apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlog34 polyglottes étonnants qui sont heureux de vous montrer comment ils procèdent

34 polyglottes étonnants qui sont heureux de vous montrer comment ils procèdent

Les polyglottes, c’est-à-dire les personnes qui maîtrisent les langues étrangères, sont des personnes particulièrement dévouées.

Nous avons pris l’initiative de parcourir les moindres recoins de l’internet pour trouver les meilleurs blogs écrits par des polyglottes. Ils regorgent d’informations intéressantes, de leçons apprises de première main et d’astuces d’apprentissage spécialisées.

En lisant les expériences de ces personnes intelligentes, vous serez sûr d’éviter des erreurs et des pièges majeurs tout en donnant un coup de pouce massif à vos compétences globales en matière d’apprentissage des langues.

Maîtrise des langues

Quiconque affirme que l’apprentissage des langues est fastidieux n’a manifestement jamais consulté Language Mastery. Ce blog exceptionnel de John Fotheringham (qui parle chinois et japonais) a rassemblé un grand nombre de connaissances dans une série soignée de blogs qui aident l’apprenant en lui donnant des conseils, des orientations, des astuces et des stratégies. Ils sont en accord avec sa conviction que les langues ne s’enseignent pas et que la fluidité dépend de l’écoute, de l’expression orale, de la lecture et de l’écriture d’une langue. Les articles sont réfléchis et complets, et contiennent de nombreuses informations utiles. Les sujets précédents comprenaient un regard sur les habitudes des apprenants de langues qui réussissent bien, des critiques de produits linguistiques et les obstacles qui empêchent les gens de parler couramment. Certains articles incluent les interviews podcast de John avec d’autres blogueurs linguistiques, enseignants, polyglottes et linguistes. Ce sont des moments à ne pas manquer !

Nous sommes tous câblés pour assimiler les langues qui nous entourent (même à l’âge adulte) si nous avons suffisamment d’input et d’output. La clé pour maintenir le cap est d’apprécier le processus en choisissant des supports, des sujets et des activités qui sont intrinsèquement agréables.

John Fotheringham

La guilde Mezzofanti

Vous cherchez une façon intelligente et divertissante d’apprendre une nouvelle langue ? Garez votre cerveau près de la Mezzofanti Guild. Donovan Nagel, diplômé en linguistique appliquée, parle plusieurs langues, dont le coréen, le gaélique irlandais, l’égyptien et l’arabe classique. Son objectif personnel est d’apprendre une langue par an et d’aider les autres apprenants. Il le fait en publiant de nombreux articles informatifs tels que « Comment améliorer sa maîtrise d’une langue quand on a un niveau élevé » et « Les 11 caractéristiques indéniables d’un sacrément bon apprenant de langue ».

La présentation du site est claire et ordonnée, avec une bonne utilisation des espaces blancs, des images, des polices de caractères et des titres. Cela facilite la lecture. Le nom intrigant du blog vient de Giuseppe Gasparo Mezzofanti (1774-1849), un polyglotte et prêtre italien qui parlait plus de 35 langues.

16kinds.com

Que vous appreniez, enseigniez ou utilisiez activement une langue étrangère, le site web de Wiktor Kostrzewski mérite d’être mis en signet. Ce blog de qualité supérieure regorge de solutions d’apprentissage des langues et d’articles inspirants et instructifs. Il propose notamment une collection hebdomadaire de liens vers des ressources utiles, des glossaires, des listes de lecture et le cours en ligne « Guerrilla Language Learning ». Ce dernier contient des conférences, des sessions en direct et des conseils de motivation conçus pour améliorer l’expérience d’apprentissage des langues. Plus de 2 000 étudiants sont actuellement inscrits ! Si vous vous interrogez sur le nom des 16 sortes, il vient du mythe selon lequel les Esquimaux ont 16 mots pour désigner la neige.

