apprendre une langue
apprendre une langue
Apprendre une langueBlog14 chaînes YouTube époustouflantes pour apprendre l'arabe

14 chaînes YouTube époustouflantes pour apprendre l’arabe

L’arabe est difficile, n’est-ce pas ?

Eh bien, c’est un peu difficile, mais pas avec YouTube.

Aujourd’hui, on trouve à peu près tout sur YouTube : des émissions de télévision, la dernière chanson de Nancy Ajram, des films marocains, des livres audio et des podcasts.

Même le chat de la rue s’y trouve !

Apprendre l’arabe en tant que débutant sans regarder des vidéos tutorielles sur YouTube, c’est comme faire une pizza sans fromage.

Imaginez à quel point il serait ennuyeux d’apprendre à épeler les mots arabes en lisant simplement les symboles phonétiques dans un manuel.

Vous avez sans doute déjà entendu parler de quelqu’un (comme moi) qui a appris (voire maîtrisé) une langue simplement en regardant des vidéos sur YouTube.

De nouvelles chaînes éducatives arabes apparaissent chaque jour sur YouTube, et il est vraiment utile de savoir lesquelles valent la peine d’être regardées.

Heureusement, de nombreuses chaînes proposent d’excellentes vidéos et valent vraiment la peine d’être regardées.

Nous avons dressé ci-dessous une liste des meilleures chaînes d’apprentissage de l’arabe sur YouTube.

Mais avant de nous lancer dans cette liste, nous allons voir ce qui fait que les vidéos YouTube valent la peine d’être regardées, et comment il est possible d’apprendre l’arabe à travers les vidéos YouTube.

Pourquoi apprendre l’arabe avec des vidéos YouTube ?

Pour améliorer vos compétences linguistiques

Étant donné qu’une grande partie du contenu d’apprentissage de l’arabe sur YouTube est produite par des locuteurs natifs, regarder ces vidéos vous permettra de comprendre comment prononcer les mots, les replacer dans leur contexte et lire correctement.

Une fois que vous aurez pris l’habitude de regarder, vous remarquerez que plus vous regardez de vidéos, plus votre arabe devient compréhensible.

Gardez à l’esprit que les vidéos vous aident le plus lorsque vous vous entraînez à parler (voir ci-dessous).

Pour améliorer votre connaissance de la culture

« Parler une langue, c’est s’approprier un monde, une culture. »

Frantz Fanon

La plupart des chaînes d’apprentissage de l’arabe sur YouTube proposent des vidéos sur les événements culturels et religieux arabes, ainsi que sur les fêtes, les traditions et les coutumes.

Comprendre ce que les Arabes disent vous aidera à comprendre ce qu’ils pensent, ce qui vous amènera à avoir une solide compréhension de leur culture.

Comme pour l’apprentissage de toute nouvelle compétence, vous acquerrez des connaissances culturelles en accumulant beaucoup d’informations à ce sujet, ce qui vous permettra de comprendre et de converser en arabe à un niveau plus élevé.

Prendre plaisir à apprendre

Selon WR Hambrecht, l’apprentissage en ligne augmente la rétention des connaissances de 25 à 60 %.

Environ un milliard d’utilisateurs de YouTube prennent plaisir à regarder des centaines de millions d’heures de vidéos par jour, et vous êtes probablement l’un d’entre eux.

Les chaînes YouTube peuvent vous aider à découvrir une nouvelle culture et à apprendre beaucoup de choses sur le monde arabe. Lorsque vous commencerez à regarder des vidéos, vous remarquerez immédiatement certaines différences culturelles. Par exemple, vous serez peut-être choqué d’apprendre que les Marocains considèrent le foie comme le symbole de l’amour, et non le cœur.

Bientôt, avec le programme d’arabe de FluentU, vous pourrez non seulement apprendre l’arabe à partir de chaînes d’apprentissage comme celles ci-dessous, mais aussi augmenter votre plaisir avec des vidéos authentiques destinées à un public natif. FluentU prend des vidéos du monde réel – comme des vidéos musicales, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes – et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage de la langue.

Pour diversifier votre expérience d’apprentissage

L’apprentissage n’est pas une expérience unique. Certains d’entre nous ont besoin d’apprendre différemment des autres. Si vous ne diversifiez pas votre expérience, il est impossible d’apprécier l’apprentissage et d’avoir une bonne compréhension de la langue et de la culture arabes.

L’apprentissage d’une langue ne se limite pas aux manuels, aux flashcards, aux applications mobiles, etc. En fait, les méthodes que vous utilisez déjà ne sont probablement qu’une goutte d’eau dans l’océan de ce qui est réellement accessible pour vous.

Au cours des dernières années, YouTube a connu une forte augmentation des chaînes d’enseignement de l’arabe. Par conséquent, de nombreux apprenants ont commencé à utiliser YouTube pour apprendre l’arabe et d’autres langues. YouTube est un outil indispensable pour tout apprenant sérieux.

