Le polonais n’est pas la langue la plus facile à apprendre, mais si vous avez de la famille, des amis, des clients d’affaires, etc. qui parlent cette langue, l’apprentissage du polonais peut considérablement améliorer vos relations. Pour faciliter l’apprentissage, il est utile d’utiliser un outil d’étude de haute qualité. Cet article présente quelques-unes des meilleures options disponibles pour apprendre le polonais.
Meilleure application polonaise
Meilleur cours de polonais
Meilleurs professeurs de polonais
Le polonais est une langue slave qui compte plus de 38 millions de locuteurs natifs, ce qui en fait l’une des langues les plus parlées en Europe. Le polonais n’est une langue officielle qu’en Pologne, mais il est couramment parlé dans d’autres pays tels que l’Ukraine, les États-Unis, le Belarus et la Lituanie, entre autres. Le polonais est étroitement lié à d’autres langues slaves comme le biélorusse, le serbe, le russe et l’ukrainien.
Table des matières
Utiliser les meilleures applications polonaises
Suivre un cours de polonais en ligne
Trouver un tuteur en ligne
Étudier avec des livres de polonais de haute qualité
Regarder des vidéos polonaises sur YouTube
Écouter des podcasts polonais
Comment apprendre le polonais : FAQ
Comment apprendre le polonais : Suivez ces étapes pour devenir rapidement fluide !
La meilleure façon d’apprendre le polonais rapidement et efficacement est d’utiliser une variété d’outils. Une seule ressource ne peut pas couvrir toutes les compétences nécessaires à l’apprentissage d’une langue, c’est pourquoi l’utilisation de différentes méthodes vous aidera à combler les lacunes. Par exemple, vous pouvez utiliser un livre pour étudier la grammaire et la structure des phrases, mais prendre un cours avec un tuteur en ligne renforcera vos capacités d’expression orale. Sans plus attendre, voici 6 des meilleures façons d’apprendre le polonais.
Utiliser les meilleures applications polonaises
L’utilisation d’une application linguistique est l’un des moyens les plus pratiques d’apprendre le polonais. Vous pouvez utiliser une application partout où vous allez. Les leçons sont faciles à suivre et peuvent être réalisées rapidement. De nombreuses applications rendent l’expérience amusante en incluant des fonctions telles que des points, des jeux, des classements, et plus encore. Pimsleur, Babbel et Mondly sont trois des applications linguistiques les plus populaires et proposent des cours de polonais bien conçus.
Engagement : Faible
Prix : faible : Faible-Moyen
Commodité : Élevé
Voir d’autres applications polonaises
Babbel
Babbel a une approche complète et enseigne toutes les parties de la langue polonaise : la lecture, l’écriture, l’écoute et l’expression orale. Le cours suit une structure logique afin que vous puissiez vous appuyer sur ce que vous avez appris précédemment. Les linguistes créent chaque cours Babbel séparément, le cours de polonais est donc unique et n’est pas un copier-coller d’un cours d’une autre langue. Babbel vous permet d’essayer une leçon gratuitement. Si vous souhaitez en savoir plus sur l’application, vous pouvez lire cet avis sur Babbel.
Pimsleur
Pimsleur est la meilleure application pour apprendre le polonais car elle vous permet de parler rapidement. Les leçons se concentrent sur la conversation et vous aident à apprendre à vous débrouiller dans les situations de la vie quotidienne. Toutes les leçons sont basées sur l’audio, ce qui vous permet d’étudier n’importe où. Vous pouvez essayer Pimsleur gratuitement pendant 7 jours ou en savoir plus dans cet avis sur Pimsleur.
Mondly
Mondly est un excellent choix pour les débutants car il enseigne la grammaire et le vocabulaire de base avec des leçons rapides et interactives. Les explications sont simples et faciles à comprendre. Des fonctionnalités permettent également de suivre vos progrès et de voir à quelle vitesse vous apprenez. Mondly offre un essai gratuit de 7 jours pour que vous puissiez le tester. Vous pouvez également lire cet avis sur Mondly pour en savoir plus sur l’application.