Parler couramment en 3 mois

Le gourou des langues Benny Lewis possède un profond canyon de connaissances que des milliers d’étudiants ont pris plaisir à explorer. Le célèbre polyglotte irlandais a rempli son très populaire site Web Fluent in 3 Months d’une pléthore d’astuces linguistiques conçues pour accélérer l’apprentissage de n’importe quelle langue. On y trouve des leçons et des articles remarquables sur la façon de mieux apprendre, ainsi qu’un forum actif avec de nombreuses questions et réponses. Outre des articles applicables à tous les apprenants de langues, le site propose des articles spécifiques à certaines langues, tels que « Comment lire l’alphabet cyrillique russe en quelques heures » et « Le japonais est-il difficile ? Pourquoi le japonais est plus facile que vous ne le pensez ». Pour ceux qui envisagent de faire leurs valises et de partir en voyage, le site propose également des idées de voyage utiles.

Le rêve polyglotte

The Polyglot Dream est une ressource formidable créée par Luca Lampariello, Italien d’origine, qui parle couramment dix langues. Il s’est donné pour mission de montrer aux gens comment apprendre les langues, en se basant sur son expérience d’apprentissage entièrement dans son pays d’origine, et non pas en voyageant vers des destinations étrangères. Ses articles agréables et très instructifs sont rédigés en plusieurs langues, dont l’anglais, le russe et l’italien. Riches en informations précieuses, ils couvrent une multitude de sujets tels que les techniques d’apprentissage des langues et la philosophie de l’apprentissage des langues. Vous y trouverez des sujets tels que l’étude par opposition à l’apprentissage, le choix d’un accent et la manière de développer une aisance avancée. Il existe également une série de podcasts en espagnol, accompagnée d’une transcription en anglais.

Blog Omniglot

Le blog Omniglot de Simon Ager est un mélange fascinant et divertissant d’informations sur l’apprentissage des langues. Il présente des expériences personnelles, des articles, des conseils, des leçons formelles et des explications d’expressions idiomatiques. L’une des caractéristiques les plus intéressantes est le quiz linguistique qu’il propose régulièrement. Les lecteurs doivent deviner la langue mystère et l’endroit où elle est parlée, après avoir écouté un court extrait audio. Dans la section « Mots préférés », vous découvrirez les mots et expressions préférés de Simon. Ils l’intéressent soit pour leur sonorité, soit pour leur signification. Si vous vous interrogez sur le terme « omniglot », il a été inventé par Simon pour décrire quelqu’un qui maîtrise toutes les langues.

L’apprentissage d’une langue est un moyen d’établir des liens avec les autres. Même quelques mots peuvent ouvrir des portes, des cœurs et des esprits, et plus vous connaissez une langue, plus ces liens peuvent devenir profonds et significatifs.

Simon Ager

Créez votre livre du monde

Des associations harmonieuses (comme la glace et la gelée, ou le tournoi de tennis de Wimbledon et les fraises) ont été rejointes par un nouveau venu : les médias et l’apprentissage des langues. Le blog perspicace de Susanna Zaraysky a un point de vente unique : de nombreux articles sont consacrés à l’utilisation de la musique et des médias tels que la télévision et la radio pour l’apprentissage des langues. Susanna a étudié onze langues et en parle huit, ce qui lui permet de puiser dans un vaste réservoir de connaissances. Certains des articles présentent ses expériences de voyage et beaucoup incluent des vidéos musicales et des extraits de ses apparitions et présentations télévisées, ainsi que des interviews avec d’autres polyglottes. Parmi les thèmes abordés sur le blog, citons les avantages du multilinguisme, les femmes multilingues et la manière d’apprendre les langues à l’aide de chansons et d’autres médias.

Je vais vous apprendre une langue

Bien qu’il n’y ait pas de raccourci super facile pour atteindre une véritable aisance dans une langue étrangère, les articles de blog inspirants d’Olly Richards couvrent des sujets et des conseils conçus pour vous permettre d’y arriver plus rapidement. Il vous aidera à atteindre votre destination plus tôt que prévu, mais vous ne manquerez rien en cours de route. Ce polyglotte parle sept langues et ses articles traitent de principes d’apprentissage, d’expériences personnelles et de leçons salutaires. Les articles, rédigés de manière claire, sont bien structurés, avec des paragraphes courts et précis, et font bon usage des grandes images. Parmi les précédents articles de blog, on trouve des titres tels que « La psychologie de l’apprentissage d’une autre langue » et « 8 façons d’appliquer la règle des 80/20 à l’apprentissage des langues ». De nombreux articles suscitent des commentaires et Olly est un correspondant actif.