Pour vous aider à mieux comprendre l’arabe

La principale raison d’apprendre avec des vidéos YouTube est qu’elles peuvent vous aider à mieux comprendre l’arabe. Que vous soyez débutant ou que vous parliez couramment, il est essentiel de reconnaître ce que les gens disent pour assurer une meilleure communication. Vos capacités de compréhension augmentent automatiquement lorsque vous commencez à comprendre comment les Arabes pensent et réagissent aux choses.

En regardant ces vidéos, essayez de vous souvenir le plus possible de la façon dont les Arabes pensent, ressentent et interagissent avec les choses et les gens qui les entourent. Se familiariser avec la culture arabe est un défi, mais c’est aussi un plaisir, car vous découvrez un nouveau monde.

Maintenant que vous êtes convaincu que les vidéos YouTube sont un élément important de votre boîte à outils d’apprentissage, apprenons à en tirer le meilleur parti.

Comment utiliser efficacement YouTube pour vos études d’arabe

Abonnez-vous à vos chaînes préférées

En vous abonnant à vos chaînes arabes préférées, vous pouvez demander à YouTube de vous envoyer des courriels et des notifications de nouvelles vidéos directement sur votre page d’accueil YouTube. De cette façon, l’apprentissage deviendra plus habituel.

De plus, les propriétaires des chaînes apprécieront votre abonnement, ce qui les motivera à publier des vidéos de meilleure qualité et plus éducatives qui vous aideront à pratiquer votre arabe et à vous amuser en apprenant.

Notez les nouveaux mots

Cette technique est inestimable en termes d’apprentissage de nouveaux mots. Par exemple, il suffit d’écrire 10 à 20 nouveaux mots sur le réfrigérateur ou sur le mur de votre chambre chaque semaine pour commencer à parler dans des conversations quotidiennes de base en seulement quelques mois.

Cherchez la signification exacte de chaque mot en utilisant Google Translate, un thésaurus ou un dictionnaire bilingue, puis affichez-les dans votre chambre et commencez à les lire chaque fois que vous les voyez.

Vous pouvez également utiliser d’autres outils pour réviser les nouveaux mots, tels que les logiciels de répétition espacée.

Répétez les vidéos

« La répétition ouvre des portes, vous savez ?

Tim Lucas, « Le livre de Renfield : Un évangile de Dracula »

L’auteur Tim Lucas a tout à fait raison : La répétition est comme un passe-partout : elle peut ouvrir n’importe quelle porte. En d’autres termes, elle peut vous permettre d’acquérir n’importe quelle compétence. Vous rappelez-vous combien il était difficile d’apprendre à faire du vélo ? Vous êtes probablement tombé plus d’une fois. Mais plus vous vous entraîniez, plus vous vous amélioriez, jusqu’à ce que faire du vélo devienne pour vous une seconde nature. Il s’agit d’une méthode bien connue que vous pouvez appliquer à presque toutes les compétences.

La répétition force votre esprit à améliorer votre arabe inconsciemment en écoutant les mêmes phrases et en voyant les mêmes actions encore et encore, ce qui vous aidera à devenir progressivement fluide en arabe.

Si vous voulez vraiment améliorer vos compétences en arabe, la répétition devrait être en tête de votre liste de méthodes d’apprentissage.

Discuter des vidéos

Discuter des vidéos dans la section des commentaires ou avec un partenaire linguistique est techniquement efficace pour faire passer vos compétences linguistiques à un niveau supérieur. Cela peut être difficile au début, mais cela en vaut la peine.

De nombreux instituts et écoles ont récemment commencé à recommander et à utiliser cette méthode comme moyen principal d’apprentissage d’une langue, en particulier maintenant qu’apprendre à parler et à écrire en arabe est plus important que jamais.

Maintenant que vous savez comment apprendre l’arabe avec des vidéos YouTube, passons aux chaînes elles-mêmes !

14 chaînes YouTube époustouflantes pour apprendre l’arabe

ArabicPod101.com

Cette chaîne YouTube populaire s’adresse à tous les niveaux d’apprentissage (débutant, intermédiaire, avancé). Contrairement à la plupart des chaînes, ArabicPod101 publie des vidéos dans une variété de dialectes arabes, y compris des vidéos hebdomadaires en arabe marocain et égyptien.

Si vous souhaitez en savoir plus sur la culture arabe, vous apprécierez probablement les vidéos sur la culture arabe et les célébrations locales.

Une chaîne extrêmement prolifique (plus de 250 vidéos) avec une méthodologie unique sur l’acquisition de vocabulaire et l’amélioration des compétences d’écoute, ArabicPod101 vaut absolument la peine d’être utilisée.

