apprendre une langue
apprendre une langue
CommentComment apprendre le persan (farsi) : 6 méthodes efficaces pour apprendre le...

Comment apprendre le persan (farsi) : 6 méthodes efficaces pour apprendre le farsi rapidement

Si vous souhaitez apprendre le persan, également connu sous le nom de farsi, il peut être difficile de savoir par où commencer. C’est l’une des langues les plus parlées au monde et il existe de nombreuses ressources et méthodes d’apprentissage. Ce guide vous aide à y voir plus clair et compile quelques-unes des méthodes d’apprentissage les plus efficaces. Quel que soit votre style d’apprentissage, vous trouverez certainement dans cette liste une ressource qui vous aidera à apprendre le farsi de manière efficace.

Meilleure application Farsi

mondly logo

Meilleur cours de farsi

udemy logo

Meilleurs professeurs de farsi

italki logo

Le farsi est la langue officielle de l’Iran, mais il est également parlé par certaines personnes dans les pays voisins, comme l’Afghanistan et le Tadjikistan. Ces pays ont leurs propres variantes de la langue, connues sous le nom de dari en Afghanistan et de tadjiki au Tadjikistan.

Il existe parfois une certaine confusion quant à l’appellation de la langue : persan ou farsi. Le terme persan est généralement utilisé par les anglophones pour désigner la langue, tandis que le farsi est le nom utilisé par les personnes qui la parlent. Le mot persan peut être utilisé pour décrire d’autres aspects de la culture iranienne, alors que le farsi ne fait référence qu’à la langue. Dans cet article, nous utiliserons les deux termes de manière interchangeable.

Une autre confusion que beaucoup de gens ont est de savoir si le farsi est la même langue que l’arabe. En raison de l’histoire de la région, l’arabe a eu un impact important sur le farsi, mais il ne s’agit pas de la même langue. Elles ne sont pas mutuellement intelligibles, ce qui signifie qu’un locuteur du farsi n’ayant pas étudié la langue arabe ne comprendra pas un locuteur arabe, et vice versa.

Les deux langues présentent toutefois certaines similitudes. L’alphabet persan est dérivé de l’alphabet arabe. Elles partagent également un certain nombre de mots de vocabulaire similaires. Cependant, la grammaire et la prononciation de ces deux langues sont très différentes. Si un arabophone peut comprendre quelques mots écrits en persan, il ne comprendra probablement pas une conversation menée en persan.

Table des matières

Utiliser les meilleures applications pour le farsi
Suivre un cours de farsi en ligne
Trouver un tuteur en ligne
Étudier avec des livres de farsi de haute qualité
Regarder des vidéos de farsi sur YouTube
Écouter des podcasts en farsi
Comment apprendre le farsi : FAQ

Comment apprendre la langue Farsi : Suivez ces étapes pour devenir rapidement fluide !

La meilleure façon d’apprendre le farsi rapidement et efficacement est d’utiliser une variété de méthodes d’étude. Un seul livre, une seule application ou un seul cours ne peut pas couvrir tous les sujets nécessaires à l’apprentissage d’une langue, c’est pourquoi l’utilisation de différentes méthodes vous aidera à comprendre tous les aspects de la langue. Par exemple, un livre peut vous aider à apprendre la grammaire et la structure des phrases, mais prendre un cours avec un tuteur en ligne vous aidera à améliorer votre expression orale. Vous trouverez ci-dessous les six meilleures méthodes d’apprentissage du farsi et des ressources utiles pour chacune d’entre elles.

comment apprendre le farsi

Utiliser les meilleures applications pour le farsi

Les applications de langue persane sont un moyen amusant et pratique d’apprendre le farsi. Vous pouvez vous entraîner partout où vous pouvez apporter votre téléphone ou un autre appareil. La plupart des applications proposent des fonctions attrayantes, telles que des jeux ou des moyens de suivre vos progrès pour vous motiver à étudier. Certaines proposent des cours complets qui couvrent toutes les parties de la langue, tandis que d’autres enseignent des compétences spécifiques comme le vocabulaire persan. Les applications ci-dessous, Pimsleur, Mondly et Drops, sont parmi les meilleures options pour apprendre le farsi.