En plus de suivre son blog, vous pouvez bénéficier de la sagesse d’Olly en suivant son cours vidéo Language Learning Foundations, dans lequel il vous aide à démarrer l’apprentissage d’une nouvelle langue et vous donne même des « devoirs » qui impliquent une communication directe avec lui.

L’apprentissage d’une langue n’est pas plus difficile que l’acquisition de n’importe quelle autre compétence, qu’il s’agisse de jouer du piano ou de cuisiner. Une petite quantité de pratique quotidienne constante, au fil du temps, ainsi que la volonté de communiquer et de passer du temps avec des locuteurs natifs, constituent la majeure partie de la bataille ».

Olly Richards

Lingholic

Amusant, captivant et incisif ne sont que quelques-uns des adjectifs qui décrivent parfaitement Lingholic. Ce blog exceptionnel est votre dose régulière de délices d’apprentissage linguistique de la part du polyglotte Sam Gendreau. On y trouve des astuces inestimables, des leçons précieuses, des stratégies puissantes et des conseils d’experts tirés de sa propre expérience et de conversations avec d’autres polyglottes. Le style d’écriture de Sam est frais et énergique, avec une touche de légèreté agréable. Il y a beaucoup de matériel de qualité ici, avec des archives qui remontent jusqu’à décembre 2012. En vous plongeant dans le site web, vous découvrirez des sujets tels que la manière de penser dans une langue étrangère, les stratégies de mémorisation pour dynamiser votre apprentissage et ce que les acteurs peuvent nous apprendre sur l’apprentissage d’une langue étrangère.

Le tsar des langues

Les polyglottes ont ceci de particulier qu’ils peuvent facilement vous impressionner par leur capacité à parler comme des natifs dans de nombreuses langues. Les compétences de Conor Clyne dans près de dix langues sont exposées ici à travers des vidéos et des articles dans plusieurs langues, dont l’anglais, le russe, l’italien, l’espagnol et le néerlandais. Il est le « tsar des langues » qui voyage à travers le monde pour raconter ses expériences. Non seulement il ouvre une fenêtre sur d’autres cultures et d’autres destinations, mais son blog éclairant contient également de nombreux conseils de bon sens, ainsi que des astuces d’apprentissage des langues qu’il a développées et qui lui ont été utiles.

Words & Worlds of New York

Quelle idée fascinante pour un blog ! En 2009, Ellen Jovin a décidé de partir à l’aventure linguistique dans sa ville natale, New York. Son objectif était d’en apprendre le plus possible sur les langues parlées dans et autour de la Grosse Pomme. Son blog captivant relate son défi herculéen qui, à ce jour, comprend 18 langues différentes, dont le russe, le japonais, le polonais, le français, le néerlandais, le yiddish, le persan et l’hindi. Cela lui a permis d’acquérir un incroyable bagage de connaissances dans lequel elle puise pour proposer des conseils, des outils, des stratégies et des mises en garde sur les choses à éviter. L’ouvrage comprend également des critiques de certaines des aides à l’étude qu’elle a utilisées pour l’aider dans sa quête.

La fluidité réelle

Chris Broholm ne promet pas que vous parlerez couramment la langue de votre choix en un temps record, mais il propose une multitude de ressources pour vous inspirer et vous aider dans votre apprentissage des langues. Ce polyglotte en herbe, qui maîtrise actuellement trois langues, explique en détail ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas pour lui et s’en sert comme base pour enseigner aux autres. En cours de route, il parle des erreurs et des problèmes qu’il a rencontrés et donne son avis sur des produits et des ressources. Son site propose également un podcast régulier qui met en avant des professeurs de langues inspirés, des articles, des pages de ressources et des bulletins d’information. Étant donné qu’il est actuellement en mission pour apprendre davantage de langues, il a toujours des choses perspicaces à dire qui sont pertinentes pour les autres apprenants.

