apprendre une langue
apprendre une langue
ComparaisonsBabbel ou Duolingo : ma comparaison honnête - mon expérience

Babbel ou Duolingo : ma comparaison honnête – mon expérience

Vous cherchez la différence entre Babbel et Duolingo, ne vous inquiétez pas, je m’occupe de vous.

Il fut un temps où les étudiants souhaitant apprendre une nouvelle langue devaient chercher des cours de coaching près de chez eux. Ceux qui n’apprenaient pas une langue en classe devaient dépendre des CD et des cassettes.

La plupart de ces méthodes traditionnelles d’apprentissage des langues prennent énormément de temps et sont limitées.

Ces solutions n’offraient pas non plus une grande implication. Mais aujourd’hui, nous avons la chance de disposer d’une plateforme numérique qui propose également plusieurs applications pour l’apprentissage des langues.

Ces applications ont attiré une attention considérable de la part du grand public. Les applications pour apprendre des langues constituent un moyen complémentaire d’apprendre par rapport aux cours en personne ou aux leçons de langues privées.

L’apprentissage de nouvelles langues peut être bénéfique à plusieurs égards, en termes d’objectifs professionnels, personnels ou éducatifs. Mais le principal problème est que la plupart d’entre nous n’ont ni le temps ni le budget pour suivre des cours en classe.

Babbel fait un bon travail en incluant des exercices de grammaire dans ses leçons, alors que Duolingo ne semble pas y accorder beaucoup d’importance.

Une équipe de plus de 150 linguistes travaille à maintenir l’efficacité et la précision de chaque cours. Babbel est régulièrement révisé et mis à jour. Pour garantir que les étudiants soient exposés à une langue réelle, tous les contenus d’apprentissage audio sont créés par des locuteurs natifs.

babbel-essai-gratuit

De nombreux utilisateurs de Babbel apprécient la facilité avec laquelle ils peuvent gérer leur processus d’apprentissage et la manière dont la plateforme intègre différents types d’activités dans leur parcours d’apprentissage, les motivant à pratiquer régulièrement l’expression orale, l’écriture, la compréhension orale et la grammaire. Commencez votre essai gratuit dès aujourd’hui !

Babbel vs Duolingo : Vue d’ensemble

Selon les ressources, de nos jours, les deux plus importantes avec lesquelles les gens sont familiers sont Duolingo et Babbel. Ces deux applications offrent une grande flexibilité et sont disponibles à des prix très abordables.

Vue d’ensemble de Babbel

Babbel est une plateforme d’apprentissage des langues en ligne payante qui propose 14 langues différentes. Vous y trouverez toutes les leçons de vocabulaire, les cours de grammaire et les phrases de base pour les conversations qui sont spécifiquement conçus pour les nouveaux apprenants, les débutants et les intermédiaires.

babbel ou duolingo

Bien que Babbel soit payant, lorsqu’on la compare à Rosetta Stone, Babbel est toujours préférable et moins cher.

  • La structure se concentre principalement sur l’utilisation des mots et la conversation.
  • Un total de 14 langues est disponible.
  • La plateforme est beaucoup plus interactive.
  • L’objectif principal est d’aider les débutants à apprendre des phrases de conversation.

Aperçu de Duolingo

Duolingo c’est quoi ? Duolingo est une application gratuite d’apprentissage des langues. Cette plateforme offre plus de 31 langues différentes pour les nouveaux apprenants.

De même, l’apprenant trouvera des cartes de vocabulaire, des leçons de grammaire, des questions à choix multiples et bien d’autres options intéressantes.

L’objectif principal de cette application d’apprentissage des langues est de construire une base solide, en particulier pour les débutants, en ce qui concerne leur vocabulaire et leurs compétences grammaticales.

duolingo ou babbel

Selon le décompte de 2019, l’entreprise Duolingo compte plus de 150 millions d’apprenants inscrits et son siège social est situé à San Francisco, aux États-Unis.

Découvrez les options de prix abordables de Duolingo :

  • Il est disponible gratuitement.
  • Structure : apprendre du nouveau vocabulaire et de la grammaire.
  • Options linguistiques : 31 langues disponibles.
  • Interactif : faible-moyen.
  • Se concentre principalement sur la grammaire et le vocabulaire.

