apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlogComment apprendre une langue gratuitement : Ressources et conseils pour étudier avec...

Comment apprendre une langue gratuitement : Ressources et conseils pour étudier avec un budget limité

Comme le dit l’adage, les meilleures choses de la vie sont gratuites.

Il est même possible d’apprendre une langue sans dépenser un seul centime !

Oui, vous avez bien entendu.

Dans ce guide, je vais vous expliquer comment apprendre une langue gratuitement, y compris des conseils pour étudier avec un budget limité et des ressources gratuites que vous pouvez utiliser pour améliorer vos compétences linguistiques sans rien dépenser !

Où peut-on apprendre des langues gratuitement ?

Les options sont nombreuses pour l’apprentissage gratuit des langues, mais certaines ressources s’avèrent être des outils plus que fiables pour l’apprentissage des langues en raison de l’étendue de leur contenu ou de leur commodité.

Voici quelques-uns des meilleurs endroits où vous pouvez obtenir une formation linguistique de qualité pour zéro dollar.

YouTube

En tant que plateforme vidéo en ligne par excellence, il n’y a pas grand-chose que YouTube ne possède pas. Le site regorge de contenus éducatifs, tous accessibles par une simple recherche et un clic.

Les apprenants peuvent regarder des playlists de vidéos dédiées à l’enseignement des langues, créées par des institutions réelles ou par des personnes compétentes en matière de langues qui sont heureuses de partager leurs connaissances.

Mais il n’y a pas que les cours de langue et les leçons formatées que vous devriez regarder.

L’éventail des supports d’apprentissage potentiels est infini. Vous pouvez facilement pratiquer vos compétences en écoutant des chansons, en regardant des films ou leurs bandes-annonces avec ou sans sous-titres, ou en regardant des blogs vidéo de locuteurs natifs ou parlant couramment la langue au cours de leur journée. Même les sections de commentaires des vidéos étrangères peuvent être une excellente occasion de mettre en pratique vos connaissances en langue écrite.

Sites web

Les cours de langue en ligne sont de plus en plus populaires en tant que ressources d’apprentissage primaires, et il n’y a pas de doute sur les raisons de cette popularité.

Il existe de nombreux sites d’apprentissage des langues gratuits pour les apprenants de tous niveaux. Bien que certains sites soient payants, il existe de nombreux sites d’apprentissage des langues gratuits et excellents qui peuvent vous fournir une grande partie de l’enseignement que vous recherchez.

Vous devriez également profiter des fantastiques sites de traduction en ligne. Bien qu’il y ait encore des choses qu’un traducteur non humain ne peut pas comprendre, ce type de sites fournit souvent des résultats suffisamment bons pour vos besoins.

Vous trouverez également d’excellentes ressources sur des sites touristiques ou culturels, qui proposent généralement des sections d’enseignement linguistique de base pour les personnes curieuses.

Applications

« Les applications numériques ne cessent donc d’atteindre des sommets en termes d’utilité et de commodité au quotidien.

L’enseignement des langues a trouvé une place de choix dans ce domaine et il est désormais possible de trouver une application d’apprentissage des langues sous toutes sortes de formes, y compris des dictionnaires multilingues et des services de traduction, des créateurs de cartes-éclair, des fournisseurs de mini-leçons et même des jeux.

En raison de la forte concurrence, il existe de nombreuses applications linguistiques gratuites qui vous offrent un contenu de qualité sans aucune condition financière.

Livres électroniques

Que les rats de bibliothèque et les passionnés de langues se réjouissent ! Il s’avère que de nombreux livres numériques d’autres pays sont disponibles en ligne. Nombre d’entre eux peuvent être téléchargés gratuitement dans différents formats, notamment PDF et EPUB, et sont donc accessibles sur n’importe quel appareil intelligent, qu’il s’agisse d’un téléphone ou d’un Kindle.

Lire dans une langue étrangère est un moyen intensif mais incroyable de progresser dans vos études – vous avez le double avantage de faire travailler votre imagination et vos compétences linguistiques ! Veillez à garder un dictionnaire ou un traducteur à portée de main pour comprendre les passages les plus délicats.