Engagement : Faible
Prix : faible Bas-Moyen
Commodité : Élevé

Voir plus d’applications Farsi

Mondly

Mondly est un excellent choix pour les débutants. Il commence par les bases et vous aide à construire une base solide en persan. Dans les leçons interactives, vous apprenez les mots nécessaires à la communication et la grammaire sans vous sentir dépassé. Il s’agit d’une application flexible, car vous pouvez choisir les leçons que vous souhaitez suivre et l’ordre dans lequel vous souhaitez les suivre. Mondly propose une version d’essai gratuite de 7 jours pour que vous puissiez tester l’application. Vous pouvez également en savoir plus en lisant cet avis sur Mondly.

Pimsleur

Pimsleur est la meilleure application globale pour apprendre le farsi car elle se concentre sur l’expression orale et la conversation. Les leçons audio présentent des dialogues de locuteurs natifs du farsi et vous vous entraînez avec eux pour apprendre le vocabulaire, la prononciation correcte et l’expression orale. Des exercices supplémentaires vous aideront à renforcer ce que vous avez appris au cours de la leçon. Vous pouvez essayer Pimsleur gratuitement ou en savoir plus dans cet avis sur Pimsleur.

Drops

Drops est la meilleure application pour apprendre rapidement beaucoup de vocabulaire. Elle propose des centaines de listes de mots et vous pouvez choisir ce qui vous intéresse. Pour commencer, vous choisissez le sujet que vous voulez étudier (famille, politique, articles ménagers, etc.). Ensuite, vous jouez à différents jeux pour apprendre les mots et vous entraîner à les utiliser. L’interface utilisateur est sophistiquée et chaque mot est accompagné d’une image unique pour vous aider à vous en souvenir. Vous pouvez essayer Drops avec une version d’essai gratuite ou en savoir plus dans cet avis sur Drops.

Suivre un cours de farsi en ligne

Un cours en ligne est utile si vous aimez une méthode d’apprentissage structurée. La plupart des cours sont conçus de manière à ce que vous sachiez toujours ce que vous devez étudier ensuite. Certains cours sont conçus pour l’auto-apprentissage, tandis que d’autres comprennent un mélange de cours en direct et d’apprentissage indépendant. Udemy, Persian Language Online et Easy Persian peuvent vous aider à améliorer tous les aspects de votre apprentissage de la langue.

Engagement : Élevé
Prix : moyen-élevé Moyen-élevé
Commodité : Moyen

Udemy

Udemy est une plateforme d’apprentissage en ligne qui propose des cours sur tous les sujets imaginables, dont plus de 100 cours en farsi. C’est la meilleure solution pour les débutants, car la plupart des cours sont axés sur l’enseignement des bases. Il existe également des cours spécialisés sur des sujets tels que la calligraphie persane, l’apprentissage à travers des histoires et un cours sur le dialecte dari. Pour chaque cours, vous pouvez lire une description, regarder une vidéo d’aperçu et voir exactement ce qui est enseigné dans chaque leçon. Vous trouverez également des évaluations et des commentaires d’anciens étudiants pour vous assurer que vous bénéficiez d’une bonne option. Vous pouvez en savoir plus sur les cours de persan disponibles sur le site d’Udemy ou lire cette évaluation complète d’Udemy.

Persian Language Online

Persian Language Online est une ressource utile pour les apprenants de tout niveau, et pas seulement pour les débutants. Le site appartient à l’Iran Heritage Foundation, qui promeut les langues et les cultures de l’Iran et du monde persan. Vous pouvez accéder à des cours de langue traditionnels pour les niveaux débutant, élémentaire et intermédiaire. Il existe également des cours spécialisés et d’autres ressources si vous souhaitez approfondir vos connaissances. L’ensemble du contenu du site web Persian Language Online est entièrement gratuit.

Easy Persian

Le site web Easy Persian propose des leçons qui couvrent toutes les compétences linguistiques : écouter, parler, lire et écrire. Il y a plus de 150 leçons qui commencent par les bases, comme l’alphabet et la prononciation, et qui vont jusqu’à des sujets plus avancés, comme les temps de verbe les plus compliqués. Il y a aussi des leçons d’écriture, des exercices et de la poésie persane. Le site est simple, mais il est très complet pour une ressource gratuite. Il accepte les dons si vous aimez utiliser le cours.

Trouver un tuteur en ligne pour le farsi

Prendre des cours avec un professeur est l’un des moyens les plus efficaces d’apprendre le farsi. Mais trouver un professeur en personne peut s’avérer difficile et coûteux. Aujourd’hui, il existe de nombreuses plateformes qui peuvent vous mettre en relation avec un professeur pour des cours en ligne. Vous pouvez suivre des cours à votre rythme depuis le confort de votre domicile. italki, Preply et Verbling proposent des centaines de tuteurs farsi pour des cours en ligne. Les plateformes sont sécurisées, ce qui vous permet de savoir que vos informations personnelles et vos paiements sont en sécurité.

