apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlogArticles d'actualité, TV et magazines en espagnol : 40 meilleures sources d'informations...

Articles d’actualité, TV et magazines en espagnol : 40 meilleures sources d’informations en espagnol [Mis à jour pour 2024]

Les nouvelles sont partout, et lorsqu’il s’agit de l’énorme monde hispanophone, elles sont nombreuses.

C’est pourquoi il s’agit d’une ressource formidable pour s’immerger dans la langue espagnole ! En regardant les actualités en espagnol, vous pouvez pratiquer vos compétences linguistiques tout en vous tenant au courant de l’actualité.

Dans cet article, vous trouverez 40 sources d’informations en espagnol, des informations nationales et internationales aux dernières nouvelles sur les célébrités, la culture pop, le sport, la télévision et le cinéma dans tout le monde hispanophone.

Actualités TV et vidéo espagnoles

1. Noticias Telemundo

Pays : États-Unis d’Amérique (pour les hispanophones)

Pour une couverture de l’actualité en temps réel dans le monde hispanophone et au-delà, consultez la chaîne YouTube Noticias Telemundo.

Les vidéos sont soigneusement organisées en listes de lecture thématiques, ce qui vous permet de suivre l’évolution de certains sujets.

Noticias Telemundo propose également des articles d’actualité écrits sur son site web.

2. FluentU

Pays : Divers pays

FluentU prend des vidéos du monde réel, comme des clips musicaux, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes, et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage des langues.

D’autres sites utilisent un contenu scénarisé. FluentU utilise une approche naturelle qui vous aide à vous familiariser avec la langue et la culture espagnoles au fil du temps. Vous apprendrez l’espagnol tel qu’il est parlé par de vraies personnes.

FluentU propose une grande variété de vidéos, comme vous pouvez le voir ici :

FluentU met à votre disposition des vidéos natives avec des transcriptions interactives. Vous pouvez appuyer sur n’importe quel mot pour le rechercher instantanément. Chaque définition est accompagnée d’exemples qui ont été écrits pour vous aider à comprendre comment le mot est utilisé.

De plus, si vous voyez un mot intéressant que vous ne connaissez pas, vous pouvez l’ajouter à une liste de vocabulaire.

Examinez une transcription interactive complète sous l’onglet Dialogue et trouvez des mots et des phrases dans la liste Vocab.

Apprenez tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo avec le moteur d’apprentissage robuste de FluentU. Glissez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples du mot sur lequel vous êtes.

La meilleure partie est que FluentU garde une trace du vocabulaire que vous apprenez, et vous donne une pratique supplémentaire avec les mots difficiles. Il vous rappellera même quand il est temps de réviser ce que vous avez appris. Chaque apprenant a une expérience vraiment personnalisée, même s’il étudie avec la même vidéo.

Commencez à utiliser le site web de FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU sur iTunes ou Google Play. Cliquez ici pour profiter de notre vente actuelle ! (Expire à la fin de ce mois.)

3. Radiotelevisión Española (RTVE)

Pays : Espagne

Radiotelevisión Española (RTVE) est le radiodiffuseur public national espagnol qui propose une variété de programmes d’information et d’actualités disponibles en ligne sur le site web de RTVE, tels que l’Informe Semanal (rapport hebdomadaire) et les Telediarios (bulletins d’information).

Nouvelles audio en espagnol

4. Nouvelles en espagnol lent

Pays : Espagne et divers pays d’Amérique latine

News in Slow Spanish est la ressource définitive pour les débutants et les apprenants avancés de l’espagnol.

Les deux animateurs passent en revue une sélection d’informations de la semaine passée à une vitesse beaucoup plus lente que ce que vous entendriez sur une chaîne d’information, ce qui vous aide à améliorer votre compréhension.

5. Radio Ambulante

Pays : Divers pays d’Amérique latine

Radio Ambulante (Walking Radio) est un podcast d’informations qui se concentre sur les histoires latines et latino-américaines.