Les langues les plus demandées aujourd’hui sur ces applications :

  • Espagnol
  • Chinois mandarin et langues chinoises apparentées
  • Français et créole français
  • Tagalog
  • Vietnamien
  • Coréen
  • Allemand
  • Arabe
  • Russe
  • Italien

Les prix : Babbel vs Duolingo

Prix de Babbel

Babbel est une plateforme en ligne payante pour l’apprentissage des langues.

Économisez jusqu’à 50 % avec l’offre
Babbel prix

* Les abonnements sont renouvelés automatiquement. Vous pouvez annuler le renouvellement automatique à tout moment.

Babbel.code promo :

Obtenez 50 % de réduction avec ce code promo :

Ce code promo est nécessaire.

Elle offre une garantie de remboursement de 20 jours, plusieurs leçons d’introduction gratuites et plus d’une douzaine de langues.

Prix de Duolingo

Duolingo super prix : Duolingo Plus coûte 9,99 € par mois, avec une réduction si vous payez un an à l’avance.

L’abonnement Plus supprime les publicités, vous permet de télécharger les leçons pour une utilisation hors ligne dans l’application mobile et vous permet une utilisation illimitée de l’application mobile.

Principaux utilisateurs des plateformes linguistiques :

  • La majorité des personnes qui utilisent ce type d’application mobile sont des hommes.
  • Près de 42% de la base d’utilisateurs de Memrise est constituée de personnes âgées de 18 à 35 ans.
  • Plus de 43% des utilisateurs de l’application Babbel sont des adultes âgés de 26 à 65 ans.
  • Environ la moitié (près de 46%) des utilisateurs de Rosetta Stone et Duolingo appartiennent à la tranche d’âge des 26-45 ans mentionnée plus haut.
  • Plus d’un quart des utilisateurs de Duolingo et Rosetta Stone sont hispaniques ou latinos.
  • Plus de 43% des utilisateurs de Memrise sont noirs ou afro-américains, tandis que 9% sont asiatiques, asiatiques-américains.
  • On estime que plus de 57 % des propriétaires de l’application Rosetta Stone ont un revenu annuel de 75 000 dollars ou moins. Cela pourrait inclure des personnes qui ne recherchent plus activement un emploi, comme les retraités.
  • Environ un tiers des utilisateurs de Babbel et Duolingo gagnent plus de 100 000 dollars par an.

Différence entre Babbel et Duolingo ?

Babbel et Duolingo sont deux plateformes d’apprentissage des langues très populaires qui utilisent des méthodes interactives pour aider les apprenants à apprendre de nouvelles langues. Cependant, la principale différence entre Duolingo et Babbel est que Babbel utilise des leçons détaillées pour enseigner une langue étrangère d’une manière plus typique, alors que Duolingo vise à rendre le processus d’apprentissage d’une langue étrangère plus agréable et moderne.

Comment fonctionnent-ils ?

Babbel

1) Choisissez la langue que vous voulez apprendre

Avec Babbel, les utilisateurs commencent par choisir la langue qu’ils veulent apprendre, car ils seront dirigés vers le cours de langue approprié. Le nombre de langues disponibles dans cette application est limité.

Si vous souhaitez apprendre l’espagnol et l’anglais, vous devrez donc payer deux fois.

2) Offre aux apprenants un test de niveau gratuit

babbel test niveau

Pour déterminer vos compétences linguistiques, Babbel a conçu un test dans lequel le système pose cinq questions différentes afin de mieux juger de votre niveau de débutant.

Ces questions se présentent sous la même forme que les leçons du cours de langue, mais elles sont stratégiquement et intentionnellement sélectionnées pour déterminer vos compétences linguistiques.

3) Accès à un abonnement payant pour mettre à jour la phase d’apprentissage

Lorsque les apprenants terminent la première leçon de test fondamental, vous recevrez une option afin que vous puissiez sélectionner un plan payant pour continuer avec d’autres leçons.

Babbel propose 4 formules d’abonnement différentes, dont une de 3 mois, une de 6 mois, une de 12 mois et une à vie.

Duolingo

Un apprenant doit tester ses compétences linguistiques

Avant de commencer vos cours de langue, Duolingo vous propose un test de quelques questions. Ce test détermine votre intérêt et vos compétences dans la langue choisie.

