apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlog8 grands avantages du bilinguisme

8 grands avantages du bilinguisme

Parler deux langues présente de très nombreux avantages, surtout si vous avez grandi dans ces conditions.

Bien entendu, si vous avez le désir et la volonté de devenir bilingue, il existe de nombreux avantages qui vous inciteront à commencer à apprendre votre deuxième langue dès maintenant.

Mais si vous avez parlé deux langues toute votre vie, voici ce que les recherches actuelles nous apprennent sur les avantages du bilinguisme.

1. Vous bénéficiez d’avantages cognitifs pendant l’enfance.

Les enfants bilingues ont une foule d’autres avantages en plus de leur double compétence linguistique.

Une étude montre que les enfants bilingues peuvent mieux interpréter le sens voulu par un adulte que les enfants monolingues.

On pense que la capacité à choisir la langue à utiliser dans différents contextes permet aux enfants bilingues de mieux prendre en compte le point de vue des autres.

Depuis les premières études dans ce domaine, les enfants bilingues ont démontré aux scientifiques, à maintes reprises, qu’ils excellaient dans la réflexion critique. Ils sont également plus concentrés.

Les enfants qui parlent deux langues présentent des avantages cognitifs particuliers lorsqu’il s’agit de résoudre des problèmes.

En fait, une étude menée en Écosse et en Italie a révélé que les enfants bilingues « réussissaient nettement mieux » que leurs camarades monolingues dans des tâches impliquant des compétences en matière de résolution de problèmes et de créativité.

Les élèves bilingues peuvent également obtenir de meilleurs résultats que les élèves monolingues aux tests standardisés.

Et bien sûr, si vous êtes vous-même un enfant bilingue, il vous sera plus facile d’élever vos propres enfants de la même manière !

2. Le bilinguisme renforce de nombreuses aptitudes à la vie quotidienne.

Ne vous inquiétez pas : les avantages du bilinguisme ne se limitent pas à l’enfance.

Une étude de la Northwestern University a montré que les personnes qui parlent plus d’une langue traitent les informations plus facilement et plus efficacement.

Le fait de choisir constamment la langue à utiliser vous permet d’ignorer plus facilement les détails superflus, même à l’âge adulte.

En outre, les personnes qui passent d’une langue à l’autre bénéficient souvent d’une plus grande flexibilité mentale et d’une meilleure capacité à effectuer plusieurs tâches à la fois.

Plusieurs études ont demandé à des personnes bilingues et non bilingues d’effectuer des tests spéciaux, comme des tâches de mémoire spatiale. Les résultats ont montré une corrélation entre le fait d’être bilingue et une meilleure fonctionnalité cérébrale.

Une autre étude a montré que les personnes qui grandissent en étant naturellement bilingues sont plus douées pour la pensée convergente, c’est-à-dire pour produire une seule réponse correcte. (En revanche, les personnes bilingues plus tard dans leur vie sont plus douées pour la pensée divergente, c’est-à-dire pour donner plusieurs réponses correctes possibles).

Il est clair que vos capacités multilingues sont bénéfiques pour votre cerveau !

3. Vous avez des perspectives uniques sur le monde et sur vous-même.

Connaître plusieurs langues vous donne une vision particulière du monde.

Au-delà des connaissances culturelles, la recherche a montré que les personnes bilingues voient littéralement le monde différemment. Par exemple, les personnes qui parlent régulièrement une deuxième langue perçoivent des différences dans les variations de couleurs qui ne sont pas reconnues par les monolingues !

De nombreuses personnes qui parlent plus d’une langue déclarent également se sentir « comme une personne différente » lorsqu’elles parlent chaque langue.

Des recherches menées par un professeur de l’université de l’Illinois à Urbana-Champaign ont montré que les personnes bilingues mettent l’accent sur des traits de caractère différents en fonction de la langue qu’elles parlent.

Une autre étude encore a révélé des niveaux significatifs de « changement de cadre », ou de changement de perception de soi, chez les participants bilingues.

