apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlog21 superbes cadeaux pour les apprenants de langues à tout moment de...

21 superbes cadeaux pour les apprenants de langues à tout moment de l’année

Tout ce que nous, apprenants en langues, voulons pour les vacances, c’est parler couramment nos langues cibles.

Si tout le monde apprécie un cadeau offert avec amour, il arrive parfois que l’on veuille vraiment montrer à quelqu’un que l’on tient à lui en lui offrant un cadeau super attentionné qui lui convienne parfaitement.

superbes cadeaux pour les apprenants de langues année

Si vous voulez faire des achats pour un ami ou un proche qui est accro aux langues, je vous couvre !

Nous avons nous-mêmes craqué pour les livres, films, gadgets et gadgets suivants. Voici 21 des meilleurs cadeaux pour les personnes qui apprennent les langues, disponibles en ce moment.

Livres et films

1. « Harry Potter et la pierre du sorcier » de J.K. Rowling

Harry Potter est le secret le mieux gardé du monde de l’apprentissage des langues (jusqu’à maintenant, je suppose, puisque je le crie à tout l’Internet). De nombreux apprenants en langues se tournent vers ces livres intemporels pour pratiquer leurs compétences de manière ludique. De plus, si vous avez grandi en aimant cette série, c’est fantastique de voir les livres dans une toute nouvelle langue.

Pour trouver la bonne version, le mieux est de faire une recherche sur Amazon en indiquant le titre du livre souhaité et la langue. « Harry Potter and the Sorcerer’s Stone [Language] » (Harry Potter et la pierre du sorcier [Langue]) donne les résultats suivants :

Un livre audio ou un film sur Harry Potter qui l’accompagne sera non seulement apprécié, mais il peut aussi donner un coup de fouet à l’apprentissage pour tous les apprenants, qu’ils soient débutants ou avancés.

2. « Twilight » de Stephenie Meyer

D’accord, ceux qui détestent « Twilight », continuez à faire défiler les pages. Je dois admettre que je ne suis pas une fan de la série, mais un ami m’a offert le premier livre en espagnol.

Je l’ai trouvé disponible en :

Ce livre est une lecture décontractée et divertissante, car le langage est suffisamment simple pour des apprenants de niveau intermédiaire. De plus, il est tellement populaire qu’il a été traduit dans une tonne de langues, tout comme les livres audio et les films qui l’accompagnent.

3. « Le Seigneur des Anneaux » de J.R.R. Tolkien

J.R.R. Tolkien était lui-même un célèbre apprenant de langues, et ses œuvres alimentent les passionnés de linguistique du monde entier. L’homme a inventé ses propres langues dans cette série.

Si les livres et les films ne sont pas entièrement traduits en elfique, en nain et en entish, ils l’ont été dans des dizaines de langues de notre monde :

Pour trouver d’autres traductions de livres ou de films, vous pouvez consulter cette liste ou simplement effectuer une recherche avec la langue souhaitée et le titre.

Le « Seigneur des anneaux » convient mieux aux lecteurs avancés, mais le fait de l’avoir dans une autre langue sur l’étagère peut être une bonne source d’inspiration pour continuer à étudier. Les films sont accessibles à la plupart des apprenants, mais ils doivent s’attendre à entendre un langage désuet.

4. « A Game of Thrones » de George R. R. Martin

Une autre série avec un énorme fandom – et beaucoup d’apprenants en font partie, grâce à la présence de la langue fictive, le dothraki.

Pour tous les fans de « A Game of Thrones » qui sont obsédés par les langues, vous pouvez trouver toute la série de livres dans différentes langues sur Amazon, tout comme les titres ci-dessus.

Vous pouvez également leur offrir ce cours de dothraki de Living Language. Voilà un cadeau d’apprentissage linguistique amusant qu’ils ne verront jamais venir !

5. « With Languages in Mind: Musings of a Polyglot » par Kató Lomb

Voici une lecture douce, pleine d’humour et tout à fait réaliste pour tout apprenant de langue, en particulier pour celui qui a dépassé la langue numéro deux.

Kató Lomb est une polyglotte hongroise mondialement connue qui a ouvert la voie dans les domaines de la traduction et de l’interprétation. En fait, elle a été l’une des toutes premières interprètes simultanées (traduisant pendant que les gens parlent).

Ayant d’abord étudié les sciences exactes avant de se passionner pour les langues, Mme Lomb a un point de vue incisif et logique sur tout ce qui touche à la linguistique et à l’apprentissage, mais ses réflexions dans ce livre sont tout sauf arides !

6. « Babel » de Gaston Dorren

Un autre grand livre pour les polyglottes, ou ceux qui aspirent à le devenir, est « Babel« .

Il traite des vingt langues les plus parlées dans le monde et explique pourquoi elles occupent une place prépondérante parmi plus de 6 500 options.

