apprendre une langue
apprendre une langue
CommentComment apprendre le russe : 6 façons simples d'apprendre le russe efficacement

Comment apprendre le russe : 6 façons simples d’apprendre le russe efficacement

Apprendre le russe peut être un défi, mais il existe des moyens de le rendre plus facile, comme l’utilisation d’outils de haute qualité et une variété de méthodes d’étude. Cet article vous présente 6 façons différentes d’apprendre et d’améliorer votre russe. Il existe des méthodes traditionnelles, comme les manuels et les cours, mais aussi des méthodes modernes comme les podcasts et les chaînes YouTube.

Meilleure application russe

rocket languages logo

Meilleur cours de russe

russian uncovered logo

Meilleurs professeurs de russe

italki logo

Le russe compte plus de 258 millions de locuteurs et c’est l’une des langues les plus parlées au monde. C’est la langue officielle de la Russie, du Kazakhstan et du Kirghizstan. Elle peut constituer une passerelle vers d’autres langues similaires, telles que l’ukrainien, le polonais, le tchèque, etc.

Outre le nombre de personnes qui le parlent, il existe de nombreuses autres raisons d’apprendre le russe. Certaines des œuvres littéraires les plus célèbres, telles que War and Peace et Crime and Punishment, ont été écrites à l’origine en russe. Le russe est également l’une des six langues officielles des Nations unies et est en train de devenir une langue extrêmement importante sur la scène internationale. Le russe est également enseigné comme deuxième langue dans de nombreux autres pays d’Europe de l’Est. Ce guide vous aidera à trouver les meilleurs moyens d’apprendre le russe afin de pouvoir converser avec un plus grand nombre de personnes.

Table des matières

Utiliser les meilleures applications russes
Suivre un cours de russe en ligne
Trouver un tuteur russe en ligne
Étudier avec des livres russes de haute qualité
Regarder des vidéos russes sur YouTube
Écouter des podcasts en russe
Comment apprendre le russe : FAQ

Comment apprendre le russe : Suivez ces étapes pour devenir rapidement fluide !

Le russe n’est peut-être pas la langue la plus facile à apprendre, mais cela ne veut pas dire que vous ne pouvez pas le faire ! Avec les bons outils, ce sera un jeu d’enfant. L’une des meilleures façons d’apprendre est d’utiliser diverses ressources pour étudier. Par exemple, vous pouvez apprendre l’alphabet cyrillique à l’aide d’une application ou d’un didacticiel sur YouTube, mais un cours en ligne est préférable pour apprendre les bases de la grammaire. Aujourd’hui, il existe tellement de ressources gratuites que vous n’avez plus besoin de débourser un centime pour apprendre !

Une autre clé pour apprendre efficacement est d’avoir une routine d’apprentissage cohérente. Si vous n’étudiez le russe qu’un jour ou deux par semaine, il y a de fortes chances que vous ne progressiez pas très vite. Il est préférable de consacrer quelques minutes chaque jour, ou un temps plus long plusieurs fois par semaine, afin de constater une amélioration continue et de se souvenir de ce que l’on a appris précédemment. Mais pour cela, il vous faut une méthode d’apprentissage qui vous tienne en haleine. Consultez la liste ci-dessous pour trouver quelques-unes des meilleures ressources pour apprendre le russe.

Comment apprendre le russe rapidement

Utiliser les meilleures applications russes

Les applications linguistiques sont devenues de plus en plus populaires ces dernières années. C’est un excellent moyen de commencer à apprendre une langue depuis le confort de votre domicile. La plupart des applications sont interactives et vous incitent à continuer à étudier chaque jour. Cela vous aide à rester fidèle à votre routine d’apprentissage. Les applications ci-dessous, Rocket Russian, Mondly et Babbel sont des applications de grande qualité qui vous permettront d’enrichir votre vocabulaire russe et d’améliorer votre aisance à l’oral en un rien de temps.

