apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlogQue faire après Duolingo : 6 façons de poursuivre votre apprentissage des...

Que faire après Duolingo : 6 façons de poursuivre votre apprentissage des langues

Parmi les étudiants en langues, Duolingo a certainement la réputation d’être l’un des enfants les plus cool.

Grâce à la répétition espacée, Duolingo présente aux étudiants le matériel d’une manière organisée, conçue pour maximiser l’apprentissage tout en minimisant le temps et les efforts.

Mais il y a un problème avec Duolingo : Vous finirez par terminer le cours sur lequel vous travaillez, et que se passera-t-il ensuite ?

Ne vous inquiétez pas ! Dans ce guide, je vais vous expliquer ce qu’il faut faire après Duolingo, pour que vous puissiez continuer à étudier les langues et utiliser ce que vous avez appris jusqu’à présent pour aller de l’avant.

Que faire après Duolingo

Que faire après Duolingo ?

1. Continuer à utiliser Duolingo

Même si vous avez terminé un cours Duolingo, Duolingo peut toujours vous aider à continuer à apprendre. Il y a deux façons de le faire.

La première consiste à revenir en arrière et à refaire toutes les leçons jusqu’à ce que vous obteniez des scores parfaits dans tous les domaines. Vos scores s’amenuiseront au fil du temps, c’est pourquoi il vous faudra beaucoup de temps et d’efforts pour obtenir des scores parfaits dans tous les domaines.

Une autre façon de continuer à utiliser Duolingo pour étudier votre langue cible est d’utiliser la fonction « pratique » sur le côté droit de la page. Cette fonction vous propose des questions familières de Duolingo afin de renforcer les mots clés et les compétences, ce qui est un bon moyen de renforcer ce que Duolingo vous a appris et d’éviter tout retour en arrière.

2. Plongez dans les médias authentiques

Les médias authentiques sont l’un des meilleurs moyens de mettre en contexte ce que vous avez appris avec Duolingo.

Si vous voulez utiliser votre langue cible dans la vie réelle, vous devrez être capable de comprendre bien plus qu’une seule phrase à la fois.

Vous devrez également comprendre la langue telle qu’elle est parlée. Les médias authentiques peuvent vous aider à acquérir les compétences nécessaires à cet effet. Mais ne vous inquiétez pas, vous n’êtes pas obligé de vous lancer sans aide.

FluentU prend des vidéos authentiques – comme des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des discours inspirants – et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage de la langue.

Vous pouvez essayer FluentU gratuitement pendant 2 semaines. Visitez le site web ou téléchargez l’application iOS ou Android.

P.S. Cliquez ici pour profiter de leur vente actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

essayer fluentu gratuitement

Vous pouvez également trouver une quantité illimitée de matériel authentique sur YouTube. Les YouTubers parlent une grande variété de langues, il est donc facile de trouver du contenu dans votre langue cible.

youtube

3. Lisez des documents authentiques dans votre langue cible

La plupart des textes de Duolingo sont assez brefs. Si vous vous fiez uniquement à Duolingo, vous risquez de ne pas avoir les compétences nécessaires pour une lecture plus approfondie.

L’une des façons d’améliorer votre lecture est de lire du contenu en ligne dans votre langue cible. Par exemple, vous pouvez lire le site web d’un magazine ou d’un site d’information dans votre langue cible. BBC News propose une couverture dans un large éventail de langues qui conviendra à la plupart des apprenants.

bbc news

Si cela vous semble trop difficile, jetez un coup d’œil à Readlang. Readlang est un excellent outil pour passer à la lecture de textes plus longs dans votre langue cible. Il vous permet de cliquer sur des mots ou des phrases pendant que vous lisez pour obtenir une traduction rapide. Vous pouvez même transformer les mots que vous consultez en flashcards.

Readlang

Quel que soit le contenu que vous lisez et la manière dont vous le lisez, soyez attentif à ce qui vous pose problème. Si vous remarquez que vous avez du mal avec une règle ou un thème particulier, retournez à la leçon correspondante dans Duolingo et recommencez.

4. Approfondir la grammaire et le vocabulaire

Duolingo ne peut pas couvrir tous les aspects de votre langue cible. Pour poursuivre votre apprentissage au-delà de Duolingo, essayez de faire des recherches sur les domaines clés que Duolingo n’a pas abordés de manière aussi approfondie.

Par exemple, quelles sont les règles de grammaire qui ont été à peine abordées et que vous pourriez approfondir ? Quelle terminologie spécialisée pourriez-vous apprendre ? Aimeriez-vous, par exemple, apprendre davantage d’argot régional ? Le vocabulaire des affaires vous permettrait-il d’élargir vos horizons ?

Il existe des ressources qui peuvent vous aider dans pratiquement tous les domaines. Il vous suffit de trouver les points faibles sur lesquels vous souhaitez travailler.

Si vous souhaitez travailler sur l’argot, il existe de nombreux dictionnaires d’argot.

Si vous voulez travailler davantage sur la grammaire, vous pouvez essayer un manuel de langue pratique, comme l’un des nombreux manuels proposés par Barron’s.

