apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlogActualités françaises pour les débutants : 9 ressources géniales pour votre dose...

Actualités françaises pour les débutants : 9 ressources géniales pour votre dose quotidienne de français

Souffrez-vous de FOMO comme moi ?

Si vous apprenez le français, vous pouvez faire en sorte que l’actualité française travaille pour vous afin de ne jamais rien manquer.

Non seulement vous resterez informé, mais votre français s’améliorera également.

Dans cet article, nous examinerons les dernières ressources guidées que les débutants peuvent utiliser pour apprendre le français avec l’actualité, ainsi que des conseils d’étude et les prochaines étapes pour se familiariser avec les plates-formes d’information françaises.

Ressources sur l’actualité française pour les apprenants débutants

En tant qu’apprenant de français débutant, vos principaux objectifs devraient être d’améliorer votre compréhension orale et d’enrichir votre vocabulaire. C’est là que les nouvelles sont utiles. Mais à ce stade, vous aurez peut-être du mal à assimiler les nouvelles dans leur forme pure et authentique.

C’est pourquoi nous allons examiner de nombreux sites qui vous facilitent la tâche en vous proposant des leçons guidées et une pratique de l’actualité française :

TV5MONDE

Chaîne d’information francophone mondiale, TV5MONDE propose un large éventail de leçons pour les apprenants de français débutants, basées sur l’actualité, des interviews et des clips d’information. Le matériel d’entraînement comprend des exercices de dictée, de prononciation et des webdocs.

Il existe également du matériel regroupé par thème, comme des guides d’étude et des vidéos (accompagnées de transcriptions) pour les dictées.

FluentU

Autre programme d’apprentissage, FluentU utilise des vidéos authentiques pour enseigner le français de manière naturelle.

Le programme d’immersion propose de nombreux types de vidéos, y compris des bandes-annonces de films et des blogs, mais il dispose également d’une section « actualités » complète que vous pouvez consulter. Vous y trouverez des extraits de chaînes de télévision françaises, ainsi que des reportages sur des sujets spécifiques et des points forts culturels (comme les traditions de vacances, l’art de la rue et plus encore).

FluentU est conçu pour les apprenants de langues, c’est pourquoi chaque vidéo a des sous-titres interactifs avec des définitions en pop-up. Ces mots peuvent être sauvegardés sous forme de flashcards et révisés à l’aide d’exercices personnalisés. Les vidéos sont également suivies de quiz qui vous aident à retenir les mots clés de la vidéo.

Actualités en français lent

L’expression « on en a pour son argent » s’applique parfaitement à News in Slow French. Ce service d’abonnement (qui propose des nouvelles en français pour les apprenants débutants, intermédiaires et avancés) fournit des nouvelles audio à un rythme lent et compréhensible, ainsi que des leçons et des feuilles de travail sur la grammaire et les expressions françaises.

En fonction de votre niveau d’abonnement, vous pouvez bénéficier d’un podcast sur l’actualité française, d’un cours de langue approfondi ou d’une formule intermédiaire.

RFI Savoirs

Proposée par les mêmes personnes qui créent des émissions de radio de qualité pour le public francophone, RFI Savoirs est une excellente ressource pour les apprenants et les enseignants de français.

Le site propose non seulement une multitude de vidéos et d’émissions de radio approfondies en français simplifié et standard, regroupées par thèmes (économie, culture, géopolitique, santé, histoire), mais aussi un aspect communautaire. Les utilisateurs peuvent demander des commentaires sur leurs écrits, poser des questions et participer à des échanges interculturels.

Mon Quotidien

Mon Quotidien est un journal original destiné aux 10-13 ans, mais il peut aussi convenir à des adultes débutants en français ! Il présente de très courts extraits d’articles, accompagnés de définitions de mots de vocabulaire difficiles et de questions amusantes. Vous y trouverez également de nombreuses bandes dessinées et vous pourrez consulter la rubrique Le Mot du Jour.

Mon Quotidien publie de nouveaux articles six fois par semaine, mais il faut s’abonner pour continuer à lire. Il y a même Le Petit Quotidien, qui s’adresse aux enfants de 6 à 10 ans.

1jour1actu

Si vous souhaitez que votre apprentissage soit moins contraignant, vous pouvez utiliser 1jour1actu (un jour, une nouvelle). Ce site propose chaque jour une nouvelle vidéo sur un sujet d’actualité et s’adresse aux enfants francophones de huit ans et plus.

Bien que le site puisse être plus difficile à comprendre pour les personnes dont le français n’est pas la langue maternelle, son contenu est accueillant et enthousiaste et constitue une excellente option à intégrer dans votre programme d’apprentissage de l’actualité en français.