Suivre un cours de polonais en ligne
Si vous préférez apprendre avec un plan étape par étape, prendre un cours de polonais en ligne est une bonne option. Les cours suivent un programme défini, ce qui permet de ne pas se poser de questions sur ce qu’il faut étudier ensuite. La plupart des cours comprennent des leçons en ligne avec des activités pratiques individuelles supplémentaires pour renforcer ce que vous avez appris. Learn Polish From 0 To Hero, Smart Vision School, et Po Polsku Po Polsce sont des cours en ligne populaires qui sont disponibles pour tous les niveaux d’apprentissage de la langue polonaise.
Engagement : Élevé
Prix : Moyen-élevé
Commodité : Moyen
Learn Polish From 0 To Hero
Learn Polish From 0 To Hero est un cours populaire sur la plateforme Udemy. L’objectif est de vous permettre de communiquer en polonais en vous concentrant sur le vocabulaire, les sujets grammaticaux courants et l’expression orale dans des situations de la vie quotidienne. Le cours contient 166 conférences ainsi que des quiz et des fichiers PDF téléchargeables qui vous aideront à étudier la matière par vous-même. Ce cours est noté 4,7/5 étoiles par plus de 3 700 étudiants. Vous pouvez en savoir plus ici, ou lire cet avis global sur la plateforme Udemy pour plus d’informations.
Smart Vision School
Smart Vision School propose des cours en ligne en groupe de 4 à 8 étudiants. Vous apprenez avec un professeur polonais qualifié, et comme les cours sont en direct, vous recevez un feedback immédiat et pouvez interagir avec les autres étudiants. Il existe une variété de cours disponibles, y compris des cours le week-end, des cours pour enfants et des leçons individuelles. Pour en savoir plus sur les cours disponibles ou entrer en contact avec un enseignant, consultez le site web de la Smart Vision School.
Po Polsku Po Polsce
Po Polsku Po Polsce est un cours entièrement gratuit qui couvre les bases du polonais (A1 sur l’échelle du CECR). Il s’agit d’une collaboration entre le ministère polonais des affaires étrangères et l’Université Jagellonne. L’objectif est de promouvoir l’apprentissage de la langue et de la culture polonaises. Le cours contient 16 leçons détaillées avec des exercices pratiques interactifs. Il s’agit d’un voyage autour de la Pologne, ce qui vous permet d’apprendre le pays et la culture en même temps que la langue. Vous pouvez consulter le cours ici.
Trouver un tuteur polonais en ligne
Prendre des cours en ligne avec un tuteur polonais apporte tous les avantages d’un cours en personne dans le confort de votre maison. Au lieu de perdre du temps à vous rendre à un cours, vous pouvez vous connecter à votre ordinateur depuis n’importe où. Prendre des cours avec un tuteur polonais est le moyen le plus efficace d’améliorer vos compétences en matière d’expression et de compréhension, et vous aidera à faire passer votre polonais au niveau supérieur. italki, Preply et E-polish sont trois plateformes réputées qui disposent de professeurs qualifiés.
Engagement : Moyen
Prix : moyen : Moyen-élevé
Commodité : Moyen
italki
italki est une plateforme qui vous permet de prendre des cours en ligne avec un tuteur de langue maternelle polonaise. Actuellement, une centaine de tuteurs sont disponibles pour des cours. Vous pouvez rechercher leur profil pour voir leur biographie, leur prix et leur disponibilité. Comme les professeurs fixent leur propre prix, il existe une large gamme et vous êtes sûr de trouver celui qui correspond à votre budget. La plupart des professeurs sur italki proposent un cours d’essai à prix réduit afin que vous puissiez voir s’ils vous conviennent. Vous pouvez également en savoir plus sur la plateforme en lisant cet avis sur italki.