MOOC (cours en ligne ouverts et massifs)

Par définition, les MOOC sont des cours en ligne, en accès libre, accessibles à un nombre illimité de personnes. Bien que cela semble trop beau pour être vrai, il existe de nombreux MOOC gratuits qui peuvent vous aider dans vos études de langues, que ce soit en enseignant la langue elle-même ou en proposant un sujet enseigné dans cette langue.

Ils ont également tendance à offrir des ressources supplémentaires, telles que des forums d’étudiants, afin d’encourager l’interaction et la poursuite de l’étude. C’est un vrai plaisir de trouver un MOOC gratuit, alors n’attendez pas pour vous y mettre !

Forums en ligne

Les forums sont des carrefours pour les personnes qui partagent un intérêt pour un certain sujet. Vous comprendrez donc qu’ils peuvent être très utiles pour la pratique et le partage des connaissances linguistiques. Vous trouverez facilement des blogs ou des forums modérés consacrés à l’apprentissage d’une nouvelle langue.

Et ce qui est encore mieux, c’est que vous pouvez vous attendre à trouver un large éventail de participants, des débutants complets aux locuteurs avancés ou natifs. Même si vous n’utilisez pas un forum comme source principale d’apprentissage, c’est une bonne idée d’en rejoindre un en tant que ressource complémentaire pour encourager vos études, obtenir des conseils d’apprentissage des langues de la part d’autres personnes et progresser globalement plus rapidement que vous ne le feriez seul.

Comment apprendre des langues gratuitement

Il y a des attentes de base que vous devez avoir lorsque vous apprenez une nouvelle langue, mais lorsque le but est d’apprendre une langue gratuitement, d’autres questions doivent être abordées. Voici donc quelques conseils pour réussir à apprendre une langue qui vous permettra de garder votre portefeuille bien au chaud.

1. Déterminez vos raisons et vos motivations

Réalisez pourquoi vous voulez apprendre une certaine langue en premier lieu. Avez-vous besoin d’une licence de langue certifiée pour obtenir un emploi ? Souhaitez-vous ajouter un nouveau point à votre agenda de polyglotte ? Voulez-vous discuter librement avec un bon ami dans sa langue maternelle ? Ou peut-être voulez-vous enfin comprendre les paroles chantées par votre groupe étranger préféré ?

En réfléchissant aux raisons qui vous poussent à vous lancer dans l’apprentissage d’une nouvelle langue, vous pouvez tracer votre parcours d’apprentissage, qu’il s’agisse de la quantité de connaissances à acquérir (et du temps que cela peut prendre) ou du contenu que vous recherchez en particulier. Bien entendu, vos objectifs peuvent changer au fil du temps, et il est important que vous le sachiez. Ne considérez pas cette question comme une intrusion, mais plutôt comme une occasion de rafraîchir et de revigorer votre parcours d’études.

2. Organisez vos ressources

L’organisation est la clé qui vous permettra de tirer parti de toutes les ressources gratuites qui vous entourent. Comme on dit, la liberté peut être une cage, et le fait d’avoir tant d’options peut être accablant. Passez rapidement en revue certaines des ressources gratuites qui vous intéressent et essayez de les classer en fonction de leur format et de ce qu’elles apportent spécifiquement à votre apprentissage.

3. Soyez à la fois étudiant et enseignant

Avec de nombreuses ressources gratuites, il y a souvent le problème de l’absence d’un instructeur ou d’un travail assigné pour vous aider à retenir vos études. Vous pouvez penser qu’il est préférable que personne ne vous force à apprendre afin que vous puissiez vous amuser dans votre éducation, mais il est très facile de se démotiver ou de manquer d’inspiration.

Ainsi, tout comme vous êtes un étudiant enthousiaste, devenez votre propre professeur et créez un système d’auto-compétition. Vous pouvez mettre en place des quiz rapides ou des tests de longue durée, vous enregistrer en train de parler la langue pour la réécouter plus tard ou vous assigner des devoirs à faire avant une certaine date. Dans le cadre de cette autosurveillance, vous devriez également mettre en place un système de récompenses que vous pouvez attendre avec impatience lorsque vous atteignez vos objectifs.

