apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlogComment gagner de l'argent avec les langues ? 10 façons de le...

Comment gagner de l’argent avec les langues ? 10 façons de le faire en tant qu’activité secondaire

Vous êtes à la recherche d’une nouvelle activité d’appoint qui mette à profit vos connaissances linguistiques ?

La présence croissante d’entreprises, de plateformes et de marchés en ligne a considérablement augmenté les possibilités de revenus supplémentaires.

Pour les professionnels ayant des engagements professionnels à temps plein et ceux qui le deviendront bientôt, voici dix idées pour gagner un peu plus d’argent en tant qu’activité secondaire sans compromettre votre travail de 9 à 5.

Comment gagner de l'argent avec les langues

1. Devenir tuteur de langue

La plupart des étudiants recherchent des créneaux horaires en fin d’après-midi ou le week-end, ce qui peut parfaitement s’intégrer dans un emploi du temps de 9 à 5.

En ce qui concerne la rémunération, il y a une grande marge de manœuvre. Dans les métropoles, la moyenne se situe entre 25 et 80 dollars de l’heure, tandis que dans les banlieues, elle se situe entre 12 et 50 dollars. Cela dépend aussi fortement de vos qualifications, de votre expérience, du pays dans lequel vous vivez et d’autres facteurs.

Le tutorat en ligne est une option facile et lucrative, car vous pouvez enseigner de chez vous ou de n’importe quel endroit où vous disposez d’une connexion Internet. Craigslist peut être un excellent moyen de commencer en créant votre propre annonce pour promouvoir votre activité de tutorat. italki et Varsity Tutors, entre autres, sont d’autres options populaires avec des flux de références fiables.

Wyzant est une bonne option pour l’enseignement en personne et en ligne. Il est devenu très compétitif car l’entreprise continue d’embaucher des tuteurs très expérimentés, qui finissent par se concurrencer les uns les autres ! Cela dit, cette concurrence vous permet de demander le tarif que vous valez, de sorte que vous n’aurez pas besoin de faire de l’ombre aux autres et d’être moins bien payé que vous ne le souhaiteriez.

Si vous êtes plus intéressé par l’enseignement en ligne, Verbling est la voie à suivre. La base d’utilisateurs est immense et si vous êtes capable d’enseigner une langue moins courante, vous trouverez de nombreux étudiants qui se dirigeront vers vous. Il simplifie également toute l’expérience de l’enseignement en ligne, en rationalisant votre classe en ligne de sorte que vous n’ayez pas besoin de Zoom ou d’un autre logiciel tiers. Vous pouvez établir votre programme d’enseignement, faire connaître vos compétences, communiquer avec les étudiants et organiser des cours directement sur ce site.

2. Essayez la traduction en freelance

Grâce à vos compétences bilingues ou multilingues, vous pouvez également gagner de l’argent en acceptant des emplois secondaires dans la traduction d’articles, de livres, de sites web et d’autres formes de texte. Le bouche-à-oreille est un bon moyen de décrocher ces postes, et le marché est vaste.

Cela dit, ce n’est pas vraiment facile ni simple, car de nombreuses entreprises internationales préfèrent souvent embaucher des personnes originaires de pays à faible revenu, où elles peuvent payer moins pour le même travail. Les tarifs commencent à environ 10 cents le mot ; vous pouvez gagner plus si le texte est spécialisé, technique ou scientifique.

Si vous avez des amis, de la famille ou des collègues qui développent leurs activités à l’international, les aider à traduire des documents marketing peut constituer un excellent complément de revenu. Pour commencer et acquérir de l’expérience, vous pouvez également essayer de proposer vos services sur des sites de freelance en ligne, comme Upwork.

3. Rédiger en freelance

Vous aimez écrire ? Vous avez quelque chose à partager sur les langues, ou peut-être même sur les voyages internationaux que vous avez effectués ?