Les sous-titres bilingues sont l’une des caractéristiques les plus intéressantes de cette chaîne. Ils facilitent l’apprentissage de l’arabe et la traduction de nouveaux mots.

Apprendre l’arabe avec Maha

LearnArabicwithMaha est l’une des plus grandes chaînes arabes sur YouTube, avec une audience énorme de plus de 270 000 abonnés et environ 50 millions de vues. Maha, professeur d’arabe expérimentée, a aidé des milliers d’étudiants à commencer à converser, lire et écrire en arabe.

Ses vidéos bien présentées abordent un large éventail de sujets tels que les recettes levantines, les vêtements traditionnels, les phrases arabes essentielles, l’arabe conversationnel, l’arabe par rapport à l’hébreu, etc. ainsi que des vidéos de ses étudiants en train de parler arabe.

De plus, les vidéos à plusieurs niveaux de Maha comprennent des explications très claires de chaque mot, de son orthographe et de sa prononciation. Dans les vidéos culturelles, elle parle souvent en anglais uniquement.

L’arabe facile

L’arabe facile vous permet de comprendre la culture et les coutumes égyptiennes en posant des questions pertinentes à des Égyptiens vivant en Allemagne et en Égypte.

Chaque épisode est sous-titré en anglais et en arabe égyptien. Pour les personnes qui apprennent l’arabe égyptien, l’apprentissage à travers ces vidéos peut s’avérer assez difficile, car les personnes s’expriment dans un langage familier. Si vous souhaitez apprendre uniquement la culture égyptienne (sans la langue), il vous sera utile de regarder les vidéos en utilisant les transcriptions en anglais.

Si vous apprenez un autre dialecte arabe ou l’arabe moderne standard, Easy Arabic n’est probablement pas la meilleure chaîne pour vous. Mais vous pouvez toujours vous abonner, car les propriétaires de la chaîne recherchent continuellement des personnes pour les aider à représenter d’autres dialectes dans leur projet.

Apprendre l’arabe libanais avec Hiba Najem

Hiba Najem vous fait apprécier l’apprentissage de l’arabe libanais en vous enseignant de nombreux aspects de la langue et de la culture levantines. Ses cours sont particulièrement utiles pour les voyageurs qui se rendent dans les pays de la région du Levant (Palestine, Jordanie, Liban et Syrie) et qui souhaitent apprendre l’arabe débutant.

Depuis 2011, la chaîne a publié plus de 70 vidéos couvrant plusieurs sujets tels que la nourriture, le vocabulaire de base, etc.

Rachid Welt

Rachid est un homme enthousiaste qui enseigne le vocabulaire arabe de base aux enfants et aux adultes, qu’ils soient de langue maternelle arabe ou non.

Grâce à la technique de la répétition, vous apprendrez rapidement de nouveaux mots de base qui vous aideront à démarrer votre apprentissage en vous faisant passer d’un niveau débutant à un niveau confirmé.

Les vidéos durent généralement entre 1 et 5 minutes. Chaque vidéo consiste en la lecture par Rachid d’une phrase ou d’un mot arabe avec sa traduction anglaise et l’affichage d’images qui le représentent.

Apprendre l’arabe aux enfants – facile et amusant !

Puisque la plupart des chaînes enseignent l’arabe de manière académique, cette chaîne donne une tournure différente à l’apprentissage en créant des dessins animés sur l’alphabet arabe, la musique, les formes, les couleurs, les nombres, les animaux, etc.

L’objectif de cette chaîne est d’enseigner aux enfants de langue maternelle arabe les connaissances de base de l’arabe levantin et de l’arabe moderne standard. En même temps, les vidéos peuvent être utiles pour les débutants en arabe non natifs, car le niveau est très basique et les méthodes utilisées rendent les vidéos très faciles à comprendre.

L’aspect le plus remarquable de cette chaîne est son engagement à publier au moins deux vidéos par semaine, souvent plus. De plus, les listes de lecture bien classées peuvent vous faire gagner un temps précieux.

NassraArabicMethod.com

Cette chaîne cherche à créer des vidéos pour aider les débutants à apprendre l’arabe ; cependant, d’autres niveaux sont disponibles par le biais d’un cours payant sur le site Web.

Grâce à des pratiques d’apprentissage innées, NassraArabicMethod.com vous enseigne l’arabe levantin. Au lieu de se concentrer sur des règles de grammaire lourdes, la chaîne se concentre sur des sujets pratiques, quotidiens et traditionnels dédiés aux étudiants de l’arabe levantin.

Elle publie également des histoires de réussite d’utilisateurs qui ont appris à parler couramment l’arabe levantin en seulement six mois grâce à ses vidéos. En outre, la chaîne a publié des vidéos sur la manière de surmonter les difficultés pour ceux qui souhaitent apprendre l’arabe.

