apprendre une langue
apprendre une langue
CommentComment apprendre l'ukrainien : 6 façons efficaces d'apprendre l'ukrainien rapidement

Comment apprendre l’ukrainien : 6 façons efficaces d’apprendre l’ukrainien rapidement

Si vous apprenez l’ukrainien, vous avez peut-être eu du mal à trouver une ressource d’étude de qualité. Il y a plus de gens que jamais qui apprennent l’ukrainien, mais la plupart des grandes sociétés de langues ne proposent toujours pas cette langue. Nous avons parcouru Internet pour trouver les meilleures ressources actuellement disponibles pour vous aider à apprendre l’ukrainien. Lisez la suite pour trouver l’outil d’étude parfait pour vous.

Meilleure application ukrainienne

mondly logo

Meilleur cours d’ukrainien

udemy logo

Meilleurs tuteurs ukrainiens

italki logo

L’ukrainien est l’une des langues les plus parlées en Europe, avec plus de 32,6 millions de locuteurs. C’est la langue officielle de l’Ukraine. C’est une langue slave qui utilise l’alphabet cyrillique. Bien qu’elle soit similaire à la langue russe, elle est en fait plus proche du biélorusse.

En 2022, le nombre de personnes apprenant l’ukrainien a considérablement augmenté. Les pays ouvrent leurs portes aux réfugiés ukrainiens et l’apprentissage de la langue est devenu une nécessité pour la communication. Quelle que soit la raison pour laquelle vous apprenez la langue, ce guide vous présente d’excellentes options pour apprendre l’ukrainien.

Table des matières

Utiliser les meilleures applications ukrainiennes
Suivre un cours d’ukrainien en ligne
Trouver un tuteur ukrainien en ligne
Étudier avec des livres ukrainiens de haute qualité
Regarder des vidéos ukrainiennes sur YouTube
Écouter des podcasts en ukrainien
Comment apprendre l’ukrainien : FAQ

Comment apprendre l’ukrainien : Suivez ces étapes pour parler couramment l’ukrainien rapidement !

Il n’y a pas de formule magique pour parler couramment l’ukrainien du jour au lendemain, mais il y a des étapes que vous pouvez suivre pour rendre le processus plus facile et plus rapide. Le conseil le plus important est de créer un plan d’étude et de s’y tenir. Essayez d’étudier quelques minutes par jour ou au moins plusieurs fois par semaine. L’étude régulière vous aidera à vous souvenir de ce que vous avez déjà appris et à le développer.

Il est également important d’inclure des documents ukrainiens authentiques dans vos études afin que vous puissiez entendre comment les gens parlent vraiment la langue. Aujourd’hui, de plus en plus de voix ukrainiennes se font entendre. Vous pouvez regarder des YouTubers, écouter des podcasts ou trouver des sources d’information en provenance d’Ukraine.

Comment apprendre l'ukrainien

Utilisez les meilleures applications ukrainiennes

Les applications linguistiques sont l’un des moyens les plus populaires d’apprendre l’ukrainien. Elles sont faciles à utiliser et peuvent vous enseigner rapidement les bases. De nombreuses applications proposent différentes fonctions pour suivre vos progrès et vous motiver à continuer d’étudier. Pimsleur, Mondly et LingQ sont trois options qui vous permettront de parler ukrainien rapidement.

Engagement : Faible
Prix : faible Faible-Moyen
Commodité : Élevé

Voir d’autres applications ukrainiennes

Mondly

Mondly est une excellente application pour les débutants car elle vous aide à apprendre les bases du vocabulaire et de la grammaire sans vous submerger d’explications compliquées. Les leçons sont courtes et interactives, et vous pouvez choisir ce que vous voulez étudier. Mondly propose également des fonctionnalités qui vous permettent de suivre vos progrès et de voir ce que vous avez appris. Essayez Mondly gratuitement avec une période d’essai de 7 jours, ou vous pouvez en savoir plus en lisant cet avis sur Mondly.