Preply
Preply est similaire à italki. Vous pouvez parcourir les profils des enseignants pour trouver celui qui vous convient le mieux, puis prendre des cours en ligne avec eux. Les professeurs préparent leurs propres cours, ce qui vous permet de vous concentrer sur ce que vous voulez apprendre. Dans leurs profils, vous pouvez rechercher leurs spécialités, leurs prix et les commentaires de leurs élèves. Preply offre une garantie de satisfaction, donc si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours d’essai, vous pouvez prendre des cours avec un autre professeur jusqu’à ce que vous trouviez celui qui vous convient. Pour en savoir plus sur la plateforme, vous pouvez lire cet avis sur Preply.
E-polish
E-polish s’adresse spécifiquement aux apprenants et aux enseignants de langue polonaise. Il s’agit d’une école de langues située à Cracovie, en Pologne, mais qui offre la possibilité de suivre des cours en ligne ou des leçons individuelles avec un professeur qualifié. Vous avez la possibilité de choisir la personne avec laquelle vous souhaitez prendre des cours et l’enseignant crée un programme basé sur ce que vous voulez apprendre. Certains professeurs proposent un cours gratuit pour voir s’ils vous conviennent, ou vous pouvez en savoir plus sur l’école sur le site web d’E-polish.
Étudier avec des livres de polonais de grande qualité
Les livres sont un moyen classique d’étudier la langue polonaise. Ils contiennent des descriptions détaillées des sujets grammaticaux et des exercices d’entraînement pour vérifier votre compréhension. Aujourd’hui, les livres ont été modernisés et disposent de versions pour lecteurs électroniques, ainsi que de CD ou d’un accès en ligne au matériel audio. Polish For Dummies, POLSKI Krok Po Kroku, et Polish Tutor sont quelques-uns des livres préférés des apprenants de polonais et ont d’excellentes critiques sur Amazon.
Engagement : Faible
Prix : Moyen
Commodité : Moyen
Polish For Dummies
Polish For Dummies est un excellent aperçu de la langue polonaise pour les débutants. Il comprend un peu de tout, y compris les salutations, la prononciation, le vocabulaire et des faits sur la culture polonaise. Il est également accompagné d’un CD (ou d’un fichier audio téléchargeable) permettant d’écouter des conversations en polonais. Les personnes qui ont critiqué ce livre ont apprécié le fait qu’il comprenne des mots et des phrases nécessaires, et ont estimé qu’il s’agissait d’un livre idéal pour les voyageurs. Vous pouvez lire d’autres critiques ici.
POLSKI Krok Po Kroku
POLSKI Krok Po Kroku est une méthode d’apprentissage immersive car il y a très peu de traductions. C’est donc un meilleur choix si vous avez une certaine expérience de la langue ou si vous apprenez avec un tuteur. D’après les commentaires, la meilleure caractéristique du livre est l’accès à la version en ligne. Vous pouvez écouter les dialogues, cliquer sur les mots pour voir les traductions et vérifier les réponses aux questions pratiques. Cliquez ici pour en savoir plus sur le livre.
Tuteur polonais
Polish Tutor est un manuel de vocabulaire et de grammaire qui comprend 20 unités d’apprentissage. Chaque unité contient des explications sur la langue, des conseils pour le tuteur et des exercices pratiques complets. Ce livre est recommandé pour les apprenants A2-B2 (grands débutants-intermédiaires). Les personnes qui ont utilisé ce livre l’ont trouvé excellent pour les apprenants qui ont déjà une certaine expérience de la langue et qui recherchent un défi. Voyez ce que d’autres lecteurs ont pensé de ce livre ici.
Regarder des vidéos polonaises sur YouTube
Regarder des vidéos sur YouTube est un moyen peu conventionnel d’apprendre le polonais, mais c’est aussi l’un des plus amusants ! Certaines chaînes YouTube enseignent des sujets traditionnels, comme la grammaire, le vocabulaire et la prononciation, tandis que d’autres chaînes se concentrent sur des sujets culturels et sur la façon dont le polonais est parlé dans la rue. Les trois chaînes YouTube répertoriées ci-dessous comptent toutes des milliers d’abonnés et proposent des tonnes de vidéos gratuites qui vous permettront d’apprendre à parler polonais.