Powlyglot

S’il existe une chose sur le web que l’on appelle un page-turner, c’est bien celui-ci : des articles informatifs qui vous obligent à lire la suite. Martin Boehme a créé Powlyglot pour partager ce qu’il a appris et continue d’apprendre en étudiant les langues. Il parle l’anglais, l’espagnol et le français et a de l’expérience avec plusieurs autres langues, dont le chinois mandarin et le japonais. Il a distillé une partie de ses connaissances dans des articles utiles qui sont présentés de manière claire, simple et nette, avec de nombreux conseils et tactiques. On y trouve des conseils sur la manière de tirer le meilleur parti des cours de langues, des conseils de motivation et des articles fascinants sur son expérience personnelle de l’étude de nouvelles langues.

Apprentissage intelligent des langues

Noel van Vliet se consacre à vous aider à apprendre vos nouvelles langues mieux et plus rapidement. En tant que personne maîtrisant parfaitement trois langues, il a beaucoup d’informations intéressantes à offrir. En outre, il est un ardent défenseur des avantages de l’apprentissage d’une autre langue qui enrichissent la vie. Sa passion est évidente dans ses écrits et dans le soin qu’il a apporté à l’élaboration de ce blog très instructif. Smart Language Learner est un véritable régal qui attire un large public grâce à ses deux principales caractéristiques. Il s’agit de la section « Étude de cas », dans laquelle Noel teste des méthodes, des techniques et des produits d’apprentissage des langues et en détaille les résultats. La rubrique « Ask the Experts » invite les lecteurs à envoyer leurs questions relatives aux langues. Les meilleures et les plus fréquentes reçoivent une réponse dans les articles suivants.

Parler couramment

Oui, vous pouvez l’être, grâce à ce blog informatif et divertissant écrit par Kerstin Hammes, une Allemande de naissance qui parle couramment plusieurs langues. Ses articles présentent aux lecteurs de nouvelles idées, offrent des conseils de motivation et passent en revue les ressources et les techniques. Elle prend particulièrement soin de détailler ses propres expériences d’apprentissage de la langue et de l’écriture en langues étrangères. Son style engageant est un puissant aimant qui attire le lecteur. Ce n’est pas pour rien qu’elle est devenue si populaire : les lecteurs profitent réellement de sa vaste expérience et de ses conseils avisés.

J’aime bien les langues

Au-delà du titre mignon du blog se cache un monde riche en ressources pour les étudiants en langues étrangères. Actuellement, le site propose 23 cours d’introduction gratuits en ligne pour permettre aux débutants d’acquérir les bases de la langue de leur choix. Parmi les langues actuellement disponibles figurent le français, le néerlandais, le japonais, l’afrikaans et le norvégien. Chaque cours comprend une petite poignée de leçons qui utilisent des techniques telles que des moyens mnémotechniques et des explications créatives. En outre, I Kinda Like Language dispose d’un blog actif avec une série d’articles qui passent en revue les techniques, les outils et les livres, tout en fournissant des conseils pratiques pour l’apprentissage des langues et une foule de nouvelles motivations. Ils présentent également des expériences personnelles de prise en main d’une nouvelle langue.

Le glouton de l’année

Randy Hunt est impatient d’apprendre une nouvelle langue chaque année. Et il souhaite vous emmener avec lui dans cette aventure. Attachez votre ceinture et profitez du voyage ! Vous n’avez peut-être pas envie d’apprendre une nouvelle langue tous les 12 mois, mais quels que soient vos objectifs linguistiques, vous trouverez sur Yearlyglot un grand sac rempli de conseils et d’astuces. L’objectif principal de Randy est de devenir le citoyen du monde qu’il a toujours rêvé d’être. Les articles sont faciles à suivre et, si nombre d’entre eux sont utiles à tous les apprenants de langues, certains portent sur une langue en particulier. L’enthousiasme et la vaste expérience de Randy font partie des principaux arguments de vente du blog, tout comme certains titres d’articles qui attirent l’attention, tels que « Brute Force Greek » et « How Can You Learn When All You Do is Study ? » (Comment pouvez-vous apprendre lorsque vous ne faites qu’étudier ?). Il est clair qu’il y a beaucoup de réflexion à l’œuvre ici.

