apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlog8 façons de se faire des amis linguistes et d'apprendre ensemble

8 façons de se faire des amis linguistes et d’apprendre ensemble

Les amis peuvent vous aider à apprendre une langue !

Un ami linguistique est un copain qui parle votre langue cible ou qui apprend la même langue cible que vous.

Qu’il s’agisse d’une personne que vous connaissiez déjà dans votre vie quotidienne, d’un correspondant international ou d’une personne rencontrée en ligne lors d’un échange de conversation, il est important d’avoir le soutien d’un ami linguistique pour garder le plaisir et vous aider lorsque vous en avez besoin.

Dans cet article, nous allons parler de tous les avantages qu’il y a à interagir avec des locuteurs natifs et à avoir des amis qui apprennent la même langue que vous.

Pourquoi apprendre une langue avec des amis ?

Apprendre une langue avec des amis renforce la motivation. Il peut être tentant d’abandonner lorsque les choses deviennent difficiles, mais apprendre avec des amis signifie qu’il y a toujours quelqu’un d’autre pour vous tenir responsable. Vous voudrez continuer pour ne pas décevoir vos amis !

Vous pouvez également discuter de règles linguistiques délicates avec vos amis linguistes. Il y a de fortes chances que vous rencontriez des règles déroutantes, et le fait d’avoir des amis qui étudient la même langue vous permet de comparer la façon dont chacun les interprète. Si vous apprenez en ligne avec un interlocuteur natif, il pourra également vous expliquer comment la règle fonctionne dans la pratique.

Enfin, l’apprentissage avec des amis linguistes vous permet d’avoir un partenaire de pratique cohérent. En personne, au téléphone ou en ligne, que vous interagissiez uniquement dans votre langue cible ou que vous passiez de cette langue à votre langue maternelle, le fait d’avoir des amis de langue est un moyen utile d’acquérir une pratique précieuse.

Comment apprendre une langue avec des amis

1. Trouvez de nouveaux amis en ligne

Si vous n’avez pas encore d’amis dans la vie réelle qui apprennent la même langue que vous, l’internet est là pour vous aider.

Il existe de nombreux sites d’échange linguistique où vous pouvez vous associer à un locuteur natif pour apprendre la langue de l’autre. Des sites comme Conversation Exchange vous aident à trouver des amis qui parlent la langue que vous voulez apprendre.

Ces communautés d’apprentissage des langues peuvent vous aider à trouver d’autres personnes qui apprennent votre langue cible. Il existe également des applications qui peuvent vous aider à vous connecter avec votre smartphone !

Trouvez des personnes qui partagent vos intérêts et commencez à profiter de tous les avantages de l’apprentissage d’une langue avec des amis !

2. Utiliser les médias sociaux

Les médias sociaux sont un outil inestimable pour les apprenants de langues, car ils vous permettent d’exercer toutes les compétences principales : lire, écrire, parler et écouter.

Vous pouvez faire équipe pour publier des mises à jour, vous envoyer des messages ou même échanger des messages vidéo dans votre langue cible.

Vous pouvez également entrer en contact avec un partenaire d’échange linguistique sur les médias sociaux. Vous pouvez même élargir votre réseau de personnes parlant votre langue cible en entrant en contact avec les amis de votre partenaire d’échange linguistique.

Pour une expérience plus immersive, essayez de modifier vos paramètres linguistiques en fonction de votre langue cible. Pour éviter d’embrouiller vos amis et les personnes qui vous suivent, vous pouvez créer un nouveau compte sur les médias sociaux et le dédier uniquement à votre langue cible.

3. Jouer à des jeux

Jouer à des jeux d’apprentissage linguistique est un excellent moyen d’améliorer vos compétences tout en vous amusant.

Vous pouvez jouer à des jeux linguistiques avec vos amis dans la vie réelle ou trouver des jeux en ligne pour jouer avec votre partenaire d’échange linguistique. De nombreux sites de jeux en ligne proposent des salons de discussion où vous pouvez engager une conversation écrite tout en jouant.

Même si vous n’avez pas envie de vous familiariser avec les jeux vidéo les plus récents, vous pouvez toujours profiter des nombreux jeux simples et connus disponibles en ligne. Par exemple, PlayDrift propose des jeux de dominos et de backgammon multijoueurs avec des salons de discussion.

Lorsque vous jouez à des jeux, la conversation a tendance à circuler plus librement, et vous pourriez vous retrouver à discuter de sujets auxquels vous n’auriez jamais pensé si vous vous étiez concentré uniquement sur la pratique de la langue.

4. Parlez à l’autre dans la langue cible

Cela peut sembler évident, mais converser dans votre langue cible est l’un des moyens les plus faciles d’améliorer vos compétences. Cela permet de s’entraîner à parler et à écouter (et même à lire et à écrire).

En public, cela peut être particulièrement amusant. Vous pouvez utiliser votre langue cible pour parler avec vos amis sans que les autres personnes ne sachent ce que vous dites. Mais attention, vous ne savez jamais qui d’autre peut parler votre langue cible.

Avec vos amis en ligne, vous pouvez communiquer par messages instantanés, vous connecter par chat vidéo ou interagir par messagerie vocale.

Les textos sont un autre moyen sous-utilisé d’interagir dans une langue étrangère. Une fois que vous aurez installé le bon clavier sur votre iPhone ou votre téléphone Android, cela devrait être beaucoup plus facile.