Engagement : Faible
Prix : faible Faible
Commodité : Élevé
Apprendre le polonais avec Monika
Monika est un YouTubeur populaire qui réalise des vidéos sur la prononciation, la grammaire et le vocabulaire polonais. Ses vidéos sont généralement courtes et abordent des sujets utiles tels que la façon de dire votre numéro de téléphone et 100 phrases courantes en polonais. Elle propose 85 vidéos pour vous permettre d’apprendre et publie une nouvelle vidéo toutes les semaines ou toutes les deux semaines. Vous pouvez consulter sa chaîne YouTube ici.
Easy Polish
Easy Polish fait partie du projet Easy Languages qui fait descendre l’apprentissage des langues dans la rue. Des Polonais sont interviewés sur des sujets linguistiques et culturels courants. C’est un excellent moyen d’entendre comment on parle vraiment le polonais et d’apprendre de nouveaux mots d’argot. Easy Polish compte 124 vidéos et en met de nouvelles en ligne deux fois par mois. Vous pouvez voir leurs vidéos sur la chaîne YouTube Easy Polish.
Its Ewelina
La chaîne YouTube It’s Ewelina est un peu un mix-bag. Elle propose des vidéos en polonais et en anglais. Ses vidéos en polonais sont axées sur l’enseignement de la langue, tandis que ses vidéos en anglais couvrent un large éventail de sujets. Ses vidéos en polonais sont utiles et intéressantes, et je recommande de regarder sa liste de lecture Apprendre la langue polonaise pour entendre comment la langue est parlée et apprendre des mots et des phrases utiles. Il y a plus de 360 vidéos disponibles, et elle en télécharge continuellement de nouvelles. Vous pouvez consulter la chaîne Its Ewelina ici.
Écouter des podcasts sur le polonais
Les podcasts sont un autre excellent moyen d’entendre comment on parle le polonais. Ils sont également faciles à écouter lorsque vous êtes en déplacement ou que vous effectuez d’autres tâches. Certains contiennent du matériel d’apprentissage supplémentaire, comme des transcriptions et des activités pratiques. PolishPod101, Real Polish et Learn Polish Podcast proposent des centaines d’épisodes qui vous aideront à maîtriser l’écoute et la prononciation.
Engagement : Faible
Prix : Faible
Commodité : Élevé
PolishPod101
PolishPod101 est une application et une plateforme en ligne qui propose des centaines de leçons de type podcast. Chaque leçon comprend une transcription, des notes de cours et des activités pratiques. Il s’agit d’un bon choix pour tous les niveaux, car le contenu s’adresse aux débutants comme aux apprenants avancés. Les leçons pour débutants enseignent les bases de la langue et les leçons intermédiaires et avancées s’orientent vers la culture polonaise et l’immersion totale dans la langue. Vous pouvez essayer PolishPod101 gratuitement pendant 7 jours pour voir si c’est un bon choix pour vous.
Real Polish
Piotr est originaire de Varsovie, en Pologne, et a lancé le podcast Real Polish pour aider les gens à apprendre comment le polonais est réellement parlé. Il propose différentes séries d’épisodes, comme des histoires polonaises, des expressions idiomatiques et des nouvelles de Pologne. Son podcast est idéal pour les apprenants de niveau intermédiaire ou avancé, car ses épisodes sont entièrement en polonais. Tous les épisodes sont disponibles gratuitement. Vous pouvez également rejoindre le Club VIP pour avoir accès aux transcriptions et à du matériel supplémentaire.
Podcast Learn Polish
Learn Polish Podcast est une ressource entièrement gratuite conçue pour aider les apprenants de polonais en les exposant à la langue. L’animateur du podcast s’exprime entièrement en polonais, mais chaque épisode est accompagné d’une transcription afin que vous puissiez le suivre. Les épisodes sont courts et couvrent une grande variété de sujets comme Halloween, comment apprendre une langue, et ses opinions personnelles sur des sujets controversés. Vous pouvez écouter tous les épisodes gratuitement sur votre lecteur de podcasts préféré, comme Spotify ou Apple Podcasts.