Ce test est facultatif. Si un apprenant débutant est sur le point de commencer à apprendre une nouvelle langue, il n’est pas obligatoire et l’apprenant peut simplement sauter cette section du test de compétence. L’interface utilisateur est si réactive que l’utilisateur peut facilement s’y connecter.

langues duolingo vs babbel

Principes fondamentaux de l’apprentissage du vocabulaire

Comme nous l’avons mentionné précédemment, l’objectif principal de Duolingo est d’aider les apprenants à développer le vocabulaire de base, la grammaire et les structures de phrases.

L’apprenant commence ce processus par la compréhension des mots et de leur signification. Cela permet de développer une base solide pour la suite du processus d’apprentissage.

Une étape pour commencer à assembler des mots et à formuler des phrases

Après de nombreuses séries de leçons de vocabulaire, Duolingo se concentre désormais spécifiquement sur la formation des phrases et les bases de la grammaire.

Mise à jour des niveaux jusqu’à ce que l’apprenant termine le cours

L’une des principales différences entre Babbel et Duolingo est que Duolingo offre une expérience ludique. Incroyable ! N’est-ce pas ?

Certains ont dit que c’est la raison exacte pour laquelle les gens aiment plus apprendre sur Duolingo que sur les autres plateformes, parce que c’est amusant et interactif.

Cette caractéristique interactive de cette plateforme contribue à créer plus d’enthousiasme chez les apprenants.

Comparaison des caractéristiques

Les caractéristiques des produits et services jouent un rôle extrêmement important dans le choix de la meilleure option. Examinons les caractéristiques de Babbel et de Duolingo.

Caractéristiques de Babbel

Les cours dispensés sont très utiles dans la vie quotidienne

Les leçons de cette application sont conçues de manière à ce que les utilisateurs puissent les relier à la vie de tous les jours. Babbel aide les apprenants à perfectionner leurs connaissances grammaticales et propose des leçons que les utilisateurs peuvent immédiatement mettre en pratique dans les conversations quotidiennes.

babbel langues cours duolingo

Babbel commence par des mots et des phrases d’action utilisés dans la pratique, afin qu’ils soient compris rapidement. En commençant par apprendre à commander un repas ou à demander son chemin, vous pouvez construire votre propre base de compétences linguistiques autour des interactions de la vie réelle.

Les apprenants bénéficient des pistes audio de grande qualité

Babbel offre la possibilité, grâce à différentes offres, de s’entraîner à la prononciation des mots et à la compréhension de leur sens dès le début. Cette application propose aux apprenants des audios qui peuvent servir de tremplin dans ce processus d’apprentissage.

Ces pistes audio sont très utiles pour comprendre la prononciation correcte, car elles évitent les enregistrements de voix robotisées et les pistes audio artificielles. C’est une caractéristique unique de cette application.

Chaque leçon suit un modèle séquentiel

Vous utiliserez constamment ce que vous avez déjà appris dans les leçons suivantes, de sorte que vous n’oublierez aucune matière que vous allez bientôt apprendre.

En outre, l’application est capable d’analyser vos forces et vos faiblesses au fur et à mesure, de sorte qu’elle ne répétera pas sans cesse ce que vous avez déjà appris.

Ce format vous permet d’utiliser les mots que vous avez appris précédemment dans le bon contexte et de vous entraîner avec eux dans les prochaines leçons. Babbel vous aide également à décomposer les concepts grammaticaux difficiles à l’aide de suggestions dans votre langue maternelle.

En outre, des fenêtres contextuelles apparaissent à côté de chaque leçon pour vous aider à comprendre le contenu et le contexte des mots.

Fournir des conseils et des astuces

La section des conseils et des astuces est très variée et surprenante. Vous pouvez même y accéder séparément sur une autre page pour plus de commodité.

Parce que notre cerveau est prédisposé à analyser les nouvelles langues au fur et à mesure que nous les apprenons, la section des trucs et astuces de Babbel vous aide à comprendre des concepts importants qui peuvent être difficiles à appréhender dans les programmes d’immersion.

Caractéristiques de Duolingo

Les cours sont disponibles gratuitement

Cela vous met moins de pression pour apprendre une langue dans un laps de temps donné et vous pouvez le programmer à votre convenance puisque vous n’êtes pas facturé d’un mois à l’autre.