Engagement : Faible
Prix : faible Faible-Moyen
Commodité : Élevé

Voir d’autres applications russes

Rocket Russian

Rocket Russian est l’application la plus complète de cette liste, car elle couvre toutes les compétences linguistiques essentielles, telles que le vocabulaire, la grammaire, l’expression orale et l’écoute. Dans chaque leçon, vous entendrez une conversation entre deux locuteurs natifs russes. Ensuite, la conversation est décomposée pour enseigner les thèmes importants de la langue et de la grammaire. Vous pouvez essayer Rocket Russian gratuitement pendant 7 jours, ou en savoir plus en lisant cet avis sur Rocket Russian.

Mondly

Mondly est la meilleure application pour les débutants. Elle enseigne les bases de la grammaire et du vocabulaire russes à travers une série de leçons courtes et interactives. Elle vous donne la possibilité d’étudier les sujets qui vous intéressent et possède également des fonctionnalités uniques qui permettent de suivre vos progrès d’apprentissage. Vous pouvez essayer Mondly gratuitement pendant 7 jours, ou en savoir plus en lisant notre avis sur Mondly.

Babbel

Chez nous, Babbel est l’une de nos applications préférées. Vous apprenez le russe à travers une série de leçons interactives qui enseignent toutes les compétences linguistiques, telles que la lecture, l’écriture, l’expression orale et l’écoute. Les leçons sont courtes, ce qui vous permet d’en suivre quelques-unes chaque jour. De plus, chaque cours Babbel est conçu par des linguistes professionnels. Le cours de russe est donc unique et n’est pas une simple version copiée-collée d’un autre cours de langue. Vous pouvez essayer une leçon gratuite sur Babbel, ou en savoir plus dans cet avis sur Babbel.

Suivre un cours de russe en ligne

Si une application de langue ne vous convient pas, un cours en ligne peut être un meilleur choix. Ils sont présentés de manière claire et vous indiquent exactement ce qu’il faut étudier ensuite. Et comme il s’agit d’un même cours, chaque leçon s’appuie sur ce que vous savez déjà, sans vous faire perdre de temps. Les cours ci-dessous, Russian Uncovered, Grammar Hero et Sistema Kalinka sont parmi les meilleures options disponibles. Ils vous apprendront les bases et vous permettront de parler russe rapidement.

Engagement : élevé
Prix : moyen-élevé Moyen-élevé
Commodité : Moyen

Voir plus de cours de russe

Russian Uncovered

Si vous aimez les histoires, Russian Uncovered est le cours qu’il vous faut ! Chaque unité du cours couvre un chapitre d’une histoire. Vous écoutez le chapitre, qui est entièrement en russe, puis vous suivez des leçons vidéo qui enseignent le vocabulaire, la grammaire et la prononciation que vous avez entendus. À la fin de l’unité, vous comprenez exactement ce que vous avez entendu au début. Vous pouvez essayer Russian Uncovered gratuitement pendant 7 jours.

Grammar Hero

Grammar Hero est destiné aux apprenants de niveau intermédiaire (B1) et enseigne la « grammaire en action ». L’idée est d’apprendre la grammaire dans son contexte et d’être capable de l’utiliser en parlant ou en écoutant du russe. Le cours Grammar Hero ayant été conçu spécifiquement pour l’apprentissage du russe, il aborde les domaines les plus difficiles auxquels les apprenants se heurtent souvent. Il n’y a pas d’essai gratuit, mais il y a une garantie de remboursement si vous n’êtes pas satisfait du cours.

Sistema Kalinka

Sistema Kalinka propose un cours complet avec des vidéos, des fichiers audio, des feuilles de travail et même un tuteur personnel. Il s’agit d’un cours autoguidé, donc si vous connaissez déjà un peu le russe, vous pouvez commencer à un niveau plus avancé. Il y a plus de 150 vidéos accompagnées d’exercices pratiques et de feuilles de travail. Si vous avez une question, vous pouvez envoyer un courriel à votre tuteur russe personnel, qui peut également vous guider tout au long du cours. Vous pouvez essayer Sistema Kalinka pendant 7 jours avec une garantie de remboursement si vous n’êtes pas satisfait.