4. Ne vous contentez pas de mémoriser – apprenez le contexte

C’est un problème que l’on rencontre dans tous les contextes éducatifs : un élève peut mémoriser un contenu pour une utilisation à court terme, par exemple pour un examen à venir, mais peu de temps après, il ou elle perd rapidement la mémoire du matériel. Cette pratique va à l’encontre de la maîtrise d’une langue, qui s’inscrit dans le long terme et exige que le contenu appris devienne essentiellement instinctif.

La meilleure façon d’apprendre quelque chose de nouveau est de se souvenir du contexte et de la fonction sous-jacente. Il faut comprendre non seulement le quoi, mais aussi le comment et le pourquoi des nouvelles choses que l’on apprend.

Pourquoi une règle grammaticale spécifique ne s’applique-t-elle pas à cette phrase particulière ? Comment se fait-il que l’introduction de ce verbe à cet endroit ruine l’interprétation correcte de la phrase ?

En atteignant ce niveau de compréhension, l’information s’enfonce plus profondément dans votre cerveau, ce qui améliore votre capacité de mémorisation et d’application des concepts, même à des sujets nouveaux.

5. Cherchez à en savoir plus

C’est une bonne chose qu’elles soient gratuites, mais beaucoup de ressources d’apprentissage des langues gratuites peuvent manquer de contenu ou être insuffisantes.

Ne vous reposez pas sur vos lauriers une fois que vous avez épuisé une ressource : passez à une autre qui répond à vos besoins ou faites des recherches personnelles pour compléter votre apprentissage. La volonté d’aller plus loin est une caractéristique importante de l’apprenant qui progresse rapidement et efficacement.

6. Emportez un dictionnaire

Le dictionnaire est une ressource fantastique, facilement accessible et inestimable pour l’apprentissage des langues. Au cours de vos recherches linguistiques quotidiennes, vous vous poserez probablement plus d’une fois la question « Comment dire _« .

Dès que vous y pensez, n’attendez pas. Sortez votre dictionnaire et trouvez la réponse sur-le-champ.

La plupart des dictionnaires de langues et des traducteurs ne se contentent pas de proposer des traductions. Ils proposent probablement des phrases d’exemple ou des synonymes. Considérez le dictionnaire comme un compagnon toujours disponible, qu’il s’agisse d’un livre physique ou d’une application numérique.

7. Trouver un partenaire d’expression orale

L’un des plus grands dilemmes pour les autodidactes est l’absence d’une autre personne à qui ils peuvent exprimer l’étendue de leurs études d’une manière honnête et non scénarisée, et les ressources gratuites n’offrent pas toujours une telle opportunité.

Il est essentiel de s’exprimer et d’entendre son propre discours, car la formulation d’une conversation est l’une des principales manières de repérer rapidement les faiblesses et les points faibles.

L’idéal est de trouver une personne qui parle couramment la langue cible, car elle peut à la fois vous écouter et corriger vos erreurs. Cependant, il est également fantastique d’avoir un autre apprenant en contact afin que vous puissiez tous deux vous entraîner et vous motiver mutuellement dans vos études.

8. Il n’y a pas de limite à votre matériel d’étude

Les ressources d’apprentissage n’ont pas toujours besoin d’être un livre ou un site web qui proclame haut et fort leur objectif. En outre, il n’est pas toujours nécessaire de les rechercher activement, car elles peuvent prendre n’importe quelle forme.

Des manuels d’instruction traduits en différentes langues, des panneaux devant des établissements bilingues, un menu de votre restaurant fusion préféré, des annonces diffusées dans des lieux touristiques, des messages sur les médias sociaux : tous ces éléments de la vie quotidienne peuvent être des occasions soudaines et rapides de faire travailler vos muscles linguistiques.

9. S’immerger

Vous devriez certainement consacrer un créneau horaire spécifique dans votre emploi du temps quotidien à vos études de langues, mais pourquoi ne pas essayer de vous immerger dans la langue autant que possible ? Cela va de pair avec notre conseil de faire preuve d’ouverture d’esprit à l’égard de votre matériel d’étude.