Pimsleur

Pimsleur est la meilleure application globale pour apprendre l’ukrainien, car elle vous aide à parler rapidement. Vous commencez à parler dès la première leçon et apprenez la bonne prononciation en écoutant des locuteurs natifs. Chaque leçon décompose une conversation entre locuteurs natifs en petits morceaux et vous répétez ce qu’ils disent pour pratiquer la prononciation. Pimsleur est pratique car les leçons sont basées sur l’audio, vous pouvez donc les écouter n’importe où. Vous pouvez l’essayer gratuitement avec une période d’essai de 7 jours ou en savoir plus en lisant cet avis sur Pimsleur.

LingQ

LingQ est un bon choix si vous avez déjà un niveau de base en ukrainien et que vous souhaitez continuer à vous améliorer. Elle vous aide à vous immerger dans la langue en créant des leçons avec du matériel authentique en ukrainien. L’application utilise des contenus tels que des livres, des vidéos et des podcasts. Vous pouvez créer vos propres leçons et flashcards. Vous avez également la possibilité d’importer du contenu que vous trouvez et LingQ créera automatiquement une leçon pour vous. LingQ propose une version d’essai gratuite de 7 jours si vous souhaitez l’essayer. Vous pouvez également en savoir plus sur l’application en lisant cet avis sur LingQ.

Suivre un cours d’ukrainien en ligne

Les cours en ligne conviennent mieux aux apprenants qui aiment la structure et veulent suivre un plan fixe. Ils sont faciles à suivre et s’appuient sur ce que vous avez appris précédemment. De nombreux cours proposent une variété d’activités, telles que des leçons vidéo, des questions pratiques, des flashcards et bien d’autres choses encore, afin que vous puissiez acquérir une connaissance approfondie de l’ukrainien. Udemy, UkrainianCourse et LingoHut sont de bons choix, quel que soit votre niveau.

Engagement : Élevé
Prix : Moyen-élevé
Commodité : Moyen

Udemy

Udemy est une vaste plateforme en ligne proposant des cours éducatifs sur tous les sujets possibles et imaginables, y compris des cours d’ukrainien. Plus de 90 cours d’ukrainien sont actuellement proposés. Les cours se déroulent à votre rythme et comprennent des leçons vidéo ainsi que des devoirs et d’autres supports de pratique. Chaque cours est accompagné d’une vidéo de présentation et d’une description détaillée de ce que vous allez apprendre. Vous pouvez également lire les commentaires des personnes qui ont déjà suivi le cours. Si la plateforme vous intéresse, vous pouvez également lire cet avis complet sur Udemy pour en savoir plus.

UkrainianCourse

UkrainianCourse propose une série de cours allant du niveau débutant au niveau intermédiaire. Les leçons enseignent une variété de sujets tels que la lecture et l’expression orale, ainsi que la grammaire. Chaque leçon est accompagnée de conversations audio afin que vous puissiez vous entraîner à parler et à comprendre. En plus des leçons, il y a des ressources supplémentaires comme des dialogues, des textes écrits et des activités musicales pour s’entraîner. UkrainianCourse est une ressource entièrement gratuite. Ils ajoutent continuellement de nouveaux contenus, vous pouvez donc vous inscrire à leur lettre d’information pour recevoir les mises à jour.

LingoHut

LingoHut est un cours de 125 leçons qui enseigne le vocabulaire ukrainien le plus important. Les thèmes abordés sont les nombres, les pièces de la maison et les expressions temporelles. Chaque leçon comporte un ensemble de flashcards que vous étudiez de manière indépendante, puis vous jouez à des jeux interactifs pour mettre en pratique ce que vous venez d’apprendre. Chaque mot est accompagné d’un fichier audio afin que vous puissiez entendre comment prononcer les mots correctement. Le cours d’ukrainien est entièrement gratuit !

Trouver un tuteur ukrainien en ligne

Pour atteindre un niveau intermédiaire ou avancé en ukrainien, il est essentiel de pratiquer l’expression orale et la conversation. Aujourd’hui, des milliers de professeurs d’ukrainien sont disponibles sur les plateformes d’apprentissage des langues pour vous donner des leçons en ligne depuis le confort de votre domicile. Les leçons individuelles sont flexibles et vous permettent d’apprendre à votre propre rythme. italki, Preply et Superprof sont trois plateformes sûres et sécurisées qui proposent de nombreux professeurs d’ukrainien.