Trouver un tuteur russe en ligne

Il est indéniable que l’un des moyens les plus efficaces d’apprendre une langue est de faire appel à un professeur. Autrefois, il fallait se rendre dans une école ou un autre centre d’apprentissage et s’asseoir dans une classe avec de nombreux autres étudiants. Grâce aux plateformes d’apprentissage en ligne, ce processus est beaucoup plus facile. Vous pouvez désormais entrer en contact avec un tuteur qui vit en Russie, ou n’importe où dans le monde, pour prendre des cours particuliers depuis votre domicile. italki, Preply et Russificate sont trois plateformes dignes de confiance qui peuvent vous aider à trouver un tuteur russe qualifié.

Engagement : Moyen
Prix : moyen : Moyen-élevé
Commodité : Moyen

italki

italki est une vaste plateforme d’apprentissage en ligne pour toutes les langues. Elle compte actuellement 900 professeurs de russe. Vous pouvez rechercher un professeur en fonction du pays dans lequel il vit, de sa disponibilité et de son prix. Italki est une plateforme sécurisée, votre argent est donc en sécurité. La plupart des professeurs proposent une leçon d’essai à prix réduit afin que vous puissiez les essayer pour voir si leur style d’enseignement vous plaît. Vous pouvez également en savoir plus sur la plateforme en lisant cet avis sur italki.

Preply

Preply est une plateforme similaire qui compte plus de 500 professeurs de russe. Vous pouvez facilement consulter le profil de chaque professeur, y compris les évaluations, les commentaires des anciens élèves et les disponibilités. Toutes les leçons se déroulent dans la salle de classe en ligne de Preply sur leur site, vous n’avez donc pas à révéler d’informations personnelles. Preply offre également une garantie de satisfaction. Vous pouvez prendre une leçon d’essai à prix réduit, mais si vous n’êtes pas satisfait de votre professeur, vous pouvez essayer une leçon avec un autre professeur gratuitement. Pour en savoir plus, lisez cet avis sur Preply.

Russificate

Russificate est une plateforme exclusivement destinée aux apprenants russes pour leur permettre de trouver un professeur qualifié. C’est un bon choix pour tous les niveaux, car le programme est adapté à vos besoins. Les débutants apprendront les bases de la grammaire et du vocabulaire russes, mais les locuteurs intermédiaires et avancés peuvent suivre des cours de russe des affaires, de conversation, de russe pour les voyages, etc. Tous les cours sont dispensés sur Skype et vous pouvez essayer votre première leçon gratuitement.

Étudier avec des livres russes de haute qualité

L’utilisation de livres pour apprendre une langue a toujours été un choix populaire. Ils sont faciles à utiliser, ne nécessitent aucune technologie et peuvent être emportés partout. Si vous avez suivi un cours de langue à l’école, vous avez certainement utilisé un livre. Mais aujourd’hui, il existe de nombreux choix conçus pour l’auto-apprentissage. Les trois livres de cette liste, Complete Russian, Beginner’s Russian et Russian for Dummies, sont d’excellents choix si vous avez un tuteur ou si vous étudiez seul.

Engagement : Faible
Prix : moyen Moyen
Commodité : Moyen

Complete Russian

Complete Russian vous guide dans l’apprentissage de la langue depuis le niveau débutant (A1) jusqu’au niveau intermédiaire supérieur (B1/B2). Il se concentre sur les quatre compétences de l’apprentissage d’une langue : la lecture, l’écriture, l’écoute et l’expression orale. C’est un bon choix pour les apprenants qui ont eu une certaine exposition à la langue mais qui sont encore à un niveau débutant ou peu intermédiaire. Les évaluateurs ont trouvé ce livre utile, mais l’apprentissage avec ce livre demande de l’engagement et du travail. Voir ce qu’ils ont dit ici.

Beginner’s Russian With Interactive Online Workbook

Beginner’s Russian est conçu comme un guide d’auto-apprentissage pour les débutants complets. Chaque leçon enseigne la grammaire et d’autres sujets importants en utilisant des situations de la vie quotidienne, telles que les présentations, les emplois et les repas au restaurant. Le cahier d’exercices interactif en ligne vous donne accès à des enregistrements audio de locuteurs natifs russes ainsi qu’à des activités pratiques supplémentaires. Lisez les commentaires des lecteurs ici.