L’apprenant de langues au quotidien

Aaron Myers, professeur de langues, a créé un blog qui est un véritable bijou, destiné à informer et à inspirer tout apprenant d’une langue, quel que soit le stade où il se trouve. Son propre parcours a commencé en 1998 avec l’espagnol, alors qu’il vivait au Mexique, et s’est poursuivi avec le turc lorsqu’il s’est installé à Istanbul. En s’appuyant sur ses propres expériences, il est en mesure de proposer des articles perspicaces contenant une foule de conseils, d’astuces et de ressources. Il propose également une merveilleuse série d’entretiens vidéo avec des experts en langues et des apprenants, ainsi qu’un cours gratuit de 10 semaines par courrier électronique, conçu pour aider les apprenants autonomes.

Comment apprendre les langues

Avec des titres d’articles tels que « Comment penser dans votre langue cible » et « Ce qui n’a pas aidé mon apprentissage des langues », vous savez que vous allez passer un moment passionnant et instructif avec How To Languages. Le blog est géré par Bill Price, qui se décrit comme un « fanatique de l’apprentissage des langues » et dont l’enthousiasme transparaît dans ses articles et vidéos très vivants. Le site propose une pléthore de conseils et de guides sur la meilleure façon d’apprendre une langue, quelle qu’elle soit. On y trouve également des articles sur les mythes de la langue, des exercices, des exemples de réussite et de nombreux sujets de réflexion.

Le blog linguistique de Nee

Teddy Nee, qui vit à Taïwan, parle pas moins de six langues et a transformé son vaste réservoir de connaissances en une merveilleuse ressource d’apprentissage. Une fois que vous vous serez connecté pour la première fois, vous voudrez revenir pour en savoir plus. Le site de M. Nee comprend de nombreuses sections, telles que des vidéos de polyglottes en action et des entretiens avec des apprenants de langues. Dans « Perspectives », des blogueurs invités racontent leur expérience de l’apprentissage des langues et proposent de courtes leçons. L' »Annuaire » est un moyen très efficace d’archiver les blogs des années précédentes. Ils sont compilés dans un format de type magazine facile à lire. La liste régulièrement mise à jour (avec des liens hypertextes) des cinq articles les plus intéressants et les plus pertinents que Nee a lus constitue une autre touche intéressante. Cette liste figure en haut de chaque page du site.

Connaître plusieurs langues permet d’explorer d’autres parties du monde sous des angles différents.

Teddy Nee

RawLangs

Prenez des leçons de langues auprès d’un champion ! RawLangs est le blog linguistique d’Alex Rawlings, qui a remporté en 2012 un concours national visant à désigner l’étudiant le plus multilingue du Royaume-Uni. Que vous soyez polyglotte ou que vous tentiez d’apprendre votre première langue, vous trouverez ici de quoi vous inspirer et vous informer. Vous y trouverez des stratégies, des faits essentiels, de nombreuses informations utiles et des articles sur les expériences d’Alex, y compris son utilisation des langues étrangères à l’étranger. Certains articles contiennent des vidéos et, occasionnellement, des interviews d’autres experts en langues.

Le Babel Times

Dirigez votre souris vers le Babel Times et vous ne serez pas déçu ! Découvrez la quête passionnante d’Emily, qui souhaite apprendre toutes les langues officielles des Nations unies (plus l’allemand) avec une aisance comparable à celle d’un natif. Elle espère y parvenir avant son 35e anniversaire, qui aura lieu en 2019. Dans son blog sur cette quête gigantesque, elle fournit de nombreux conseils sur l’apprentissage des langues, ainsi que des expériences et des points de vue personnels intéressants. On y trouve également des critiques de contenus autochtones tels que des livres, des films et de la musique. Les articles sont classés dans deux catégories : « Apprentissage des langues » et « Vivre à l’étranger ». Dans cette dernière, on trouve de nombreuses informations sur l’installation et la résidence dans un pays étranger.