La plupart des épisodes sont téléchargeables avec des transcriptions, ce qui permet aux apprenants de lire ce qu’ils entendent.

Ce podcast est disponible sur Apple Podcasts, Spotify et Google Podcasts.

6. Voz de América

Pays : Divers pays d’Amérique latine

Avec une douzaine d’émissions de radio différentes, téléchargeables en podcast, les informations de Voz de América (Voix de l’Amérique) comprennent des programmes sur des sujets spécialisés :

  • Buenos días América – Couverture de l’actualité du matin
  • Conversando con la VOA – Conversations avec des experts sur l’actualité
  • Deportivo Internacional – L’actualité sportive dans le monde entier
  • Nota económica – Actualités financières
  • Entretenimiento – Actualités sur l’art, les spectacles et le cinéma

Articles d’actualité en espagnol

7. Noticias Google

Pays : Divers pays

Le service espagnol de Google Actualités regroupe des informations du monde entier dans une liste déroulante d’articles organisés par thèmes.

Le site propose diverses options de personnalisation pour augmenter ou réduire la présence d’un fournisseur de médias, d’une région ou d’un thème donné dans votre fil d’actualité.

8. El País

Pays : Espagne

El País (Le Pays) est un quotidien basé à Madrid, en Espagne. Le site propose plusieurs portails qui filtrent le contenu de haute qualité par région.

El País propose également un portail en anglais avec des traductions d’une petite sélection d’articles présentés sur la page principale.

9. ESPN Football

Pays : Divers pays

Le football fait partie intégrante de la culture des pays hispanophones. Il est donc utile de se tenir au courant des dernières nouvelles.

Vous pouvez filtrer vos résultats par pays et par région si vous vous intéressez à une région ou à une équipe espagnole en particulier.

10. El Mundo

Pays : Espagne

Fondé en 1989, El Mundo (Le Monde) est l’un des principaux journaux d’Espagne, tant dans sa version imprimée que dans sa version en ligne. Ce journal couvre principalement l’actualité politique nationale et internationale.

El Mundo se définit comme un journal libéral, mais sa position politique est souvent de centre-droit.

11. El Tiempo

Pays : Colombie

El Tiempo (Le Temps) est l’un des principaux journaux colombiens en termes d’exemplaires imprimés et de visites sur son site web.

El Tiempo est un journal centriste qui propose des informations sur la politique nationale et internationale, les affaires, le sport, le droit et la technologie, entre autres.

12. La Prensa

Pays : Mexique

La Prensa (La Presse) est un journal mexicain qui couvre l’actualité de la nota roja (note rouge), un type de journalisme spécialisé dans la criminalité, la violence, les accidents et les catastrophes naturelles.

La Prensa comprend également des rubriques telles que l’actualité nationale et internationale, l’opinion, le sport, la science et les potins.

13. El Nacional

Pays : Venezuela

A l’origine, El Nacional (Le National) était un journal qui penchait à gauche, mais il est aujourd’hui considéré comme un journal centriste et l’un des derniers journaux indépendants du Venezuela.

El Nacional couvre l’actualité nationale et internationale, les rapports économiques et les articles d’opinion, entre autres rubriques intéressantes.

14. ABC

Pays : Espagne

ABC est traditionnellement considéré comme le journal conservateur, monarchique et catholique de l’Espagne.

Ce journal possède plusieurs éditions locales dans toute l’Espagne et son site web est également l’un des sites de journaux les plus visités du pays.

ABC couvre tous les sujets, de l’actualité espagnole aux sports en passant par l’actualité internationale.

15. La Jornada

Pays : Mexique

La Jornada (La journée de travail) est un quotidien de 32 pages au format tabloïd. Depuis sa création, La Jornada est orienté à gauche et très critique à l’égard de la mondialisation néolibérale.

Ce journal couvre une grande variété de sujets, de la politique mexicaine à l’économie en passant par la culture.