Russian for Dummies

Russian for Dummies est une introduction à la langue russe pour les débutants. Il met l’accent sur la grammaire, les mots fréquemment utilisés et la manière de gérer les situations courantes. Le livre comprend un CD audio qui permet d’écouter des conversations en russe et un mini-dictionnaire de mots fréquemment utilisés. Les critiques ont apprécié les explications grammaticales, mais recommandent d’apprendre d’abord l’alphabet cyrillique. Voir ce que d’autres personnes ont pensé ici.

Regarder des vidéos russes sur YouTube

Regarder des vidéos sur YouTube est un moyen moins conventionnel d’apprendre le russe, mais c’est un excellent moyen de s’entraîner à écouter et à comprendre. Les animateurs des vidéos sont des locuteurs natifs russes et utilisent un russe familier, ce qui vous permet d’entendre comment les gens parlent vraiment, et pas seulement un russe théorique. Les trois chaînes YouTube ci-dessous ont des centaines de vidéos et des tonnes d’abonnés. Vous y trouverez des leçons typiques ou des vidéos divertissantes sur la culture russe.

Engagement : Faible
Prix : faible Faible
Commodité : Élevé

Easy Russian

Easy Russian

Easy Russian fait partie du projet plus vaste Easy Languages. Les animateurs vidéo interviewent des personnes dans les rues de Russie sur des sujets courants. C’est un excellent moyen d’entendre comment les gens parlent vraiment en Russie et d’apprendre quelques mots modernes. Ils publient également des vidéos « Super Easy » qui enseignent les bases de la langue russe dans un langage facile à comprendre. Ils publient 2 nouvelles vidéos par mois.

Russian With Anastasia

Anastasia vit à Saint-Pétersbourg, en Russie, et propose différentes séries de vidéos. Certaines enseignent la langue et la grammaire russes, d’autres sont des blogs qui montrent la vie en Russie et dans d’autres endroits où elle a voyagé. Ces vidéos conviennent aux apprenants de niveau intermédiaire, car elle s’exprime entièrement en russe, mais elles sont également sous-titrées en anglais. Elle a des centaines de vidéos à vous proposer.

Be Fluent in Russian

Dans les vidéos de Be Fluent in Russian, Fedor vous fait découvrir les bases de la langue russe. Il propose des vidéos sur les expressions courantes, l’alphabet et la grammaire. Il y a également des blogs sur sa vie, les traditions russes et des interviews avec d’autres russophones. La chaîne YouTube Be Fluent in Russian contient des tonnes de vidéos à regarder, vous ne vous ennuierez donc jamais !

Écouter des podcasts en russe

Les podcasts sont un autre moyen non traditionnel, mais efficace, d’apprendre une langue. Ils sont parfaits pour s’entraîner à écouter et à comprendre. Et comme ils sont basés sur l’audio, vous pouvez écouter un podcast partout où vous pouvez apporter votre téléphone ou d’autres appareils. C’est un moyen pratique pour les personnes occupées de s’entraîner. RussianPod101, Slow Russian et Russian With Max sont trois options qui proposent des centaines d’épisodes et vous aideront à comprendre comment le russe est parlé.

Engagement : Faible
Le prix : Faible
Commodité : Élevé

RussianPod101

russianpod101 essai

RussianPod101 ne se limite pas aux podcasts, mais c’est la meilleure caractéristique de cette application et de cette plateforme. Il y a des centaines de leçons de type podcast qui enseignent tout, du vocabulaire de base à la littérature russe. L’application convient à tous les apprenants, car elle propose cinq niveaux différents, du débutant absolu au niveau avancé. Il y a également du matériel de pratique supplémentaire comme des quiz et des listes de vocabulaire. Vous pouvez essayer RussianPod101 gratuitement ou en savoir plus dans cet avis.

Slow Russian

Chaque épisode du podcast Slow Russian aborde un sujet culturel ou historique lié à la Russie. Et, comme son nom l’indique, ils parlent suffisamment lentement pour que les débutants et les apprenants de niveau intermédiaire puissent comprendre. Vous pouvez écouter les épisodes gratuitement ou télécharger les podcasts et les pdf qui les accompagnent pour une somme modique.