Engagement : Moyen
Prix : moyen : Moyen-élevé
Commodité : Moyen

italki

italki est l’une des plateformes d’apprentissage des langues les plus populaires. Il y a actuellement 142 professeurs d’ukrainien disponibles. Il est facile de rechercher leurs profils pour voir le type de cours qu’ils enseignent, les commentaires de leurs anciens élèves et leurs disponibilités. Une fois que vous avez trouvé un professeur qui vous plaît, vous pouvez prendre une leçon d’essai à prix réduit pour voir s’il vous convient. Vous pouvez également en savoir plus sur la plateforme en lisant cet avis sur italki.

Preply

Preply est une autre grande plateforme d’apprentissage des langues qui vous permet de choisir votre propre tuteur. Plus de 130 professeurs ukrainiens sont actifs sur la plateforme. Chaque professeur fixe ses propres prix, ce qui vous permet de trouver une option adaptée à votre budget. Les enseignants créent également leurs propres programmes et peuvent les adapter à vos besoins d’apprentissage. Preply offre une garantie de satisfaction. Si vous n’êtes pas satisfait de vos leçons d’essai à prix réduit, Preply vous en réserve une nouvelle avec un autre professeur, et ce gratuitement. Vous pouvez également en savoir plus sur la plateforme en lisant cet avis sur Preply.

Superprof

Superprof propose des professeurs pour de nombreuses matières académiques, y compris des cours d’ukrainien. Il s’agit d’une plateforme plus petite, avec 19 professeurs offrant des cours, mais contrairement aux autres, elle vous donne la possibilité de rechercher des cours en face-à-face si un professeur habite dans votre région. Vous pouvez consulter leurs profils pour en savoir plus sur les personnes et les matières qu’ils enseignent. La plupart des professeurs proposent une leçon d’essai gratuite pour voir si leur style d’enseignement vous plaît.

Étudier avec des livres ukrainiens de qualité

Les livres sont une vieille méthode d’étude de l’ukrainien, mais ils demeurent l’une des meilleures façons d’apprendre. Il existe aujourd’hui de nombreux livres conçus pour vous aider à étudier seul, sans professeur. Ils fournissent souvent des descriptions détaillées de la grammaire et de la façon dont la langue est parlée, ainsi que des activités pratiques vous permettant de vérifier votre compréhension. Beginner’s Ukrainian, Complete Ukrainian et Beginning Learner’s Ukrainian Dictionary sont trois excellents choix pour l’apprentissage de l’ukrainien.

Engagement : Faible
Prix : moyen Moyen
Commodité : Moyen

Beginner’s Ukrainian

Beginner’s Ukrainian comprend 15 leçons qui se concentrent sur les sujets de conversation les plus importants tels que les rencontres, les familles, les repas, etc. Il peut être utilisé comme outil d’auto-apprentissage ou avec un professeur. Chaque leçon enseigne la grammaire et la syntaxe, tout en mettant l’accent sur la conversation. Le livre comprend également des notes culturelles, un dictionnaire ukrainien-anglais et un accès en ligne à des dialogues audio. Un lecteur a estimé que ce livre était « une excellente combinaison d’exercices et de connaissances culturelles ». Pour en savoir plus sur Beginner’s Ukrainian, cliquez ici.

Complete Ukrainian

Complete Ukrainian est un guide d’auto-apprentissage. Il se concentre sur les sujets les plus importants que vous pourriez utiliser dans une conversation, tels que les goûts, la famille et les directions. En plus des 18 chapitres détaillés, il y a également un guide de prononciation, une clé pour les exercices pratiques et une liste de vocabulaire ukrainien-anglais. L’un des critiques a déclaré que ce livre valait vraiment son prix. Vous pouvez lire d’autres critiques et en savoir plus sur le livre ici.

Beginning Learner’s Ukrainian Dictionary

Beginning Learner’s Ukrainian Dictionary contient 1 000 mots parmi les plus couramment utilisés. Il contient des phrases d’exemple accompagnées de traductions afin que vous puissiez comprendre le contexte du mot. En plus d’être utilisé comme un dictionnaire, il peut également servir de référence grammaticale de base. Vous pouvez également accéder à des pistes audio sur le site web de l’éditeur. Une personne qui a utilisé le livre a déclaré qu’il était « tout simplement excellent ». Voyez vous-même ce que vous pensez du livre ici.