Les revenus des blogs personnels peuvent varier considérablement. Les blogs personnels incluent facilement des publicités et des liens vers des produits Amazon, ce qui peut générer des revenus lorsque les internautes consultent les publicités et cliquent sur les liens de votre blog. Les revenus publicitaires varient considérablement en fonction du trafic, c’est pourquoi vous devrez d’abord passer beaucoup de temps à développer votre audience.

Si vous recherchez des opportunités de freelance rémunéré pour d’autres publications, vous remarquerez que les entreprises et les sites web paient entre 10 et 400 dollars pour des articles, voire plus dans certains cas.

4. Créer une langue ou une application de jeu

Il s’agit d’un domaine où la demande ne cesse de croître. Certains disent que les applications sont l’avenir de tout ! Bien entendu, cette option peut nécessiter un peu plus de temps et de compétences techniques.

Vous devrez faire des recherches, car votre application devra se démarquer de la concurrence. Si vous n’êtes pas doué pour la technologie, vous devrez peut-être trouver et embaucher quelqu’un pour donner vie à votre idée.

Si vous créez une application, vous pouvez gagner entre quelques dollars et plusieurs milliers de dollars par jour, en fonction du nombre de personnes qui la téléchargent et du prix que vous pratiquez.

5. Réaliser des vidéos pour YouTube ou d’autres plateformes

Nous avons tous entendu parler des stars populaires de YouTube qui gagnent des millions – et bien qu’il faille certainement travailler pour atteindre ce statut, il existe une opportunité pour les créateurs de contenu, même les plus modestes, de gagner de l’argent grâce à leurs propres vidéos.

Tout le monde peut créer des vidéos numériques gratuitement par l’intermédiaire de son compte Google (Google étant propriétaire de YouTube) et gagner entre 0,10 et 0,30 dollar par visionnage, la moyenne se situant quelque part à 0,18 dollar. Bien que ce montant puisse sembler modeste, il peut facilement s’accumuler.

Cela dit, il est important de préciser que ce n’est pas le visionnage de la vidéo ou le fait de cliquer qui rapporte de l’argent, mais le visionnage de la publicité. Plus les spectateurs s’intéressent à la publicité (plus ils la regardent longtemps), plus vous gagnez d’argent. Cela dépend également de vos mots-clés cibles, vous pouvez donc faire des recherches à ce sujet.

6. Vendre vos cours ou votre contenu original

Une autre option consiste à créer du contenu original à vendre à des sociétés éducatives ou à créer vos propres cours en ligne et à les vendre vous-même. Toute feuille de travail, tout livre électronique ou tout autre matériel pédagogique créatif ou innovant peut devenir une source de revenus.

Pour vendre ses propres cours, il faut non seulement créer un matériel unique et de qualité qui facilite l’apprentissage, mais aussi faire du marketing. Certaines entreprises ne prélèvent que 3 à 10 % de frais de transaction et le reste est à vous !

Il existe également des sites web spécialisés sur lesquels vous pouvez vendre vos quiz et vos tests, comme FlexiQuiz.

7. Noter des examens linguistiques standardisés

De nombreuses universités, écoles et centres de test, tels que l’ETS (qui administre le GRE et le SAT), externalisent leur notation pour le test AP d’espagnol, par exemple. De nombreux examens AP ont lieu au mois de juin, ce qui constitue un excellent travail temporaire pour compléter vos revenus !

Pour trouver et postuler à ces postes, consultez le site web de l’ETS, ainsi que des sites web comme Indeed.

8. Travailler comme guide touristique ou dans un collège communautaire

Vous pouvez également travailler comme guide touristique dans la langue de votre choix. Vous pouvez gagner environ 20 dollars de l’heure. Il vous suffit de faire une recherche avec l’expression « emplois de guides touristiques », en ajoutant votre langue et votre lieu de résidence. Par exemple, les musées recherchent souvent des guides bilingues pour leurs visiteurs internationaux.

Les community colleges proposent également de nombreux cours de langue et sont plus enclins à embaucher des enseignants sans diplôme de haut niveau. Toutefois, selon l’établissement, il peut être préférable d’être titulaire d’une maîtrise dans la langue en question.