Engagement : Moyen
Prix : moyen Moyen-élevé
Commodité : Moyen

italki

italki est une plateforme qui met en relation des étudiants et des professeurs de persan du monde entier pour des cours en ligne individuels. Plus de 150 professeurs sont disponibles. Chaque professeur a un profil qui indique sa note, le nombre de cours qu’il a donnés et une courte biographie. Les professeurs fixent leurs propres prix, ce qui permet d’avoir un large éventail. La plupart d’entre eux proposent une leçon d’essai à prix réduit pour voir s’ils vous conviennent. Pour en savoir plus, lisez cet avis sur italki.

Preply

Preply est une plateforme très similaire à italki. Il y a actuellement 56 professeurs de persan disponibles. Vous pouvez consulter le profil de chaque professeur pour voir sa vidéo d’introduction, son emploi du temps et lire les commentaires de ses élèves pour savoir si vous souhaitez prendre des cours avec lui. Preply offre une garantie de satisfaction, donc si vous n’êtes pas satisfait de votre leçon d’essai à prix réduit, Preply vous en réservera une autre gratuitement. Pour en savoir plus sur la plateforme, lisez cet avis sur Preply.

Verbling

Verbling n’a que quelques tuteurs persans, mais ils sont tous très bien notés et ont reçu d’excellentes critiques de la part des étudiants. Le site n’engage que des professeurs ayant une expérience de l’enseignement, vous êtes donc sûr d’avoir un professeur qualifié. Vous pouvez rechercher les profils des professeurs pour trouver celui qui correspond à votre style d’apprentissage. La plupart des professeurs vous permettent de prendre un cours d’essai gratuit pour voir s’ils vous conviennent. Vous pouvez également en savoir plus sur la plateforme en lisant cet avis sur Verbling.

Étudier avec des livres de farsi de qualité

L’utilisation d’un livre pour apprendre le farsi est une méthode traditionnelle, mais efficace. Les livres contiennent des explications approfondies et vous pouvez les utiliser n’importe quand et n’importe où. Si vous avez déjà suivi un cours de langue, vous avez probablement utilisé un livre. Aujourd’hui, il existe de nombreuses options pour tout le monde, même si vous souhaitez apprendre la langue en autodidacte. Complete Modern Persian (Farsi), Farsi (Persian) for Beginners et How to Write in Persian sont des choix populaires avec de bonnes critiques sur Amazon.

Engagement : Faible
Prix : Moyen
Commodité : Moyen

Complete Modern Persian (Farsi)

Complete Modern Persian (Farsi) est un ouvrage complet qui vous permettra de passer d’un niveau débutant à un niveau intermédiaire supérieur (B2) en persan. Les différents chapitres se concentrent sur des situations de la vie quotidienne telles que parler de l’heure, exprimer ses goûts et ses aversions, et demander son chemin. Chaque chapitre incorpore la grammaire et le vocabulaire dans des textes et des dialogues avec lesquels vous vous entraînez. Il y a également des exercices d’entraînement et des encadrés d’information culturelle. Les personnes qui ont utilisé ce livre l’ont trouvé utile si vous étudiez le farsi en autodidacte, mais vous pourriez avoir besoin de ressources supplémentaires pour vous entraîner à parler et à écouter. Voyez ce que vous pensez du livre ici.

Farsi (persan) for Beginners

Farsi (persan) for Beginners, comme son nom l’indique, est une ressource utile pour les apprenants qui n’ont pas d’expérience préalable de la langue. Le livre commence par les bases et vous apprendra à lire et à écrire l’alphabet farsi, ainsi qu’à comprendre et à communiquer les besoins de base. En plus de l’apprentissage de la langue, vous recevrez également des conseils culturels et des expressions idiomatiques ou courantes qui vous aideront à comprendre le farsi moderne. Les personnes qui ont acheté ce livre l’ont trouvé facile à utiliser et à comprendre. Voyez ce que vous pensez du livre ici.