Gaston Dorren ne se contente pas d’évoquer les hauts et les bas de chaque langue, il explique également comment elles s’influencent mutuellement et comment elles influencent les perspectives de leurs locuteurs natifs.

Plongeant à la fois dans la linguistique et dans l’histoire culturelle, ce livre incitera les apprenants et ceux qui sont simplement fascinés par les autres langues à reconsidérer le monde et la façon dont nous communiquons à son sujet.

7. « Dictionnaire visuel des 5 langues » par DK

Un dictionnaire visuel associe le vocabulaire directement aux illustrations et aux images, afin que les apprenants puissent établir des associations plus fortes entre les objets et leurs noms.

Ce dictionnaire visuel franchit une étape supplémentaire en regroupant cinq langues très populaires dans le même ouvrage.

Gadgets

8. Kindle Paperwhite

Mon père m’a offert un Kindle, qui s’est révélé être un outil essentiel pour l’apprentissage des langues. J’ai pu télécharger des livres, des nouvelles et des dictionnaires numériques dans une myriade de langues, ce qui facilite la pratique.

Je recommande personnellement la version Paperwhite, qui est agréable à regarder et rend les longues séances de lecture beaucoup plus confortables. Elle est particulièrement pratique pour les apprenants qui aiment voyager, car ils n’auront pas à transporter une tonne de livres.

Ils pourront même télécharger un dictionnaire dans la langue qu’ils apprennent, de sorte qu’il leur suffira de toucher n’importe quel mot pour le consulter lorsqu’ils liront des romans dans la langue cible.

9. Chromebook ASUS

Si vous souhaitez gâter un amoureux des langues avec un cadeau plus important, c’est le bon choix. De plus, le prix n’est pas si élevé que cela : il s’agit d’un Chromebook, ce qui le rend tout à fait abordable. Un Chromebook offre les fonctionnalités et l’espace de stockage d’une tablette, ainsi que la solidité d’un ordinateur portable.

ASUS fabrique des coques d’ordinateur et du matériel parmi les plus durables, et celui que j’emporte avec moi en voyage depuis 2010 (modèle ASUS différent, même idée de base) m’a très bien servi pour écrire des courriels aux membres de ma famille, Skyping et rester en contact avec les gens, écrire des articles de blog et tout ce qui a trait aux affaires.

De plus, il est si petit et léger qu’il peut être transporté discrètement et en toute sécurité dans un sac à dos de taille normale.

10. Enregistreur vocal

Pour s’entraîner à parler, affiner sa prononciation, obtenir des commentaires et enregistrer ses progrès, rien de tel qu’un bon vieux dictaphone.

Offrez à un apprenant en langues un enregistreur vocal doté d’une connexion USB intégrée, et il en tirera des tonnes de profit.

11. Étiqueteuse

Avez-vous remarqué des notes autocollantes avec une écriture étrangère partout dans la maison du destinataire de votre cadeau ? Une stratégie d’apprentissage très courante, en particulier pour les débutants, consiste à étiqueter tout ce qui est dans la langue que vous essayez d’apprendre afin de voir le mot « chaise » dans la langue étrangère attaché à l’objet, ce qui permet d’enrichir le vocabulaire.

Une autre solution consiste à offrir des autocollants de vocabulaire, et le destinataire du cadeau disposera de plus de 100 mots de langue étrangère à apposer sur des objets qu’il utilise et voit tous les jours à la maison et au bureau.

12. Montre multilingue Casio

Cette montre astucieuse affiche la date et vous permet de faire défiler les paramètres dans 13 langues différentes. Encore une fois, elle est idéale pour les étudiants en langues et les voyageurs.

Elle est même résistante à l’eau jusqu’à 50 mètres.

Cours de langues

13. Rosetta Stone

Offrez le cadeau de Rosetta Stone ! Il est facile de l’envoyer à votre proche par la poste ou par courriel.

Vous connaissez déjà le buzz autour de ce produit. Il s’agit d’un choix de premier ordre pour quelqu’un qui a parlé sans cesse d’apprendre une certaine langue, mais qui n’a pas encore pris son élan. Ce programme peut fournir la structure et le soutien complet dont ils ont besoin pour démarrer et continuer à progresser.

Rosetta Stone est disponible dans une multitude de langues, dont le français, l’allemand, l’espagnol, le japonais, le chinois et bien d’autres encore.

Pour plus d’informations, vous pouvez lire notre évaluation complète de ce programme classique d’apprentissage des langues.

14. FluentU

Ce programme d’apprentissage des langues en ligne est une excellente option de cadeau pour les apprenants de langues dévoués. En exposant votre proche à une nouvelle langue telle qu’elle est parlée dans la vie réelle, il apprendra une prononciation plus naturelle, l’argot et d’autres nuances telles qu’elles sont utilisées par les locaux.

FluentU prend des vidéos du monde réel – des vidéos musicales, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes – et les transforme en leçons d’apprentissage de langues personnalisées.