L’immersion peut se faire de différentes manières, par exemple en remplaçant vos divertissements habituels par des contenus utilisant la langue ciblée, en changeant les paramètres linguistiques de vos appareils technologiques et même en essayant des passe-temps originaires du pays qui parle la langue.

Il s’agit d’une méthode d’étude très intensive et créative qui permet à la pratique de la langue de s’intégrer parfaitement dans votre journée. Mieux encore, elle peut souvent être réalisée sans aucune dépense.

Il est vrai qu’il peut être un peu difficile de savoir comment intégrer une langue étrangère dans votre vie quotidienne sans que cela ne vous dépasse.

Vous pouvez essayer un programme de langue qui combine un contenu authentique avec des fonctions d’apprentissage de la langue, comme FluentU.

FluentU prend des vidéos authentiques – comme des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes – et les transforme en leçons d’apprentissage des langues personnalisées.

Vous pouvez essayer FluentU gratuitement pendant 2 semaines. Visitez le site web ou téléchargez l’application iOS ou Android.

P.S. Cliquez ici pour profiter de notre vente actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

De nombreux programmes de ce type proposent également des essais gratuits (y compris FluentU !), même s’ils ne sont pas gratuits, afin que vous puissiez essayer les fonctionnalités avant de vous engager dans un budget plus important.

10. Faites des erreurs, prenez des notes

Pour une raison ou une autre, il est particulièrement pénible de faire des erreurs lorsqu’on essaie de communiquer dans une langue étrangère. Cela ne devrait pas être le cas, pour la simple raison que vous participez à quelque chose qui ne vous est pas familier.

Plutôt que de vous cacher, prenez conscience de vos maladresses et reconnaissez-les. Notez-les dans un cahier dédié aux langues étrangères ou dans une autre ressource de notation et analysez ce que vous avez fait de mal, puis trouvez les solutions correctes (et suivez notre conseil précédent pour comprendre le comment et le pourquoi de tout cela).

En formant un pont entre l’erreur et la correction, vous pouvez avoir quelque chose pour vous guider dans les rencontres futures qui peuvent accueillir la même erreur ou une erreur similaire.

Les erreurs font partie intégrante du processus, vous devez donc en tirer plus que de la honte et de l’embarras. Considérez vos erreurs comme un encouragement à continuer à étudier et à vous entraîner, et non comme un frein à votre motivation.

Vous serez surpris de voir à quel point vous pouvez progresser dans l’apprentissage d’une langue sans avoir à dépenser des sommes astronomiques en cours ou en livres. Avec de l’effort et de l’enthousiasme, vous pouvez acquérir des compétences linguistiques qui n’ont rien à voir avec le fait que vous n’avez pas dépensé un centime pour les acquérir.

Essayez donc les ressources gratuites d’apprentissage des langues avant de vous lancer dans des options payantes. Votre portefeuille vous en remerciera !

Et encore une chose…

Si vous aimez l’idée d’apprendre à votre propre rythme depuis le confort de votre appareil intelligent avec un contenu linguistique authentique et réel, vous aimerez utiliser FluentU.

Avec FluentU, vous apprendrez de vraies langues – telles qu’elles sont parlées par des locuteurs natifs. FluentU a une grande variété de vidéos comme vous pouvez le voir ici :

français

FluentU propose des légendes interactives qui vous permettent de cliquer sur n’importe quel mot pour voir une image, une définition, de l’audio et des exemples utiles. Le contenu en langue maternelle est désormais à portée de main grâce aux transcriptions interactives.

Vous n’avez pas compris quelque chose ? Revenez en arrière et réécoutez. Un mot vous a échappé ? Passez votre souris sur les sous-titres pour afficher instantanément les définitions.

espagnol

Vous pouvez apprendre tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo avec le « mode d’apprentissage » de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples pour le mot que vous apprenez.

chinois

Et FluentU garde toujours une trace du vocabulaire que vous apprenez. Il vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles et vous rappelle quand il est temps de réviser ce que vous avez appris. Vous obtenez une expérience vraiment personnalisée.

Commencez à utiliser le site web FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de leur promotion actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)