Concentrez-vous sur les raisons qui vous poussent à apprendre une langue et vous serez en mesure de trouver de la joie même dans les moments les plus frustrants de l’apprentissage d’une langue.

Emily Liedel

Lindsay Does Languages

Lindsay Does Languages est arrivé en fanfare sur Internet en 2014. Il s’agit d’un blog coloré, divertissant et informatif consacré à tout ce qui touche à l’apprentissage des langues. Le site est géré par Lindsay Dow, originaire du Royaume-Uni, qui parle plusieurs langues, dont le français, l’espagnol, l’allemand, le néerlandais, l’italien et le portugais. On y trouve des conseils, des leçons, des critiques d’applications et d’autres outils, ainsi que de nombreux conseils sur la meilleure façon d’apprendre les langues. La présentation du blog est tout aussi digeste que les mots. Elle est très agréable à l’œil, avec une bonne utilisation des images et des graphiques. Le lecteur est immédiatement attiré par le style de prose informel mais approfondi de l’auteure, et ses vidéos sont aussi divertissantes qu’instructives.

LinguaTrek

David Snopek, entrepreneur, professeur de langues et apprenant basé aux États-Unis, a créé LinguaTrek pour fournir de nombreux conseils sur l’apprentissage des langues et une motivation basée sur son expérience de l’apprentissage du polonais par des moyens non traditionnels. Les articles sont rédigés en anglais, mais il y a également un grand nombre de vidéos en polonais. Les trois principales catégories du blog sont « Apprentissage des langues », « Personnel » et « Culture », où David écrit sur la culture polonaise et américaine. Bien que de nombreux articles portent sur l’apprentissage du polonais, beaucoup d’entre eux sont applicables à l’apprentissage de n’importe quelle langue, avec des titres d’articles tels que « Comment surmonter votre peur de parler » et « L’importance de l’écoute ». Tous ces articles contiennent une foule de conseils judicieux et pleins de bon sens.

L’amour des langues

Richard Benton aime tellement les langues qu’il en parle quatre couramment (le russe, l’ukrainien, le français et l’allemand). Il maîtrise trois autres langues et possède un niveau de base dans deux autres. C’est assez impressionnant ! Titulaire d’un doctorat en linguistique et en hébreu ancien, ainsi que de plusieurs années d’expérience dans l’enseignement universitaire, il a beaucoup de sagesse et de connaissances à transmettre. Il raconte de manière captivante ses propres expériences en matière d’apprentissage des langues, tout en donnant quelques conseils utiles. Il y a également des articles inspirants qui témoignent de la joie que l’on éprouve à parler une langue étrangère. Si vous vous sentez frustré par vos progrès, ou si vous êtes découragé de ne pas pouvoir parler aussi couramment que vous le pensez, un détour par Loving Language ravivera votre désir d’apprendre.

Fluent Forever

Fluent Forever offre une immense collection de richesses d’apprentissage des langues pour gâter joyeusement l’étudiant. Gabriel Wyner, chanteur classique, auteur et expert en langues, a créé Fluent Forever pour donner aux étudiants en langues un grand pas dans la bonne direction sur leur chemin vers la maîtrise de leur(s) langue(s) cible(s). Ses articles s’inspirent des méthodes d’apprentissage qu’il a développées lorsqu’il a appris à parler couramment le français, l’italien, l’allemand, le russe et le hongrois. Le style d’écriture de Gabriel est frais et engageant et ses articles couvrent des sujets tels que les astuces pour les mots difficiles à prononcer, les méthodes efficaces d’apprentissage du vocabulaire et les revues de ressources d’apprentissage des langues. Il y a beaucoup de bonnes choses à découvrir ici, car les archives remontent à mars 2012.