Nouvelles sur les formats mixtes espagnols

16. SBS Actualités espagnoles

Pays : Australie (pour les hispanophones)

Le site web du Special Broadcasting Service australien contient des informations en espagnol.

La presse écrite en espagnol est complétée par une collection de programmes radiophoniques d’information.

Pour les téléspectateurs australiens, SBS propose également une option à la demande pour son programme quotidien d’une heure en espagnol.

17. Vogue

Pays : Espagne et Amérique latine

Vogue est la publication la plus importante dans le domaine de la mode et propose une couverture dans une variété de médias, y compris de courtes vidéos.

Il s’agit d’une bonne plateforme multimédia pour ceux qui cherchent à améliorer leurs compétences en compréhension orale, ainsi que leurs compétences en lecture, tout en se tenant au courant de l’actualité de la mode.

18. La Nación

Pays : Argentine

La Nación (La Nation) est l’un des quotidiens les plus lus d’Argentine et est en circulation depuis 1870.

Il propose différentes rubriques sur la politique, l’économie, les affaires internationales, la société, l’opinion, le sport, le style de vie et les divertissements.

La section « style de vie » propose même des podcasts en espagnol !

19. El Nuevo Herald

Pays : États-Unis d’Amérique (pour les hispanophones)

El Nuevo Herald (Le nouveau héraut) était à l’origine une traduction en espagnol des nouvelles publiées dans le Miami Herald, mais il est indépendant depuis 1987.

Il se concentre principalement sur l’actualité des États-Unis (en particulier de la Floride), mais propose également d’autres catégories telles que l’actualité latino-américaine.

20. El Vocero

Pays : Porto Rico

Ce journal couvre l’actualité nationale et internationale, avec un accent particulier sur la politique et l’information gouvernementale, mais il comporte également des rubriques sur le sport, l’opinion et l’économie.

Essayez d’écouter les Audionoticias (Audionews) qui résument les principales nouvelles du jour en quatre minutes environ !

21. La Tercera

Pays : Chili

La Tercera (La Troisième) est l’un des journaux les plus importants du Chili.

Il comporte de nombreuses rubriques, dont les nouvelles du week-end, plusieurs podcasts, les sports, Qué pasa (Ce qui se passe), la politique, les nouvelles nationales et internationales et même un club de cuisine !

22. El Observador

Pays : Uruguay

Fondé en 1991, El Observador (L’Observateur) est l’un des principaux journaux d’Uruguay. Sur son site web, vous pouvez lire les dernières nouvelles nationales et internationales au fur et à mesure qu’elles se produisent.

Le site web comporte de nombreuses sections, mais l’une d’entre elles que j’aime particulièrement est celle consacrée aux podcasts.

23. BBC News Mundo

Pays : Divers pays d’Amérique latine

BBC Mundo (BBC World) vous tient au courant de l’actualité de l’Amérique latine, de l’Amérique centrale et de la scène internationale en espagnol. Vous y trouverez également des articles sur la science, la culture, la technologie, la santé et l’économie.

Vous pouvez également consulter la chaîne BBC News Mundo sur YouTube.

24. La Opinión

Pays : États-Unis d’Amérique (pour les hispanophones)

La Opinión (L’Opinion) a été créée à l’origine pour les immigrés mexicains de la région de Los Angeles et a ensuite été modifiée pour couvrir l’actualité de toute l’Amérique latine et de l’ensemble du monde hispanophone.

La Opinión couvre l’actualité internationale et propose même un podcast quotidien, ce qui est idéal pour s’entraîner à l’écoute.

Actualités sportives en espagnol

25. Marca

Pays : Espagne

Fondé à San Sebastián, en Espagne, en 1938, Marca est l’un des journaux sportifs les plus populaires d’Espagne, actuellement basé à Madrid.

Marca couvre un large éventail de sports, tels que le football, le sport automobile et le basket-ball, bien que l’accent soit mis sur le football national et international.