Ces chercheurs ont interrogé des femmes hispaniques parlant couramment l’espagnol et l’anglais et ont constaté que nombre d’entre elles se considéraient comme plus sûres d’elles-mêmes lorsqu’elles parlaient espagnol.

Ainsi, la connaissance d’une deuxième langue ne vous donne pas seulement une meilleure perspective du monde, mais aussi de vous-même.

4. Vous avez des avantages sociaux indéniables.

Vous êtes peut-être un papillon social qui aime parler à des gens de tous horizons. Ou peut-être préférez-vous rester discret, à l’exception d’un petit groupe d’amis.

Quel que soit le type de personne que vous êtes socialement, le fait d’être bilingue vous donne un avantage lorsqu’il s’agit de communiquer avec les gens.

Il y a tout simplement plus de personnes avec lesquelles vous pouvez interagir et que vous pouvez inclure dans votre cercle.

De plus, votre bilinguisme vous donne une connaissance innée des styles de communication des deux langues. Les personnes qui apprennent une langue plus tard dans la vie doivent inclure l’apprentissage de la culture et de la communication dans leurs études, mais pas vous !

Vous n’aurez pas à vous battre pour savoir comment exprimer la politesse, la franchise ou quoi que ce soit d’autre, car vous savez déjà comment le faire.

Parler avec d’autres bilingues qui connaissent votre paire de langues particulière sera également un plaisir particulier.

Vous aurez le luxe de mélanger vos langues de la manière qui exprime le mieux vos pensées et vos sentiments. Vous finirez peut-être par avoir l’impression qu’ils sont les meilleurs amis que vous ayez jamais eus – qui d’autre pourrait vous comprendre aussi bien ?

5. Le fait d’être bilingue améliore vos perspectives de carrière.

Les compétences linguistiques multiples peuvent être particulièrement utiles sur le marché du travail, surtout si vous vous intéressez à des domaines nouveaux ou en pleine expansion.

Par exemple, les emplois de traducteurs et d’interprètes font partie des professions qui connaissent la plus forte croissance aux États-Unis. Environ 9 200 postes devraient être disponibles chaque année jusqu’en 2031.

En outre, l’armée américaine recrute activement des personnes possédant diverses compétences linguistiques.

D’autres domaines en plein essor, tels que les voyages et le tourisme, les soins de santé et la sécurité nationale, ont besoin d’employés ayant des compétences linguistiques bilingues et la capacité de travailler dans des contextes interculturels.

D’autres domaines encore, comme le journalisme, l’éducation et le développement international, sont toujours à la recherche d’employés bilingues.

La connaissance d’une deuxième langue peut également vous donner un avantage si vous souhaitez postuler au Corps de la paix ou devenir agent du service extérieur.

6. Vous êtes plus compétitif sur le marché du travail.

Non seulement le fait d’être bilingue vous offre davantage de possibilités d’emploi, mais il vous permet également de vous démarquer auprès d’employeurs potentiels qui n’exigent pas de compétences linguistiques supplémentaires.

Aujourd’hui, les entreprises s’adressent à des populations de plus en plus diversifiées et multilingues dans le monde entier. Les bons chefs d’entreprise connaissent le pouvoir d’une base de consommateurs multinationale.

Selon un rapport, « les spécialistes du marketing et les publicitaires qui saisissent et activent l’avantage multiculturel seront en mesure de prospérer dans un courant dominant de plus en plus multiculturel ».

Même si ce n’est pas une exigence pour le poste, la connaissance d’une autre langue vous donnera un avantage. Les entreprises veulent embaucher des employés polyvalents, capables de s’adapter à des attentes culturelles différentes.

Le fait de parler couramment une autre langue pourrait vous permettre de repousser les offres d’emploi !

7. Les bilingues ont une meilleure capacité de gain.

L’avantage le plus important de cette carrière bilingue est qu’elle vous permet de gagner plus d’argent.

Le rendement financier de la connaissance d’une langue étrangère varie en fonction de la langue et de l’emploi, mais il peut s’avérer très élevé.

