe de nombreuses façons de le faire – en fait, il y a presque trop d’options d’apprentissage des nombres pour qu’on puisse les compter !

Voyons pourquoi il est important de savoir compter.

Puis ajoutons quelques ressources de comptage à votre programme linguistique !

Pourquoi les apprenants en langues devraient-ils compter ?

Les nombres jouent un rôle important dans les activités quotidiennes et, bien souvent, nous ne nous rendons même pas compte que nous comptons quelque chose.

Pensez à toutes les choses que vous comptez dans une journée. Les kilomètres qui vous séparent de votre lieu de travail. Les heures qui vous séparent d’un appel important. Les articles contenus dans votre panier d’épicerie à l’approche de la caisse express.

Les pas de Fitbit, ça vous dit quelque chose ?

Vous voyez à quel point il est important de savoir compter ?

Les experts sont d’accord ! Nous avons peut-être l’impression que compter est instinctif, mais les nombres sont en fait des outils précieux qui ont évolué par étapes au cours de l’histoire, selon le professeur d’anthropologie Caleb Everett. Cet article de National Teachers of Mathematics montre que l’apprentissage du comptage commence tôt et qu’il s’agit d’une compétence essentielle dans la vie.

Et tout comme la possession d’un vocabulaire adéquat et la connaissance des règles de grammaire, le comptage est essentiel à la communication.

Comment ajouter des ressources sur le comptage à votre programme linguistique ?

Comme je l’ai mentionné, il existe une multitude de ressources pour améliorer vos compétences en matière de numération. Les applications, les chansons et les tableaux sont tous intéressants et très utiles. Comment choisir une ressource plutôt qu’une autre ? Le meilleur conseil est de sélectionner des supports de comptage qui correspondent à votre style d’apprentissage et à vos intérêts particuliers.

  • Vous aimez chanter ? Des vidéos YouTube permettent d’apprendre à compter à l’aide de chansons et de tutoriels plus intensifs. Elles sont également disponibles en plusieurs langues.
  • Les applications rendent l’apprentissage portable. Si vous en téléchargez une sur votre appareil, vous serez prêt à vous entraîner à compter, partout et à tout moment ! Autre avantage : certaines applications ne sont pas spécifiques à une langue. Si vous travaillez sur plus d’une langue à la fois, vous pouvez choisir une application qui propose plusieurs langues dans une seule application.
  • Ne négligez jamais une ressource de base comme les tableaux. Ils fonctionnent, sont clairs et concis et facilitent la mémorisation des nombres.
  • La plus grande ressource de votre programme de comptage, c’est vous ! Faites-vous une priorité de tout compter – les pas, les escaliers, les vues, les voitures – tout !

Faites de chaque instant une occasion de compter et entraînez-vous, entraînez-vous, entraînez-vous !

Des chansons qui aident à apprendre à compter

Vous vous souvenez peut-être de vos premières chansons à compter. Qu’il s’agisse de doigts, d’orteils ou peut-être même de nez, les apprenants de langues maternelles de nombreuses cultures utilisent des chansons à compter.

Les chansons sont un moyen efficace de mémoriser presque tout. Heureusement, YouTube propose de nombreuses chansons à compter dans plusieurs langues !

Écoutons-en une. Ou deux. Ou, vous savez, dix.

  • En espagnol : Apprenez à compter de 1 à 30 avec cette chanson entraînante.
  • Italien : Cette adorable chanson à compter est un agréable ver d’oreille qui rend le comptage amusant.
  • Allemand : Compter sur un air jazzy !
  • Japonais : Fredonnez tout en apprenant les subtilités du comptage japonais.
  • Chinois mandarin : Les nombres s’animent avec un groupe lors d’un sock hop d’insectes !
  • Portugais : Compter est un jeu d’enfant avec cette jolie mélodie de guitare et cette chanson simple.
  • Russe : Une mélodie agréable pour apprendre les chiffres russes.
  • Arabe : Cette chanson met en scène des mains et des orteils joyeux pour apprendre à compter.
  • Français : Des vers sur une plage chantent jusqu’à 100.
  • Coréen : Apprenez à compter de 1 à 10 avec une petite chanson d’amour romantique.

Si vous souhaitez regarder ces vidéos et d’autres similaires avec des sous-titres interactifs en anglais et dans la langue de votre choix, vous pouvez consulter le programme FluentU.

FluentU prend des vidéos authentiques – comme des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des discours inspirants – et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage de la langue.

Vous pouvez essayer FluentU gratuitement pendant 2 semaines. Consultez le site web ou téléchargez l’application iOS ou Android.

P.S. Cliquez ici pour profiter de notre vente actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

Langues multiples

Polynumial : Cette application présente très bien les spécificités du comptage. Traduisez les nombres et apprenez à compter dans plus de 50 langues grâce à cette seule ressource !

Marijin : Un tableau complet qui apprend à compter de 1 à 100 dans plus de 20 langues. Un menu de langue sur le côté gauche de l’écran affiche chaque langue disponible, ce qui permet de passer d’une langue à l’autre sans effort.

Counting to Ten Song : Comptez – et chantez – de un à dix avec cette vidéo amusante mettant en scène de jeunes pros des langues enthousiastes.

Espagnol

Rocket Languages : Ce site propose une leçon audio gratuite ainsi qu’un tableau qui permet d’apprendre à compter jusqu’à 1 000 000. C’est un million cool au cas où vous seriez bloqué par tous ces zéros !