26. Mundo Deportivo

Pays : Espagne

Mundo Deportivo (Monde des sports) est un journal sportif espagnol fondé en 1906.

Il couvre le football, une série de sports mécaniques allant de la Formule 1 au MotoGP, le basket-ball, le tennis et de nombreux autres sports nationaux et internationaux. De plus, son site web est disponible en espagnol et en anglais.

27. Récord

Pays : Mexique

Fondé en 2002, Récord est un quotidien sportif basé à Mexico City, au Mexique.

Récord couvre le football national et international, la NFL, le baseball, la Formule 1 et bien d’autres sports. Sur son site web, vous trouverez les horaires des événements sportifs dans le monde entier.

28. Diario AS

Pays : Espagne, Argentine, Chili, Colombie, États-Unis, Mexique, Pérou

Diario AS est un quotidien sportif basé à Madrid, en Espagne, avec plusieurs éditions internationales : Espagne, Argentine, Chili, Colombie, USA et USA Latino, Mexique, Pérou et Amérique (le continent dans son ensemble).

Les principaux sports couverts sont le football, le cyclisme, le basket-ball, les sports mécaniques et le tennis. Diario AS propose également du contenu sur son site web, disponible en anglais et en espagnol.

29. Olé

Pays : Argentine

Olé est un journal sportif argentin basé à Buenos Aires.

Il couvre de nombreux sports en Argentine, du tennis au rugby en passant par le football national et international. Sur son site web, vous pouvez également trouver un agenda deportiva (calendrier sportif) pour les événements sportifs à venir.

Actualités de la culture populaire espagnole

30. ¡Hola !

Pays : Espagne

Fondé à Madrid, en Espagne, en 1944, ¡Hola ! est l’un des magazines les plus célèbres actuellement en circulation en Espagne. Ce magazine couvre un large éventail de sujets allant de l’actualité des célébrités à la mode, en passant par les voyages et la cuisine.

31. Billboard Español

Pays : États-Unis d’Amérique et divers pays d’Amérique latine

Le site web en espagnol du magazine de musique et de divertissement Billboard, Billboard Español (Spanish Billboard), a été lancé en 2007.

Billboard Español se concentre principalement sur les artistes et la musique d’Amérique latine. Cependant, vous pouvez également trouver les dernières nouvelles sur d’autres artistes célèbres dans la rubrique noticias (nouvelles).

32. Quién

Pays : Mexique

Quién (Qui) couvre un éventail de nouvelles et de sujets allant de la royauté, de la politique et de la mode à la beauté, aux voyages et à la nourriture.

Sur son site web, vous pouvez également accéder à la revista digital (magazine numérique) et la télécharger pour lire le magazine actuel et les éditions précédentes.

33. Glamour

Pays : Mexique

Lancé à l’origine aux États-Unis, le magazine Glamour est actuellement disponible au Mexique, en Espagne et dans de nombreux autres pays du monde.

Comme son homologue américain, Glamour México y Latinoamérica (Glamour Mexique et Amérique latine) couvre l’actualité des célébrités, la beauté, la mode, le shopping, l’horoscope et bien plus encore !

34. Pronto

Pays : Espagne

Pronto est l’un des magazines les plus populaires d’Espagne.

Il couvre un large éventail de sujets, des actualités sur les célébrités aux dernières astuces de beauté, en passant par la télévision et la cuisine. Si vous vous intéressez à l’horoscope, vous trouverez également une section consacrée à ce sujet !

Magazines espagnols en ligne

35. People en Español

Pays : États-Unis d’Amérique (pour les hispanophones)

De plus en plus de magazines américains sont disponibles en espagnol. Si vous aimez le magazine People, vous l’aimerez en español (en espagnol).

People en Español comprend des profils et des informations sur le monde du spectacle, en particulier sur les célébrités hispanophones présentes aux États-Unis.