En outre, si vous commencez à apprendre une langue en ligne et que vous vous apercevez que vous ne l’aimez pas, vous n’avez rien perdu. Plus de 80 choix de langues (et ce n’est pas fini), y compris des langues amusantes comme le haut valyrien et le klingon.

duolingo ou babbel vs duolingo

Duolingo recueille les commentaires et les contributions des utilisateurs lorsqu’il ajoute de nouvelles langues à sa bibliothèque

Duolingo privilégie le crowdsourcing, ce qui permet à l’application de rester à jour en tenant compte des avis des différents utilisateurs afin d’améliorer en permanence ses plans de cours.

Duolingo organise constamment des sondages qui permettent d’améliorer et d’ajouter des langues pour lesquelles les autres applications ne proposent pas de cours.

Duolingo permet à l’utilisateur de préserver son temps d’étude

Lorsqu’un utilisateur ouvre cette application, il peut voir la page indiquant le nombre de points qu’il a obtenus jusqu’à présent, le nombre de jours d’utilisation de l’application et la partie du cours qu’il a terminée en cliquant sur « progression du cours » dans la barre latérale.

Que vous utilisiez une configuration PC de Duolingo ou que vous soyez sur l’application, votre page d’accueil vous donnera des informations sur l’endroit où vous vous trouvez dans votre parcours d’apprentissage et le nombre de leçons que vous avez terminées.

Lorsque vous entrez dans la section avancée en complétant les leçons d’une série, vous pouvez suivre vos progrès grâce à des notifications lumineuses sur les résultats.

Les leçons gamifiées servent de motivation et attirent les apprenants intéressés par un format de jeu

Le processus d’apprentissage de Duolingo est très interactif et ressemble à un jeu. Cela permet à l’apprenant de s’accrocher au processus d’apprentissage. Un nouvel apprenant dispose de trois cœurs au début de chaque exercice, chacun représentant une erreur que vous pouvez commettre.

Les exercices consistent en des traductions de et vers la langue que vous apprenez, l’écoute des mots puis leur écriture, des exercices de correspondance et des exercices d’expression orale.

Si vous faites deux erreurs ou plus (ou si vous perdez deux cœurs ou plus), en guise de punition, vous devez recommencer l’exercice depuis le début.

babbel vs duolingo

Duolingo vous permet de prendre des leçons dans différentes langues en même temps

Duolingo étant gratuit, vous pouvez étudier plusieurs langues en même temps grâce aux leçons, sans frais supplémentaires. Vous pouvez également sauvegarder vos progrès lorsque vous passez de l’une à l’autre.

Avantages et inconvénients : Babbel et Duolingo

Babbel

Les avantages de Babbel

  • Les leçons fournies sont très utiles dans la vie quotidienne.
  • Les apprenants disposent de pistes audio de haute qualité.
  • Chaque leçon suit un schéma séquentiel.
  • Fourniture de conseils et d’astuces.

Inconvénients de Babbel

  • Nombre limité de langues disponibles.
  • Un apprenants doit payer pour chaque langue.
  • Pas une solution idéale pour les apprenants de niveau intermédiaire supérieur ou même pour les étudiants avancés qui veulent la maîtrise.

Duolingo

Avantages de Duolingo

  • Les cours sont disponibles gratuitement.
  • Duolingo recueille les commentaires et les suggestions des utilisateurs lorsqu’il ajoute de nouvelles langues à sa bibliothèque.
  • Permet à l’utilisateur de conserver son temps d’étude.
  • Les leçons jouées servent de motivation et attirent les apprenants intéressés par un format de jeu.
  • Permet de prendre des leçons gratuites de différentes langues simultanément.