How to Write in Persian

How to Write in Persian est destiné aux débutants qui souhaitent apprendre et perfectionner l’écriture de l’alphabet et du script persans. Vous apprendrez à écrire correctement les lettres ainsi que leur sonorité et leurs différentes formes. Une fois que vous aurez appris les lettres, vous vous entraînerez à écrire différents mots et phrases pour relier le tout. Vous apprendrez également à écrire les chiffres et les différentes polices et styles d’écriture. Les personnes qui ont acheté ce livre l’ont trouvé simple, mais efficace dans son objectif. Voyez ce que d’autres personnes ont pensé du livre ici.

Regardez des vidéos de farsi sur YouTube

Les vidéos YouTube sont un moyen intéressant de pratiquer le farsi. Bien qu’elles ne puissent pas être votre seule source d’apprentissage de la langue, elles sont excellentes pour développer les capacités d’écoute et de compréhension. Certaines chaînes imitent une salle de classe et enseignent des sujets typiques de grammaire et de vocabulaire, tandis que d’autres créent du contenu en farsi pour que vous appreniez la langue et la culture en même temps. Les chaînes YouTube figurant sur cette liste sont parmi les meilleures options pour écouter comment le persan est réellement parlé.

Engagement : Faible
Le prix : Faible
Commodité : Élevé

Persian Learning

apprendre le persan youtube

Majid est de langue maternelle persane et a créé une série de vidéos couvrant tous les aspects de la langue et de la culture persanes. Il se concentre davantage sur le persan parlé pour vous aider à apprendre la communication dans la vie réelle. Il propose des vidéos sur des sujets typiques de la langue comme la grammaire et le vocabulaire, ainsi que des vidéos sur d’autres sujets et compétences comme les chansons, les expressions idiomatiques, les conversations et les histoires courtes. La plupart des vidéos comprennent l’écriture persane, l’orthographe phonétique et la traduction anglaise. Vous pouvez regarder toutes les vidéos sur la chaîne YouTube Persian Learning.

Max Learns Persian & More

Max est originaire des Pays-Bas et a créé sa chaîne YouTube pour partager son parcours dans l’apprentissage du persan. Il connaît de nombreuses autres langues et ses vidéos montrent comment il apprend une nouvelle langue. Il donne des conseils et des astuces, partage des ressources et fait même part de ses difficultés à apprendre cette langue difficile. Suivez son parcours et apprenez avec lui sur la chaîne Max Learns Persian.

Talk Like a Persian

Talk Like a Persian est une méthode d’apprentissage intéressante car ses vidéos utilisent des extraits de films et d’autres médias. Vous pouvez ainsi découvrir la culture iranienne tout en entendant des paroles naturelles et en apprenant comment les gens parlent vraiment le persan. Vous apprendrez des sujets courants comme la grammaire, le vocabulaire et la conversation. Il existe même des vidéos pour apprendre l’alphabet et la prononciation de base si vous êtes un débutant complet. Consultez la chaîne Talk Like a Persian pour voir toutes les vidéos.

Écouter des podcasts en farsi

Les podcasts sont un excellent moyen de pratiquer l’écoute et la compréhension du farsi. Comme il s’agit de fichiers audio, vous pouvez les écouter partout où vous avez accès à votre téléphone. Les podcasts peuvent couvrir un large éventail de sujets, de l’enseignement de mots de vocabulaire simples à l’explication de sujets culturels complexes. PersianPod101, Chai and Conversation et Persian Podgap sont d’excellents podcasts dont de nombreux épisodes sont disponibles à l’écoute.

Engagement : Faible
Prix : Faible
Commodité : Élevé

PersianPod101

persianpod101 logo

PersianPod101 propose des centaines de leçons sous forme de podcast qui présentent des conversations entre des locuteurs persans natifs. Chaque leçon, en plus du podcast, contient des notes de cours, du vocabulaire et des exercices pratiques afin que vous puissiez développer toutes vos compétences. En plus des leçons qui enseignent les bases de la langue comme la grammaire et le vocabulaire, il y a aussi des leçons sur la culture et la vie quotidienne. PersianPod101 propose 5 niveaux différents, du débutant absolu au niveau avancé. Vous pouvez vous inscrire pour un compte gratuit afin de tester ses fonctionnalités et d’accéder à certaines leçons.

Chai and Conversation

Chai and Conversation se concentre sur le persan conversationnel, qui est très différent du persan écrit. Les leçons commencent au tout début, mais vous pouvez lire une description des unités si vous êtes un apprenant avancé et que vous souhaitez passer à un point plus utile. Il y a trois parcours différents : Parler, Lire/Ecrire et Poésie, ou vous pouvez les suivre tous en même temps. Il s’agit de leçons audio en podcast qui durent de 15 à 20 minutes et comprennent du vocabulaire et des transcriptions. Vous pouvez essayer Chai and Conversation gratuitement pendant 30 jours.