5. Regarder ensemble des films ou des émissions de télévision dans la langue cible

Apprendre les langues en regardant des films et la télévision avec des amis vous offre tous les avantages de regarder des médias authentiques, ainsi que plusieurs sujets pratiques pour la pratique de la conversation. Quels étaient vos personnages préférés ? Quelles étaient les meilleures répliques ? Que pensez-vous du film ?

Regarder avec des sous-titres offre une expérience encore plus fructueuse. De nombreuses plateformes de streaming proposent des sous-titres, mais les sous-titres bilingues sont idéaux pour maximiser votre apprentissage.

Bien entendu, le contexte est essentiel à la compréhension des médias pour les locuteurs natifs, et il ne ressort pas toujours uniquement du texte des sous-titres. Avant de vous attaquer à des films et à des épisodes plus longs, il peut être utile de vous entraîner avec une série de leçons de vocabulaire plus courtes (mais tout de même complètes).

Le programme d’apprentissage des langues FluentU est l’une de ces ressources qui enseigne à l’aide de vidéos authentiques de petite taille.

FluentU utilise des vidéos authentiques, telles que des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes, et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage de la langue.

Vous pouvez essayer FluentU gratuitement pendant 2 semaines. Visitez le site web ou téléchargez l’application iOS ou Android.

P.S. Cliquez ici pour profiter de notre vente actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

Chaque clip est accompagné de sous-titres interactifs en deux langues qui expliquent comment utiliser les termes de vocabulaire dans leur contexte, y compris l’argot et les expressions familières. Vous pouvez appliquer ce que vous avez appris dans le programme lors de votre prochaine séance de visionnage en commun.

Si votre ami linguiste est un locuteur natif, il peut également clarifier les subtilités qui vous ont échappé ou vous aider à comprendre les nuances culturelles.

6. Créez un club de lecture dans votre langue cible

S’il est une chose qu’Oprah nous a apprise, c’est bien la valeur des clubs de lecture.

Vous pouvez lire un livre dans votre langue cible pour vous entraîner à la lecture, puis en discuter avec vos amis apprenants pour vous entraîner à la conversation.

Essayez de créer un club de lecture avec vos amis dans la vie réelle ou en ligne. Il vous suffit de vous mettre d’accord sur un livre que vous voulez lire et de planifier une date pour en discuter. Si vous n’avez pas encore formé de groupe, vous pouvez essayer les plateformes de clubs de lecture en ligne comme Goodreads Bookclub Groups.

Si votre partenaire est un locuteur natif de votre langue cible et souhaite apprendre votre langue, il peut essayer de lire le livre dans votre langue maternelle, tandis que vous le lisez dans votre langue cible. Vous pourrez ensuite discuter du livre dans les deux langues afin de vous assurer que vous tirez tous deux profit de l’expérience.

7. Créez des défis pour l’autre

Rien de tel qu’un peu de compétition pour attiser la flamme. Mettez-vous d’accord sur un objectif et voyez qui peut l’atteindre en premier.

Par exemple, vous pouvez vous lancer le défi d’apprendre 100 nouveaux mots de vocabulaire ou de rédiger le plus rapidement une nouvelle dans la langue cible.

Quel que soit votre objectif, la motivation supplémentaire de gagner vous poussera, vous et votre ami, vers la fluidité.

8. Utilisez Zoom pour vous connecter

Zoom est un outil fabuleux. Vous pouvez passer des appels vocaux ou vidéo en ligne gratuitement. C’est un excellent moyen de se connecter avec des amis dans la vie réelle lorsque vous ne pouvez pas vous rencontrer ou de se connecter avec des amis linguistes en ligne.

Les appels vidéo sont particulièrement utiles pour les apprenants de langues. Vous pouvez utiliser les appels vidéo pour détecter les nuances de la langue, voir la forme que prend la bouche d’une personne pour produire des sons inconnus, ou observer l’expression faciale de votre partenaire pour comprendre l’émotion qui se cache derrière une phrase. Parfois, le fait de gesticuler sauvagement est le meilleur moyen de faire passer un message dans n’importe quelle langue.

L’apprentissage d’une langue avec des amis est l’une des activités les plus amusantes sur la voie de la maîtrise de la langue.

N’ayez pas peur de vous fixer des objectifs élevés en matière d’amitié et de langue !

Et encore une chose…

Si vous aimez l’idée d’apprendre à votre propre rythme depuis le confort de votre appareil intelligent avec un contenu linguistique authentique et réel, vous aimerez utiliser FluentU.

Avec FluentU, vous apprendrez de vraies langues – telles qu’elles sont parlées par des locuteurs natifs. FluentU a une grande variété de vidéos comme vous pouvez le voir ici :

français

FluentU propose des légendes interactives qui vous permettent de cliquer sur n’importe quel mot pour voir une image, une définition, de l’audio et des exemples utiles. Le contenu en langue maternelle est désormais à portée de main grâce aux transcriptions interactives.

Vous n’avez pas compris quelque chose ? Revenez en arrière et réécoutez. Un mot vous a échappé ? Passez votre souris sur les sous-titres pour afficher instantanément les définitions.

espagnol

Vous pouvez apprendre tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo avec le « mode d’apprentissage » de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples pour le mot que vous apprenez.

chinois

Et FluentU garde toujours une trace du vocabulaire que vous apprenez. Il vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles et vous rappelle quand il est temps de réviser ce que vous avez appris. Vous obtenez une expérience vraiment personnalisée.

Commencez à utiliser le site web FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de leur promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

À découvrir
À découvrir