Inconvénients de Duolingo

  • L’apprentissage n’est pas basé sur des situations pratiques.
  • Les quiz de progression contiennent parfois des questions non traitées dans la session.
Prix€€€€ / mois€€€€ / mois
Idéal pourBabbel est la manière la plus intelligente d’apprendre une langue étrangère. Il s’agit du système d’apprentissage complet qui combine des méthodes pédagogiques efficaces avec une technologie de pointe. Avec Babbel, vous parlerez en un rien de temps.Les utilisateurs qui veulent apprendre des langues telles que l’espagnol, le rusee mais sans payer peuvent choisir cette plateforme.
Caractéristiques✅ Le caractère répétitif de la leçon.
Un contenu intéressant et des leçons complètes.
Les leçons sont interconnectées.
Télécharger les leçons.
Aucun coût.
raconter des histoires.
Pour / avantages Vous pouvez décider de ce que vous voulez faire et quand vous voulez le faire.
Bon pour le vocabulaire de base.
Bon pour s’entraîner à la grammaire difficile.
Le processus d’apprentissage est très simple et compréhensible.
Des exercices d’enregistrement pour améliorer votre prononciation.
Le cadre de Duolingo est comme un jeu.
Facilité d’utilisationTrès facile à utiliser.Très facile à utiliser
Rapport qualité-prixBabbel est peu coûteux et vous ne serez pas déçu par le programme. Babbel est un outil de communication qui vous donne tout ce dont vous avez besoin pour parler, écrire et comprendre une langue étrangère.C’est totalement gratuit. Sélectionnez la langue que vous souhaitez apprendre et commencez avec Duolingo. Vous pouvez acheter le plan pro pour supprimer les publicités.
Service clientèle24 * 724 * 7

Avis et témoignages des clients : Babbel vs Duolingo

Commentaires des clients de Babbel sur Trustpilot

Babbel est excellent : des leçons courtes et efficaces et une grande révision rapide qui est essentielle pour se souvenir. J’adore ! J’apprends le néerlandais ! !!

Celeste

Babbel m’a permis d’acquérir une bonne connaissance de la langue de manière ludique et stimulante. J’aime les dialogues et les scénarios, qui comprennent des phrases utiles pouvant être utilisées dans diverses situations.

Roslyn
babbel duolingo

J’ai essayé d’autres applications linguistiques et je les ai trouvées ennuyeuses, mais avec Babbel, c’est facile et amusant de pratiquer tous les jours.

Andréa

Une excellente façon d’apprendre une langue. Amusant, interactif et engageant. J’apprécie énormément le cours et je le recommande à tous ceux qui souhaitent apprendre une deuxième langue.

Caresse

Presque comme une véritable immersion. Des dialogues pratiques qui me seront utiles lorsque j’aurai des conversations en italien.

Carolyn

J’adore cette petite conception d’apprentissage des langues très intelligente. Génial !

Helen

Une façon amusante et intéressante d’apprendre une nouvelle langue ou de rafraîchir ses connaissances linguistiques !

Anna

Avis des clients de Duolingo sur Trustpilot

Apprendre une nouvelle langue en quelques mois

Rahul R. Product Manager

La meilleure application pour apprendre de nouvelles langues

Vishal r. Directeur des opérations
duolingo babbel

Merveilleuse plateforme pour apprendre de nouvelles langues

Harsh K. Directeur de la technologie

Je déteste qu’ils aient changé leur programme d’allemand trois fois en trois ans

Deborah S. Pédiatre spécialiste du comportement et du développement.

Bonne expérience avec Duolingo

Ghazala P. Directrice adjointe

Conclusion – Babbel vs Duolingo

Nous devons dire que Babbel et Duolingo font tous deux partie d’une tendance émergente de plateformes d’apprentissage des langues en ligne, qui sont à bien des égards plus accessibles et plus faciles à utiliser que les cours en classe.

Bien que les deux plateformes d’apprentissage des langues en ligne fournissent une introduction de base et les fondamentaux d’une langue étrangère, Duolingo a un certain attrait en raison de son style attrayant et de son interface utilisateur qui aide à se connecter rapidement à la langue.

Cela motive l’utilisateur à s’en tenir aux leçons et à les mémoriser sans effort.

De même, Babbel prend beaucoup de temps pour fournir des explications approfondies sur les différents aspects de chaque langue étrangère, y compris les règles de grammaire et les contextes culturels des expressions et des phrases, ce qui permet une meilleure compréhension du matériel d’apprentissage.

La principale différence entre Babbel et Duolingo est que, selon moi, Babbel propose des leçons avec de la pratique et de la culture, alors que Duolingo propose des leçons d’apprentissage adaptatif.

Babbel propose quatre formules d’abonnement avec des frais mensuels, tandis que Duolingo propose une version gratuite avec publicités et un abonnement mensuel sans publicités.

En résumé, la conclusion de cet article est que si quelqu’un cherche quelque chose de simple, d’intéressant, de rapide et de facile à utiliser, il doit essayer Duolingo.