LingQ

LingQ est une application d’immersion qui vous permet d’importer du contenu de n’importe où sur le web, y compris des sites d’information, pour l’utiliser dans le programme. Des outils de vocabulaire et de suivi sont disponibles pour appliquer leur méthode d’apprentissage flexible.

MosaLingua

Similaire à LingQ, Mosalingua est une autre application qui vous permet de vous concentrer et d’apprendre à partir d’un contenu réel comme des nouvelles françaises authentiques.

Lorsque vous utilisez la version de bureau de MosaLingua, vous pouvez apprendre à partir de contenu sur le web (ils ont d’ailleurs recommandé l’utilisation de sites d’actualités sur leur blog) en utilisant leurs outils de vocabulaire et de cartes flash.

Apprendre le français avec des podcasts quotidiens

Si vous êtes déjà à l’aise avec les ressources ci-dessus et que vous voulez essayer quelque chose de plus stimulant, essayez d’écouter DailyFrenchPod. Ce podcast quasi-quotidien présente un seul sujet d’actualité pour chaque épisode. Bien que les épisodes ne durent que trois ou quatre minutes, il y a beaucoup à assimiler.

Vous entendrez la lecture à voix haute de l’article pendant une trentaine de secondes. Ensuite, le narrateur passe en revue le vocabulaire important, en français. C’est un podcast à mettre en favori si vous voulez donner un coup de pouce à vos compétences en matière de compréhension orale !

Comment étudier le français avec l’actualité

C’est un sentiment agréable de voir les mots que vous avez appris apparaître sur un vrai site d’information français. Augmentez les chances que cela se produise en étudiant à l’avance le vocabulaire spécifique à un sujet.

Bien que la plupart des sites Internet ci-dessus fournissent des traductions pour les mots de vocabulaire, n’oubliez pas que vous travaillez pour être capable, à terme, de prendre des nouvelles en français sur des sites dont le contenu est écrit pour des locuteurs natifs français, et non pour des apprenants français.

Par exemple, si vous lisez des articles sur le marché de l’emploi en France, il vous sera probablement utile de revoir le vocabulaire du français des affaires et de garder ouvert un glossaire du français des affaires.

Pour la politique et le sport, vous pouvez profiter des listes de vocabulaire électoral et de vocabulaire sportif français, ainsi que des aperçus des sports populaires en France et du système politique français.

Si vous souhaitez vous documenter sur la culture des jeunes en France, vous pouvez vous faciliter la tâche en passant en revue quelques mots et expressions d’argot français.

Pour retenir le nouveau vocabulaire, essayez de noter cinq des mots les plus importants d’un article d’actualité, puis relisez-les plus tard. Vous pouvez même en faire des flashcards ! Le lendemain, testez vos connaissances en revoyant le même contenu et voyez ce que vous comprenez maintenant.

Pourquoi lire l’actualité française en tant que débutant ?

S’intéresser à l’actualité en langue française est un moyen fantastique d’apprendre le français en ligne. Qu’elles soient imprimées, audio ou audiovisuelles, toutes les formes d’informations peuvent être utilisées à bon escient.

Quel que soit votre choix, les nouvelles en français peuvent…

  • Vous familiariser avec la structure des phrases françaises. En apprenant le français, vous vous habituerez rapidement au fait que les phrases suivent généralement une structure Sujet-Verbe-Objet.

Vous apprendrez également que le français est une langue pleine d’exceptions, sans rime ni raison, qui nécessite une mémorisation par cœur pour être maîtrisée. En vous intéressant à l’actualité française, vous vous habituerez aux tournures de phrases françaises.

  • Renforcez votre compréhension du passé composé. Le passé composé, le plus fréquemment utilisé en français, est aussi la forme du passé que vous verrez le plus souvent dans les actualités.

L’actualité en langue française est donc un excellent moyen d’expérimenter ce passé polyvalent et de le mémoriser naturellement.

  • Découvrir le monde de la langue française. Enfin et surtout, suivre l’actualité en français permet de mieux comprendre les valeurs politiques et culturelles, les pratiques sociales et les normes en vigueur dans le monde francophone.

La plupart des ressources ci-dessus proposent du matériel d’apprentissage du français pour différents niveaux, de sorte que vous pouvez continuer à les utiliser lorsque vous atteignez un niveau intermédiaire ou même avancé. Pour lire l’actualité française telle quelle (sans support en anglais !), consultez ce guide pour les apprenants avancés :

Apprendre le français avec l’actualité, c’est ne jamais rater une occasion d’améliorer ses compétences en français !