Regardez des vidéos ukrainiennes sur YouTube

Les vidéos YouTube peuvent sembler un moyen peu conventionnel d’apprendre l’ukrainien, mais elles peuvent être l’un des plus amusants ! Les vidéos vous permettent d’entendre comment la langue est parlée par de vraies personnes, avec l’avantage supplémentaire d’avoir des images pour vous aider à comprendre encore plus facilement. Les vidéos vous permettent d’apprendre avec des locuteurs natifs ukrainiens de n’importe où dans le monde. Les chaînes YouTube ci-dessous contiennent des centaines de vidéos que vous pouvez commencer à regarder dès aujourd’hui.

Engagement : Faible
Prix : faible Faible
Commodité : Élevé

Speak Ukrainian

speak ukrainian page d'accueil

Inna Sopronchuk crée des vidéos qui enseignent la langue et la culture ukrainiennes. Il y a des vidéos sur le vocabulaire essentiel, la grammaire et les leçons d’expression orale. De temps en temps, elle publie des vlogs et donne des informations sur la situation en Ukraine et sur son histoire personnelle. Elle est également la fondatrice d’une académie de langues située en Ukraine. Si vous aimez ses vidéos, vous pouvez suivre ses cours en ligne et acheter des flashcards et des manuels sur le site de l’école de langue Speak Ukrainian.

Ukrainian Language With Ira

Ira est un autre YouTubeur qui crée des leçons de langue ukrainienne ainsi que d’autres contenus pour vous aider à apprendre la langue. Ses vidéos traitent de sujets grammaticaux importants, de vocabulaire courant et d’expressions utiles. Elle publie toujours de nouvelles vidéos. Vous pouvez donc suivre la chaîne Ukrainian Language pour voir tous les nouveaux contenus.

Ukrainian Language

Yuliia est une enseignante d’ukrainien qui souhaite vous aider à apprendre sa langue. Elle propose un ensemble de vidéos, notamment des leçons d’apprentissage de la langue, des livres d’histoires lus à haute voix et des textes faciles en ukrainien. La plupart de ses vidéos s’adressent aux débutants, mais il y a aussi des leçons de niveau intermédiaire. Elle publie une nouvelle vidéo tous les deux mois, mais de nombreuses vidéos sont déjà disponibles pour vous aider à commencer à pratiquer.

Écouter des podcasts sur l’ukrainien

Tout comme les vidéos, les podcasts vous permettent d’entendre comment l’ukrainien est parlé par des locuteurs natifs. Comme il s’agit de fichiers audio, vous pouvez les écouter partout où vous pouvez apporter votre téléphone. Ils constituent également un moyen efficace d’étudier pour les personnes occupées, car ils permettent d’avoir les mains libres et d’écouter tout en faisant d’autres activités. Ukrainian Lessons Podcast, Listen and Read in Ukrainian et Nash Holos Ukrainian Roots Radio sont des options gratuites qui peuvent vous aider à apprendre rapidement.

Engagement : Faible
Prix : Faible
Commodité : Élevé

Ukrainian Lessons Podcast

ukrainian lessons logo

Ukrainian Lessons Podcast est le podcast le plus populaire pour les personnes qui apprennent cette langue. Il y a 5 saisons qui vont du niveau débutant au niveau avancé. Les podcasts pour débutants se concentrent sur les bases, comme les chiffres, les membres de la famille et les salutations, et chaque saison propose un contenu de plus en plus difficile et elle parle de plus en plus en ukrainien. Vous pouvez écouter tous les épisodes gratuitement sur votre lecteur de podcasts préféré. Vous avez également la possibilité de devenir un membre premium pour recevoir les transcriptions des épisodes, du matériel d’entraînement et bien plus encore.