36. Siempre Mujer

Pays : États-Unis d’Amérique (pour les hispanophones)

Il s’agit d’un magazine de style de vie qui propose un large éventail d’articles de type conseil destinés principalement aux femmes.

Vous y trouverez également des articles de fond, des interviews amusantes de célébrités et une grande variété de sujets liés au style de vie, allant des relations aux recettes.

37. Cuerpomente

Pays : Espagne

Cuerpomente (corps/esprit) est consacré à la santé et au bien-être. Vous y trouverez des articles, des chroniques et des conseils sur divers sujets liés à la santé, tels que la nutrition, l’exercice physique et les thérapies naturelles.

Le magazine présente également des histoires inspirantes et des leçons sur la méditation et la pleine conscience pour faire face au stress quotidien.

38. Muy Interesante

Pays : Espagne et divers pays d’Amérique latine

Dans Muy Interesante (Très intéressant), vous trouverez tout ce qui concerne la technologie, les merveilles naturelles, l’histoire et la préhistoire, ainsi que les dernières avancées scientifiques.

Ce magazine publie même des versions différentes en Espagne et en Amérique latine, avec des informations pertinentes pour chaque région.

39. Muy Interesante Junior

Pays : Espagne et divers pays d’Amérique latine

Comme Muy Interesante, Muy Interesante Junior offre un large éventail de faits scientifiques amusants pour les plus jeunes et ceux qui apprennent la langue. Les articles sont un peu plus courts et le magazine comprend également des jeux de réflexion et des leçons adaptées aux enfants sur la santé, la protection de l’environnement et bien plus encore !

40. El Mueble

Pays : Espagne

Si la décoration intérieure vous passionne, El Mueble (Le Meuble) est une excellente option. Ce magazine propose une inspiration utile pour les meubles et les accessoires de maison, ainsi que des projets de bricolage.

Vous y trouverez également des articles sur les maisons espagnoles et quelques sujets divers, tels que les voyages et la cuisine.

Conseils pour apprendre l’espagnol à travers l’actualité

  • Lisez au moins un article par jour. La régularité vous aidera à vous souvenir de ce que vous avez appris !
  • Trouvez une source d’information qui vous intéresse. Cela vous permettra de rester attentif.
  • Combinez la presse écrite, la télévision et la radio. Cela vous aidera à pratiquer la compréhension écrite et orale.
  • Lisez à haute voix. Lorsque vous lisez à haute voix, vous améliorez votre prononciation, votre rythme et votre intonation.
  • Notez dans un carnet les mots que vous traduisez chaque jour. Le fait d’écrire ce que vous apprenez rendra votre apprentissage plus actif et vous aidera à mieux mémoriser ce que vous apprenez.
  • Étudiez vos notes après chaque séance de lecture de nouvelles, puis à la fin de chaque semaine. En étudiant vos notes, vous renforcerez et affinerez ce que vous avez appris.
  • Essayez de résumer les articles en quelques phrases courtes en espagnol. Cela vous permettra de vous entraîner à construire vos propres phrases et de renforcer ce que vous avez appris dans l’article.
  • Créez des flashcards. Cela vous aidera à renforcer les mots que vous avez appris.
  • Ne sautez pas les publicités ! Les annonces et les publicités en espagnol constituent de petites leçons de langue.

Que vous préfériez vous intéresser aux nouvelles locales, aux sports, à la mode, à l’argent ou à la science, ou encore à des dizaines d’autres domaines, il existe des sources d’informations espagnoles qui vous permettront de vous immerger dans la langue et d’améliorer progressivement votre maîtrise de l’espagnol.

Mélangez vos sources d’information. Utilisez les informations que vous apprenez pour lancer des conversations avec des partenaires hispanophones.

Vous pouvez utiliser les actualités pour pratiquer la lecture et la compréhension orale en espagnol, tout en vous tenant au courant des dernières nouvelles et en acquérant une meilleure compréhension du monde que nous partageons.