Podgap persan

Persian Podgap propose des épisodes divisés par niveau, de débutant à avancé. Les épisodes pour débutants se concentrent sur les bases de la grammaire et du vocabulaire, tandis que les épisodes intermédiaires et avancés traitent de la culture iranienne et d’autres sujets pertinents. Ils enseignent le persan familier, ce qui est nécessaire pour parler et s’exprimer comme un locuteur natif. Vous pouvez écouter Persian Podgap sur la plupart des principaux lecteurs de podcasts comme Apple Podcasts, Spotify et PlayerFM.

Comment apprendre le farsi : Réflexions finales

Trouver l’outil linguistique qui vous convient peut sembler insurmontable, et j’espère que cet article vous a aidé à trouver l’option qui vous convient le mieux. Quelle que soit la méthode choisie, si vous y consacrez le temps nécessaire et que vous vous y tenez, vous découvrirez que l’apprentissage du farsi peut être une expérience amusante et gratifiante. L’apprentissage d’une langue est un marathon, pas un sprint, mais avec de la pratique et de l’assiduité, vous parlerez farsi en un rien de temps !

Vous voulez en savoir plus ? Consultez notre page de ressources sur le farsi.

Comment apprendre la langue farsi : FAQ

Combien de temps faut-il pour apprendre le farsi ?
Selon le Département d’État américain, il faut environ 1 100 heures de cours pour apprendre le farsi. Mais il ne s’agit pas d’un chiffre exact. La rapidité avec laquelle vous pouvez apprendre le farsi dépend d’autres facteurs, tels que votre capacité naturelle à acquérir des langues et le fait que vous parliez déjà une autre langue similaire.

Comment puis-je apprendre le farsi rapidement ?
Pour apprendre le farsi rapidement, vous devez consacrer beaucoup de temps à l’étude et à la pratique. Il est important d’être constant et d’étudier tous les jours, ou au moins plusieurs fois par semaine, afin de ne pas oublier ce que vous avez déjà appris et de pouvoir vous améliorer constamment. L’une des compétences les plus difficiles à améliorer est l’expression orale. Vous devrez trouver quelqu’un avec qui vous pourrez vous entraîner à parler. Vous pouvez utiliser une application comme Tandem ou HelloTalk pour trouver un partenaire d’échange linguistique.

Comment puis-je apprendre le farsi seul à la maison ?
Il existe de nombreuses façons d’apprendre le persan en ligne à la maison, par exemple en suivant un cours en ligne, en utilisant un livre ou une application linguistique. L’une des méthodes les plus populaires consiste à utiliser une application linguistique, telle que Pimsleur ou Mondly. Vous pouvez commencer par les bases et acquérir rapidement des connaissances en farsi d’une manière amusante et interactive. Il existe également de nombreux livres disponibles sur Amazon qui sont conçus pour vous aider à apprendre la langue en autodidacte.

Est-il difficile d’apprendre le farsi ?
Le farsi est considéré comme une langue difficile à apprendre pour les anglophones. Cela s’explique par le fait qu’il présente d’importantes différences linguistiques. Mais cela ne veut pas dire que c’est impossible ! Avec de l’assiduité et les bons outils d’étude, vous pouvez faire des progrès réguliers dans l’apprentissage de la langue.

Comment apprendre le farsi couramment ?
Vous pouvez atteindre un niveau avancé en farsi en étudiant à l’aide d’une ressource de haute qualité telle qu’un manuel ou une application linguistique. Mais si vous voulez parler couramment le farsi, vous devrez vous entraîner avec des locuteurs natifs. Cela peut s’avérer difficile en fonction de l’endroit où vous vivez. Il existe désormais des plateformes comme italki et Preply qui peuvent vous mettre en relation avec un tuteur persan pour suivre des cours en ligne.

Comment apprendre le farsi gratuitement ?
Il existe de nombreuses ressources disponibles si vous souhaitez apprendre le farsi gratuitement. Il existe des applications linguistiques telles que PersianPod101 et Drops, qui proposent une partie de leur contenu gratuitement. Vous pouvez également trouver des ressources en ligne, comme des chaînes YouTube, des journaux et des podcasts entièrement gratuits.

À découvrir