Listen and Read in Ukrainian

Listen and Read in Ukrainian (Écouter et lire en ukrainien) propose des épisodes courts, entièrement en ukrainien, qui enseignent un vocabulaire important. Il existe trois niveaux : débutant, intermédiaire et avancé. Il n’y a qu’un seul épisode pour les débutants, mais les apprenants intermédiaires auront plus de contenu. Les voix sont prononcées par des locuteurs natifs ukrainiens et une transcription est disponible pour s’entraîner à la lecture. Il n’y a pas beaucoup d’épisodes disponibles, mais c’est une ressource gratuite qui peut vous aider à vous entraîner à comprendre l’ukrainien.

Nash Holos Ukrainian Roots Radio

Nash Holos Ukrainian Roots Radio aborde des sujets culturels en anglais et en ukrainien. Il s’agit d’une émission d’une heure diffusée en direct chaque semaine. Elle propose de nombreuses interviews, des recettes, des proverbes, etc. Elle présente également de la musique ukrainienne nouvelle et traditionnelle. Chaque semaine, l’épisode est diffusé en direct ou vous pouvez écouter les épisodes précédents sur le site web de Nash Holos.

Comment apprendre l’ukrainien : Réflexions finales

Quelle que soit la raison pour laquelle vous souhaitez apprendre l’ukrainien, j’espère que cette liste vous a donné de nouvelles idées et de l’inspiration pour apprendre cette langue. Toutes les ressources de cette liste peuvent vous aider à démarrer votre routine d’apprentissage. La plupart d’entre elles proposent un essai gratuit ou du contenu gratuit afin que vous puissiez en tester quelques-unes avant de vous engager. Vous parlerez l’ukrainien en un rien de temps ! Дякую тобі !

Vous voulez en savoir plus ? Consultez notre page de ressources sur l’ukrainien.

Comment apprendre l’ukrainien : FAQ

Combien de temps faut-il pour apprendre l’ukrainien ?
Selon le Département d’État américain, il faut 1100 heures de cours pour apprendre l’ukrainien. Ce chiffre n’est qu’une estimation. Il se peut que vous ayez besoin de plus ou moins de temps, selon votre capacité naturelle à apprendre des langues et si vous parlez une langue similaire à l’ukrainien, comme le russe, le tchèque ou le polonais.

Comment puis-je apprendre l’ukrainien rapidement ?
La meilleure façon d’apprendre l’ukrainien rapidement est de consacrer du temps chaque jour à l’étude. Cela vous aidera à retenir ce que vous avez déjà appris et à continuer à le développer. En outre, plus vous consacrerez de temps à l’étude, plus vous apprendrez rapidement.

Comment puis-je apprendre l’ukrainien seul à la maison ?
L’une des façons les plus populaires d’apprendre l’ukrainien à la maison est d’utiliser une application linguistique. Pimsleur, Mondly et LingQ sont de bonnes options qui offrent un cours d’ukrainien bien développé. Vous pouvez également suivre des cours en ligne avec un tuteur ukrainien depuis le confort de votre domicile. Des plateformes comme italki et Preply proposent des centaines de tuteurs ukrainiens.

Est-il difficile d’apprendre l’ukrainien ?
L’ukrainien est considéré comme une langue difficile à apprendre pour les anglophones, car les deux langues présentent des différences significatives. L’ukrainien utilise l’alphabet cyrillique et l’anglais l’alphabet latin. L’ukrainien comporte également sept terminaisons de cas et d’autres règles de grammaire délicates. Mais avec de l’application et de la persévérance, vous serez en mesure d’apprendre l’ukrainien.

Comment apprendre l’ukrainien couramment ?
Pour apprendre l’ukrainien couramment, il est important d’acquérir une compréhension globale de la langue. Cela signifie que vous devrez pratiquer toutes les compétences importantes telles que la lecture, l’écriture, l’écoute et l’expression orale. La meilleure façon d’y parvenir est d’utiliser diverses ressources, car il est impossible d’enseigner efficacement toutes ces compétences avec une seule d’entre elles.

Comment apprendre l’ukrainien gratuitement ?
Il existe aujourd’hui de nombreuses ressources gratuites pour apprendre l’ukrainien. Ukrainiancourse.com et LingoHut proposent l’intégralité de leurs cours gratuitement. Vous pouvez également regarder des vidéos YouTube de créateurs ukrainiens et écouter des podcasts.

À découvrir