Mais si vous voulez vous y mettre sérieusement, essayez Babbel.

Questions fréquemment posées sur Babbel vs Duolingo

Peut-on parler couramment avec Babbel ?

Babbel vous permettrait d’acquérir une compréhension de base d’une langue, mais vous seriez loin de la parler couramment. Babbel ne garantit pas que vous deviendrez presque natif dans une nouvelle langue.

Duolingo est-il meilleur que Babbel ?

Les principales distinctions entre Babbel et Duolingo sont que Babbel est excellent pour une maîtrise totale de la langue, tandis que Duolingo est parfait pour les apprenants irréguliers. Les leçons de Babbel incluent la pratique de la conversation et l’immersion culturelle, tandis que les cours de Duolingo sont adaptatifs.

Rosetta Stone ou Babbel sont-ils meilleurs ?

Par exemple, Rosetta Stone est idéal pour les débutants absolus qui souhaitent uniquement acquérir des connaissances, mais Babbel est idéal pour les apprenants nettement plus intensifs. Les deux ressources sont d’excellente qualité et sont vraiment précieuses, mais aucune ne convient à tous les types d’apprenants en langues.

Jusqu’où Babbel va-t-il vous mener ?

En seulement trois semaines, Babbel vous apprend tout ce que vous devez savoir. Vous pouvez compléter le cours d’espagnol 1 pour débutants en 22 jours si vous faites une séance par jour. Comme les leçons sont courtes et faciles à comprendre, chacune d’entre elles ne devrait pas prendre plus de 15 minutes. Les cours de prononciation peuvent durer jusqu’à 6 minutes.

Combien de temps est nécessaire pour apprendre l’espagnol sur Babbel ?

Combien de temps faut-il à Babbel pour apprendre une langue ? Les experts de Babbel affirment que vous pouvez parler en moins de trois semaines ! Nous n’en sommes pas encore là, mais nous nous sentons déjà 10 fois plus à l’aise dans les discussions en espagnol.

babbel vs duolingo ou babbel

Babbel est-il meilleur que Duolingo ?

Après avoir mis les deux programmes d’apprentissage des langues à l’épreuve et effectué une évaluation approfondie, nous avons déterminé que Babbel est la meilleure option. Nous avons constaté que l’ensemble du programme, le style d’enseignement et les méthodes de travail de Babbel étaient supérieurs à ceux de Duolingo.

Babbel peut-il vous rendre fluide ?

Bien que Babbel ne vous permette pas d’atteindre un niveau de langue avancé, il vous aidera à mieux communiquer dans la langue cible. C’est un excellent point de départ pour l’apprentissage d’une nouvelle langue, car il couvre les quatre compétences principales (lire, écrire, parler et écouter).

Cela vaut-il la peine de payer pour Babbel ?

Cela vaut la peine de payer, même si vous utilisez le service pour le reste de votre vie. Avec Babbel, vous pouvez apprendre une des 14 langues différentes tout en vous amusant. Nous avons particulièrement apprécié la facilité de navigation dans l’application elle-même. De plus, nous avons apprécié les descriptions simples des différentes stratégies d’apprentissage.

Babbel ou Duolingo sont moins chers ?

Le prix de Babbel se situe au milieu de celui des deux autres principales plates-formes d’apprentissage des langues, à savoir Rosetta Stone, populaire mais excessivement chère, et Duolingo, largement disponible mais bon marché, qui propose ses services gratuitement mais utilise une approche complètement différente. Babbel est proposé à bas prix.

Quelqu’un peut-il parler couramment une langue avec Duolingo ?

Tant que vous ne pourrez pas tenir une conversation avec un locuteur natif, quel que soit le nombre de mots ou de phrases que vous mémorisez, vous ne serez pas considéré comme maîtrisant la langue cible. Selon le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR), vous n’en êtes même pas à la moitié.

Combien de leçons Babbel dois-je faire par jour ?

Pour éviter de surcharger votre cerveau avec trop d’informations que vous aurez du mal à mémoriser, vous devriez vous efforcer de suivre trois à quatre leçons par jour. Acceptez cela comme un défi personnel ! Chaque leçon ne prend qu’une dizaine de minutes, vous ne devriez donc pas y consacrer plus d’une heure par jour.

À découvrir