Russian With Max

Le podcast Russian With Max propose plus de 200 leçons sur des sujets culturels russes intéressants. Il est plus avancé que le podcast Slow Russian et convient mieux aux apprenants intermédiaires et avancés. Vous pouvez écouter le podcast gratuitement sur diverses plateformes ou acheter un abonnement qui inclut les transcriptions et les questions pratiques pour chaque épisode.

Comment apprendre le russe : Réflexions finales

Apprendre le russe peut être une entreprise gratifiante et amusante. Et il peut être facilité si vous avez les bons outils pour le faire. Que vous préfériez suivre un cours, étudier avec une application ou écouter des podcasts, il est important de s’y tenir et de pratiquer régulièrement. Cela ne se fera pas du jour au lendemain, mais avec de l’assiduité et du travail, vous parlerez russe avant même de vous en rendre compte !

Vous voulez en savoir plus ? Consultez notre page de ressources sur le russe.

Comment apprendre le russe : FAQ

Combien de temps faut-il pour apprendre le russe ?
Le Département d’État américain indique qu’il faut 1 100 heures de cours (soit 44 semaines) pour apprendre le russe à un niveau satisfaisant. Mais ces chiffres varient en fonction de votre capacité naturelle à acquérir une langue, ou si vous parlez déjà une langue similaire au russe.

Comment puis-je apprendre le russe rapidement ?
La meilleure façon d’apprendre le russe rapidement est de pratiquer constamment et de consacrer le temps nécessaire à l’apprentissage. Étudier un peu chaque jour est l’un des moyens les plus efficaces de constater une amélioration continue et de se souvenir de ce que l’on a appris. Et pour apprendre très rapidement, plus le nombre d’heures d’étude est élevé, plus vous apprendrez vite.

Comment apprendre le russe à la maison en toute autonomie ?
Grâce à Internet, il existe de nombreuses façons d’apprendre le russe chez soi ou par ses propres moyens. L’une des méthodes les plus efficaces pour les débutants consiste à utiliser une application linguistique. Celle-ci vous permettra d’apprendre un grand nombre de mots de vocabulaire et une grammaire de base. Une fois que vous avez atteint un niveau intermédiaire, il est conseillé de commencer à prendre des cours en ligne avec un tuteur russe, ou d’écouter des podcasts ou des vidéos YouTube en russe afin d’entendre comment les gens parlent réellement la langue.

Est-il difficile d’apprendre le russe ?
Selon le Département d’État américain, le russe est considéré comme une langue difficile à apprendre pour les anglophones. Cela s’explique par les différences linguistiques importantes entre les deux langues. Par exemple, le russe utilise l’alphabet cyrillique, alors que l’anglais utilise l’alphabet latin, et les noms en russe ont des genres différents, alors que ce concept n’existe pas vraiment en anglais.

Comment apprendre le russe couramment ?
Vous pouvez acquérir un niveau de base en russe de différentes manières, par exemple en utilisant une application linguistique ou en étudiant un manuel. Mais si vous voulez vraiment parler couramment le russe, en particulier à l’oral, vous devrez vous entraîner avec un locuteur natif. Un professeur peut vous aider à corriger votre prononciation ou à combler vos lacunes. Si prendre des cours ne correspond pas à votre budget, vous pouvez utiliser une application comme Tandem ou HelloTalk pour trouver un partenaire d’échange linguistique russe.

Comment apprendre le russe gratuitement ?
Apprendre le russe gratuitement est tout à fait possible, mais cela peut demander un peu plus d’efforts que de s’abonner à une application ou à un cours. En effet, presque toutes les ressources linguistiques, telles que RussianPod101 ou Duolingo, proposent une partie de leur contenu gratuitement, mais pas la totalité. Vous pouvez également regarder des vidéos sur YouTube ou écouter des podcasts en russe pour améliorer votre écoute et votre compréhension.

L’article vous a plu ? N’hésitez pas à le partager

S'abonner à la newsletter

Pour être informé des dernières nouvelles, offres et annonces spéciales.