Don Quijote : Apprenez à compter jusqu’à 100 et ne manquez pas la leçon d’histoire supplémentaire, courte et informative, sur les nombres et le comptage.

Study.com : Ce site Web nécessite un compte, mais les ressources sont accessibles gratuitement pendant une période d’essai. Ce site propose plusieurs leçons sur le comptage en espagnol.

Italien

De la langue et des nombres : Ce site contient de nombreuses informations sur les règles de comptage en italien !

Dummies : Comment compter en italien, de manière simple et claire. Il y a aussi d’excellents exemples de questions courantes sur les nombres.

Japonais

Guide du japonais : Ce guide présente les difficultés liées au comptage en japonais. Il passe en revue les nombres et les Kanji correspondant à chacun d’entre eux. Vous trouverez également des instructions sur l’utilisation des nombres comme dates dans un mois et comme périodes de temps. Il y a beaucoup de matériel, mais il est présenté clairement.

Allemand

Marjin : Ce guide pour compter de zéro à 100 peut être téléchargé au format PDF pour être étudié hors ligne ou en déplacement. En outre, les nombres sont écrits, de sorte que la pratique de l’orthographe ne demande aucun effort supplémentaire !

Apprenez l’allemand facilement : Cette méthode permet d’apprendre à compter de 1 à 999 999, ce qui est vraiment très efficace ! L’audio est disponible pour apprendre la prononciation correcte. Apprendre à compter en allemand est donc aussi facile que eins, zwei, drei ! (Un, deux, trois !)

Chinois

Blog Tutoring : Ce site web propose un tableau détaillé avec des conseils pour compter. Il fournit la prononciation, les nombres écrits en caractères chinois et des explications approfondies sur la manière de compter correctement en chinois.

Ed Helper : Ed Helper est une ressource claire qui donne un sens au système de numération chinois, un système ancien et quelque peu compliqué.

Portugais

Langue transparente : Comptez de 1 à 20 en portugais à l’aide d’un tableau et d’une vidéo qui vous permettent d’entendre les nombres prononcés et de les voir écrits.

Russe

Apprendre le russe : Cette ressource se concentre sur les nombres cardinaux mais comprend également une section sur les grands nombres et les nombres composés.

Dummies : Un excellent endroit pour apprendre les nombres russes ainsi que toutes les règles de comptage.

L’arabe

Des langues et des nombres : Cette page comprend les règles pour compter jusqu’à un milliard, ainsi qu’un peu d’histoire et d’importantes règles de numération.

Le français

L’expérience française : Cette page utile présente des nombres français écrits accompagnés d’enregistrements audio pour une prononciation correcte.

Quizlet : Les flashcards fournissent une grande quantité d’informations dans un format organisé. Apprenez à compter de 1 à 50 et entraînez-vous à la prononciation grâce à l’audio fourni pour chaque nombre.

Le coréen

La vie en Corée : Si vous vous demandez comment compter jusqu’à 100 000 000 en coréen, consultez ce tableau. Et oui, c’est bien cent millions ! Ouah ! Il fournit également la prononciation de chaque nombre ainsi que le nombre écrit en caractères coréens.

Prenez des leçons : La dynamique du système de numération coréen est expliquée en termes faciles à comprendre.

Non c’è due senza tre (il n’y a pas deux sans trois).

Ce vieux proverbe italien fait généralement référence aux événements malheureux qui arrivent par trois, mais il résume aussi assez bien l’expérience du comptage :

Commencez par le début et développez ce que vous avez appris. Il faut deux avant trois et ainsi de suite.

Outre les proverbes, un éminent neuropsychologue, Brian Butterworth, avance la théorie selon laquelle nous sommes nés « câblés » pour compter. C’est une excellente nouvelle, car cela signifie qu’une capacité innée + d’excellentes ressources = succès en matière de comptage !

Vous avez maintenant tout ce qu’il faut pour compter dans un certain nombre de langues. Alors, qu’attendez-vous ?

Faites de 1+1=le succès !

Prêt, partez, comptez !

Et encore une chose…

Si vous aimez l’idée d’apprendre à votre propre rythme depuis le confort de votre appareil intelligent avec un contenu linguistique authentique et réel, vous aimerez utiliser FluentU.

Avec FluentU, vous apprendrez de vraies langues – telles qu’elles sont parlées par des locuteurs natifs. FluentU a une grande variété de vidéos comme vous pouvez le voir ici :

français

FluentU propose des légendes interactives qui vous permettent de cliquer sur n’importe quel mot pour voir une image, une définition, de l’audio et des exemples utiles. Le contenu en langue maternelle est désormais à portée de main grâce aux transcriptions interactives.

Vous n’avez pas compris quelque chose ? Revenez en arrière et réécoutez. Un mot vous a échappé ? Passez votre souris sur les sous-titres pour afficher instantanément les définitions.

espagnol

Vous pouvez apprendre tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo avec le « mode d’apprentissage » de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples pour le mot que vous apprenez.

chinois

Et FluentU garde toujours une trace du vocabulaire que vous apprenez. Il vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles et vous rappelle quand il est temps de réviser ce que vous avez appris. Vous obtenez une expérience vraiment personnalisée.

Commencez à utiliser le site web FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de leur promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

À découvrir
À découvrir