5. Entrez en contact avec d’autres personnes sur les forums de Duolingo

Les forums de Duolingo peuvent être votre destination privilégiée lorsque vous avez des questions sur le matériel que vous avez appris sur Duolingo, mais peuvent-ils vous aider à continuer à apprendre lorsque vous avez terminé un cours de Duolingo ? Tout à fait !

duolingo logo

L’une des façons de continuer à apprendre votre langue cible par le biais des forums Duolingo est de trouver des locuteurs natifs de votre langue cible. Des personnes du monde entier utilisent Duolingo, vous pourrez donc peut-être trouver un locuteur de votre langue cible dans les forums qui sera ravi de vous aider à pratiquer votre langue cible en échange d’une aide dans votre langue maternelle.

Cet échange linguistique peut vous permettre de pratiquer la lecture, l’écriture, l’expression orale et/ou l’écoute, selon vos préférences. En outre, le fait de vous faire un ami qui parle votre langue cible peut renforcer votre motivation à améliorer vos compétences linguistiques.

Une autre possibilité d’utiliser les forums Duolingo pour continuer à apprendre est de se connecter avec d’autres anciens étudiants de votre cours de langue. Chaque jour, de plus en plus d’étudiants terminent les cours Duolingo et se trouvent probablement dans la même situation que vous, se demandant ce qu’il faut faire ensuite.

Si vous entrez en contact avec ces étudiants sur les forums, vous pouvez travailler ensemble pour trouver le meilleur plan d’action pour continuer à étudier votre langue cible.

6. Essayez un cours plus conventionnel

Puisque Duolingo vous a donné les bases dont vous avez besoin pour aborder l’étude de votre langue cible en toute confiance, vous pouvez maintenant essayer de suivre un cours plus conventionnel (ou même un programme linguistique intensif, si vous voulez vraiment vous y plonger).

Les cours conventionnels peuvent vous aider à comprendre les règles sous-jacentes de la langue de manière plus approfondie tout en renforçant vos compétences et en comblant les lacunes.

L’université d’État de l’Oregon (Oregon State University) est une excellente source de cours proposés en ligne. Grâce à l’OSU, les apprenants en langues peuvent étudier la langue des signes américaine, le chinois, le français, l’allemand, l’italien, le japonais, le coréen et l’espagnol.

Si l’une des caractéristiques de Duolingo que vous préférez est son prix abordable, vous aimerez peut-être MIT OpenCourseware. MIT OpenCourseware propose des supports de cours en ligne gratuits pour aider les étudiants à étudier toute une série de langues et de sujets liés aux langues. Les langues proposées comprennent le chinois, le français, l’allemand, le japonais, le portugais et l’espagnol.

Pourquoi est-il important d’avoir un plan pour savoir quoi faire après Duolingo ?

Tout d’abord, il est important d’avoir un plan pour savoir quoi faire après Duolingo, car sans la structure des leçons, vos compétences risquent de s’estomper.

Les cours Duolingo offrent une structure claire qui vous permet d’étudier pendant seulement cinq minutes par jour. Cette structure est importante car elle encourage l’étude régulière, ce qui pourrait vous manquer une fois le cours terminé. Sans cette structure, vos compétences risquent de s’estomper. Vous devez donc trouver un moyen d’éviter cela.

En outre, si vous n’étudiez pas davantage que Duolingo, vous ne progresserez pas davantage. Duolingo est formidable, mais il a ses limites. Si vous arrêtez d’étudier après avoir terminé un cours Duolingo, vous manquerez de précieux exercices de grammaire, de vocabulaire et d’écoute, et vos compétences ne dépasseront pas le niveau auquel Duolingo vous a laissé.

Si vous n’avez pas de plan d’action clair sur ce qu’il faut faire après Duolingo, il peut être trop facile d’arrêter complètement d’étudier. Le seul moyen sûr de ne jamais parler couramment la langue cible est d’arrêter d’étudier. Et sans l’apprentissage ludique et amusant de Duolingo pour vous permettre de rester concentré, cela pourrait certainement arriver si vous n’avez pas de plan en place. Veillez donc à utiliser d’autres applications, programmes et ressources d’apprentissage des langues après Duolingo.

En utilisant les méthodes ci-dessus, vous serez prêt à poursuivre votre apprentissage des langues au-delà de Duolingo !

Et encore une chose…

Si vous aimez l’idée d’apprendre à votre propre rythme depuis le confort de votre appareil intelligent avec un contenu linguistique authentique et réel, vous aimerez utiliser FluentU.

Avec FluentU, vous apprendrez de vraies langues – telles qu’elles sont parlées par des locuteurs natifs. FluentU a une grande variété de vidéos comme vous pouvez le voir ici :

français

FluentU propose des légendes interactives qui vous permettent de cliquer sur n’importe quel mot pour voir une image, une définition, de l’audio et des exemples utiles. Le contenu en langue maternelle est désormais à portée de main grâce aux transcriptions interactives.

Vous n’avez pas compris quelque chose ? Revenez en arrière et réécoutez. Un mot vous a échappé ? Passez votre souris sur les sous-titres pour afficher instantanément les définitions.

espagnol

Vous pouvez apprendre tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo avec le « mode d’apprentissage » de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples pour le mot que vous apprenez.

chinois

Et FluentU garde toujours une trace du vocabulaire que vous apprenez. Il vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles et vous rappelle quand il est temps de réviser ce que vous avez appris. Vous obtenez une expérience vraiment personnalisée.

Commencez à utiliser le site web FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de leur promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)