Dans les emplois où il existe des écarts de rémunération, le fait de parler couramment une autre langue en plus de l’anglais peut permettre aux employés bilingues d’obtenir des salaires supérieurs de 5 à 20 %, d’après ce rapport.

Mais l’économiste du MIT Albert Saiz a découvert en 2005 que les diplômés de l’enseignement supérieur qui parlent deux langues gagnent déjà en moyenne 2 % de plus que ceux qui n’en parlent pas.

Ce pourcentage supplémentaire peut s’avérer considérable au fil du temps, comme le souligne un article paru en 2014 dans The Economist. Au moment de la retraite, ces gains supplémentaires pourraient représenter 67 000 dollars de plus sur votre compte de retraite !

8. Le bilinguisme peut ralentir les effets de la vieillesse.

Les bienfaits du bilinguisme sur le cerveau durent toute la vie. Et ils sont particulièrement utiles au cours de la vieillesse.

La flexibilité cognitive, c’est-à-dire la capacité à s’adapter à des circonstances inconnues ou inattendues, a tendance à diminuer avec l’âge, mais le fait de parler une deuxième langue peut bloquer ce déclin, ou du moins le retarder de manière significative.

Le bilinguisme est particulièrement bénéfique pour la cognition et les capacités de lecture. Il peut également contribuer à prévenir la démence. Et si le bilinguisme ne peut pas prévenir la maladie d’Alzheimer, il peut retarder l’apparition des symptômes de cinq ans.

Une étude a montré que le cerveau des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer présentait la même détérioration physique, qu’elles soient monolingues ou bilingues.

Mais les personnes qui parlaient deux langues ne présentaient les symptômes de la maladie d’Alzheimer que beaucoup plus tard que celles qui ne parlaient qu’une seule langue.

Il est clair que votre bilinguisme vous aidera à améliorer votre mémoire, votre capacité à résoudre des problèmes et vos compétences en matière de planification pendant très longtemps.

Le bilinguisme présente de nombreux avantages, tant sur le plan professionnel et personnel que sur le plan de la santé et de la carrière.

Si vous souhaitez rafraîchir occasionnellement vos compétences bilingues ou commencer à apprendre une deuxième langue dès maintenant, vous pouvez essayer un programme d’immersion tel que FluentU pour maintenir vos compétences linguistiques à jour.

FluentU utilise des vidéos authentiques – comme des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes – et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage de la langue.

Vous pouvez essayer FluentU gratuitement pendant 2 semaines. Consultez le site Web ou téléchargez l’application iOS ou Android.

P.S. Cliquez ici pour profiter de notre vente actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

Profitez de vos compétences et avantages multilingues, mais bien sûr… N’oubliez pas de remercier vos parents !

Et encore une chose…

Si vous aimez l’idée d’apprendre à votre propre rythme depuis le confort de votre appareil intelligent avec un contenu linguistique authentique et réel, vous aimerez utiliser FluentU.

Avec FluentU, vous apprendrez de vraies langues – telles qu’elles sont parlées par des locuteurs natifs. FluentU a une grande variété de vidéos comme vous pouvez le voir ici :

français

FluentU propose des légendes interactives qui vous permettent de cliquer sur n’importe quel mot pour voir une image, une définition, de l’audio et des exemples utiles. Le contenu en langue maternelle est désormais à portée de main grâce aux transcriptions interactives.

Vous n’avez pas compris quelque chose ? Revenez en arrière et réécoutez. Un mot vous a échappé ? Passez votre souris sur les sous-titres pour afficher instantanément les définitions.

espagnol

Vous pouvez apprendre tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo avec le « mode d’apprentissage » de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples pour le mot que vous apprenez.

chinois

Et FluentU garde toujours une trace du vocabulaire que vous apprenez. Il vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles et vous rappelle quand il est temps de réviser ce que vous avez appris. Vous obtenez une expérience vraiment personnalisée.

Commencez à utiliser le site web FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de leur promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

À découvrir
À découvrir