9. Organiser un voyage dans un pays étranger

Les possibilités d’enseignement sont nombreuses, car de plus en plus d’écoles et d’universités voient l’intérêt d’emmener des étudiants à l’étranger. En fonction de votre disponibilité, vous pouvez envisager de diriger ou de participer à un voyage de courte durée en tant que membre du personnel, par exemple pendant les vacances de printemps ou un camp d’aventure en été.

Consultez les sites d’offres d’emploi ou contactez les écoles locales pour connaître les possibilités qui s’offrent à vous. Vous pouvez également consulter les sites web des programmes d’études à l’étranger et voir ce qui est proposé. Par exemple, consultez The Experiment in International Living ou Go Abroad. Vous pouvez également rechercher sur Google des informations telles que « group leader travel abroad jobs » (emplois de chef de groupe à l’étranger).

Et si tu es un étudiant qui revient d’une expérience formidable à l’étranger, demande à ton université si elle recrute des ambassadeurs pour promouvoir les programmes d’études à l’étranger !

10. Enseigner l’anglais à l’étranger

L’anglais est actuellement la langue la plus parlée au monde. Si vous disposez d’une plus grande marge de manœuvre – peut-être prenez-vous une année sabbatique avant d’entrer à l’université, par exemple – envisagez de partir enseigner l’anglais à l’étranger ! De nombreux programmes recrutent des personnes sans grande expérience, mais un diplôme d’enseignement est souvent exigé.

Si vous ne savez pas comment commencer, consultez les ressources d’un site web tel que i-to-i. Ce site propose des cours de TEFL (enseignement de l’anglais comme langue étrangère) et des stages rémunérés, ainsi que des emplois et des possibilités de voyage. Il existe de nombreux types de cours TEFL et les sites web proposent souvent une liste complète d’offres d’emploi.

Un autre avantage important est la possibilité d’économiser de l’argent pendant que vous vivez à l’étranger. En Chine, par exemple, de nombreux professeurs d’anglais sont en mesure d’économiser entre 500 et 1 500 dollars par mois en enseignant l’anglais, après avoir réglé toutes leurs dépenses. Bien entendu, vous devrez faire quelques recherches, car la durée des contrats et ce qui vous est offert peuvent varier.

Si vous avez besoin de maintenir vos compétences linguistiques à jour pour tous ces emplois étonnants, vous pouvez consulter un programme d’apprentissage immersif des langues tel que FluentU.

FluentU prend des vidéos authentiques – comme des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes – et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage de la langue.

Vous pouvez essayer FluentU gratuitement pendant 2 semaines. Visitez le site web ou téléchargez l’application iOS ou Android.

P.S. Cliquez ici pour profiter de leur vente actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

essayer fluentu gratuitement

Profitez de ces opportunités croissantes pour entretenir votre sens des langues et votre vivacité d’esprit, et pour en tirer profit !

Et encore une chose…

Si vous aimez l’idée d’apprendre à votre propre rythme depuis le confort de votre appareil intelligent avec un contenu linguistique authentique et réel, vous aimerez utiliser FluentU.

Avec FluentU, vous apprendrez de vraies langues – telles qu’elles sont parlées par des locuteurs natifs. FluentU a une grande variété de vidéos comme vous pouvez le voir ici :

français

FluentU propose des légendes interactives qui vous permettent de cliquer sur n’importe quel mot pour voir une image, une définition, de l’audio et des exemples utiles. Le contenu en langue maternelle est désormais à portée de main grâce aux transcriptions interactives.

Vous n’avez pas compris quelque chose ? Revenez en arrière et réécoutez. Un mot vous a échappé ? Passez votre souris sur les sous-titres pour afficher instantanément les définitions.

espagnol

Vous pouvez apprendre tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo avec le « mode d’apprentissage » de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples pour le mot que vous apprenez.

chinois

Et FluentU garde toujours une trace du vocabulaire que vous apprenez. Il vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles et vous rappelle quand il est temps de réviser ce que vous avez appris. Vous obtenez une expérience vraiment personnalisée.

Commencez à utiliser le site web FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de leur promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)