Le geek des langues

Josh, un passionné de langues, partage son expérience de l’apprentissage des langues dans un blog éloquent qui met en lumière les réussites, les échecs, les points à surveiller et les critiques d’outils d’apprentissage des langues. Au passage, il donne quelques conseils et astuces qui valent la peine d’être pris en compte. Il n’y a pas d’images ou de graphiques tape-à-l’œil, mais de nombreux points de vue personnels et des informations très utiles. La force de Language Geek repose sur l’enthousiasme de Josh pour les langues et sur sa capacité à écrire en toute connaissance de cause sur l’apprentissage d’une langue étrangère.

Je veux être polyglotte

Bálint, un adolescent hongrois accro aux langues, parle le hongrois et l’anglais. Cependant, il souhaite pouvoir communiquer dans plusieurs langues et s’est donc lancé dans un ambitieux programme d’apprentissage. Son blog est rempli d’un mélange d’articles couvrant de nombreux thèmes, y compris des critiques de logiciels et de sites web. Dans la rubrique « Mes projets », Bálint parle de ce qu’il fait pendant son temps libre, comme l’apprentissage de l’écriture runique hongroise et sa première tentative d’écriture manuscrite en géorgien. Il s’agit là des éléments les plus forts du blog, où il détaille clairement ce qu’il vit dans le cadre de ses études, en l’illustrant par le matériel qu’il utilise.

L’intello polyglotte

Ayez un stylo, un carnet et du pop-corn à portée de main lorsque vous visiterez Polyglot Nerd. Cet excellent site est géré par deux étudiantes en langues, Nathalia et Alejandra. Il propose des blogs en trois langues – anglais, espagnol et portugais – ainsi qu’un forum permettant aux apprenants de se connecter et de discuter de sujets connexes. Il y a une petite collection d’articles de blog qui offrent des conseils sur la façon d’apprendre une langue et de nombreuses critiques et bandes-annonces de films en langue étrangère. Regarder des films dans une autre langue est un bon moyen de s’immerger dans la façon dont elle est parlée par les locuteurs natifs. Polyglot Nerd présente des bandes-annonces de films danois, arabes, italiens et néerlandais.

Apprentissage des langues intelligent dans la rue

Au moment de la rédaction de cet article, le blog le plus récent sur Street-Smart Language date de septembre 2013. Bien qu’il puisse sembler inactif pour le moment, il existe toujours une archive fantastique d’articles très instructifs sur des sujets liés à l’apprentissage des langues. Ils couvrent des critiques, des conseils et des expériences personnelles, tous rédigés dans un style agréable et conversationnel, avec de nombreux points de suspension et l’inclusion occasionnelle de vidéos. Parmi les titres qui attirent l’attention, citons « Combien de mots devez-vous connaître dans une langue étrangère ? » et « Stopping the Study Abroad Fail-Train » (arrêter le train de l’échec des études à l’étranger).

LearnLangs.com

Judith Meyer, qui vit à Berlin, parle 12 langues, dont le latin, l’anglais, l’indonésien, le chinois mandarin et l’allemand, sa langue maternelle. Elle a créé un blog fascinant qui regorge de documents magnifiques et de conseils utiles classés dans deux catégories principales : « Conseils linguistiques » et « Articles personnels ». Certains articles concernent des langues spécifiques, comme « Comment mémoriser les caractères chinois », tandis que d’autres s’appliquent à l’étudiant de n’importe quelle langue, comme « Comment trouver le temps d’apprendre les langues ». Les articles de Judith sont bien structurés et formatés, ils sont faciles à lire et contiennent de nombreux points intéressants qui sont présentés de manière succincte.

Le linguiste sur les langues

Steve Kaufmann est un ancien diplomate canadien et cofondateur de LingQ, un système d’apprentissage des langues en ligne. Jusqu’à l’âge de 17 ans, il ne parlait que l’anglais, mais aujourd’hui il parle 12 langues et partage sa passion et son enthousiasme pour l’apprentissage des langues via The Linguist on Language. Il écrit sur ses expériences et propose des outils et des ressources que les étudiants en langues trouveront utiles. La longueur des articles est très variable, allant d’un simple paragraphe court à des textes plus longs, et nombre d’entre eux comportent des vidéos de Richard s’adressant directement à la caméra. La plupart des articles sont rédigés en anglais, mais quelques articles et vidéos sont rédigés dans d’autres langues.