Comment apprendre le polonais : Réflexions finales
Nous espérons que ce guide vous a donné de l’inspiration et des idées sur la façon dont vous pouvez commencer/continuer votre voyage d’apprentissage de la langue polonaise. Quelle que soit la méthode que vous préférez utiliser pour étudier, le dévouement et la pratique sont la clé de l’amélioration. Une pratique continue chaque jour est préférable à des sessions d’étude aléatoires lorsque vous avez le temps. Si vous réservez du temps dans votre emploi du temps chargé pour étudier, et que vous vous y tenez, vous verrez des progrès continus dans votre apprentissage.
Vous voulez en savoir plus ? Consultez notre page de ressources sur le polonais.
Comment apprendre le polonais : FAQ
Combien de temps faut-il pour apprendre le polonais ?
Selon le Département d’Etat américain, il faut 1 100 heures de cours pour apprendre le polonais. Ce chiffre n’est qu’une estimation et dépend d’autres facteurs tels que votre capacité naturelle à atteindre les langues et si vous parlez une langue similaire.
Comment puis-je apprendre le polonais rapidement ?
La meilleure façon d’apprendre le polonais rapidement est d’utiliser une variété de méthodes d’apprentissage et de vous immerger dans la langue autant que possible. Par exemple, vous pouvez utiliser une application linguistique ou prendre des cours en ligne pour apprendre les bases du polonais. Mais il est également utile de trouver des documents authentiques en polonais, tels que des émissions, des journaux ou des forums en ligne, afin d’être exposé à la façon dont le polonais est parlé dans un contexte naturel.
Comment puis-je apprendre le polonais seul à la maison ?
Il existe de nombreuses façons d’apprendre le polonais à la maison, par exemple en utilisant une application linguistique ou en prenant des cours en ligne avec un tuteur polonais. Pour trouver un moyen efficace d’étudier, vous devez considérer la façon dont vous préférez apprendre. Par exemple, un manuel comprend des explications détaillées, mais une application linguistique est plus interactive. Il est préférable d’utiliser une variété de ressources pour pratiquer toutes les compétences et améliorer toutes les compétences linguistiques.
Quelle est la difficulté d’apprendre le polonais ?
Le polonais est considéré comme une langue difficile à apprendre pour les anglophones car les deux langues présentent des différences significatives. Le polonais est une langue slave dont les lettres sont différentes de celles de l’anglais, qui utilise l’alphabet latin. Il existe également des différences importantes au niveau de la grammaire, comme l’utilisation du genre dans les noms, les pronoms et les adjectifs. Mais il n’est pas impossible d’apprendre le polonais ! Avec l’aide d’outils d’apprentissage efficaces, vous pouvez atteindre rapidement un niveau de conversation en polonais.
Comment apprendre le polonais couramment ?
Pour apprendre le polonais, il existe de nombreuses façons d’atteindre un niveau de base, par exemple en utilisant une application linguistique ou en suivant un cours en ligne. Mais si vous voulez parler couramment le polonais, vous devrez éventuellement pratiquer avec quelqu’un qui parle couramment la langue. Vous pouvez prendre des cours dans une académie de langues locale, suivre des cours avec un tuteur en ligne ou même trouver un partenaire d’échange linguistique avec une application comme Tandem ou HelloTalk. L’expression orale et la conversation sont souvent les compétences linguistiques les plus difficiles à améliorer, mais elles sont nécessaires si vous voulez atteindre un niveau de polonais courant.
Comment apprendre le polonais gratuitement ?
Le nombre de ressources gratuites pour apprendre le polonais est en constante augmentation. Vous pouvez utiliser une application, telle que Duolingo, qui propose l’intégralité de son cours de polonais gratuitement. D’autres applications, telles que PolishPod101 et Memrise, proposent un contenu gratuit. Si vous êtes débutant, le cours Po Polsku Po Polsce est disponible gratuitement grâce à une collaboration avec le ministère polonais des affaires étrangères et l’université Jagiellonian.