Avec FluentU, vous entendez les langues dans des contextes réels, de la façon dont les locuteurs natifs les utilisent. Un simple coup d’œil vous donnera une idée de la variété des vidéos FluentU proposées :

fluentu vidéo

FluentU élimine vraiment le travail fastidieux de l’apprentissage des langues, vous laissant avec rien d’autre qu’un apprentissage engageant, efficace et efficient. Il a déjà sélectionné les meilleures vidéos pour vous et les a organisées par niveau et par sujet. Tout ce que vous avez à faire est de choisir une vidéo qui vous intéresse pour commencer !

fluentu carlos

Chaque mot des sous-titres interactifs est accompagné d’une définition, d’un son, d’une image, de phrases d’exemple et bien plus encore.

Accédez à une transcription interactive complète de chaque vidéo sous l’onglet Dialogue, et révisez facilement les mots et les phrases de la vidéo sous Vocabulaire.

Vous pouvez utiliser les quiz adaptatifs uniques de FluentU pour apprendre le vocabulaire et les phrases de la vidéo à travers des questions et des exercices amusants. Glissez simplement à gauche ou à droite pour voir plus d’exemples du mot que vous étudiez.

fluentu chinois

Le programme garde même une trace de ce que vous apprenez et vous dit exactement quand il est temps de réviser, vous donnant une expérience 100% personnalisée.

Commencez à utiliser le site web de FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de notre promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

Pour offrir un abonnement FluentU à quelqu’un, cliquez ici !

15. Pimsleur

Très bien, qu’en est-il de cette personne qui passe beaucoup de temps en voiture ? Pimsleur est la solution si vous pensez que quelqu’un a amplement le temps de pratiquer les langues dans sa voiture.

C’est une autre idée de cadeau que je tire de mon expérience personnelle. Un membre adorable de ma famille – tante Valérie – m’a offert pour Noël les collections de CD Pimsleur en arabe et en allemand, et je les utilise encore aujourd’hui.

Dans l’ensemble, ils sont amusants, efficaces et super utiles pour tous ceux qui sont souvent en déplacement. Vous pouvez les trouver dans une grande variété de langues, dont le français, l’allemand, l’espagnol, le japonais, le chinois et bien d’autres encore.

Vous pouvez en savoir plus en lisant notre avis complet sur Pimsleur ici.

Articles ménagers

16. Paillasson multilingue

Certains des cadeaux les plus originaux pour les étudiants en langues sont des objets qu’ils utiliseront tous les jours.

Donnez du style à leur maison et aidez-les à montrer au monde qu’ils sont sur la voie de la polyglottie avec ce paillasson sympa.

Même leurs invités pourront apprendre un ou deux nouveaux mots lorsqu’ils viendront leur rendre visite !

17. Notes autocollantes

Ces notes autocollantes présentent un joli fond de carte du monde, qui plaît généralement à la plupart des personnes qui aiment les langues, la culture et les voyages.

D’un point de vue pratique, les étudiants en langues ont tendance à utiliser beaucoup de notes autocollantes pour noter leurs pensées, étiqueter des objets et marquer les pages importantes de leurs manuels scolaires et de leurs romans en langues étrangères.

18. Poésie magnétique

Les poèmes magnétiques, que l’on trouve partout dans les dortoirs des universités, peuvent également faire le plus grand bien aux apprenants en langues. Achetez-leur un jeu dans leur langue cible pour leur réfrigérateur afin qu’ils puissent jouer avec les mots et les expressions pendant que leur café se prépare.

J’ai trouvé plusieurs options dans différentes langues : espagnol, français, néerlandais, italien, allemand et chinois.

19. Scratch the World

Cette carte Scratch the World est une façon très mignonne pour tout passionné de voyage de garder une trace de ses nombreuses aventures et de les afficher fièrement sur le mur de sa maison.

Si votre amoureux des langues est toujours en train de changer de pays, cela pourrait être un excellent cadeau pour l’endroit où il habite.

20. Carte adhésive

Rien n’est plus utile pour les étudiants en langues que d’avoir un endroit où coller leurs notes, leurs flashcards, leurs programmes d’étude et leurs devoirs.

Corkboard Adhesive Map va au-delà de la version rectangulaire ennuyeuse avec une magnifique carte du monde découpée qui se colle directement sur le mur.

21. Carnet de voyage

Qu’y a-t-il de mieux que d’être organisé ?

Qu’ils voyagent à travers le monde ou qu’ils se déplacent en ville avec de nombreux documents d’étude, ce carnet de voyage permet de ranger les petits papiers, les documents importants, les stylos et les petits objets.

Vous vous sentez inspiré ?

J’espère vous avoir donné quelques idées de cadeaux pour les personnes qui apprennent une langue, afin que vous puissiez illuminer la journée d’une personne spéciale avec quelque chose qu’elle aimera vraiment.