L’un des aspects les plus intéressants de ce blog est le défi des 90 jours, une période d’apprentissage progressif. À l’origine, Richard a mis au point ce défi pour améliorer sa maîtrise du coréen. Bien que ce défi soit désormais terminé, les lecteurs peuvent se plonger dans les archives pour regarder des vidéos, lire des articles et tirer des leçons de son expérience. Le défi a été partagé avec certains de ses followers qui ont également augmenté leurs progrès dans l’apprentissage de la langue cible pendant 90 jours. En fait, 2 684 personnes ont participé et les langues les plus étudiées étaient l’anglais, le français, l’espagnol, l’allemand et le russe.

Parler couramment

Le polyglotte Richard Simcott se décrit comme un apprenant des langues tout au long de sa vie. L’éditeur HarperCollins le décrit comme l’une des personnes les plus multilingues du Royaume-Uni. En bref, il a beaucoup de compétences et d’expérience à offrir aux étudiants en langues, et ses blogs captivants et perspicaces attirent le lecteur avec des stratégies d’apprentissage utiles, des conseils et de nombreuses expériences personnelles. Ils sont parfois entrecoupés de vidéos dans lesquelles il parle directement à la caméra ou interviewe d’autres polyglottes, experts en langues et blogueurs. Ses articles sont complets et couvrent un large éventail de sujets, avec des explications claires qui guident le lecteur en douceur à travers le thème abordé.

Au moment de la publication de cet article, l’article le plus récent du blog de Richard a été publié en juillet 2012. Bien qu’il ne semble plus actif à l’heure actuelle, il y a tellement de matériel de qualité ici qu’il est utile de voir ce qui a déjà été publié.

Profitez de ces blogs, mais n’oubliez pas de vous lancer et de commencer à apprendre vous-même ! Les applications d’apprentissage des langues sont une option pratique pour apprendre plusieurs langues. Essayez de vous inscrire à des programmes qui vous permettent d’utiliser plus d’une langue à la fois, comme Memrise, Duolingo et FluentU.

FluentU utilise des vidéos authentiques, comme des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes, et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage des langues.

Vous pouvez essayer FluentU gratuitement pendant 2 semaines. Consultez le site web ou téléchargez l’application iOS ou Android.

P.S. Cliquez ici pour profiter de notre vente actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

Où que vous commenciez votre voyage vers le statut de polyglotte, les blogs ci-dessus vous inspireront, je l’espère, tout au long de votre parcours.

Mais le plus important, c’est de commencer !

Et encore une chose…

Si vous aimez l’idée d’apprendre à votre propre rythme depuis le confort de votre appareil intelligent avec un contenu linguistique authentique et réel, vous aimerez utiliser FluentU.

Avec FluentU, vous apprendrez de vraies langues – telles qu’elles sont parlées par des locuteurs natifs. FluentU a une grande variété de vidéos comme vous pouvez le voir ici :

français

FluentU propose des légendes interactives qui vous permettent de cliquer sur n’importe quel mot pour voir une image, une définition, de l’audio et des exemples utiles. Le contenu en langue maternelle est désormais à portée de main grâce aux transcriptions interactives.

Vous n’avez pas compris quelque chose ? Revenez en arrière et réécoutez. Un mot vous a échappé ? Passez votre souris sur les sous-titres pour afficher instantanément les définitions.

espagnol

Vous pouvez apprendre tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo avec le « mode d’apprentissage » de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples pour le mot que vous apprenez.

chinois

Et FluentU garde toujours une trace du vocabulaire que vous apprenez. Il vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles et vous rappelle quand il est temps de réviser ce que vous avez appris. Vous obtenez une expérience vraiment personnalisée.

Commencez à utiliser le site web FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de leur promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

À découvrir
À découvrir