Institut Saifi pour la langue arabe

Saifi Institute for Arabic Language est une chaîne d’un institut d’arabe basé à Beyrouth, au Liban. Il est intéressant de noter que toutes les leçons sont enseignées sur un tableau blanc par un professeur expérimenté qui propose une série de vidéos sur l’arabe de base couvrant la grammaire et les règles de la langue.

Les leçons durent de 10 à 30 minutes et un programme d’arabe urbain est enseigné et expliqué en anglais et en arabe.

En fait, la chaîne comprend un cours complet d’arabe urbain, qui vous fera passer de zéro à un héros et vous permettra d’entamer des conversations en arabe libanais.

Cours d’arabe à Médine

Il s’agit d’une chaîne YouTube en pleine ascension pour les débutants. Si vous souhaitez commencer à apprendre l’arabe moderne standard, vous trouverez des tonnes de vidéos utiles sur les règles de base de l’arabe sur MadinahArabic Tuition.

MadinahArabic Tuition publie aussi régulièrement des vidéos sur la prononciation, l’alphabet arabe, le vocabulaire essentiel, etc. pour les débutants.

La particularité de cette chaîne réside dans la clarté du son et la qualité des vidéos du tableau virtuel.

Apprendre avec Zakaria

Zakaria est un dessinateur professionnel qui publie chaque semaine des vidéos éducatives destinées aux enfants de langue maternelle arabe ainsi qu’aux apprenants débutants et intermédiaires. Les vidéos couvrent de nombreux sujets différents tels que les couleurs, les formes, les fruits, les animaux, les nombres, l’alphabet, etc.

Les vidéos sont animées et durent de 2 à 20 minutes, ce qui vous permet de choisir les vidéos en fonction du temps dont vous disposez.

Toutes les vidéos de la chaîne sont uniquement en arabe standard moderne, alors assurez-vous de regarder les vidéos de Learn with Zakaria après avoir appris le vocabulaire arabe de base.

L’arabe pour les enfants – Super Jameel

Il s’agit d’une chaîne YouTube intéressante d’un professeur d’arabe égyptien expérimenté, qui publie des vidéos enseignant le vocabulaire de base pour les enfants en arabe. Les vidéos sont bien produites et abordent des sujets très simples comme la lecture, l’alphabet arabe, les couleurs, les animaux, etc. avec beaucoup de musique.

Toutes les vidéos sont dédiées aux étudiants en arabe standard moderne ou en arabe égyptien. L’animation des dessins animés est faite d’une manière habile qui simplifie l’apprentissage des bases pour les apprenants débutants en arabe.

MIZO Kids TV

L’apprentissage de l’alphabet arabe est beaucoup plus facile avec MIZO Kids TV. Il y a des leçons d’arabe en petits morceaux qui peuvent être considérées comme un guide complet de l’alphabet arabe pour les débutants. Elles sont toutes en arabe égyptien, avec des exemples et des images illustratives pour chaque lettre. Il s’agit d’animations de dessins animés faciles à regarder et très simples.

Al Babyloni Kids

Al Babyloni Kids est l’une des meilleures chaînes pour les débutants en arabe standard moderne. Si vous êtes encore un débutant, vous pouvez vraiment vous amuser à apprendre sur cette chaîne, car elle vous donne toutes les bases dont vous avez besoin pour commencer à épeler (ou à lire) en arabe. Les vidéos durent entre 2 et 8 minutes, mais leur qualité unique et l’harmonie entre les dessins animés et la musique vous donneront envie de les répéter inlassablement.

Chaque leçon comprend tous les personnages et les formes que vous entendez en regardant la vidéo. Al Babyloni Kids est une chaîne moins active, n’ayant jusqu’à présent publié que des vidéos sur l’alphabet arabe, les formes, les couleurs et les chiffres, mais c’est toujours une bonne chaîne à laquelle s’abonner.

Kids Tv Arabic

On peut se lasser de n’importe quel type de musique, sauf de « Finger Family » en arabe ! Kids Tv Arabic fait un très bon travail de traduction d’une variété de musique pour enfants bien connue, de « Wheels on the Bus » aux chansons d’Halloween, en passant par « 5 Little Monkeys ». Elle comprend également des vidéos sur les chiffres, l’alphabet arabe et des dessins animés éducatifs tels que « Bob, le train ».

Ces vidéos sont particulièrement utiles pour les apprenants d’arabe de niveau débutant et intermédiaire. Toutes les vidéos sont en arabe moderne standard, ce qui rend cette chaîne idéale pour les étudiants en arabe moderne standard.

Toutes les chaînes d’apprentissage de l’arabe ne valent pas forcément la peine d’être regardées, mais les chaînes ci-dessus sont les meilleures que vous puissiez trouver sur YouTube à l’heure actuelle.

Nous vous souhaitons bonne chance !